Království Sardinie (1700–1720) - Kingdom of Sardinia (1700–1720)

Mapa pobřeží Sardinie s tehdy existujícími věžemi a věžemi ve výstavbě nebo v plánování v roce 1720 z knihovny University of Cagliari

Z 1700 až 1720, Království Sardiniejako součást Španělská říše, byl spor mezi dvěma dynastiemi, Habsburkové a Bourboni. Se smrtí Karel II, posledního ze španělských Habsburků, 1. listopadu 1700 přešel na trůn Vévoda Filip z Anjou (Filip V), ačkoli Císař Leopold I. také měl nárok. Leopold si zvlášť přál získat španělské dědictví v Jižní Nizozemsko a v Itálii, která zahrnovala Sardinii. Se selháním Francie dodržovat Smlouva o druhém rozdělení, další evropské mocnosti se seřadily na straně Habsburků. The Haagská smlouva (7. září 1701) přidělené císaři španělské majetky v Itálii. Císařská vojska vtrhla do Itálie, aby se jich zmocnila, a Válka o španělské dědictví začalo.

Španělští guvernéři Sardinie byli zpočátku loajální k Bourbonům a prohabsburská vzpoura byla potlačena. V roce 1708 s pomocí Británie Středomořská flotila byl ostrov dobyt Habsburky. Na konci války byla řada smluv -Utrecht (1713), Rastatt (1714) a Baden (1714) - převedl španělsky ovládaná království Sardinie a Neapol nyní habsburskému císaři Karel VI. Ačkoli Charles věřil, že by měl také obdržet Království Sicílie, který byl ve spojení s Neapolem od roku 1504, byl místo toho věnován Dům Savoye. Ani jeden dům dlouho nevlastnil své ostrovní království: Španělsko znovu dobyla Sardinii v roce 1717 a Příští rok na Sicílii. Podle Haagská smlouva (1720), Španělsko a Říše uznaly přerozdělení Sicílie Habsburkům a Sardinii Savoyi.

Po celé období od roku 1700 do roku 1720 zůstala Sardinie formálně připojena ke španělské koruně. V období, kdy ostrov ovládli rakouscí Habsburkové, spravovali jej jako součást sbírky bývalých španělských území, jejichž suverenitu si nárokovali jako součást své předstírání španělskému trůnu. Po celé období byla Sardinie obsazena španělskými jednotkami a ovládána a Španělský místokrál, kteří byli střídavě loajální k jednomu nebo druhému žadateli (s různým stupněm mezinárodního uznání). Na konci tohoto období natrvalo přešlo ze španělské sféry.

Dějiny

Bourbonovo pravidlo (1700–08)

Na začátku vlády Filipa V. mu byli věrní místodržitelé na Sardinii věrní. V roce 1706 dva bratři, Conde de Cifuentes a Conde de Montesanto, vedl vzpouru ve prospěch habsburského uchazeče, císařova syna, Arcivévoda Karel Rakouský (budoucí Karel VI., kterému se říkalo „Karel III.“ Španělska), který byl široce podporován domorodci Gallura.[1] Silný zastánce Filipa V., Vicente Bacallar, který věřil Bourbonům Louis XIV Francie ideální panovník, byl guvernérem Gallury a Cagliari v té době na východě ostrova. Potlačil vzpouru, ale místokrál, Marqués de Jamaica, ignoroval jeho radu do exilu vůdců.[2]

První vnější akce podniknutá příznivci „Karla III.“ Se týkala a královské námořnictvo flotila čtyřiceti lodí pod John Leake přistání rakouských vojsk v Terranova Pausania v roce 1708. Rakušané měli podpořit Charlesovy partyzány na ostrově, zatímco britská flotila pokračovala do Cagliari, hlavního města Sardinie, kde zakotvila odpoledne 11. nebo 12. srpna. Britská flotila přinesla s sebou síla 600 Mariňáci a 1 000 španělských vojáků loajálních Charlesi pod velením generálmajora Charles Wills.[3] Britové zaslali Marqués de Jamaica dopis, ve kterém mu nařídili „učinit město a království Sardinie poslušností krále Karla“ a další dopis obyvatelům města, aby je ujistil o jejich účincích a dávných výsadách, kdyby udělali svou řečenou poslušnost ".[4]

Britský admirál John Norris, který se účastnil kapitulace Sardinie v roce 1708 a bránil ji před invazí v roce 1710

