L. Patrick Gray - L. Patrick Gray

L. Patrick Gray
Patrickgrey.jpeg
Herectví Ředitel Federálního úřadu pro vyšetřování
V kanceláři
3. května 1972 - 27. dubna 1973
PrezidentRichard Nixon
PředcházetClyde Tolson (herectví)[1]
UspělWilliam Ruckelshaus (herectví)
Asistent generálního prokurátora pro civilní divizi
V kanceláři
1970–1972
PrezidentRichard Nixon
PředcházetWilliam Ruckelshaus
UspělHarlington Wood Jr.
Osobní údaje
narozený
Louis Patrick Gray III

(1916-07-18)18. července 1916
St. Louis, Missouri, USA
Zemřel6. července 2005(2005-07-06) (ve věku 88)
Atlantic Beach, Florida, USA
Politická stranaRepublikán[2]
Manžel (y)Beatrice Gray
VzděláváníRice University
United States Naval Academy (BS )
Univerzita George Washingtona (JD )

Louis Patrick Gray III (18. července 1916 - 6. července 2005) jednal Ředitel Federálního úřadu pro vyšetřování (FBI) od 2. května 1972 do 27. dubna 1973. Během této doby měla FBI na starosti počáteční vyšetřování krádeží vloupáním, Watergate skandál, což nakonec vedlo k rezignaci Prezident Nixon. Gray byl Nixonem jmenován stálým ředitelem 15. února 1973, ale nedokázal získat potvrzení Senátu.[3] 27. dubna 1973 rezignoval na pozici úřadujícího ředitele FBI poté, co se přiznal ke zničení dokumentů pocházejících z usvědčeného spiklence z Watergate E. Howard Hunt v bezpečí - dokumenty přijaté 28. června 1972, 11 dní po vloupání do Watergate, a předány Grayovi poradcem v Bílém domě John Dean.[4]

Gray o skandálu Watergate po 32 let veřejně mlčel a ke konci svého života mluvil s tiskem pouze jednou; to bylo krátce poté, co Grayův přímý podřízený ve FBI, zástupce ředitele FBI Mark Felt, neočekávaně prohlásil, že byl tajným zdrojem The Washington Post známý jako "Hluboké hrdlo ".

raný život a vzdělávání

Gray se narodil 18. července 1916 v St. Louis, Missouri, nejstarší syn Louise Patricka Graye, ml., pracovníka železnice v Texasu. Pracoval na třech pozicích, když navštěvoval školy v St. Louis a Houston, Texas, absolvoval Střední škola St. Thomas v roce 1932, ve věku 16 let (přeskočil dva stupně). Gray se původně zúčastnil Rice University; jeho skutečným cílem však mělo být přijetí do United States Naval Academy. Nakonec byl přijat na námořní akademii v roce 1936 a hned v posledním ročníku z Rice University odešel, aby se mohl zúčastnit.

V té době si však Gray nemohl dovolit jízdenku autobusem nebo vlakem Annapolis, a tak se najal jako učeň námořník na trampském parníku z Galvestonu. Během cesty do Filadelfie (nejblíže, kam ho parník mohl dostat do Marylandu), Gray učil kapitána lodi, bulharského Franka Solise, výměnou za základní lekce navigace. Když byl ve Philadelphii, Gray stopoval do Annapolisu.[5]

Poté, co na akademii, Gray vešel do fotbalového týmu jako výchozí quarterback, hrál univerzitní lakros a boxoval jako lehká těžká váha. V roce 1940 obdržel Gray a Bakalář věd stupně z námořní akademie.

