Kwon Jeong-saeng - Kwon Jeong-saeng - Wikipedia

V tomhle Korejské jméno, rodinné jméno je Kwon.
narozený(1937-09-10)10. září 1937
Zemřel17. května 2007(2007-05-17) (ve věku 69)
Jazykkorejština
Národnostjiho-korejský
Korejské jméno
Hangul
Hanja
Revidovaná romanizaceGwon Jeongsaeng
McCune – ReischauerKwŏn Chŏngsaeng

Kwon Jeong Saeng (10. září 1937-17. Května 2007) (Hangul: 권정생) byl jihokorejský spisovatel.[1]

Život

Kwon Jeong Saeng se narodil jako Kwon Gyeongsu v Tokiu v Japonsku v roce 1937. Krátce po osvobození v roce 1946 se vrátil do Korea. Protože byl extrémně chudý, Kwon nikdy nedostal formální vzdělání, místo toho cestoval po Koreji, pracoval jako úředník, a někdy se uchýlil k sázení, aby se uživil. V roce 1967 se Kwon usadil Andong, Gyeongsangbuk-do jako správce církve. Jeho první publikace „Puppy Poo“ (강아지 똥, Gangaji ttong) se objevila v roce 1969 v Christian Education (기독교 교육, Gidokgyo gyoyuk); v roce 1971 byl jeho příběh „Lamb's Shadow Ttallangi“ (아기 양 의 그림자 딸랑이, Agiyangui geurimja ttallangi) vybrán jako jeden z vítězů jarní literární soutěže sponzorované Daegu Maeil Sinmun a v roce 1973 „Mommy and Cotton Jacket“ ( 무명 저고리 와 엄마, Mumyeong jeogoriwa eomma) byl vybrán uživatelem Chosun Ilbo pro svou literární soutěž.

Kwon onemocněl v pozdějších letech a vydal závěť, která ponechala všechny jeho licenční poplatky charitativním organizacím, včetně některých v Severní Koreji, Asii a Africe. Požádal také, aby jeho chata byla zničena nebo ponechána přírodě, a chtěl, aby jeho tělo bylo spáleno a rozšířeno v horách za jeho domovem.[2]

Práce

Korejský institut pro překlad literatury shrnuje Kownovu práci:

Kwonova vlastní zkušenost vyrůstající jako syn korejského dělníka v Japonsku během koloniálního období silně ovlivnila jeho literární představivost. Přestože Kwon nabízí nový pohled na bolest a trápení obyčejných lidí chycených v bouřlivém období korejské industrializace, za těmito temnými životy neobjevil náznak naděje a síly odolnosti. Ve svých pracích se Kwon pokouší vyjádřit lásku, kterou cítí ke všemu živému, k lidem, kteří si zachovávají pocit naděje i v těžkostech.? Kwon si vypůjčil perspektivu dětí a je schopen objevit pravdu a nevinnost života nepoškozeného ideologickými zájmy nebo sociálními strukturami.? [3]

V roce 1996 se Kwonovo dílo „Puppy Poo“ stalo úspěšnou dětskou obrázkovou knihou.[4]

Ocenění[5]

  • Literární cena New Bud 1995
  • Cena korejské dětské literatury z roku 1975
  • Cena křesťanské dětské literatury z roku 1969

Pracuje v korejštině (částečně)

Dětské knížky

  • Hantijae Sky (Hantijae haneul)
  • Jeomdeukův dům (Jeomdeugi nae)
  • Sestra Mongsil (Mongsil eonni)
  • Boží slzy (Haneunimui nunmul)
  • Děti u moře (Badatga aideul)
  • Měsíc v jablečném sadu (Sagwanamubat dallim)
  • Vlak Black Boa (Meokgureongi gicha)
  • Měsíční svět Ttolbae viděl (Ttolbaega bogo na dallara)
  • Tradiční příběhy pro severokorejské a jihokorejské děti (Nambuk eoriniga hamkkae boneun jeollae donghwa)

Eseje

  • Náš Bůh (Urideurui haneunim)
  • Pro mladého poutníka (Cheongchun nageunaereul wihayeo).

Reference

  1. ^ „Kwon Jeong Saeng“ LTI Korea Datasheet k dispozici v knihovně LTI Korea nebo online na: „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2014-07-14. Citováno 2014-06-23.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  2. ^ Kim, Aeran (06.06.2007). „Na památku Kwona Jeong-saenga“. koreatimes.co.kr/. Korea Times. Citováno 23. června 2014.
  3. ^ Uvedení zdroje | "Kwon Jeong Saeng" "LTI Korea Datasheet k dispozici v knihovně LTI Korea nebo online na: „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2014-07-14. Citováno 2014-06-23.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ Park, Suk-kyoung (jaro 2009), "Puppy Poo", LIST LIST, 3: 69
  5. ^ „수상 내역“. naver.com. Naver. Citováno 23. června 2014.