Konstantinou kai Elenis - Konstantinou kai Elenis
Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte zlepšit to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Konstantinou kai Elenis Κωνσταντίνου και Ελένης | |
---|---|
Vytvořil | Haris Romas Anna Chatzisofia |
Režie: | Kostas Lychnaras |
V hlavních rolích | Haris Romas Eleni Rantou Maria Lekaki Vasilis Koukouras Kallirroi Miriagou Stergios Nenes |
Tématický hudební skladatel | Pascual Marquina Narro |
Úvodní téma | "España Cañi " |
Země původu | Řecko |
Ne. ročních období | 2 |
Ne. epizod | 68 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Místo výroby | Řecko, Athény, Marousi |
Provozní doba | Cca. 40 až 50 minut |
Uvolnění | |
Původní síť | ANT1 |
Formát obrázku | 576i (SDTV )1080i (HDTV ) Od roku 2015 |
Původní vydání | Říjen 1998 Červen 2000 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Konstantinou kai Elenis (řecký: Κωνσταντίνου και Ελένης; Angličtina: Konstantino a Eleni) je řecká komediální televizní show vysílaná na ANT1 kanál, který vysílal od října 1998 do června 2000. Příběh se točí kolem společného soužití dvou lidí s velmi odlišnými osobnostmi; odborný asistent byzantských studií na univerzitě v Aténách jménem Konstantinos Katakouzinos a servírka Eleni Vlachaki. Seriál se zaměřuje na střet velmi odlišných osobností Konstaninose a Eleni, protože spolu žijí a musí se navzájem vypořádat.
Hlavní hvězdy jsou Haris Romas, který se na scénáři podílel spolu s Annou Hatzisofií a Eleni Rantou. Postavu Manthosu ztvárnil Vasilis Koukouras, zatímco postavu Peggy, Matiny a Nikolasa Maria Lekaki, Kalirroi Miriagou a Stergios Nenes. Seriál běžel dvě sezóny, 1998-1999 a 1999-2000, a sestával z 68 epizod. Každá epizoda trvá přibližně 40–45 minut. Opakování série jsou stále vysílána k dnešnímu dni.
Konstantinou kai Elenis je široce považován za nejúspěšnější řecký televizní seriál všech dob a zachovává obrovský kulturní dopad na řecky mluvící svět i do dnešních dnů. Přehlídka je také jednou z mála vyrobených v Řecku, které dosáhly kult status, zaznamenává vysoké sledovanosti zhruba dvacet let po svém finále a udržuje vyhrazenou fanouškovskou základnu.[1][2][3]
Příběhová linie
Konstaninosův strýc umírá a zanechává dvě závěti, které jsou jmenovány dědici jeho malého sídla Marousi, Athény jeho synovec, odborný asistent byzantských studií na univerzitě v Aténách a Eleni, dcera jeho zahradníka. Potenciální dědici a jejich právníci nevědí, která závěť byla napsána jako první, protože druhá závěť by první považovala za neplatnou. Jelikož jsou oba emocionálně připoutáni k domu, rozhodnou se pro kompromisy a budou žít společně až do rozhodnutí soudu.
Konstaninos a Eleniho velmi odlišné osobnosti se střetávají a vedou je k velkým sporům kvůli někdy nedůležitým věcem. Konstantinos, úzkoprsý, ale extrémně vzdělaný člověk, s dobrými mravy (u konkrétních osob), posedlý Byzantskou říší, je velmi konzervativní postava, která mluví puristickou řečtinou a je velmi náboženská a pověrčivá. Rovněž se mu nelíbí být ve společnosti ostatních a nesnáší všechny druhy moderní zábavy. Eleni pracuje jako servírka v baru, nevzdělaná se strašnými způsoby, používá slangová a často vulgární slova a výrazy a je velmi otevřenou a laskavou osobou. Typická mladá žena si užívá nejrůznější moderní zábavy a má mnoho přátel a mnoho krátkodobých vztahů. V mnoha epizodách jejich vzájemná nechuť dokonce vede jednoho ze dvou, nebo dokonce obojí, ke spiknutí proti druhému, aby se stal jediným dědicem domu.