Námořní kariéra

The Námořnictvo Spojených států pověřil Graye jako liniového důstojníka a sloužil prostřednictvím pěti ponorkových válečných hlídek v Tichomořské divadlo druhé světové války. Na začátku své šesté hlídky utrpěl prasknutí slepého střeva a nemohl se dostat na 17 dní do nemocnice, utrpení, které ho mělo zabít.[6] V roce 1945 Gray navštívil Beatrice Kirk DeGarmo, vdovu po svém spolužákovi z námořní akademie Edovi DeGarmo. Vzali se v roce 1946. Přijal její dva syny, Alana a Eda; a měli dva vlastní, Patricka a Stephena.[6]

V roce 1949 Gray obdržel Juris Doctor stupně od George Washington University Law School, kde upravil právní kontrolu a stal se členem Řád Coif. Byl přijat do praxe před barem ve Washingtonu, DC v roce 1949; později byl přijat k výkonu advokacie u státní advokátní komory v Connecticutu Odvolací soud Spojených států pro ozbrojené síly, Odvolací soudy Spojených států, Americký soud pro vymáhání pohledávek a Nejvyšší soud Spojených států.[7]

V roce 1960 zahrnoval Grayovy úspěchy v námořnictvu velení U.S.S. Tiru (SS-416) a dvě další ponorky na válečných hlídkách během Korejská válka; získání hodnosti kapitána dva roky předtím, než mu za to bylo legálně povoleno platit; a slouží jako styčný důstojník Kongresu pro Ministr obrany Spojených států, Předseda sboru náčelníků štábů a Velitel námořních operací. Naznačil svou touhu odejít z námořnictva, ale náčelník námořních operací Arleigh Burke řekl mu: "Pokud zůstaneš, jednoho dne budeš mít moji práci."[6] Nezůstal, ale v roce 1961 nastoupil do právnické firmy v Connecticutu.

Ministerstvo spravedlnosti

V roce 1969 se Gray vrátil k federální vládě a pracoval pod správou Nixona na několika různých pozicích. V roce 1970 ho prezident Nixon jmenoval Asistent generálního prokurátora pro civilní divizi v Ministerstvo spravedlnosti. V roce 1972 byl jmenován Gray Náměstek generálního prokurátora, ale než mohl být plně potvrzen Senát Spojených států jeho nominace byla stažena.

Úřadující ředitel FBI

Místo toho ho prezident Nixon označil za úřadujícího Ředitel FBI po smrti J. Edgar Hoover. Gray sloužil necelý rok. Každodenní operační velení předsednictva zůstalo u přidruženého ředitele Mark Felt.

Zapojení Watergate

Watergate skandál
Události
Lidé
Zpravodajská komunita

Watergate a vyšetřování FBI

17. června 1972, pouhých šest týdnů poté, co Gray nastoupil do úřadu FBI, bylo po vloupání zatčeno pět mužů Demokratický národní výbor ústředí v Hotelový komplex Watergate v Washington DC..

Gray se poprvé dozvěděl o vloupání Watergate 17. června od Wese Grappa Zvláštní zmocněný agent z Los Angeles polní kancelář. Gray okamžitě zavolal Marka Felta, jeho druhého velitele. V té době měl Felt jen omezené informace a zůstával nejasný, zda šlo o vloupání nebo pokus o bombardování.[8]

Felt měl další informace další den, když informoval Graye, že lupiči mají spojení s Výbor pro znovuzvolení prezidenta (CRP), že jeden zloděj (McCord) byl vedoucím bezpečnosti výboru a že bylo nalezeno alespoň jedno odposlechové zařízení. Gray si vzpomněl na rozhovor zakončený výměnou:

„Jste si naprosto jistý, že máme jurisdikci?“ Zeptal jsem se.

„Jsem si tím jist,“ odpověděl [Felt].

„Stačí to zkontrolovat a mít naprostou jistotu,“ přikázal jsem. „A pak to prozkoumej na rukojeti bez zablokování.“[9]

Ve stejný den, 18. června 1972, se Gray setkal také s později identifikovaným spiklencem Watergate Fred LaRue v Kalifornii. Oba podle LaRue diskutovali o Watergate a dohodli se na opětovném setkání ve Washingtonu, D.C.[10] Ve své vlastní monografii Gray popisuje setkání LaRue jako náhodné setkání v hotelovém bazénu a cituje celý jejich rozhovor týkající se Watergate:

„Věc Watergate je sakra věc,“ řekl.