O tom, co se stalo potom, existují dva různé účty. Podle jednoho místokrál odmítl kapitulaci s tím, že Britové by pro forma, lob několik granátů na jeho město, aby jeho muži mohli tvrdit, že bojovali. Poté se vzdal.[1] Podle jiného, ​​od očitého svědka námořního důstojníka John Norris, důstojník, který vydal ultimátum, měl dát Marquésům čtyři hodiny na odpověď (tj. do noci). Když se místokrál pokusil odložit odpověď až do rána tvrzením, že je příliš pozdě na sestavení jeho vlády, Britové „usoudili, že je nejlepší udržet strach a nezdržovat se“, bombardovali město 120 granáty. Za denního světla Wills přistál s muži, včetně 900 námořníků, na východ od města a Leake přivedla do přístavu sedm lodí, aby mohla opevnit opevnění.[3] Než tak mohl učinit, místokrál „zajistil pocty války“,[3] postavil bílou vlajku, „po které se dav zmocnil bran a vydal je až k nám“.[4] Podle Norrisa bylo město „mnohem silnější než Barcelona ... s namontovaným 87 mosazným kanónem“. Britové pod Leake se nedávno zachránili Barcelona z obléhání. S ohledem na probíhající kampaň v roce 2006 Katalánsko, ostrov odeslal 1300 tun kukuřice do Katalánska 13. srpna, buď proto, že to Britové zabavili,[1] nebo sardinský parlament, Stamenti, nabídl to.[3]

Císařská vláda (1708–17)

Vojenské převzetí

Po prohabsburském převzetí byl jako místokrál a generální kapitán instalován Conde de Cifuentes (také Marqués de Alconzel), který přijel s britskou flotilou, a španělské jednotky zůstaly pod jeho velením, zatímco Wills a britští vojáci znovu se pustil. Flotila odjela do zajmout Menorca.[3] Prvním úkolem nového místokrále bylo podrobení celého ostrova odstraněním pro-bourbonských partyzánů. Pomáhal mu jeho bratr a Francisco Pes, bratr slavného galluranského básníka Gavino pes, z Tempio. Vůdce bourbonských partyzánů Bacallar uprchl do pohoří Galluran, kde ho porazil Pes.[1]

V roce 1710 se markýz ze San Felipe Vicente Bacallar obrátil na Filipa V. a Ludvíka XIV. Ve snaze získat podporu pro invazi na Sardinii. Louis souhlasil s vysláním 2 000 vojáků a lodí, ale expedice se několikrát zpozdila. Velitel Juan Francisco Pacheco, Duque de Uceda a Conde de Montalbán, předali informace Britům pod Norrisem, kteří byli připraveni na pokus o přistání na Terranově a Castelsardo v červnu. San Felipe byl nucen ustoupit do Janova.[2] V červenci 1713, kdy Filip V. vznesl myšlenku útoku na Sardinii, byl nedávno převeden k císaři, Britům, jejichž Středomořská flotila ovládl moře, zrušil tuto myšlenku a potvrdil neutralitu Itálie.[5]

Správa

Dne 29. prosince 1713 vytvořil Charles Nejvyšší radu Španělska (Consejo Supremo de España) v Vídeň k řízení těchto domén si stále uchoval bývalou španělskou říši. V rámci tohoto ujednání získala Sardinie svého vlastního radního (consejero de capa y espada) a dva vladaři, kteří by odvodili svůj plat z příjmu ostrova (radním ostatních španělských států byla dána mzda ústřední vládou).[6] Osoby jmenované do těchto pozic byli obecně vyhoštěni ze Španělů. José de Silva y Meneses, Marqués de Villasor a Conde de Montesanto byl prvním radním pro Sardinii. Prvními vladaři byli Domingo, Conde de Aguirre, a Valencie a Juan Bautista z Marqués de Cuggía.[7]

8. března 1714 vytvořil Charles oddělení vnitřních záležitostí (negociación) pro každou z bývalých španělských říší - Sardinie, Neapol, Milán a jižní Nizozemsko - v Habsburku Státní rada pro Španělsko. Každé oddělení vedl tajemník, kterému pomáhalo několik úředníků. Za království Sardinie byl prvním tajemníkem Francisco Ibáñez de Aoyz z Aragon, kterému jsou nápomocni čtyři úředníci: José Gutiérrez de Lara z Madridu; Felipe Gallart, a Katalánština; Bartolomé Quadrado, a Kastilský; a Luciano Ortiz, Aragonec. Sardinská sekretářka vydělala méně než v jiných říších, pouze 6000 floriny rok.[8] Ibáñez de Aoyz byl nahrazen v roce 1716 Francisco Verneda. Během posledního krátkého období habsburské nadvlády na ostrově poskytlo královské dědictví Sardinie 20 000 escudos ročně, který šel do vojenského fondu (caxa militar).[9]

