Kim Seung-hee - Kim Seung-hee

Kim Seung-hee (Autorem upřednostňovaná romanizace^[1]) je korejský básník, esejista a romanopisec.^[2]

Život

Kim se narodila v roce Gwangju 1. března 1952. Vystudovala dívčí střední školu v Chon-nam. Vystudovala anglickou literaturu na Sogang University v Soulu v Koreji a poté získala doktorát z korejské literatury. V roce 1973 debutovala v básni „Geu-rim sog-ui mul“ (Voda v malbě), když zvítězila v každoroční soutěži pro nové autory Kyung-hyang Shin-mun (Kyung -Hyang denně).^[2] Kim je v současné době profesorem korejské literatury na univerzitě v Sogangu.^[3]

Práce

Rané dílo Kim Seung-hee je poznamenáno zálibou v formalismu nebo „umění pro umění“ a básníkovým využitím divokého, nestydatého jazyka. Její pozdější poezie se však vyvinula směrem k prozkoumání realismu a otázkám trvalé existence ve svobodě.^[2]

Ocenění

Cena Sowol poezie (1991)

Práce v překladu

• Chůze po linii praní: Básně Kim Seung-hee (김승희 시선)
• Chci unést letadlo (김승희 시선)

Pracuje v korejštině (částečně)

Poezie

• Tae-yang Mi-sa / Mass for the Sun (1979)
• Oen-son-eul wi-han hyeop-ju-gok / Koncert pro levou ruku (1983)
• Mi-wan-seong-eul wi-han Yeon-ga / Love Song for the Unfinished (1983)
• Dal-gyal sog-ui Saeng / Život ve vejci (1989)
• Eot-teo-ke bakk-eu-ro na-gal-kka / How Can I Get Out (1991)
• Bit-jaru-reul Ta-go Dal-li-neun Us-eum / Laughter Flying on a Broomstick (2002)

Eseje

• Sam-sip-sam-se-ui pang-se / Pensée ve věku třiatřiceti (1985)
• Go-dog-ul ga-ri-ki-neun si-gye-ba-neul / Clock Hands that Point to Loneliness (1986).
• Sip-sam-in-ui a-hae-ga wi-heom-ha-o / Třináct dětí je v nebezpečí (1982)

Romány

• San-ta-pe-ro Ga-neun Saram / The One Who Leaving for Santa Fe (1997)
• Oen-jjok Nal-gae-ga Yak-kan Mu-geo-un Sae / Pták s mírně těžším levým křídlem (1999)

Reference