„Určitě ano, Frede,“ odpověděl jsem. „Vyšetříme to sakra.“

To bylo všechno, co jsme o tom každý z nás řekl.[11]

Po prvních šest měsíců vyšetřování zůstal Gray silně zapojen. Teprve když vyšlo najevo, že do toho byl zapojen Bílý dům, Gray se z vyšetřování vzdal a předal kontrolu Markovi Feltovi.[12]

Zakrýt

23. června 1972 náčelník štábu Bílého domu Bob Haldeman a prezident Nixon uspořádali jeden z nechvalně známých rozhovorů o „kouřící zbrani“, ve kterém se spikli, že budou používat Ústřední zpravodajská služba (CIA) zablokovat vyšetřování FBI ohledně stopa peněz vedoucí od zlodějů Watergate k výboru k znovuzvolení prezidenta, což by představovalo přesvědčivé důkazy o tom, že členové výboru byli zapojeni do plánování vloupání.

Podle Graye byl tento plán poprvé uveden do praxe, když se s ním setkal Vernon Walters, poté zástupce ředitele CIA, kde cituje Walterse, jak falešně říká: „Pokud bude vyšetřování zatlačeno dále na jih od hranice ... mohlo by to přestoupit k některým našim skrytým projektům. Protože jste těchto pět mužů zatkli, bude nejlepší tu záležitost zúžit. “ Tento rozhovor implicitně prohlásil, že FBI by neměla vést rozhovory s Manuelem Ogarriom a Kennethem Dahlbergem, jednotlivci spojenými s penězi použitými na financování zlodějů Watergate.[13]

To by později podpořil ředitel CIA, Richard Helms, když konkrétně řekl Grayovi, že s Karlem Wagnerem a Johnem Caswellem by také neměli být vyslýcháni, jak v té době byli, uvedl, aktivní agenti CIA.[14]

Základem pro takovou žádost bylo dlouhodobé porozumění mezi CIA a FBI, že si navzájem neodhalí informátory. Toto úsilí Bílého domu a CIA uspělo v oddálení rozhovorů obou Ogarria a Dahlberga o něco déle než jeden týden, kdy Gray a jeho vedoucí pracovníci FBI, včetně Marka Felta, Charlieho Batese a Boba Kunkela, rozhodli, že vzhledem k rostoucímu významu těchto osob při vyšetřování potřebovali písemnou žádost CIA, aby s nimi nevyslechla, což by muselo podrobněji uvést důvody, proč s těmito osobami nevyslechla. Jakmile bylo rozhodnuto, Gray zavolal Vernonovi Waltersovi a požadoval tuto písemnou žádost příštího rána, jinak nařídí, aby rozhovory pokračovaly.[15]

Následujícího rána dorazil Vernon Walters a předal třístránkové memorandum označené „TAJNÉ“, které ne požádejte FBI, aby rozhovory nevydržela. Setkání skončilo tím, že Walters navrhl Grayovi, aby prezidenta varoval, že někteří členové personálu Bílého domu brání vyšetřování FBI. Po rozhovoru Gray nařídil, aby rozhovory okamžitě pokračovaly.[16]

Zakrytí CIA nakonec odložilo vyšetřování FBI o ne více než dva týdny.

Gray sám o sobě nebyl aktivní v žádné činnosti Watergate, ale byl si vědom toho, že s ním jednal John Dean že Bílý dům byl znepokojen tím, co by mohlo být zjištěno z celooborového vyšetřování FBI, a prozkoumal, co by mohl udělat, aby omezil vyšetřování nebo jej posunul mimo jurisdikci předsednictva.[17] Jak Dean napsal ve své monografii Watergate „Blind Ambition“, použil Graye jako šilhavou ví, že „můžeme počítat s tím, že Pat Gray zabrání tomu, aby se materiál Hunt stal veřejným, a nezklamal nás.“ [18] Ve skutečnosti, i když to považoval za politickou, nikoli trestní situaci, a že nakonec sloužil prezidentovi jako „hlavní policejní důstojník národa“, Gray by se nebezpečně přiblížil tajné dohodě, protože se rozhodl být pro Bílý dům užitečný aniž byste kladli tvrdé otázky. Dean dále říká: „S Patem Grayem jsem potkal tajně v jeho domě v jihozápadním Washingtonu. Oba jsme se toho setkání obávali, když jsme šli do parku a posadili jsme se na lavičku s výhledem na Potomac, diskutovali o mé žádosti o získání FBI 302 a AirTels o vyšetřování Watergate. “[18]

