Kim Kyungrin - Kim Kyungrin - Wikipedia


Kim Kyungrin (Korean: 김경린; 1918-2006) byl jihokorejský básník. V měnícím se světě se věnoval poezii, která ztělesňovala moderní pohledy a výrazy. Spolu s Park In-hwan a Lee Bong-rae vedl Kim v 50. letech moderní hnutí poezie v Jižní Koreji. Když se v 80. letech stal postmodernismus globálním trendem, aktivně přijal a do své poezie a poetiky začlenil konkrétní poezii, projektivní verš a minimalismus.

Život

Kim Kyungrin se narodil v roce Jongseong, Severní provincie Hamgyeong „Poeticky debutoval v roce 1939 vydáním básní„ Chachang “(차창 Okno vlaku),„ Hwaan “(Eye Oko za obrazy) a„ Kkongcho “(꽁초 Cigarette Stub), ale začal aktivně psaní po studiu v zahraničí v Japonsku. Poté, co absolvoval střední technickou školu Gyeongseong Electric Technical High School (경성 전기 공업 학교), odešel do Japonska a absolvoval inženýrskou školu v Waseda University se specializací na stavební inženýrství v roce 1942. Od roku 1939 do března 1940 působila Kim v literárním časopisu s názvem „coterie“ Maek Hugi (맥 (脈) 후기). Během svého působení v Japonsku se podílel na modernistických koateriích VOU a Singisul (신기술), kde publikoval svá díla v Singisul (신기술), Sinsiron (신 시론) a Nabinhyeon (납 인형 Lead Doll) a psaní o modernistické poetice. Prostřednictvím VOU také komunikoval s anglickými, americkými a francouzskými poetickými kruhy pod vedením Ezra Pound, James Joyce, Pablo Picasso, a William Carlos Williams.[1] Po osvobození Koreje od japonské vlády se Kim vrátila do Koreje a zúčastnila se modernistických společností, jako Sinsiron (신 시론) v roce 1948, Hubangi (후반기) v roce 1950 a později DIAL. V roce 1955 se zapsal a absolvoval krátkodobý program na univerzitě ve státě New York a na doporučení Ezry Pounda se připojil k moderní americké poezické společnosti. Od šedesátých let přestal psát a pracoval jako vedoucí divize vodáren pro Soulská metropolitní vláda, vedoucí divize územního plánování ve stavebním úřadu ministerstva vnitra, ředitel výcvikové školy pro veřejné zaměstnance ve stavebnictví, ředitel výstavby v úřadu Yeongnam National Construction a člen představenstva společnosti Industrial Base Development Company . Ale v 80. letech znovu vzal pero.

První básnická sbírka, kterou Kim vydal po svém návratu do Koreje, je Saeroun dosiwa simindeurui hapchang (새로운 도시 와 시민들 의 합창 Nové město a sbor lidí) (1949), spolu s dalšími členy Sinsiron, včetně Park In-hwan, Im Ho-gwon, Kim Soo-young a Yang Byeongsik. Ze své první knihy poezie zdůraznil potřebu modernismu na korejské poezijní scéně. v Hyeondaeui ondo (현대 의 온도 Teplota moderní doby) (1957), publikovaná společně s členy DIAL - Kim Won-tae, Kim Jeong-ok, Kim Cha-yeong, Kim Ho, Park Taejin, Lee Cheol-beom a Lee Hwal - Kim radikálně demonstroval svou městskou citlivost a moderní vědomí v poválečné Koreji. Poté, v návaznosti na globální trend minimalismu, se pokusil psát novými poetickými formami „poetické fikce“ (시소 설) a „konverzační poezie“ (대화 시), které vyvrcholily vydáním Hwayoirimyeon tteugeowojineun geu saram (화요일 이면 뜨거워 지는 그 사람 Osoba, která roste v úterý) (1994). V této knize Kim tvrdil, že korejská poezie by měla „udělat krok kupředu od korejských tradic ke globálním tradicím“[2] který ukázal jeho konzistentní myšlenku udržení souladu s modernistickým pohledem a globálním trendem. Vydal také knihu eseje o postmodernismu napsanou v esquisse formát s názvem Argi swiun poseuteumoderonijeumgwa geu iyagi (알기 쉬운 포스트 모더니즘 과 그 이야기 Snadný pohled na postmodernismus a jeho příběh) (1994). Jeho posmrtná sbírka básní Heureuneun hyeolmaekgwado gachi (흐르는 혈맥 과 도 같이 Like a Flowing Vin) byla zveřejněna v roce 2018.

