Lady Li - Lady Li - Wikipedia
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Leden 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Lady Li 李 夫人 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Ilustrace lady Li z Dynastie Čching rezervovat Baimei xinyong tuzhuan | |||||
| narozený | Zhongshan | ||||
| Zemřel | 104-101 př | ||||
| Pohřbení | Yingling, blízko Maoling | ||||
| Manželka | Císař Wu Han | ||||
| Problém | Liu Bo, princ Ai z Changyi | ||||
| |||||
| Klan | Li (李) | ||||
| Příbuzní | Li Yannian (bratr) Li Guangli (bratr) Liu He (vnuk) | ||||
Lady Li (李 夫人, d. 104-101 př. N. L.), Také vykreslený jako Li Fu-jēn v básních, byl Dynastie Han konkubína z Císař Wu. Když vypukly občanské nepokoje mezi její rodinou a Wei Zifu Rodina, několik jejích příbuzných bylo souzeno a popraveno, což vedlo k jejímu pádu.
Životopis
Byla údajně inspirací pro Píseň krásy, kterou složil její bratr Li Yannian.[1]
Lady Li bratr Li Yannian byl hudebníkem pro Princezna Pingyang.[2] Poté, co vystoupil Píseň krásy (čínština : 佳人 曲; pchin-jin : jiārén qǔ) pro Císař Wu se císař zeptal Li Yanniana, jestli ví o takové ženě, na což princezna Pingyang odpověděla, že ta píseň byla o Liině sestře. Císař tedy požádal o setkání s lady Li a ona se stala jednou z jeho konkubín. Měla jednoho syna jménem Bo (髆).[1]
Smrt
Je zaznamenáno, že když lady Li vážně onemocněla, přišel za ní osobně císař Wu. Odmítla mu však dovolit, aby jí viděl do tváře, s odvoláním na ztrátu její krásy. Na Wudiho naléhání šla Li dále a odmítla dokonce mluvit. Wudi jako takový nešťastně odešel. Sestry paní ji poté napomenly, že nedovolila císaři vidět její tvář. Li odpověděl: „Důvodem, proč jsem se odmítl setkat s císařem, bylo kvůli mým bratrům. Císařovu dobrou vůli jsem získal díky svému dobrému vzhledu. Ti, kdo slouží ostatním pomocí jejich vzhledu, ztratí svou popularitu, jakmile jejich vzhled vybledne. Důvod, proč si na mě Císař s láskou vzpomíná, byl kvůli mému dobrému vzhledu v minulosti. Pokud uvidí, že můj vzhled byl zpustošen, bude se mnou určitě zacházet znechuceně, natož si na mě laskavě vzpomenout nebo zacházet se svými bratry dobře! “
Datum úmrtí lady Li není zaznamenáno, ale počítá se mezi 104 a 101 před naším letopočtem, protože její bratr Li Guangli byl poslán k útoku Dayuan dvakrát během tohoto období a bylo zaznamenáno, že lady Li zemřela, než se Li Guangli vrátil ze své druhé expedice. Hluboký smutek císaře Wu byl zaznamenán v Han Shu. Podobně byla zaznamenána slavná báseň, kterou napsal žalem zasažený císař.[3] Ačkoli je však složen v persona Han Wudi, existují pochybnosti o skutečném autorství této a podobných básní.[4]
Wudiho zármutek nad ztrátou Lady Li je zaznamenán v básni:
Padlé listí a žalostná cikáda
Zvuk její hedvábné sukně se zastavil,
Na mramorové dlažbě roste prach.
Její prázdná místnost je chladná a klidná,
Padlé listí se hromadí u dveří.
Touha po té krásné paní,
Jak mohu odpočinout své bolavé srdce?[5]Původní čínský text落葉 哀 蝉 曲
羅 袂 兮 無聲 ， 玉 墀 兮 塵 生。
虛 房 冷 而 寂寞 ， 落葉 依 於 重 扃。
望 彼 美 之 女 兮 ， 安 得 感 余 心 之 未 寧？
Kontroverze
Vzhledem k její popularitě u císaře se její mužští příbuzní těšili přízni císaře, ale v občanských nepokojích mezi rodinou Li a císařovnou Wei Zifu Její rodina, několik jejích příbuzných bylo zabito nebo popraveno. Li Guangli později se vzdal Xiongnu kolem 90-89 před naším letopočtem. Se sebevraždou korunního prince císaře Wu Liu Ju v roce 91 před naším letopočtem byl její syn Liu Bo mezi kandidáty na titul korunního prince. Titul se však nakonec dostal k mladým Liu Fuling, který následoval císaře Wu jako Císař Zhao z Han. (V každém případě Liu Bo zemřel před svým otcem.) Její vnuk, syn Liu Bo, Princ He z Changyi, byl notoricky vysazen jako císař jako nástupce císaře Zhaa, ale byl po 27 dnech ze své pozice odvolán Huo Guang, obžalován z 1127 obvinění z pochybení spáchaného poté, co byl jmenován císařem. Poté nebyl vnuk Li zařazen na oficiální historický seznam císařů Han.
Populární kultura
- Vylíčený Zhan Jie v televizním seriálu z roku 1990 Han Wudi
- Vylíčený He Jiayi v roce 2000 BMN Televizní seriál Princ z dynastie Han
- Vylíčený Gao Tingting v roce 2005 kamerový systém Televizní seriál Císař v dynastii Han
- Vylíčený Zhang Xuanem ve filmu Zhejiang Huace 2014 a Teď TV společné televizní seriály Ctnostná královna Han
- Vylíčený Fala Chen v roce 2014 HT Televizní seriál Zvuk pouště
Viz také
Poznámky
- ^ A b „Biografie císařoven a imperiální příslušnosti“, Kniha Han (v čínštině), vyvoláno 11. března 2020
- ^ Záznamy velkého historika. 125. Citováno 11. března 2020.
- ^ M. Loewe, 53 let.
- ^ Rexroth, 133
- ^ Překlad, Arthur Waley, 1918, (v Sto sedmdesát čínských básní)
Reference
- M. Loewe, Krize a konflikty v Han Číně
- Rexroth, Kenneth (1970). Love and the Turning Year: One Hundred More Poems from the Chinese. New York: Nové směry.
- Kniha Han, sv. 97, část 1.
- Záznamy velkého historika, svazek 49