11 dní po vloupání Watergate, 28. června 1972, Gray obdržel od Johna Deana dokumenty odstraněné z trezoru spiklence Watergate E. Howard Hunt. V roce 1973 Gray přiznal, že tyto dokumenty zničí, a rezignoval.[4]

Když vyšel najevo chybějící materiál Hunt, Gray údajně řekl Deanovi: „Zatraceně Johne. Musíš dobře viset. Kdo o tom ví?“ [19] Na začátku července 1972 však Gray měl znepokojivý obraz zjevného spiknutí, které mu sdělil Vernon Walters, a ten změnil směr. Ačkoliv by měl podle všeho vědět, než Deanovi jakýmkoli způsobem pomůže, jakmile s jistotou věděl, že je do toho Bílý dům nějak zapojen, už nebyl předvídatelným a spolehlivým spojencem, na kterého by se mohli spolehnout.

Cítil a hledání zdroje

The Nixon White House pásky odhal to Bob Haldeman řekl Nixonovi, že Felt byl zdrojem úniků důvěrných informací obsažených ve vyšetřování FBI k různým členům tisku, včetně Bob Woodward z The Washington Post. Gray tvrdil, že se bránil pěti samostatným požadavkům Bílého domu na vystřelení Felt s tím, že věří Feltovým ujištěním, že není jeho zdrojem. Gray nakonec požadoval, aby věděl, kdo tvrdí, že Felt uniká. Generální prokurátor Richard Kleindienst řekl Grayovi Roswell Gilpatric, bývalý náměstek ministra obrany pod John F. Kennedy a nyní mimo obecnou radu Čas, řekl John Mitchell že Felt prosakoval k Sandy Smith z Čas časopis.[20][21]

Poté, co Felt připustil v květnu 2005 Vanity Fair článek, který lhal Grayovi o úniku do tisku, Gray tvrdil, že Feltova hořkost při přechodu byla příčinou jeho rozhodnutí uniknout do Čas, The Washington Post, a další.[22]

Potvrzovací slyšení

V roce 1973 byl Gray nominován jako Hooverův trvalý nástupce v čele FBI. Tato akce prezidenta Nixona mnohé zmátla a přišla v době, kdy se do popředí dostávala odhalení zapojení úředníků Nixonovy administrativy do skandálu Watergate. Pod Grayovým vedením byla FBI obviněna z nesprávného zacházení s vyšetřováním vloupání, provádění zběžné práce a odmítnutí vyšetřovat možné zapojení úředníků správy. Grayovo slyšení v Senátu se mělo stát první příležitostí Senátu klást relevantní otázky ohledně vyšetřování Watergate.

Během potvrzovacího slyšení Gray obhajoval vyšetřování své kanceláře. Během výslechu dobrovolně nabídl, že poskytl kopie některých spisů vyšetřování Právní zástupce v Bílém domě John Dean, který řekl Grayovi, že vede vyšetřování prezidenta.[23] Gray vypověděl, že předtím, než předal spisy Deanovi, dostal od vlastního právního zástupce FBI radu, že je ze zákona povinen vyhovět Deanovu rozkazu. Potvrdil, že vyšetřování FBI podpořilo tvrzení vznesená The Washington Post a další zdroje, o špinavých tricích spáchaných a financovaných Výborem pro znovuzvolení prezidenta, a zejména o činnostech pochybné zákonnosti spáchaných Donald Segretti. Bílý dům několik měsíců vytrvale popíral jakoukoli účast na těchto činnostech.