V roce 1957 byla Kim aktivní jako první pomocná administrátorka Společnost korejských básníků. V roce 1983 vyvinul modernistické teorie jako člen Americké asociace moderní poezie a v roce 1986 obdržel Literární cenu Korejské kritické společnosti (평론가 협회 문학상).[1] Ve stejném roce působil jako prezident New Korean Poetry Society (한국 신시 학회). V roce 1994 obdržel cenu Korejské rady kritiků umění za literaturu a v roce 1988 cenu básníka Sanghwa.

Psaní

Kim Kyungrin je básník, který se účastnil literárních kurzů Sinsiron a Hubangi (후반기),[3] které byly v popředí a centru korejské modernistické poezie. Poezii vnímal jako „nepopiratelnou skutečnost, která se vyvíjí směrem k jedinému historickému„ kurzu ““[4] a věřil, že „pravou moderní poezii je třeba hledat v intelektuálním pohledu na svět založeném na tradici a realitě v globální simultánnosti“. Jeho poetická orientace zůstává konzistentní v celém hnutí raného literárního modernismu s hnutím literárního postmodernismu.

Hnutí raného literárního modernismu

v Saeroun dosiwa simindeurui hapchang, který obsahuje básně dalších členů Sinsiron, včetně Park In-hwan, Im Ho-gwon, Kim Soo-young a Yang Byeongsik v roce 1949, Kim publikoval soubor básní „Pajangcheoreom“ (파장 처럼 Like Ripples), „ Mugeoun jichugeul “(무거운 지축 을 Těžká osa Země),„ Nabukkineun gyejeol “(나부끼는 계절 třepotající se sezóna),„ Seonhoehaneun gaeul “(선회 하는 가을 obíhající podzim) a„ Bitnaneun gwangseoni ol geoseul “(빛나는 광선 이 올 것을 přijde jasný paprsek světla) pod nadpisem „Maehogui yeondae“ (매혹 의 연대 Solidarita Allurement). V těchto básních Kim poskytuje koncepční zobrazení městské civilizace, která se neomezuje pouze na současnou realitu v Koreji, ale rozšířila se na globální úroveň. Slova, která se v básních objevují opakovaně, například „rychlost“, „čas“, „trend“, „paprsek světla“ a „mezinárodní vlak“, jsou v souladu s Kimovou poetickou orientací zdůraznění smyslu pro městský život, zatímco oponuje tradiční lyrika. Tento vzorec je navíc v souladu se společnou citlivostí a kritikou civilizace, kterou vidíme v dílech Park In-hwan a Kim Soo-young, kteří byli také členy Sinsiron.[5]

Po jeho účasti v Hubangi vydal Kim básnický sborník s názvem Hyeondaeui ondo se členy DIAL, Kim Won-tae, Kim Jeong-ok, Kim Cha-yeong, Kim Ho, Park Taejin, Lee Cheol-beom a Lee Hwal v roce 1957. Jeho básně v antologii byly „Noesepo sogui sasildeul“ ( 뇌 세포 속의 사실 들 Pravdy v mozkových buňkách), „Taeyangi jikgageuro tteoreojineun Seoul“ (태양 이 직각 으로 떨어지는 서울 Soul, kde slunce klesá v pravém úhlu), „Heureuneun gamseongeul wihayeo“ (흐르는 감성 을 위하여 pro plynoucí citlivost ) „Bunsildoen jumareul wihayeo“ (분실 된 주말 을 위하여 Ztracený víkend) a „Gukjeyeolchaneun tajagicheoreom“ (국제 열차 는 타자기 처럼 Mezinárodní vlak jako psací stroj). Byl chválen jako básník, který používal deformační techniku[6] zobrazovat každodenní zážitky básníka prostřednictvím mnohostranných pohledů na skutečnou civilizaci a byl považován za „básníka, který důkladně prožil každou etapu modernismu“.[7] Během tohoto raného modernistického hnutí literatury Kim ilustroval optimistické vyhlídky na modernitu,[8] na rozdíl od Park In-hwan, Kim Kyudong a další členové Hubangi, kteří měli tendenci kritizovat a odolávat krizi a rozporům vyplývajícím z procesu modernizace.

Literární hnutí postmodernismu

v Taeyangi jikgageuro tteoreojineun Soul, který byl publikován v roce 1985, Kim zmínil vznik postmodernismu a psal básně pomocí termínů z geometrie a inženýrství. Ve své básnické sbírce z roku 1987 Seoureun yasaengmacheoreom (서울 은 야생마 처럼 Soul, jako divoký kůň), Kim se pokusil napsat projektivní verš, který zahrnuje záměr dodat energii získanou z psaní poezie čtenářům. V roce 1988 se věnoval novému druhu poezie zaměřením na kvalitu konverzace konkrétní poezie a věcná kvalita minimalismus v Geu naeiredo dangsineun Seourui bulsae (That 내일 에도 당신 은 서울 의 불새 V tom zítřku jste Firebirdem v Soulu). v Hwayoirimyeon tteugeowojineun geu saram, publikovaný v roce 1994, navrhl nové formy poezie „poetická fikce“, které začleňovaly fikční prvky do poezie, a „konverzační poezie“, jejichž cílem bylo vymanit se z poetické ostrosti moderní poezie.

