La usurpadora (1998 TV seriál) - La usurpadora (1998 TV series) - Wikipedia

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "La usurpadora" televizní seriál z roku 1998  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Září 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

La Usurpadora
Žánr	Telenovela Romantika Drama
Vytvořil	Ines Rodena
Napsáno	Carlos Romero Dolores Ortega
Režie:	Beatriz Sheridan
V hlavních rolích	Gabriela Spanic Fernando Colunga Libertad Lamarque
Úvodní téma	"La usurpadora" od Pandora
Země původu	Mexiko
Původní jazyk	španělština
Ne. epizod	102 + Más allá de la Usurpadora
Výroba
Výrobce	Salvador Mejía Alejandre
Výrobní místa	Cancún, Mexiko Mexico City, Mexiko Cuernavaca, Mexiko Monterrey, Mexiko Acapulco, Mexiko Monte Carlo, Monako Paříž, Francie Havaj, Spojené státy
Kinematografie	Jesus Najera Ježíš Acuna Lee Alejandro Frutos Ernesto Arreola Manuel Barajas
Provozní doba	46 minut
Produkční společnost	Televize
Uvolnění
Původní síť	Canal de las Estrellas
Původní vydání	9. února – 24. července 1998 (1998-07-24)
Chronologie
Předcházet	María Isabel Huracán
Následován	El Privilegio de Amar
externí odkazy
webová stránka

La Usurpadora (Angličtina: Uzurpátor; Mezinárodní titul: Podvody) je Mexické romantické drama telenovela produkované Salvadora Mejia Alejandre a původně vysílané na Canal de las Estrellas od 9. února do 24. července 1998. To hrálo Gabriela Spanic a Fernando Colunga, a bylo založeno na La Intrusa, novela původně vysílaná ve Venezuele, která byla sama o sobě remake Radio Caracas Television telenovela z roku 1971 La Usurpadora, který hrál Marina Baura a Raúl Amundaray. To byl jeden z posledních telenovelas představovat Libertad Lamarque, který zde ztvárnil postavu Abuely Piedad Bracho. Předpoklad přehlídky se točí kolem dvojice dvojčat, které byly odděleny, když byly mladé, a jako dospělá je mladší sestra nucena fungovat jako „náhrada“ za její bohaté dvojče, které chce dočasně opustit svého manžela a jeho rodinu luxusní život s několika milenci. Telenovela měla v Mexiku obrovský úspěch s hodnocením 38,4^[1] a byl exportován a přenesen do různých jazyků po celém světě.^[2]

Gabriela Spanic má dvojí roli jako protagonista / hlavní protivník, Fernando Colunga hrál jako protagonista. Chantal Andere, Dominika Paleta, Azela Robinson, Mario Cimarro a Juan Pablo Gamboa hrál jako antagonisté.

Yadhira Carrillo jako speciální host antagonista ve společnosti Mas Alla de la Usurpadora.

Spiknutí

Paola a Paulina jsou dvojčata, která byla při narození oddělena. Paulina je dobrosrdečná a čestná žena, která žije v chudobě a je zasnoubená s prostým mužem, Osvaldem (který vidí jinou ženu). Paola je naproti tomu bohatá, lehkovážná a zlá žena, která má mnoho milenek, včetně svého švagra Willyho. Je vdaná za Carlose Daniela Bracha, bohatého muže.

Když se dvojčata náhodou protnou, Paola se pokusí přesvědčit Paulinu, aby zaujala její místo v domě Brachosových, aby si mohla vzít celoroční dovolenou se svým novým milencem Alessandrem. Paulina to nejprve odmítá, protože nemůže opustit svou smrtelně nemocnou matku; ale později je vydírána a vyhrožováno vězením poté, co Paola vložila svůj náramek do kabelky Pauliny a obvinila ji z krádeže. Opuštěná jejím snoubencem Osvaldem, který ji nechal být se svou milenkou a po smrti své matky odešel s ničím, Paulina se podrobí Paolově plánu. Neuvědomuje si však, jaké zkázy Brachoova domácnost způsobila (díky Paole), a rozhodne se po celý rok pracovat na nápravě všech křivd. Paulina (vydávající se za Paolu) se snaží každého přesvědčit, že se „změnila“ a stala se „novou osobou“. V průběhu roku se Paulina zamiluje do Carlose Daniela. Vyléčí Piedad z alkoholismu, zachrání továrnu Bracho před finančním krachem a přestane navazovat vztahy se všemi milenci Paoly. Bez ohledu na to, jak moc se snaží, nemůže uzavřít mír s Estefanií (sestrou Carlose Daniela), protože skutečná Paola měla poměr s Willym, Estefaniným manželem. Přesto se i nadále snaží napravit.