Během slyšení Gray vypověděl, že Dean „pravděpodobně lhal“ FBI,[24] zvyšování podezření z mnoha utajení. Nixonovu správu toto prohlášení tak rozzlobilo John Ehrlichman řekl Johnovi Deanovi, že Gray by měl být ponechán, aby se „pomalu točil, pomalu ve větru“.

Zničení dokumentů a odstoupení z FBI

21. června 1972 se Gray setkal s Johnem Deanem a Johnem Ehrlichmanem v Ehrlichmanově kanceláři. Během tohoto setkání bylo Grayovi předáno několik obálek plných dokumentů z osobního trezoru E. Howard Hunt. Dean za přítomnosti Johna Ehrlichmana nařídil Grayovi, že dokumenty jsou „dokumenty národní bezpečnosti. Ty by nikdy neměly spatřit denní světlo.“[25] Dean dále opakovaně řekl Grayovi, že dokumenty nesouvisejí s Watergate.

O šest měsíců později Gray řekl, že se konečně podíval na papíry, když je spálil v Connecticutském krbu. „První sadou papírů byly falešné přísně tajné kabely naznačující, že Kennedyho administrativa měla mnoho společného s atentátem na vietnamského prezidenta (Diem) „Druhá sada papírů obsahovala dopisy údajně napsané senátorem Kennedym, které obsahovaly některé jeho peccadilloes, chcete-li.“[4]

Poté, co se Ehrlichman dozvěděl, že John Dean spolupracuje s americkým právníkem a odhalí mu, co se stalo 21. června, řekl Gray svému nejodolnějšímu příznivci Kongresu, senátorovi Lowell Weicker, aby mohl být připraven na toto odhalení. Výsledkem bylo, že senátor Weicker předal toto odhalení některým vybraným reportérům.[26]

Po tomto odhalení byl Gray 27. dubna 1973 donucen rezignovat z FBI.[27]

Právní boje

V příštích osmi letech Gray obhajoval své činy jako úřadující ředitel FBI, svědčil před pěti federálními velkými porotami a čtyřmi výbory Kongresu.[28]

7. října 1975 informoval zvláštní prokurátor Watergate Graye, že jeho poslední vyšetřování týkající se Watergate bylo formálně uzavřeno.[29] Gray nebyl ve vztahu k Watergate nikdy obžalován, ale skandál ho později pronásledoval.

V roce 1978 byl Gray spolu s asistentem ředitele Edwardem Millerem obžalován za údajné schválení nelegálních vloupání během Nixonovy administrativy. Gray důrazně popřel obvinění, která byla stažena v roce 1980. Felt a Miller, kteří schválili nelegální vloupání během působení čtyř samostatných ředitelů FBI, včetně Hoovera, Graye William Ruckelshaus, a Clarence M. Kelley, byli odsouzeni a později omilostněni prezidentem Ronald Reagan. Po dvouletém vyšetřování osvobozen ministerstvem spravedlnosti,[30][31][32] Gray se vrátil ke své advokátní praxi v Connecticutu.

Pozdější život

Po svém působení ve Washingtonu se Gray vrátil k výkonu advokacie ve firmách Suisman, Shapiro, Wool, Brennan, Gray & Greenberg (SSWBGG) v New London, Connecticut.[33]

V roce 2005 Vanity Fair článek,[34] Zástupce ředitele Mark Felt tvrdil, že je Deep Throat, neslavným zdrojem úniků do Bob Woodward a Carl Bernstein.[35] Woodward, Bernstein a Pošta výkonný editor Benjamin C. Bradlee potvrdil nárok.[36][37] Gray hovořil o Watergate skandálu poprvé za 32 let 26. června 2005, deset dní před svou smrtí od rakovina slinivky. Řekl ABC Tento týden že byl v „úplném šoku, naprosté nedůvěře“, když se ho zeptali na Feltovo tvrzení. „Bylo to, jako bych byl zasažen obrovským kladivem.“[38]

