Lady Snowblood (manga) - Lady Snowblood (manga)

Tento článek je o manga. O filmu viz Lady Snowblood (film).
Lady Snowblood
Lady Snow Blood vol 1 comic.jpg
Obálka sv. 1 verze komiksu Dark Horse.
修羅 雪 姫
(Shurayuki-hime)
Manga
NapsánoKazuo Koike
IlustrovánoKazuo Kamimura
PublikovánoShueisha
Anglický vydavatel
OtiskPlayboy Zōkan
ČasopisTýdenní Playboy
DemografickýSeinen
Původní běh29. února 1972 – 6. března 1973
Svazky2
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Lady Snowblood (japonský: 修羅 雪 姫, Hepburn: Shurayuki-hime) je Japonec manga série od Kazuo Koike a ilustrováno Kazuo Kamimura. Bylo to na pokračování Shueisha je Týdenní Playboy Časopis od února 1972 do března 1973. Seriál se točí kolem hlavní postavy, atentátnice, která se snaží pomstít banditům, kteří znásilňovali její matku a zavraždili jejího otce i staršího bratra.

Lady Snowblood byl přeložen do angličtiny a publikován ve čtyřech svazcích autorem Dark Horse Comics v letech 2005 až 2006. Manga byla adaptována do hraného filmu z roku 2005 stejný název v hlavních rolích Meiko Kaji v roce 1973. To bylo následováno Lady Snowblood 2: Love Song of Vengeance v roce 1974. V roce 2001 byla manga znovu představena jako sci-fi akční film Princezna čepele, v hlavních rolích Yumiko Shaku a Hideaki Ito.

Titul

Japonský titul Shurayuki-hime je hříčka Sněhurka 's Japonské jméno (白雪 姫, Shirayuki-hime„Princezna Sněhurka“). Slovo Shura znamená Asura, polobožské bytosti konzumované při násilí a neřešitelném konfliktu a narážka na ty, které žijí životy navždy spojené s takovým osudem. Název byl přeložen jako Lady Snowblood protože Asura je spojena s tímto výrazem shuraba „scéna velké bitvy“ nebo „scéna krveprolití“.[1]

Spiknutí

Oyuki - Lady Snowblood - dostane úkol pomsty zabít ty, kteří zavraždili její rodinu a znásilnili její matku. Tokuichi Shoei byl ubodán k smrti Oyuki matkou. Oyukiho matka byla za tento zločin poslána do vězení a měla dceru ve vězení, aby přesně odměnila další tři pachatele. Okono Kitahama byla zřízena Oyuki, aby ztratila veškerý svůj majetek, a byla koncipována jako vrah. Gishiro Tsukamoto objevil Oyukiho plán a použil Miyanaru jako návnadu, ale Oyuki byl stále zabit. Hanzo Takemura prosí o odpuštění, ale Oyuki je stále zavražděn za čestnou odplatu.

Postavy

Lady Snowblood - Oyuki
Lady Snowblood
Oyuki je svůdná a krásná žena s impozantními dovednostmi v používání čepele ukryté v jejím deštníku. Matka jí byla svěřena úkol pomsty zabít tři lidi, kteří zavraždili jejího bratra a otce.
Miyanara-san
Spisovatel, který píše Oyukiho příběh ve snaze vytáhnout poslední dva mučitele pod širým nebem. Ačkoli zpočátku nepřátelský, přijde zacházet s Oyuki jako s jeho dcerou, dokonce riskuje svůj život, aby jí pomohl při hledání. Z jejich závěrečné interakce vyplývá, že Oyuki se vrátí, aby se o něj postarala, protože je to nejbližší věc k otci, jakou kdy měla.
Matsuemon-san
Vedoucí skupiny žebráků, která pomáhá Oyuki při zjišťování umístění jejího seznamu zabitých na oplátku za to, že mu Oyuki ukradla hojicho.

