Kenneth Keating - Kenneth Keating

Kenneth Keating
Senátor Kenneth Keating.jpg
Velvyslanec Spojených států v Izraeli
V kanceláři
28. srpna 1973 - 5. května 1975
PrezidentRichard Nixon
Gerald Ford
PředcházetWalworth Barbour
UspělMalcolm Toon
Velvyslanec Spojených států v Indii
V kanceláři
1. května 1969 - 26. července 1972
PrezidentRichard Nixon
PředcházetChester Bowles
UspělDaniel Patrick Moynihan
Senátor Spojených států
z New York
V kanceláři
3. ledna 1959 - 3. ledna 1965
PředcházetIrving Ives
UspělRobert F. Kennedy
Člen
Sněmovna reprezentantů USA
z New York
V kanceláři
3. ledna 1947 - 3. ledna 1959
PředcházetGeorge F. Rogers
UspělJessica M. Weis
Volební obvod40. okres (1947–53)
38. okres (1953–59)
Osobní údaje
narozený
Kenneth Barnard Keating

(1900-05-18)18. května 1900
Lima, New York, USA
Zemřel5. května 1975(1975-05-05) (ve věku 74)
New York City, USA
OdpočívadloArlingtonský národní hřbitov
Politická stranaRepublikán
Manžel (y)Louise DePuy (m. 1928-1968, její smrt)
Mary Pitcairn Davis (m. 1974-1975, jeho smrt)
Děti1
Alma materUniversity of Rochester
Harvardská právnická škola
Vojenská služba
Věrnost Spojené státy
Pobočka / služba Armáda Spojených států
Roky služby1918 (Výcvikový sbor studentských důstojníků )
1942-1946 (armáda)
1946-1963 (Organizovaný záložní sbor )
Hodnostbrigádní generál
Bitvy / válkyprvní světová válka
druhá světová válka
OceněníLegie za zásluhy (2)
Řád britského impéria

Kenneth Barnard Keating (18 května 1900 - 5. května 1975) byl americký právník, politik, soudce a diplomat Rochester, New York. A Republikán, je nejpozoruhodnější pro svou službu jako Americký zástupce, Americký senátor, státní odvolací soud soudce a nejprve velvyslanec USA do Indie (1969-1972) do Izraele (1973-1975).

Rodák z Lima, New York, Keating absolvoval Seminář Genesee Wesleyan (1915) University of Rochester (1919) a Harvardská právnická škola (1923). Keating vykonával advokacii v Rochesteru a aktivně působil v politice Republikánské strany.

V době první světová válka, Keating podávaný s Student Army Corps Training na univerzitě v Rochesteru. Připojil se k Armáda Spojených států pro druhá světová válka, a byl uveden do provozu jako hlavní, důležitý. Působil v Indii jako vedoucí americké kanceláře, která spravovala Půjčování a půjčování Program pro Čínské divadlo Barma Indie a byl povýšen na plukovník před koncem války. Keating zůstal v Organizovaný záložní sbor po jeho válečné službě byl povýšen na brigádní generál v roce 1948, a pokračoval sloužit až do důchodu v roce 1963.

V roce 1946 se Keating úspěšně ucházel o sídlo amerického domu z čtvrti v Rochesteru. Byl znovu zvolen pětkrát a sloužil v letech 1947 až 1959. Během svého funkčního období si Keating vytvořil pověst umírněného v mnoha otázkách, kterou kombinoval s konzervativními postoji k Studená válka antikomunismus a boj proti organizovanému zločinu. V roce 1958 se úspěšně ucházel o místo v Senátu USA z New Yorku a působil v letech 1959 až 1965. Keating byl zastáncem desegregace a hrál klíčovou roli při prolomení piráta, který umožnil průchod Zákon o občanských právech z roku 1964. Keating byl jedním z mnoha umírněných až liberálních republikánů, kteří odmítli podpořit konzervativního republikána Barry Goldwater pro prezidenta v roce 1964. Poražený pro znovuzvolení o Robert F. Kennedy v roce 1964 Keating krátce vykonával advokacii, poté získal místo na Odvolací soud v New Yorku ve volbách v roce 1965. Působil až do roku 1969, kdy rezignoval na post amerického velvyslance v Indii. Působil v Indii až do roku 1972, kdy rezignoval a vrátil se domů za kampaň znovuzvolení prezidenta Richard Nixon. V roce 1973 jmenoval Nixon velitele Keatinga v Izraeli a Keating v této pozici zůstal až do své smrti.

Časný život

Keating se narodil v Lima, New York 18. května 1900, syn Louise (Barnard) Keatingové, učitele a obchodníka Thomase Mosgrove Keatinga.[1] Jeho matka ho učila až do sedmi let, kdy začal jako šestý žák navštěvovat veřejné školy v Limě.[2] Vystudoval střední školu ve věku 13 let[2] a zúčastnili se Seminář Genesee Wesleyan, kterou absolvoval v roce 1915 jako třídní valedictorian.[3] Vystudoval University of Rochester v roce 1919,[4] a byl členem Delta Upsilon bratrství[5] a Phi Beta Kappa.[6] Rok v Rochesteru učil latinu a řečtinu East High School, poté začal navštěvovat Harvardská právnická škola.[4] Promoval v roce 1923, byl přijat do baru a zahájil praxi v Rochester.[4] Keatingovy rané vpády do politiky a vlády zahrnovaly službu městského právníka pro město Brighton, kde pobýval při výkonu advokacie v Rochesteru.[2]