Funguje

1. básnické sbírky

《태양 이 직각 으로 떨어지는 서울》, 청담 문화사, 1985 / Taeyangi jikgageuro tteoreojineun Soul (Soul, kde slunce klesá v pravém úhlu), Cheongdammunhwasa, 1985.

《서울 은 야생마 처럼》, 문학 사상사, 1987 / Seoureun yasaengmacheoreom (Soul, jako divoký kůň), Literatura a myšlení, 1987.

《그 내일 에도 당신 은 서울 의 불새》, 경운, 1988 / Geu naeiredo dangsineun Seourui bulsae (In That Tomorrow You Are the Firebird of Seoul), Gyeongun, 1988.

《화요일 이면 뜨거워 지는 그 사람》, 문학 사상사, 1994 / Hwayoirimyeon tteugeoowojineun geu saram (Osoba, která roste v úterý horká), Literatura a myšlení, 1994.

《흐르는 혈맥 과 도 같이》, 월간 문학, 2018 / Heureuneun hyeolmaekgwado gachi (Like a Flowing Vin), Měsíční literatura Wolganmunhak, 2018.

2. Sbírka esejů

《알기 쉬운 포스트 모더니즘 과 그 이야기》, 앞선 책, 1994 / Argi swiun poseuteumoderonijeumgwa geu iyagi (Snadný pohled na postmodernismus a jeho příběh), Apseonchaek, 1994.

3. Společné básnické sbírky

《새로운 도시 와 시민들 의 합창》, 청담 문화사, 1949 / Saeroun dosiwa simindeurui hapchang (Nové město a sbor lidí), Cheongdammunhwasa, 1949.

《현대 의 온도》, 도시 문화사, 1957 / Hyeondaeui ondo (Teplota moderní doby), Dosimunhwasa, 1957.

Ocenění

Literární cena 5. korejské literární kritiky (한국 문학 평론가 협회 문학상) (1986)[9]

Cena 3. básníka Sanghwa (1988)[9]

Cena nejlepšího umělce v literatuře Korejské rady kritiků umění (1994)[9]

Reference

  1. ^ A b Kim, Myeong-ok, „Básník Kim Kyungrin, jeho život a literární svět,“ Literární hnutíLiterární hnutí, 2007, 3.
  2. ^ Kim, Kyungrin, Hwayoirimyeon tteugeowojineun geu saram, Literatura a myšlení, 1994.
  3. ^ Son, Ja-yeong, „A Study on Modernism as a Literary Theory in 1950s Korea“, Ph.D diss., Ewha Womans University, 2012.
  4. ^ Kim, Kyungrin, „Maehogui yeondae,“ editoval Kim Kyungrin, Hanguk modeoniseum siundong daepyo dongin siseon (한국 모더니즘 시운동 대표 동인 시선 Výběr básní od literárních autorů, kteří vedou hnutí modernistické poezie), Apseonchaek, 1994, 33.
  5. ^ "Saeroun dosiwa simindeurui hapchang," Encyklopedie moderní korejské literatury (한국 현대 문학 대사전) https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2075587&cid=41708&categoryId=41737 (16. dubna 2019).
  6. ^ "Deformace," Encyklopedie umění (미술 대사전) https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=259670&cid=42635&categoryId=42635 (24. června 2019).
  7. ^ Choi, Il-su, „Reflecting on Modern Poetry,“ Časopis Hyundae Munhak, 1957, 6.
  8. ^ Kwon, Gyeong-a, „Studie o modernosti korejské modernistické poezie v padesátých letech minulého století: Zaměření na literární Coterie„ Hubangi “,“ disertační práce, Hanyang University, 2011.
  9. ^ A b C "Kim Kyungrin „Naver People Search (네이버 인물 검색) (24. června 2019); Kim, Kyungrin,“Problémy moderní poezie," (Munhak Yesul, Březen 1957), Encyklopedie moderní korejské literatury (16. dubna 2019); "Kim Kyungrin," Slovník biografie (인명 사전) (16. dubna 2019); "Kim Kyungrin," Pramen korejského jazyka a literatury (국어 국문학 자료 사전) (16. dubna 2019); "Hyeondaeui ondo," Encyclopedia of Korean Culture (16. dubna 2019); "Kim Kyungrin, básník, který zdůrazňoval modernismus ve 20. a 21. století "(16. dubna 2019).