Kyjevský bandurista Capella - Kyiv Bandurist Capella

Studentský banduristický soubor z Kyjeva, c. 1908, režie Mykhailo Domontovych.

Kyjevský bandurista Capella, 1925.

Kyjevský bandurista Capella pod vedením D. Balatského, 1937.

Kyjevský bandurista Capella (ukrajinština: Київська капeла бандуристiв, romanized: Kyivs’ka kapela banduristiv) je mužský vokálně-instrumentální soubor, který doprovází svůj zpěv hraním vícestrunného ukrajinského lidového nástroje známého jako bandura.

Tato skupina byla původně známá jako Kobzar Choir a byla založena v srpnu 1918 pod vedením renomovaných bandurista virtuos Vasyl Yemetz, která má své první představení v listopadu téhož roku. Skupina nadále aktivně vystupuje dodnes Ukrajinský banduristický sbor.

Dějiny

Preambule

Myšlenka na uspořádání bandurového souboru přišla k V. Yemetzovi poté, co viděl představení o čtyřech kobzary v Okhtyrka: Ivan Kuchuhura Kucherenko, Pavlo Hashchenko, Petro Drevchenko a Oleksander Hamaliya dne 20. srpna 1911. V některých dílech byla kobzary se k nim připojil lira hráč Sampson Veselý. Zdálo se, že toto představení bylo katalyzátorem vzniku prvního sboru Kobzar.

Zpočátku se Yemetz pokusil uspořádat banduristy Capella Charkov od jeho studentů v roce 1913. Jeho další pokus byl se svými studenty v historickém Kuban region v letech 1913–1914 v Jekatěrinodar, ale žádný z těchto pokusů nebyl zcela úspěšný. Mohlo to být pravděpodobně kvůli mládí a nezkušenosti samotného Yemetze. V roce 1914 Yemetz cestoval do Moskva kde měl možnost vidět soubor bandury, který organizoval Vasyl Ševčenko. Věděl také o studentském bandurovém souboru, který organizoval Mykhailo Domontovych v Kyjev v roce 1905.

Organizace

V dubnu 1917 Yemetz poprvé navštívil Kyjev, který tam cestoval jako delegát První ukrajinský kongres. Po krátkém návratu do Charkova se usadil v Kyjevě. V květnu 1918 umístil reklamy do kyjevských novin Vidrodzhennia, Robitnycha hazeta a Narodna volia žádá, aby se k němu zúčastněné osoby obrátily se záměrem uspořádat a kobzar soubor.

Řada banduristů odpověděla na tyto reklamy a své první setkání měli v červnu téhož roku. Na první setkání přišlo celkem 18 lidí. Každý z nich měl různé herní úrovně, hudební znalosti a technické znalosti. Každý z nich hrál různé styly bandury od různých tvůrců. The Černihov -styl byl zvolen přes Kharkiv styl Yemetz jako pro snadnější pro každého z nich zpočátku zvládnout. Bylo nutné zvolit standardní ladění, které se zpočátku také ukázalo jako problematické. Někteří zpočátku zainteresovaní vypadli, protože neuměli číst hudbu a mysleli si, že hraní z hudby není tradiční.

Skupina byla původně známá jako sbor Kobzar (Kobzarsky khor) a později Kobzar Capella (Kapela Kobzariv). Yemetz uvádí, že slovo bandurista nebylo v té době vůbec používáno.

První představení

Po několika měsících zkoušek byl soubor připraven na koncertní debut. Ukázalo se to také problematické, protože žádný z banduristů neměl peníze na zaplacení nájemného požadovaného za koncertní sál v Kyjevě. Tato překážka byla překonána přímým zásahem Hejtman Pavlo Skoropadsky. Před prvním nezávislým koncertem měli šanci vystoupit jako skupina v hejtmanském paláci. Poté, co je Hetman Skoropadsky vyslechl, byl tak dojatý, že se ujistil, že za použití druhé největší haly v Kyjevě po Opera Hall - divadlo Bergonie (nyní známé jako Lesya Ukrainka Divadlo). Premiérový koncert sboru Kyjev Kobzar se konal dne 3. listopadu 1918.

Program, který Yemetz uvedl pro první koncert, zahrnoval následující skladby:

Kozatskiy pokhid (Hej nu khloptsi do zbroyi) uspořádání V. Yemetz - (pomocný)
Pro Morozenka (sólo)
Ta lita orel - uspořádání V. Yemetz
Duma - Pro smert 'kozaka bandurysta (sólo)
Hey na hori ta zhentsi zhnut '- uspořádání V. Yemetz
Můj hajdamaky
Ya siohodni shchos 'duzhe sumuyu (sólo)
Vyklyk - Uspořádání V. Yemetz - Instrumentální
Hopak (M. Kropovnytsky) - instrumentální
Tarasova nich (sólo) - V. Yemetz
Oy shchozh to za shum - uchynyvsia - uspořádání V. Yemetz
Kyselyk (sólo)
Ta vzhe rokiv dvisti
Hej ne dyvuyte dobriyi liudy
Oy za hayem, hayem
Horlytsia - instrumentální
Hrechanyky

"Kozatskiy Pokhid (Hej nu khloptsi do zbroyi) „a„ Vyklyk “stále hraje mnoho banduristů v Severní Amerika ačkoli kusy jsou často připisovány banduristovi Mykhailo Teliha, a Kubánský kozák a člen tohoto původního sboru Kobzar. Teliha byla také studentkou Vasyla Yemetze. Tato díla nahrála Teliha polská nahrávací společnost „Syrena Elektro“ a byla publikována ve sbírce děl bandury v Praha v roce 1926.