Znovu dobytí Španělska (1717–2020)

Hlavní článek: Španělské dobytí Sardinie

V červenci 1717 bylo Rakousko uprostřed vojenský zásah v Druhá morská válka, se spojil s Benátky proti Osmanská říše. S pomocí indulto - desátek (desátý) kostela příjmů - povolený Papež Klement XI na pomoc proti Osmanům, španělskému králi a jeho předsedovi vlády, Giulio Alberoni, připravil flotilu šesti lodní lodě a osm galeje s 8 000 vojáky v barcelonském přístavu, aby se vydali na východ a pomohli rakousko-benátské alianci. Ačkoli se říkalo, že Filip V. plánoval zaútočit na habsburskou Itálii, král je oficiálně popřel a dokonce slíbil papeži, že nebude válčit s císařem, zatímco válka s Osmany bude pokračovat.[1][10]

Po očekávání příznivého větru v Mallorca, španělská flotila pod Markýz de Lede vyplul do Cagliari, kam dorazil 25. července.[11] Hlavní centra ostrova, jako např Sassari a Alghero spadl do dvou měsíců a celý ostrov byl do listopadu pod španělskou kontrolou.[10] Dne 27. prosince byl Charles nucen uznat ztrátu Sardinie, její příjmy a pracovní místa těch, kteří byli zaměstnáni v její byrokracii. Sardinská sekretářka a úředníci převzali část pracovní zátěže neapolského sekretariátu.[12]

Alberoni nařídil markýzovi de Lede, aby rekrutoval Sardy pro armádu, se kterou by to udělal napadnout Sicílii.[1] Sicilská expedice selhala a Španělsko se v následujících jednáních vzdalo nároku na Sardinii a uznalo právo Rakouska v Haagská smlouva.[13] Někteří z mužů dříve zaměstnaných v sardinském oddělení Státní rady - například José Gutiérrez a Luciano Ortiz - nyní začali pracovat v sicilském oddělení.[14] V pozdější Londýnská smlouva, císař a Viktor Amadeus II. Ze Sardinie souhlasil s výměnou Sicílie a Sardinie.[13] Dne 8. srpna 1720 předal místokrál Filipa V Sardinii rakouskému zástupci, který jej následně přenesl na místokrále Viktora Amadea.[1]

Seznam místokrálů (1700–20)

Hlavní článek: Seznam místokrálů Sardinie
Pod Philipem V.
Za Karla III
Pod Philipem V.

Poznámky

  1. ^ A b C d E F G Smyth, Skica, 47–52.
  2. ^ A b Frey a Frey, Smlouvy, 398.
  3. ^ A b C d E Parnell, Válka o dědictví, 253–54.
  4. ^ A b Výňatky z dopisu Johna Norrisa Charles Montagu, 1. vévoda z Manchesteru, citováno v Smyth, Skica, 48.
  5. ^ McKay, „Obrana“, 267.
  6. ^ León Sanz, „Origen“, 112.
  7. ^ León Sanz, „Origen“, 113.
  8. ^ León Sanz, „Origen“, 116–17.
  9. ^ León Sanz, „Origen“, 122.
  10. ^ A b Setton, Benátky, 446–47.
  11. ^ Smyth, Skica, 50, uvádí datum 22. srpna.
  12. ^ León Sanz, „Origen“, 120.
  13. ^ A b Frey a Frey, Smlouvy, 400.
  14. ^ León Sanz, „Origen“, 121.

Bibliografie

  • Frey, Linda a Marsha Frey. Smlouvy války o španělské dědictví: Historický a kritický slovník. Westport, CT: Greenwood Press, 1995.
  • León Sanz ve Virginii. "Origen del Consejo Supremo de España en Viena", Hispania, 52:180 (1992), 107–42.
  • Mattone, A. "La Cessione del Regno di Sardegna dal Trattato di Utrecht alla presa di possesso Sabauda (1713–1720)", Rivista storico italiana104 (1991), 5 a násl.
  • McKay, Derek. „Bolingbroke, Oxford a obrana utrechtského osídlení v jižní Evropě“. Anglický historický přehled,. 86:339 (1971), 264–84.
  • Parnell, Arthur. Válka o dědictví ve Španělsku: za vlády královny Anny, 1702–1711. London: George Bell and Sons, 1888.
  • Setton, K. M. Benátky, Rakousko a Turci v sedmnáctém století. Philadelphia: American Philosophical Society, 1991.
  • Smyth, W. H. Náčrt současného stavu ostrova Sardinie. London: John Murray, 1828. Online