Různé další subploty hrají v mnoha epizodách významnou roli, obvykle zahrnují nejdůležitější vedlejší postavy: Peggy je Eleniina nejbližší přítelkyně, servírka ve stejném baru a talentovaná herečka. Manthos, Konstantinosův nejbližší přítel a spolužák, je synem bohatého průmyslníka, který má několik vztahů, včetně svého nejtrvalejšího, Peggy. Matina je Konstantinos a Eleniin starý přítel a soused, úředník, který je svobodný, obává se, že zemře sama, a je posedlá vdáváním. Nicolas je barman v baru, kde Eleni a Peggy pracují, a velmi blízký přítel obou.
Záznam
Přehlídka byla většinou nahrávána v Paiania Studio v Attica, ale postavy navštívily mnoho oblastí uvnitř i vně města, jako např Arachova, Patmos a Hydra.
Obsazení a postavy
Hlavní obsazení série zahrnuje Haris Romas a Eleni Rantou jako Konstantinos a Eleni, protagonisté. Přehlídka také představovala mnoho populárních herců a jako hostující hvězdy v různých epizodách.
Hlavní obsazení
- Haris Romas jako „Konstantinos Katakouzinos“: Je nevrlý, příliš konzervativní a úzkoprsý. Byzantinolog, který pracuje jako odborný asistent na University of Athens. Je také autorem nepublikované knihy „Kanalizační systém v Byzanci“, kterou považuje za mistrovské dílo, ale nikdo nemá zájem o její vydání. Konstantinos má mnoho zvláštností a je nesmírně obtížné se s ním vypořádat, natož aby s ním žil.
- Eleni Rantou jako „Eleni Vlachaki“: Je to mladá žena se silnou vůlí a dobrosrdečností, bez formálních způsobů a spíše nevzdělaná. Pracuje jako servírka v nočním baru a je prokázáno, že má mnoho krátkodobých vztahů, které se obvykle mezi epizodami liší. Eleni nazývá Konstantinose přezdívkou „Katakouzina“, slovní hříčka na jeho jménu a slovo „κουζίνα“ znamená kuchyně v řečtině.
- Maria Lekaki jako „Peggy Karra (Panagiota Carachisaridou)“: Eleniina nejbližší přítelkyně. Její skutečné jméno je Panagiota Carachisaridou, ale přijala „umělecké“ jméno. Jejím snem je stát se slavnou herečkou a neustále se snaží uchopit hlavní role v různých hrách, ale bez výsledku, protože je naprosto bez talentu. Její hlavní povolání čeká ve stejném baru, ve kterém Eleni pracuje. Ona je také Manthos 'snoubenka a hlavní milostný zájem, mezi mnoha.
- Vasilis Koukouras jako „Manthos Foustanos“: Konstantinosův nejlepší přítel s obrovským egem. Je líný playboy, jediný syn bohatého průmyslníka, který má rád pohlavní styk s mnoha ženami. Během série je téměř vždy prokázáno, že je ve vztahu s Peggy, která se nakonec stane jeho jedinou přítelkyní. Miluje drahé sportovní vozy a rád jezdí na svých Porsche. Běžící roubík show je, že je obvykle viděn, jak se snaží před svými přítelkyněmi skrýt existenci svých dalších přítelkyň, obvykle blízkým hovorem.
- Kallirroi Miriagou jako „Matina Mantarinaki“: Eleniina druhá nejlepší kamarádka a sousedka. Je to velmi přesná osoba, která Eleni vždy poskytuje jídlo a má ráda být ve své společnosti, i když ji ta škádlí o jejím neexistujícím milostném životě. Bez sebevědomí se Matina ujistila, že se pravděpodobně nikdy nevdá, i když se často snaží přilákat muže. Neustále se zamilovává do Konstantinose a Nikolasa, kteří se jí za každou cenu vyhýbají.
- Stergios Nenes jako „Nicolas Varthaculias“: Je barmanem v baru, kde pracují Eleni a Peggy. Řídí a Harley Davidson což je značně nad jeho možnosti a nevyplatilo se to ani po skončení série. Je prokázáno, že má občasné vztahy.