Paulina, která je čestnou a slušnou ženou, kterou odmítá, odmítá být intimní s Carlosem Danielem a říká mu, že kvůli své „nemoci“ potřebuje rok. Carlos Daniel, nevědomý, že ve skutečnosti není Paola, se jí nesnáší a padá zpět do náručí Gemy, Paolina šílenství, které se vždy snaží svést Carlose Daniela, povzbuzeného Estefanií.

Skutečná Paola mezitím v Monaku párty s Alessandrem. Jednou v noci po večírku se Paola, vyděšená, protože dříve snila, že se to stane, stane autonehodou s Alessandrem na sedadle spolujezdce. Skončí v nemocnici v Monaku, kde tráví měsíce a zotavuje se po několika operacích, i když její milenec Alessandro končí ochrnutý a je připoután k invalidnímu vozíku. Paola, která ho už nezajímá, plánuje svůj návrat do Mexika, aby získala zpět své místo jako skutečná Paola Bracho.

Paolov plán je objeven a Paulina uprchne z Mexika, ale Carlos Danielův syn Carlitos se pokusí najít Paulinu, o které si myslí, že je jeho skutečnou matkou. Se zlomenou nohou spadne z kopce, udeří hlavou o kámen a ztratí paměť. Stará dáma ho najde a vyléčí.

Paola se vrací a znovu způsobí zmatek: zjistí, že Carlitos a Paulina jsou nezvěstní. Nakonec Paulina slyší o Carlitosovi a vrací se do Bracho House. Paola jde cestovat po světě se svým slavným milencem Douglasem Maldonadem, takže Paulina předstírá, že je Paola znovu, protože Carlos Danielova babička Piedad nechce, aby Paulina šla do vězení. Paulina říká celé rodině, že Carlos Daniel zpočátku Paulinu nenáviděl, ale poté, co našli Carlitos, sdílejí navzájem svou tajnou lásku. Gema a Willy kontaktují policii. Willy zmlátí Estefanii a ona je hospitalizována. Estefania neobrací Paulinu na úřady poté, co jí a jejím dítěti daruje krev. Estefania se později smíří s Paulinou.

Ve stejný den se Paola nakonec vrátí a předstírá, že je paralyzována, a snaží se zaujmout její místo zpět. Následujícího dne je Paulina zatčena. Ve vězení objevují Paulina a Carlos Daniel záhadný dopis Paulininy matky, napsaný před její smrtí. V dopise je vysvětleno, že Paola a Paulina jsou dvojčata, ale byla oddělena při narození. Paola je chycena stojící na nohou a nalíčená její sestrou Elvirou. Paola jí řekne, že jí dá peníze, aby držela jazyk za zuby. Když Paola zjistí, že Paulina je její dvojče, zuří. Mnoho mužů přichází, aby pomohli najmout právníka pro Paulinu, aby mohla být na svobodě. Později je Paulina zbaven všech obvinění. Paola se rozhodne jít do domu Bracho s Elvirou. Paulina vezme Carlitos do svého hotelu, aby se vyhnula Paole, takže Paola zůstane na invalidním vozíku, aby dokázala, že je invalidní.

Po návratu do starých kolejí způsobí Paola škodu rodině a Paulině. Později je celá rodina Brachových zděšená, když vidí, že Paola chodí. Elvira říká celé rodině pravdu o tom, že Paola nikdy nebyla paralyzována. Paola to zaslechne, a tak se s Willym vydali pomstít Paulině, Carlosovi Danielovi a Paulinině právníkovi, protože byla osvobozena. Rovněž plánují zabít Elviru za to, že je zrádce. Paola vezme Elviru pryč, aby ji zabil, ale zatímco v autě cestuje vysokou rychlostí, Paola odhalí Elviře, že zaslechla její prskání a kvůli tomu zemře. Elvira se snaží zastavit auto, ale při zrychlení ztratí kontrolu a auto narazí na zeď, prudce se valí z kopce, kde exploduje. Carlos Daniel přijíždí do domu Bracho. Farmáři objevují vrak auta a Elvířinu mrtvolu. Paola je však nalezena naživu v kritickém stavu. Každý se později dozví o automobilové nehodě Paoly.