Koncert měl obrovský úspěch. Hudební část směrnice o kultuře a umění Ministerstva školství Ukrajiny zadala projekt na financování sboru, otevření bandurské školy, Hostel pro nevidomé kobzary, dílna na výrobu bandur a vytvoření a kobzar muzeum.

Následovaly další koncerty v Shuliavka sousedství a v tom, co je nyní známé jako Kyjevská filharmonie na Evropské náměstí z Khreschatyk. Yemetz byl také pozván, aby učil banduru na Ukrajinském hudebním institutu v Kyjevě, který se později stal Kyjevská konzervatoř. Následovala řada vystoupení členů v Ukrajinská armáda.

Jejich závěrečné vystoupení se uskutečnilo na koncertě věnovaném vzpomínce na Taras Ševčenko v Kyjevě v roce 1919. Poté se politická situace v Kyjevě dramaticky změnila a skupina se rozpadla. Yemetz odcestoval do Prahy, kde v roce 1923 založil bandurskou školu a druhý banduristický sbor, který měl původně vynikající hodnocení Sovětský ukrajinský hudební časopisy v roce 1925.

Členství

Yemetz uvádí, že sbor Kobzar měl původně pouze 7 členů:

Vasyl Yemetz (ředitel), přestěhoval se do Prahy, poté do Spojených států.
Hryhoriy Kopan (1887–1938), student V. Potapenka; zatčen a zastřelen v roce 1938.
Khvedir Dibrova, Kubánský kozák; zastřelen v roce 1919.
Fedir Doroshko (1888–1938), zatčen a zastřelen v roce 1938.
M. Panchenko, zatčen a zmizel, později předpokládal výstřel.
Andriy Slidiuk, pracovník pošty; zastřelen na jaře 1919 v Starokonstantynivka.
Mykhailo Teliha, Kuban Cossack; emigroval do Prahy, zastřelen Němci v roce 1942.

Yemetz si nepamatuje účast Oleksije Dziubenka (který se podle jiných účtů připojil k Kyjevskému banduristickému sboru v roce 1925) ani Hryhoriy Andriychyk, Josyp Snizhniy nebo Vasyl 'Potapenko.

Bandurista a profesor Mykola Shchohol uvádí jména členů rekonstituované skupiny vytvořené v roce 1923 jako:

Hryhoriy Andriychyk, zatčen v roce 1937.
Fedir Doroshko, výstřel 1938.
Hryhoriy Kopan, zastřelen v roce 1938.
M. Panchenko, zatčen a zmizel
Marko Kashuba, také student V. Potapenka a organizátor banduristického sboru v Charkově v roce 1925. Zatčen a zastřelen v roce 1938.
H. Tsebrenko, zastřelen v roce 1938.

Z původních členů, které si Yemetz pamatoval, byli v obnovené skupině pouze tři: Doroshko, Kopan a Panchenko.

Osud účastníků prvního sboru Kyjev Kobzar se nezdá být příliš šťastný:

Hryhoriy Kopan (1887–1938), student V. Potapenka; byl zatčen GPU v roce 1930 a znovu 19. března 1938. Byl zastřelen 28. dubna 1938 ve 23:00.
Fedir Doroshko, zatčen dne 15. února 1937 jako vůdce kontrarevoluční skupiny a zastřelen 28. dubna 1938 ve 23:00.
Andriy Slidiuk, pracovník pošty; byl zastřelen bolševiky na jaře 1919.
Khvedir Dibrova, kozák Kuban z Krasnodar, a student Vasyl Yemetz. Zastřelen v roce 1919.
M. Panchenko, zatčen a později zmizel.
Mykhailo Teliha (1900–1942), Kuban Cossack; emigroval do Prahy a později vystupoval po celé západní Ukrajině a Polsku. Byl zastřelen Nacisté v roce 1942 se svou manželkou básnířkou Olenou v Babi Yar masakr v Kyjevě.

Jediný, kdo přežil a nezemřel násilnou smrtí, byl režisér Vasyl Yemetz (1891–1982), který emigroval z Ukrajiny, přestěhoval se do Prahy a poté se usadil ve Spojených státech.

Nejsou známy žádné fotografie prvního kyjevského banduristy Capelly známého jako sbor Kobzar, nicméně fotografie plakátu z roku 1919 byla zahrnuta do disertační práce Omelchenko's Candidates o historii a vývoji bandury.

Reference

Yemetz, V. - Het'man Pavlo Skoropadskiy ta persha Kapelia Kobzariv - ve sbírce Yemetz - U zolote 50-richchia na sluzhbi Ukraini, Toronto, 1961
Yemetz, V. - Na dobru slavy Ukraini- h. Ukrains'kyj robitnyk, Kanada 17. listopadu 1950