Kind Hearted Woman Blues - Kind Hearted Woman Blues

"Kind Hearted Woman Blues"
Kind Hearted Woman Blues single cover.jpg
Původní 78 gramofonová společnost
Singl podle Robert Johnson
UvolněnoBřezen 1937 (1937-03)
Nahráno23. listopadu 1936
StudioGunter Hotel, San Antonio, Texas
ŽánrBlues
Délka2:52
OznačeníVokál, OBLOUK
Skladatel (y)Robert Johnson
VýrobceDon Law

"Kind Hearted Woman Blues" je blues píseň zaznamenaná 23. listopadu 1936 v San Antonio, Texas, Američanem Delta bluesman Robert Johnson.[1] Píseň byla původně vydána dne 78 otáček za minutu formátovat jako Vokál 03416 a OBLOUK 7-03-56. Johnson přednesl píseň v klíč A, a zaznamenal dva záběry, z nichž první obsahuje jeho jediný zaznamenaný kytarové sólo. Oba záběry byly použity pro různé výlisky čísla Vocalion i čísla ARC.[2] První záběr (SA-2580-1) lze nalézt na mnoha kompilační alba, včetně prvního, King of the Delta Blues Singers (1961). Take 2 (SA-2580-2) bude slyšet na pozdější kompilaci Robert Johnson, The Complete Recordings (1990).

Vlivy

Jednalo se o první píseň, kterou Johnson nahrál, a byla pečlivě vytvořena napodobováním nedávné hit záznamů. Byl složen jako odpověď na „Cruel Hearted Woman Blues“ od Bumble Bee Slim (Amos Easton), který byl zase založen na „Mean Mistreater Mama“ od Leroy Carr doprovázeno Škrabka Blackwell. Johnson používá Carrovu melodii a svým uvolněným zpěvem vyjadřuje něco z Carrova stylu. Jeho kytarový doprovod odráží Carrovy klavírní fráze v prvním verši, poté kopíruje Blackwellovy kytarové fráze v druhém verši. Poté přidá muzikál most ve stylu další hitové nahrávky, “Mléčná kráva Blues "od Kokomo Arnold. Na konci můstku skočí do vyššího registru, jak to dělá Arnold, ale pak si udržuje mimořádnou kontrolu falsetto, které mohly být založeny na zpěvu Joe Pullum. Johnson tak ve své první nahrávce ukázal, že zvládl komerčně úspěšný městský bluesový styl třicátých let. Jeho debut však nelze odmítnout jako derivát. Spojil prvky stylů druhých do vysoce individuálního vlastního stylu.[3]

Jako Bumble Bee Slim, Napsal Johnson text skládající se převážně z konvenčních dvanáct bar třířádkový verše, ale měnil se s osm barů most. Slimův most pouze zopakoval slova, ale Johnson napsal složitější sekvenci:

„Cruel Hearted Woman Blues“"Kind Hearted Woman Blues"
Jsi krutá žena, přísahám,
- a zacházíš se mnou jako s otrokem ... x 2
Udržuješ mě padat
- dolů na mé ohnuté koleno		Mám laskavou ženu
- udělejte pro mě cokoli na tomto světě …… x 2
Ale ty ženy se zlým srdcem,
- chlape, nenechají mě být
Pamatuješ si jedno ráno
- když světla hořela
Dej mi moje šaty
- a vyhnal mě z tvých dveří
Pamatuješ si jedno ráno
- když světla hořela
Dej mi moje šaty
- a vyhnal mě z tvých dveří		Není tu jen jedna věc
- nechte pana Johnsona pít
Přísahám, jak se mnou zacházíš, zlato,
- Začínám přemýšlet
Ach zlato
- můj život se necítí stejně
Zlomil jsi mi srdce
- když zavoláte panu So-and-so jméno

Johnson také výrazně mění tón. Leroy Carr Původní „Mean Mistreating Mama“ byl rezignován, dokonce s porozuměním:

Jste zlá týraná matka a nemyslíte mě dobře
A neobviňuji tě, zlato, byl bych na tom stejně, kdybych mohl

Bumble Bee Slim odstranil ten náznak sympatie, když pokryl píseň jako „Mean Mistreatin 'Woman“:

Jsi zlá týraná žena, ale stejně tě miluji
Vím, že jsi mě nechtěl, v den, kdy jsem změnil tvé jméno

Když do melodie napsal nová slova, jeho nálada stále rezignovala:

Jsi krutá žhavá žena, přísahám, a prostě si to nemůžeš uvědomit
To je v pořádku, zlato, budu stejný, až vstanu

Johnson se rozhodne, že jeho „dobrosrdečná žena“ je koneckonců nepřátelská. Neexistuje však rezignace, pouze úzkost:

Miluji své dítě, moje dítě mě nemiluje
A opravdu miluji tu ženu, nemůžu vystát, abych ji nechal být

Je to dobrosrdečná žena, pořád studuje zlo
Wells to kill me, as to have it on your mind

[1]

Jiné verze

Jako mnoho Johnsonových písní je „Kind Hearted Woman Blues“ základem v repertoárech mnoha bluesových hudebníků a bylo nahráno desítkami tradičních i současných bluesových postav, včetně Muddy Waters, Robert Lockwood, Jr., Johnny Winter, David Bromberg, George Thorogood, a Keb 'Mo'. Bylo zahrnuto dne Eric Clapton album z roku 2004, Já a pan Johnson, spolu s mnoha dalšími Johnsonovými klasikami.

Youngbloods nahrál verzi písně a byla vydána jako B-strana na dvou singlech: „Dreamboat“ v roce 1972[4] a "Běžící medvěd "v roce 1972.[5]

Na Led Zeppelin obálka Johnsona "Traveling Riverside Blues ", zpěvák Robert Plant cituje tuto píseň s řádkem: „Mám dobrosrdečnou ženu / neustále studuje zlo“.

Ralph McTell nahrál píseň pro své druhé LP Točité schodiště (1969)

Podle Stephen Calt, fráze dobrosrdečná žena byl slang pro ženu, která „obstarávala gigolo výměnou za sexuální věrnost“.[6]

Reference

  1. ^ A b Robert Palmer (1981). Deep Blues. Knihy tučňáků. str.125. ISBN  978-0-14-006223-6.
  2. ^ Dixon, Robert M. W., John Godrich a Howard Rye (1997) Blues and Gospel Records 1890-1943 Čtvrté vydání, Oxford University Press, ISBN  0-19-816239-1
  3. ^ Wald, Eliáš (2004). Útěk z Delty. Robert Johnson a vynález Blues, str. 131-135. Amistad. ISBN  0-06-052427-8.
  4. ^ Youngbloods, jediné vydání „Dreamboat“ Citováno 18. května 2015
  5. ^ Youngbloods, jediné vydání „Running Bear“ Citováno 18. května 2015
  6. ^ dobrosrdečná žena, Barrelhouse Words: A Blues Dialect Dictionary, Stephen Calt.