Výroba

Napsáno Kazuo Koike a ilustrováno Kazuo Kamimura, Lady Snowblood bylo serializováno v Shueisha je Týdenní Playboy časopis mezi 29. únorem 1972 a 6. březnem 1973.[2] Kapitoly byly shromážděny a publikovány pod Playboy Zōkan otisk ve dvou svazcích 10. prosince 1972 a 15. března 1973.[2] Od té doby byla manga znovu vydána v různých vydáních různými vydavateli, včetně třídílného vydání 1976–1977 od Akita Shoten, pětidílné vydání z roku 1985 od Takeshobo a dvoudílné vydání z roku 2001 Kadokawa Shoten.[2]

Lady Snowblood: Kapitola vzkříšení (修羅 雪 姫 復活 之 章, Shurayuki-hime: Fukkatsu no Sho) bylo serializováno v Týdenní Playboy od listopadu 1973 do června 1974.[3]

Lady Snowblood byl přeložen a publikován v Angličtina v letech 2005-2006 Dark Horse Comics jako série čtyř svazků. V každém svazku jsou samostatné epizody, a přestože je každá epizoda obvykle samostatným obloukem, je také pokračováním většího příběhu.

Média

Anglické svazky

Ne.TitulDatum vydáníISBN
1The Deep-Seated Grudge (část 1)21. září 20051-59307-385-2
  • Kapitola 1: Řezací deska bederní roušky Sumida
  • Kapitola 2: Stylová žena a deštník nad deštěm krve
  • Kapitola 3: Láska, nenávist, struna krve a zpověď
  • Kapitola 4: Mrtvé třešňové květy a tanec krátkého rukávu s bílou čepelí
  • Kapitola 5: Rokumeikan Murder Panorama
V kapitole 1 je Lady Snowblood uzavřena s cílem zavraždit oyabun z hráčského doupěte. Podvádí pomocí práškových kostek, aby nalákala na oyabun, než zabije jeho a stráže venku ve sněhu.

V kapitole 2 je Lady Snowblood najata, aby zavraždila Jinbu, majitele nevěstince a zjistila, co dělá jeho nevěstince tak oblíbenou. Vypálí oheň na jedné z budov Jinby a poté ho uhasí, aby získala jeho důvěru. Když se učí, že popularita nevěstince je v lesbické sexuální show, zabije Jinbu.

V kapitole 3 se dítě narodilo v ženském vězení. Matka při porodu strašně trpí, ale před smrtí vypráví příběh o tom, jak byli její manžel a syn zavražděni, a byla brutálně znásilněna. Unikla z jejich spárů tím, že zabila jednoho z jejích mučitelů Tokuichi Shoei, ale policie ji chytila ​​a byla odsouzena na doživotí. Toto dítě, Oyuki, je prokleto, aby vykonalo pomstu, kterou její matka nedokázala. Zde se čtenář dozví skutečné jméno lady Snowblood.

V kapitole 4 dostal Oyuki kontrakt na zabití Kotozo Shimaya, který podniká v rikši, která se živí ženami bez doprovodu.

V kapitole 5 se Oyuki učí dovednosti kapsáře od vězněného přítele její matky. Pomocí svých nově nabytých dovedností zabije dvě ženy a dva muže a připravuje zkorumpované vysoce postavené úředníky, aby zavřeli rokumeikan (sociální sál), který byl určen pro westernizaci Japonska.
2The Deep-Seated Grudge (část 2)28. prosince 20051-59307-443-3
  • Kapitola 6: Hojicho a drahé květiny
  • Kapitola 7: Drsný výcvik a rozkvetlá tvář
  • Kapitola 8: Láska, zastavárna života a nemilosrdná likvidace
  • Kapitola 9: Vydírač Genjirô a píseň přízraku, 1. část
V kapitole 1 uzavírá Oyuki dohodu s Matsuemonem, vůdcem skupiny zlodějů / žebráků. Na oplátku za dokument Hojicho obsahující data úmrtí lidí najde aktuální místa mučitelů její matky.

Kapitola 2 líčí Oyukiho brutální výcvik mečů jako dítěte, aby se stala lady Snowblood.

V kapitole 3 Oyuki popisuje Okono Kitahamu, jednoho ze čtyř mučitelů její matky, s falešným životním pojištěním a vraždou. Okono je na seznamu pomsty Oyuki, kterého nezabije.