Opakující se obsazení
- Ilias Zervos jako „Nikos Grevias“: Konstantinosův právník.
- Eleni Filippa jako „Elli Roussou“: Eleniina právnička a v minulosti milostný zájem Nikolasa.
- Lilian Arhonti jako „Fiona Makri“: Milostný zájem o Manthos.
- Marianna Marteli jako „Lila“: Milostný zájem Manthosu.
- Hrisa Kontogiorgou jako „Joanna“: Milostný zájem Manthos.
- Thanasis Papageorgiou jako „Lefteris Anagnostou“: Student Konstantinos.
- Konstantina Halkiopoulou jako „Maria Boukouvala“: studentka Konstantinosu.
- Giorgos Samolis jako „Alkis Ioannou“: Student Konstantinosu.
- Maria Paleologou jako „Nitsa Voupoura“: sousedka Konstantinos a Eleni, ošklivá zelinářka sousedství.
Epizody
Bylo vysíláno celkem 68 epizod; třicet tři v první sezóně a třicet pět v druhé sezóně.[4]
Sezóna 1 (1998–1999)
Sezóna začala 12. října 1998 a skončila 7. června 1999. Zahrnovalo třicet tři epizody.[5]
Ne série | Ne sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Sigkatikisi (Soužití)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 12. října 1998 |
2 | 2 | "San do Skilo me ti Gata (Jako pes a kočka)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 19. října 1998 |
3 | 3 | "Violistis stin Idia Stegi (Šumař na stejné střeše)[6]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 26. října 1998 |
4 | 4 | "Otan Pigename Mazi Scholio (Když jsme spolu chodili do školy) [7]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 2. listopadu 1998 |
5 | 5 | "Moro Mou, Moro Mou Esi (Zlato, malé děťátko)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 9. listopadu 1998 |
6 | 6 | "Den Plirono, Den Plirono (Nebudu platit)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 16. listopadu 1998 |
7 | 7 | "Thia Maro, Kale Thia Maro (část A) (Milá teto Maro (část A))" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 23. listopadu 1998 |
8 | 8 | "Thia Maro, Kale Thia Maro (část B) (Drahá teto Maro (část B))" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 30. listopadu 1998 |
9 | 9 | "Ó Erotas Gennithike Gia Tesseris (Láska byla stvořena pro čtyři)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 7. prosince 1998 |
10 | 10 | "Paradosi Kat'ikon ... Anohis (Pent ... Dodávka do domu)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 14. prosince 1998 |
11 | 11 | "Hali narozeniny (Suck narozeniny)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 21. prosince 1998 |
12 | 12 | "Gia tin Kardia tis Oreas Elenis (Pro srdce krásné Heleny)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 11. ledna 1999 |
13 | 13 | "Šílený Spiti (Mad House)[8]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 18. ledna 1999 |
14 | 14 | "Soe kai Avlaves (část A) (Rodinné a bezpečné (část A))" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 25. ledna 1999 |
15 | 15 | "Soe kai Avlaves (část B) (Rodinné a bezpečné (část B))" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 1. února 1999 |
16 | 16 | "Sta Ori, ta Agria Vouna (Ve Vysokých horách)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 8. února 1999 |
17 | 17 | "Trianta Vale ... Karatia (Třicet plus ... karáty)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 15. února 1999 |
18 | 18 | "Sexoualiki Parenohlisi (Sexuálního zneužívání)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 22. února 1999 |
19 | 19 | "Telefteo Tango sto Maroussi (Poslední tango v Maroussi)[9]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 1. března 1999 |
20 | 20 | "Show Konstantinou kai Elenis [10]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 8. března 1999 |
21 | 21 | "Ó Erastis tis Kommotrias (Kadeřnický manžel)[11]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 15. března 1999 |
22 | 22 | "I Farma ton Zoon (Zvířecí farma)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 22. března 1999 |
23 | 23 | "I Magisses tou Amarousiou (Čarodějky z Amaroussionu)[12]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 29. března 1999 |
24 | 24 | "Amnisia (Amnézie)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 5. dubna 1999 |