Paola je převezena do centrální nemocnice. Tam všem řekne pravdu o svém plánu s Willym. Policie zatkne Willyho a je odsouzen k 20 letům vězení. Paola je odpuštěna její sestrou a jejím manželem a umírá. Paulina se konečně může svobodně oženit s Carlosem Danielem a mír je konečně obnoven v domě Bracho.

Výroba

Gabriela Spanic má v reálném životě dvojče, Danielu Spanic, která je venezuelská modelka. Producenti seriálu Danielu oslovili, aby se objevila v jedné scéně, kde Paola a Paulina fyzicky bojují, protože sekvence by bylo příliš obtížné dosáhnout kamerovým trikem. La Usurpadora byla španělsky přezdívána „Královna hodnocení“, zatímco vysílání pro Univision v roce 2000. Ačkoli mexická telenovela sbírala obrovské sledovanosti, nezískala žádná ocenění z každoročních udílení cen.La Usurpadora nebyla první ze Spanicovy telenovely hrající dvojčata, hrála v ní už dvě stejné ženy Como Tu, Ninguna ale nebyli relativní jako v La Usurpadora. Role hrála právě v poslední fázi příběhu. Gabriela později hrála v televizi z roku 2001 La Intrusa kde se znovu ujala rolí podobných La usurpadora kromě toho, že obě sestry byly dobré postavy.

Dopad

La Usurpadora se stal jedním z nejvíce exportovaných Televize telenovelas, byl licencován 125 zeměmi a dabován do 25 jazyků.^[3][4]

Předělat

Předělat, ¿Quién Eres Tú? (Kdo jsi?), premiéru na Unimás síť (dříve Telefutura ) jako součást jeho opětovného spuštění. To hrálo Laura Carmine a Julian Gil. To mělo premiéru 7. ledna 2013, ale byl odstraněn ze sestavy sítě o týden později kvůli špatnému hodnocení. To bylo nahrazeno v jeho časovém úseku rebroadcastem z Rosario Tijeras. Pouze deset epizod bylo vysíláno dál Unimás. Přestože síť neučinila oficiální prohlášení o osudu telenovely, předpokládá se, že byla zrušena.^[5]

Pokračování

Logo Más Alla De La Usurpadora.

La Usurpadora následoval dvouhodinový speciál, Más Alla De La Usurpadora který se odehrává rok po událostech z původní telenovely. Znovu produkoval Salvador Mejia Alejandre a režíroval Beatriz Sheridan, hrálo mnoho známých členů obsazení, včetně Gabriely Spanic a Fernanda Colungy, a představilo novou postavu Raquel, kterou hraje Yadhira Carrillo.^[6]

Synopse

Paulina a Carlos Daniel jsou šťastně spokojeni se svou novou holčičkou Paulitou. Problémy nastanou, když Paulina onemocní a poradí se s lékařem, který jí řekne, že má rakovinu a za několik měsíců zemře. Paulina svou nemoc tajila své rodině, ale požádá Raquel, ošetřovatele Paulity, aby se po smrti oženil s Carlosem Danielem. Raquel, který byl tajně zamilovaný do Carlose Daniela, je potěšen. Když Paulina pustí Abuelu Piedad do jejího tajemství, Abuela Piedad trvá na tom, že její rodina si zaslouží vědět. Paulina má panický záchvat a vidí v zrcadle vizi Paoly, která jí říká, že ji uvidí v pekle za to, že ji okradl o rodinu. Když se Carlos Daniel dozví o její nemoci, uklidní Paulinu a oni se rozhodnou využít čas, který spolu zůstali. Raquel se nemůže dočkat, až převezme roli Pauliny, a tak do Paulinyho vína vloží jed. Paulina pije a okamžitě omdlí, ale Raquel také omdlí. Obě ženy jsou převezeny do nemocnice, kde se dozví, že Paulina není nemocná, ale ve skutečnosti je těhotná. Raquel však omylem jed spolkla; hledá odpuštění a nakonec se plně uzdraví. Po návratu do domu Bracho Carlos Daniel a Paulina všem odhalují radostnou zprávu. Rodina má velkou radost, vyfotí se a řekne „A žili šťastně po zbytek svého životaÚvěry se valí a diváci jásají.

Obsazení

Gabriela Spanic (nahoře) hrála dvojčata Paulinu a Paolu a Libertad Lamarque (dole) hrála babičku Piedad.

Ocenění a nominace

Reference

externí odkazy

• La Usurpadora na IMDb
• Fanoušci Telenovela La Usurpadora