Gray zemřel 6. července 2005.[39] Na svých pamětech pracoval se svým synem Edwardem Grayem, využíval jeho rozsáhlé a nikdy nevydané osobní soubory Watergate. Jeho syn dokončil knihu In Nixon's Web: A Year in the Crosshairs of Watergate,[40] který zpochybňuje tvrzení, že Felt byl Deep Throat, cituje Woodwardovy vlastní poznámky a další důkazy jako důkaz, že Deep Throat byl smyšlený kompozit složený z několika zdrojů Woodwarda, z nichž jediný byl Felt.[41]

Šedá a New York Times

V roce 2009 Bob Phelps, bývalý redaktor časopisu The New York Timesa Robert M. Smith, bývalý reportér Časytvrdili, že od Graye dostali informace, které by umožnily Časy rozbít příběh Watergate dříve The Washington Post, ale nedokázali podle toho jednat.[42]

V srpnu 1972 měli Gray a Smith oběd. Podle Smitha během tohoto oběda Gray zmínil podrobnosti o Donald Segretti a John Mitchell zapojení do vloupání do Watergate. Smith cituje Graye:

„[Gray] mi řekl o chlap, který si spálil dlaň a asi Donald Segretti (podle jména).

A když nad vchodem naznačil, že provinění šlo dále, opřel jsem se o zeď na mé vnitřní banketě a upřímně jsem se na něj podíval.

„Generální prokurátor?“ Zeptal jsem se.

Kývl.

Odmlčel jsem se.

"Prezident?" Zeptal jsem se.

Podíval se mi do očí bez popření - nebo jakéhokoli komentáře. Jinými slovy potvrzení.[43]

Po obědě Smith údajně spěchal se svým redaktorem Phelpsem s příběhem, ale nebylo to nic. Smith druhý den opustil svou práci na Právnické fakultě Yale a Phelps ztratil přehled o příběhu, když pokrýval Republikánskou konvenci z roku 1972.

Zatímco však Gray a Smith věděli přesně, co bylo na tom obědě řečeno, Grayův syn Edward popírá, že by jeho otec mohl mít na svědomí generálního prokurátora nebo prezidenta, když uvedl:

Pravdou je, že v době tohoto oběda - jak můj otec několikrát pod přísahou svědčil - neměl ani on, ani kdokoli jiný ve FBI žádné důkazy o tom, že by byl prezident zapojen.[44]

Gray dále zdůrazňuje, že v době tohoto oběda byl generálním prokurátorem Richard Kleindienst, který nikdy nebyl zapleten do žádného skandálu Watergate. I když Smith myslel, že mluví John Mitchell, bývalý generální prokurátor, Gray dále poukazuje na to, že nikdo (mimo spiklence) nevěděl o účasti Mitchella až do následujícího dubna, kdy John Dean tolik přiznal zvláštním státním zástupcům.[44]

Dokumenty

Gray byl pečlivým držitelem záznamů, o čemž nejsnadněji svědčí 40 krabic osobních záznamů, které si vzal ze svého ročníku ve FBI.[45] Archiv by rostl i poté, co Gray opustil FBI jako přímý důsledek soudního řízení, jehož se byl nucen účastnit v následujících letech.

Tento archiv se stal nepochybně „nejúplnějším souborem vyšetřovacích záznamů Watergate mimo vládu“.[46]