25 | 25 | "Já Vendeta (Vendeta)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 12. dubna 1999 |
26 | 26 | "Fonos sto Vizandio (Vražda v Byzanci)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 19. dubna 1999 |
27 | 27 | "Konstantinou kai Elenis Voithia Mas (Svatý Konstantinos a Eleni žehnají našim duším)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 26.dubna 1999 |
28 | 28 | "Ó Hartopektisi (Gamester)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 3. května 1999 |
29 | 29 | "Sta Mathitika sou ta Vivlia (Na vašich školních knihách)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 10. května 1999 |
30 | 30 | "Ena Asteri Genniete (Zrodila se hvězda)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 17. května 1999 |
31 | 31 | "O Telefteos Anthropos Pou Ide ton Thio (Last Man to see the Uncle)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 24. května 1999 |
32 | 32 | "Konstantinou kai Elenis na skalách" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 31. května 1999 |
33 | 33 | "Já Diki (Zkouška)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 7. června 1999 |
Sezóna 2 (1999–2000)
Sezóna začala 11. října 1999 a skončila 19. června 2000. Zahrnovalo třicet pět epizod.[13]
Ne série | Ne sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|---|---|
34 | 1 | "I Kata Panourgian Asthenis (Mazaný Neplatný)[14]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 11. října 1999 | |
35 | 2 | "Já jsem plechovka Thia Den Ine Amartia (S tetou to není hřích)[15]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 18. října 1999 | |
36 | 3 | "Do Rock kai do ... Pourock (The Rock and the Ol 'Rock)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 25. října 1999 | |
37 | 4 | "Agrio Thiliko (Divoká žena)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 1. listopadu 1999 | |
38 | 5 | "To Moro tis Rozmari (část A) (Rosemary's Baby (část A))[16]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 8. listopadu 1999 | |
39 | 6 | "To Moro tis Rozmari (část B) (Rosemary's Baby (část B))" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 15. listopadu 1999 | |
40 | 7 | "Já Exindavelona (Miseress)[17]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 22. listopadu 1999 | |
41 | 8 | "I Gampri tis Distihias (Tísňové podkoní)[18]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 29. listopadu 1999 | |
42 | 9 | "Glikia Mou Exaderfi (Můj drahý bratranče)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 6. prosince 1999 | |
43 | 10 | "Doules tou Katakouzene (Služky Katakou-Genet)[19]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 13. prosince 1999 | |
44 | 11 | "I Germanoi Xanaxanarhonte (Nacisté znovu udeřili)[20]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 20. prosince 1999 | |
45 | 12 | "Ó Pio Kalos Dimotis Ime Ego (Nejlepší občan jsem já)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 10. ledna 2000 | |
46 | 13 | "I Teleftea Mera tou Kosmou (Konec světa)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 17. ledna 2000 | |
47 | 14 | "Marihuana STOP [21]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 24. ledna 2000 | |
48 | 15 | "Viva Mexiko (¡Que viva México!) [22]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 31. ledna 2000 | |
49 | 16 | "I Soferantzes (Řidiči)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 7. února 2000 | |
50 | 17 | "Esi Ise I Etia Pou Ipofero (Jsi důvod, proč trpím)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 14. února 2000 | |
51 | 18 | "Kmotra[23]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 21. února 2000 | |
52 | 19 | "I Kali Samaritis (Dobrý Samaritán)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 28. února 2000 | |
53 | 20 | "Tis Metamorfoseos (Svátek Proměnění)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 6. března 2000 | |
54 | 21 | "Aponi Zoi (Tvrdý život)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 13. března 2000 | |