V kapitole 4 je Oyuki smluvně nalezen jako vydíráč Genjirô. To končí v cliffhanger, s Oyuki chystá být znásilněn Genjirô.
3Odplata (část 1)29. března 20061-59307-458-1
  • Kapitola 9: Vydírač Genjirô a píseň přízraku, část 2
  • Kapitola 10: Odhalení hezké ženy a podivného příběhu
  • Kapitola 11: Mistr Crook, Poutník
V návaznosti na předchozí kapitolu uniká Oyuki z Genjiróových spárů a způsobí mu smrtelnou ránu. Než však zemře, rozhodne se s ním mít sex.

V kapitole 2 je Oyuki smluvně zabit yakuzu ovládající oblast, aby z ní bylo možné vyvinout muzeum.

V kapitole 3 Oyuki požádala o pomoc spisovatelku, aby zaznamenala svůj život v novinách ve snaze najít poslední dva lidi na seznamu atentátů.
4Odplata (část 2)28. června 20061-59307-532-4
  • Kapitola 12: Bloom of Youth, White Uniform a Song of Tears
  • Kapitola 13: Vyznání neslušného fotografa
  • Kapitola 14: Zpráva o tom, jak Gishiro vrací úder
  • Kapitola 15: Bambusové slzy
V kapitole 12 se Oyuki skrývá jako zdravotní sestra na klinice duševního zdraví, aby se vyhnula zajetí.

V kapitole 13 fotograf používá muže k znásilnění svých klientek. Fotografie znásilnění jsou poté použity jako vydírání. Oyuki je najat, aby zničil fotografie a zabil fotografa.

V kapitole 14 Gishiro zachycuje pana Miyanaru. Oyuki, přestrojený za starou dámu, vklouzne do Gishirova domu a chladnokrevně ho zavraždí a zůstane jen Hanzo Takameru.

V kapitole 15 je nyní Hanzo Takameru starý muž s mladou dcerou, která ho podporuje. Oyuki zabije Hanza, ale zachrání svou malou dceru před prodejem jako prostitutka. Lže jí, že její otec spáchal sebevraždu. Konečně získává odplatu za svou matku, poslední panel ukazuje deštník, ve kterém je Oyukiho meč, který je hoden do moře.

Filmové adaptace

V roce 1973 byla manga adaptována do celovečerního filmu o stejný název režisér Toshiya Fujita, v hlavních rolích Meiko Kaji. Po filmu následoval Lady Snowblood: Love Song of Vengeance v roce 1974. A sci-fi předělat (Princezna čepele ) v hlavních rolích Yumiko Shaku byl propuštěn v roce 2001.

Lady Snowblood a jeho adaptace z roku 1973 jsou považovány za inspiraci Quentin Tarantino je Zabít Billa.[4]

Recepce

Tom Rosin z Manga život považováno Lady Snowblood "další chladnokrevné pomstěné drama od autora Osamělý vlk“, a řekl, že ho bavila kombinace západní modernizace a japonského tradicionalismu.[5] W.E Wallo z blogcritics.org považuje anglický překlad za slabý ve srovnání s překladem z Osamělý vlk a mládě, nicméně to doporučuje všem fanouškům Osamělý vlk série. Podobně jako Tom Rosin chválí téma „východ / západ dichotomie“, které v románech převládá.[6]

Reference

  1. ^ "Samurai Liner Notes". AnimEigo. Archivovány od originál dne 2008-03-31. Citováno 2008-04-08.
  2. ^ A b C „修羅 雪 姫“. Oficiální stránky Kazuo Kamimura (v japonštině). Citováno 2020-11-14.
  3. ^ „修羅 雪 姫 復活 之 章“. Oficiální stránky Kazuo Kamimura (v japonštině). Citováno 2020-11-14.
  4. ^ Rose, Steve (04.04.2004). „Nalezeno: kde Tarantino získává své nápady“. Opatrovník. Citováno 2006-09-25.
  5. ^ Rosin, Tom (listopad 2005). „Lady Snowblood v1: The Deep-Seated Grudge“. Manga život. Archivovány od originál dne 2006-02-19. Citováno 2008-04-08.
  6. ^ Wallo, W.E. (2005-11-17). „Recenze grafického románu: Lady Snowblood sv. 1“. blogcritics.org. Archivovány od originál dne 12.6.2008. Citováno 2008-04-08.; archivovány na „Wayback Machine“.

externí odkazy