Vybraná ocenění Navy

Viz také

Poznámky

  1. ^ Kessler, Ronald (2003). Předsednictvo: Tajná historie FBI. Macmillana. p. 29. ISBN  0-312-98977-6.
  2. ^ Gray, L. Patrick (3. března 2009). In Nixon's Web: A Year in the Crosshairs of Watergate. Svatomartinský tisk. ISBN  978-0805089189. On [L. Patrick Gray III] byl celoživotní republikán, ale Richard Nixon ho považoval za hrozbu
  3. ^ NYT1 1973
  4. ^ A b C Strana 3 ze 3 (26. června 2005). „Stránka 3: Ex-Boss„ Deep Throat “šokován Zjevením - ABC News“. Abcnews.go.com. Citováno 17. května 2012.
  5. ^ Gray III & Gray 2008, str. xix-xx
  6. ^ A b C Gray III & Gray 2008, str. xx
  7. ^ FBI 2008
  8. ^ Gray III & Gray 2008, str. 59
  9. ^ Gray III & Gray 2008, str. 60
  10. ^ Emery 1995, str. 157
  11. ^ Gray III & Gray 2008, str. 60–61
  12. ^ Gray III & Gray 2008, str. 65
  13. ^ Gray III & Gray 2008, str. 72
  14. ^ USG 1974, str. 463
  15. ^ Gray III & Gray 2008, str. 85–87
  16. ^ Gray III & Gray 2008, s. 88–89
  17. ^ Haldeman, H.R., Haldemanovy deníky, New York: G.P. Putnam's Sons, 1994, 474-75.
  18. ^ A b Dean, John, Slepá ambice, New York: Simon & Schuster, 1976, 122.
  19. ^ Dean, John, Slepá ambice, New York: Simon & Schuster, 1976, 171.
  20. ^ Gray III & Gray 2008, str. 133
  21. ^ Grayovo tvrzení, že Roswell Gilpatric informoval Johna Mitchella o tom, že se Felt stal únikem, nazval „zesnulý“ syn zesnulého Gilpatrica John. Řekl John Gilpatric The New York Times že jeho otec se nikdy nezmínil o tom, že zná Johna Mitchella. Na kazetě v Oválné pracovně však Nixon říká Grayovi, že zdrojem tohoto obvinění byl „právník ... pro Čas. "Více informací o této otázce viz Roswell Gilpatric
  22. ^ Gray III & Gray 2008, str. 280
  23. ^ Sussman 1974, str. 165–166
  24. ^ Sussman 1974, str. 173
  25. ^ Gray III & Gray 2008, str. 81–82
  26. ^ Gray III & Gray 2008, str. 238–243
  27. ^ Sullivan, Patricia. „Watergate-Era šéf FBI L. Patrick Gray III umírá ve 88 letech“, Washington Post (7. července 2005): „Pan Gray, loajalista Nixonů, často popisovaný jako politický naif, byl nakonec donucen rezignovat 27. dubna 1973 ....“
  28. ^ Gray III & Gray 2008, str. xxi
  29. ^ Gray III & Gray 2008, str. 267
  30. ^ Gray III & Gray 2008, str. 265–267
  31. ^ CHTribune 1980
  32. ^ UPI (30. prosince 1980). „Ospravedlněn Gray říká, že zažaluje vládu“. Bulletin. Citováno 31. března 2010.
  33. ^ Purdum, Todd S. „L. Patrick Gray III, který vedl F.B.I. během Watergate, umírá v 88“. The New York Times. Citováno 12. prosince 2014.
  34. ^ O'Connor 2005
  35. ^ https://www.vanityfair.com/politics/features/2005/07/deepthroat200507
  36. ^ Woodward, Bobe. The Secret Man: The Story of Watergate's Deep Throat, Simon & Schuster, 2005. ISBN  0-7432-8715-0
  37. ^ https://www.washingtonpost.com/wp-srv/politics/special/watergate/part4.html
  38. ^ NYT3 2005, str. B4
  39. ^ VYSOKÁ 2008
  40. ^ „Ex-F.B.I. Chief's Book Revisits Watergate“ https://www.nytimes.com/2008/03/09/washington/09gray.html, New York Times, 9. března 2008.
  41. ^ Gray III & Gray 2008, str. 289–302
  42. ^ NYT4 2009
  43. ^ AJRSmith 2009
  44. ^ A b AJRGray 2009
  45. ^ Gray III & Gray 2008, str. 303
  46. ^ Gray III & Gray 2008, str. 304

Reference

externí odkazy

Státní úřady
Předcházet
J. Edgar Hoover		 Ředitel Federálního úřadu pro vyšetřování
Herectví
1972–1973		Uspěl
William Ruckelshaus
Herectví