55 | 22 | "Tou Patros kai tou Iou (část A) (Otec a syn (část A))" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 20. března 2000 | |
56 | 23 | "Tou Patros kai tou Iou (část B) (Otec a syn (část B))" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 27. března 2000 | |
57 | 24 | "Konstantinos o Politevomenos (Konstantinos, politik)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 3. dubna 2000 | |
58 | 25 | "I Trihes (Vlasy)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 10. dubna 2000 | |
59 | 26 | "Sismi, Limi kai ... Katakouzini (Zemětřesení, hladovění a katakouzinace)[24]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 17. dubna 2000 | |
60 | 27 | "Ta Avga kai ta Pashalia (Vejce a šeříky)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 24.dubna 2000 | |
61 | 28 | "Vaskanias do Anagnosma (Čtení kouzel)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 1. května 2000 | |
62 | 29 | "Sferes Pano Apo do Marousi (Kulky nad Maroussi)[25]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 8. května 2000 | |
63 | 30 | "I Triti Diathiki (Třetí vůle)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 15. května 2000 | |
64 | 31 | "I Lady kai i Alitra (Dáma a Trampess)[26]" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 22. května 2000 | |
65 | 32 | "Pare ta Lefta kai Treha (Získejte peníze a utíkejte)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 29. května 2000 | |
66 | 33 | "Agapis Agonas Agonos (Love's Labour's Lost)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 5. června 2000 | |
Konstantinos se setkal s elegantním, ale módním vydavatelem časopisu a Eleni zahájila románek s makléř kdo je workoholik. Výbušné osobnosti obou spoluobčanů nebudou tolerovat výstřednosti svých nových partnerů. Název je doslovný překlad „Love's Labour's Lost "(od.) William Shakespeare ). | ||||||
67 | 34 | "Ti Ine Afto Pou Lene Agapi (Co je ta věc jménem Láska?)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 12. června 2000 | |
68 | 35 | "Ó Gamos kai Gamoto (Svatba a sakra)" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 19. června 2000 | |
69 | 36 | "Vytváření" | Kostas Lychnaras | Haris Romas, Anna Hadjisophia | 30. června 2000 |
Reference
- ^ https://www.vice.com/gr/article/vv5dx4/ezhsa-mia-ebdomada-san-ton-kwnstantino-katakoyzhno-apo-to-kwnstantinoy-kai-elenhs
- ^ https://frapress.gr/2018/09/oi-pio-cult-akyroi-charaktires-toy-konstantinoy-kai-elenis/
- ^ https://www.thelook.gr/media/tileorasi/to-fenomeno-konstantinou-elenis/
- ^ „Κωνσταντίνου και Ελένης - Livemovies“. Livemovies.
- ^ „Κωνσταντίνου και Ελένης - 1ος κύκλος“. ishow.gr.
- ^ Odkaz na muzikál Šumař na střeše
- ^ Odkaz na řeckou píseň Otan Pigename Mazi Scholio
- ^ Odkaz na film z roku 1997 Šílené město
- ^ Odkaz na film z roku 1972 Poslední tango v Paříži
- ^ Titulní a epizodické zápletky odkazují a dokonce zmiňují film Jima Carreyho Truman Show
- ^ Titul odkazuje na film z roku 1990 Kadeřnický manžel
- ^ Odkaz na film z roku 1987 Čarodějky z Eastwicku
- ^ „Κωνσταντίνου και Ελένης - 2ος κύκλος“. ishow.gr.
- ^ Odkaz na komediální balet Imaginární neplatný
- ^ Odkaz na italský film z roku 1980
- ^ Zřejmý odkaz na román Rosemary's Baby podle Ira Levin
- ^ Odkaz na hru Molière Lakomec
- ^ Odkaz na řecký film Oi Gampri tis Eftyhias („Ženichy z Eftyhie“), kde Eftyhia je řecké ženské jméno a znamená také „Fortune“
- ^ Odkaz na hru z roku 1974 Služky Jean Genet a také slovní hříčka Konstantinosova příjmení "Katakouzinos"
- ^ Odkaz na řecký film z roku 1948 Nacisté znovu udeřili
- ^ Odkaz na řecký film z roku 1971 Marihuana STOP!
- ^ Odkaz na sovětský film z roku 1979 ¡Que viva México!
- ^ Odkaz na film Kmotr
- ^ Titul je parodií na řecké kolokace Sismi, limi kai katapontismoi význam Zemětřesení, hladovění a povodně a také slovní hříčka Konstantinosova příjmení „Katakouzinos“
- ^ Odkaz na film Kulky přes Broadway
- ^ Odkaz na animovaný film Disney Dáma a tulák
externí odkazy
- Oficiální stránky Konstantinou kai Elenis (v řečtině)
- Epizody Konstantinou kai Elenis (v řečtině)