Kuchuk Hanem - Kuchuk Hanem

Kuchuk Hanem (fl. 1850–1870) byla známá kráska a Ghawazee tanečník Esna,[1] zmíněno ve dvou nesouvisejících zprávách o cestování do devatenáctého století Egypt, francouzština romanopisec Gustave Flaubert[2] a americký dobrodruh George William Curtis.[3]

Kuchuk Hanem se stal ve Flaubertově klíčovou postavou a symbolem Orientalista účty Východu. Flaubert ji navštívil během svého pobytu v Egyptě na cestě na východ v letech 1849-51 v doprovodu Maxime Du Camp.[2] Orientalistická témata, která prostupují jeho prací, závisela do značné míry na jeho zkušenostech v Egypt a jeho pravděpodobné sexuální spojení s Kuchukem Hanemem.[1] Tanečníci ve dvou z jeho novel, Herodias a Pokušení svatého Antonína, evokují tanečnici, která provádí scény z Salome a Královna ze Sáby. Oba tyto tance byly standardy repertoáru tanečníků tohoto období, zejména taneční krok známý jako „včela“ nebo „vosa“ s tanečnicí stojící zamyšleně v zamyšleném postoji, dokud jí do oděvu nevletěl bzučivý hmyz a ona „uprchla“ hrůzou, rychle tančila a provokativně si sundávala oděvy. striptýz.[2] Později byl Kuchuk Hanem předmětem básně z roku 1851 Louis Bouilhet, „Kuchuk-Hanem, Souveneer“ který byl inspirován Flaubertovými účty z dopisů.[4] Louise Colet, a[5] Flaubertova paní, prý vyhledala stárnoucí tanečnici na cestě do Egypta v době zahájení Suezský průplav, aby mohl Flaubertovi hlásit zpustošení, které ten čas způsobil ženě, kterou tak obdivoval.[6]

Zdá se jisté, že na ni měla také vliv George William Curtis, což naznačuje, že byla jednou z nejvyhledávanějších baviček v Horní Egypt Během koloniální období. Srovnání těchto dvou příběhů ukazují dům s nádvořím, špatně opravené schodiště vedoucí do horní místnosti vybavené dvěma pohovkami, mladá obsluha jménem Zeneb, starý muž hrající rebaba, a stará žena, která si nechala čas na dehet.[2][3]

„Kuchuk Hanem“ není vlastní jméno a ve skutečnosti znamená „malá dáma“ turečtina (küçük hanım). Může to být termín náklonnosti vztahující se na dítě, milence nebo slavného tanečníka.[1] Flaubert hlásí, že byla z Damašek,[7] ale zůstává nejasné, jestli to bylo jméno, které si žena vybrala, aby se zastupovala koloniální turisté, nebo jestli se jedná o neformální zkratkové jméno, které oba spisovatelé použili k jejímu popisu. Senzační a erotizovaná přítomnost Kučuka Hanema v literatuře tohoto období podtrhuje časné zkreslování nezápadních žen ve fantazii Západu.[8]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Wall, Geoffrey (27. října 2001). „Flaubert: Život Geoffreyho Walle“. opatrovník. Citováno 12. srpna 2018.
  2. ^ A b C d Mader-Lin, Eric. „Erotické stránky z Flaubertovy * Voyage en Egypte *“. www. needaryprose.com. Citováno 11. srpna 2018.
  3. ^ A b Karayanni, Stavros Stavrou (2006). Dancing Fear and Desire: Race, Sexuality, and Imperial Politics in Middle Eastern Dance. Wilfrid Laurier Univ. Lis. str. 42. ISBN  9780889209268.
  4. ^ Beizer, Janet L. (2009). Thinking Through the Mothers: Reimagining Women's Biographies. Cornell University Press. str. 44. ISBN  978-0801457128.
  5. ^ Barnes, Julian (1984). Flaubertův papoušek. Londýn: Jonathan Cape. s. 25, 109–110, 122–124, 137–152. ISBN  0224022229.
  6. ^ Peck, William H. „Tanečník z Esny“. Citováno 12. srpna 2018.
  7. ^ Twigger, Robert (2013). Red Nile: The Biography of the World's Greatest River. Orion. ISBN  9780297866503.
  8. ^ Said, Edward W., 1979, Orientalism, New York, Vintage, str. 186-190.

externí odkazy