Kim Ki-taek - Kim Ki-taek
Kim Ki-taek | |
---|---|
narozený | 1957 (věk 62–63) |
obsazení | Básník, profesore |
Jazyk | korejština |
Národnost | jiho-korejský |
Kim Ki-taek | |
Hangul | 김기택 |
---|---|
Revidovaná romanizace | Gim Gitaek |
McCune – Reischauer | Kim Kit'aek |
Kim Ki-taek (Romanizace preferovaná autorem podle LTI Korea[1]) je moderní korejský básník.
Život
Kim Ki-taek se narodila v roce 1957 v Anyang, Provincie Gyeonggi, Jižní Korea. Zatímco mnoho umělců uvažuje o pravidelné práci, zejména o životě a kancelářský pracovník, jako překážku kreativity, Kim Ki-taek úspěšně dosáhl kariéry básníka a zároveň pracuje na plný úvazek. Kim byla vychována jako sirotek, poté, co byla poslána do sirotčince v Anyang z Soul Městská dětská nemocnice v roce 1961.[2] Kim se tedy musel starat sám o sebe od útlého věku a přizpůsobovat se různým sociálním situacím. Tato historie mu dala silnou touhu mít stabilní postavení ve společnosti.[3] Kim v současné době působí jako profesor na Kyung Hee Cyber University.[4]
Práce
Kimova poezie je nesentimentální[5] a zaměřuje se na lidskou tělesnost a vztah mezi tělem a násilím, které na něj působí. Básník věří, že strach a nutkání jsou nedílnou součástí lidského těla. Materiální a psychologické násilí způsobené na lidském těle zanechává za sebou svoji stopu a tato stopa se nakonec projeví v různých návycích, které nadále informují o smyslu pro sebe samého. Kim tento proces pečlivě sleduje a zaznamenává ho do své poezie. Z tohoto důvodu byla Kim popsána jako „pozorovatel drobných a mikroskopických detailů“.[6]
Série jeho básní propojených společným motivem - „Myš“, „Tygr“, „Had“ a „Vůl“ - se zaměřuje na instinkt přežít. Napětí vyplývající z násilí a bolesti spojené s hrou o přežití je zobrazeno bez sentimentality. Chladná logika přežití, kterou zbarvil Kimův poetický svět, je však propíchnuta přítomností nového života, jako je „biddový pláč před stanicí metra“ a „zvuk hmyzu vycházejícího z televize uprostřed noci . “ V dějinách násilí a bolesti vrytých do našeho těla po mnoho generací objevuje básník záblesk úžasného nového světa s čistotou, nevinností a tajemstvím.[7]
Ocenění
- Kim Soo-mladá Literární cena (1995)
- Cena současné literatury (Hyundae Munhak) (2001)
- Literární cena Yi Soo (2004)
- Literární cena Midang (2004)
- Cena literatury Ji Hoon (2006)
- Cena básníka Sanghwa (2009)
- Cena literatury Kyung Hee (2009)
- Cena za literaturu Pchjongun (2013)[8]
Práce v překladu
- „El Chicle“ - španělština (Kkeom)
Práce v korejštině (částečný seznam)
- Fetální spánek (Taea-ui jam 1991)
- Bouře v oku jehly (Baneulgumeong sok-ui pokpung 1994)
- Úředník (Samuwon 1999)
- Vůl (Tak 2005)
- Guma (Kkeom 2009)
- Crack, Crack (Gallajinda gallajinda 2012)
Viz také
Reference
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 06.10.2014. Citováno 2015-01-13.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Rozhovor s Kim Ki-Taekem od Terryho Jaensche v USA Cordite Poetry Review 8. listopadu 3011
- ^ "Databáze autorů - Korea Literature Translation Institute". Klti.or.kr. Archivovány od originál dne 21. 9. 2013. Citováno 2013-10-17.
- ^ „Naver Search“. naver.com. Naver. Citováno 11. listopadu 2013.
- ^ „Kim Ki Taek“. MWF. Archivovány od originál dne 17.10.2013. Citováno 2013-10-17.
- ^ "Databáze autorů - Korea Literature Translation Institute". Klti.or.kr. Archivovány od originál dne 21. 9. 2013. Citováno 2013-10-17.
- ^ "Databáze autorů - Korea Literature Translation Institute". Klti.or.kr. Archivovány od originál dne 21. 9. 2013. Citováno 2013-10-17.
- ^ http://tktimes.com/?p=468