Kubbin - Kubbin

Věcná přesnost části tohoto článku je sporný. Spor je o Tento článek popisuje faerský překlad norské knihy. Článek by měl spíše popisovat původní knihu, nebo spíše celou sérii knih.. Pomozte prosím zajistit, aby sporná prohlášení byla spolehlivě získáván. Viz příslušná diskuse na webu diskusní stránka. (Ledna 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v norštině. (Leden 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze norského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku norské Wikipedie na [[: no: Lillebror og Knerten]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ne | Lillebror og Knerten}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Kubbin, je sbírka 17 příběhů pro děti. Tyto příběhy byly knižně vydány nakladatelskou společností Faerských asociací učitelů v roce 1974.^[1] Původně byly příběhy napsány Norština spisovatel Anne-Catharina Vestly načež jsou příběhy přeloženy do Faerský podle Samuel Jacob Sesanus Olsen v knize Kubbin.

Obsah

Názvy 17 příběhů v Kubbin jsou následující:

• Kubbin
• Kubbin í krambúðini
• Kubbin í bundnum jakka
• Yrkismaður
• Mamman verður krambúðargenta
• Lítlibeiggi bjargar eini pannukøku
• Hjá snikkaranum
• Heim í myrkri
• Filippus stóribeiggi eigur vekjara
• Lítlibeiggi og Kubbin bukka
• Ruskveður
• Tanta Allastaðni og líla
• Eisini pápin sær yvir seg
• Húsið við ongum vindeygum
• Jólagrýlur
• Jólatræsveitsla
• Teir vitja prinsessuna

Reference