Vojenská služba

V době první světová válka Keating sloužil v Student Army Corps Training na univerzitě v Rochesteru, kde získal hodnost seržant.[7] V dubnu 1942 vstoupil Keating do armády pro druhá světová válka a byl uveden do provozu jako hlavní, důležitý.[8] Zpočátku působil jako vedoucí přidělené pobočky v mezinárodní divizi Armádní služební síly a byl povýšen na podplukovník v říjnu 1942.[8][9]

V roce 1943 byl Keating přidělen do Indie jako vedoucí mezinárodního úřadu vojenských služebních sil, který spravoval Půjčování a půjčování Program pro Čínské divadlo Barma Indie, část Velitelství jihovýchodní Asie přikázal Lord Louis Mountbatten.[10] Byl povýšen na plukovník v únoru 1944[9] a v červenci 1944 absolvoval hodnotící prohlídku frontových linií divadla s generálem Albert Coady Wedemeyer „Mountbattenův náčelník štábu, který ho přivedl do šestnácti zemí, včetně Cejlon, Barma, Indočína, a Jáva.[11] Keating později sloužil jako výkonný asistent amerického Mountbattenova náměstka generálporučíka Raymond Albert Wheeler, a byl vyšším americkým důstojníkem zadního velitelství jihovýchodní Asie v Indii.[11] V listopadu 1945 Mountbatten vyslal Keatinga do Londýna Parlament informace o poválečné obnově Indie.[11] Keating uzavřel svou válečnou službu jako prostředník mezi silami armádních služeb a britskou vojenskou kanceláří v roce Washington DC, a byl oceněn Legie za zásluhy s Shluk dubových listů a Řád britského impéria.[11][12][13]

Keating zůstal v Organizovaný záložní sbor po válce byl povýšen na brigádní generál v roce 1948.[14] On pokračoval sloužit až do důchodu z armády v roce 1963.[15][16]

Dům USA

A Republikán „Keating byl členem newyorské delegace na každém republikánském národním shromáždění od roku 1940 do roku 1964, s výjimkou roku 1944, kdy byl v zámoří s armádou.[6] Po návratu do Spojených států po druhé světové válce se Keating ve volbách v roce 1946 úspěšně ucházel o místo v Rochesteru ve Sněmovně reprezentantů USA.[6] Byl znovu zvolen pětkrát a sloužil v 80., 81., 82., 83., 84. a 85. kongresy Spojených států (3. ledna 1947 až 3. ledna 1959).[6]

Keating byl považován za liberálního republikána v mnoha otázkách, ale během roku přijal konzervativní postoje k antikomunismu Studená válka a boj proti organizovanému zločinu.[4] Podporoval Trumanova doktrína a Marshallův plán a sponzoroval dřívější zákon o občanských právech.[4] Postavil se proti diplomatickému uznání „červené Číny“ po čínské občanské válce a podpořil povolení Federální úřad pro vyšetřování používat taktiku včetně odposlechů na postavy organizovaného zločinu a podezřelé komunistické sympatizanty.[4] Jako vedoucí člen sněmovny Soudní výbor, Keating byl aktivní při pastevectví Zákon o občanských právech z roku 1957 do průchodu.[17] Keating také posílil svůj veřejný profil vytvořením půlměsíčního televizního pořadu v Rochesteru, ve kterém diskutoval o aktuálních událostech s vládními úředníky, včetně kolegů z Kongresu, což zvýšilo jeho osobní popularitu mezi jeho kolegy z Houseu, kteří ocenili možnost propagovat jejich aktivity .[4]

Americký senát

V roce 1958, Keating byl republikánský kandidát na místo v Senátu amerického důchodu Irving Ives a porazil demokrata Frank Hogan, Okresní prokurátor v New Yorku.[4] Sloužil od 3. Ledna 1959 do 3. Ledna 1965 ( 86., 87. a 88. Kongresy) a byl poražen za znovuzvolení v roce 1964 Robert F. Kennedy.[18] Během svého funkčního období v Senátu sloužil Keating Soudnictví a Výbory pro pravidla.

V roce 1960 představil Keating Dvacátý třetí dodatek k ústavě Spojených států, který umožňoval obyvatelům District of Columbia volit v prezidentských volbách.[6] V roce 1962, před Krize kubánských raket který začal v říjnu, Keating veřejně uvedl zdroj, který ho informoval, že Sovětský svaz a Kuba postavil na Kubě mezikontinentální balistické střely, které by mohly cílit na USA, a naléhal na prezidenta John F. Kennedy jednat.[4][6] Pracoval také s bipartisanskou koalicí, která umožnila průchod Zákon o občanských právech z roku 1964 rozbitím konzervativního piráta.[6]

Během Republikánský národní shromáždění z roku 1964, Keating po konzervativní akci uspořádal stávku většiny newyorské delegace Barry Goldwater vyhrál prezidentskou nominaci.[6] Ve všeobecné volební kampani Keating odmítl podpořit Goldwatera a neorganizoval pro něj kampaň v New Yorku. Keating předčil Goldwater v den voleb, ale byl poražen za znovuzvolení ze strany Demokratický kandidát, Robert F. Kennedy, který zřídil pobyt v New Yorku krátce předtím, než se stal kandidátem.[6] Keating obvinil Kennedyho z „pytlování koberců ", ale demokratická síla v tom, co se ukázalo jako vlna volby na celostátní úrovni stačilo k pohánění Kennedyho k vítězství.[18]

Pozdější kariéra

Soudce odvolacího soudu

v 1965, Keating byl zvolen do Odvolací soud v New Yorku.[4][6] Sloužil až do rezignace v roce 1969.[4][6] Ačkoli byl New York zvolen na 14leté funkční období, požadoval, aby soudci odešli do důchodu ve věku 70 let.[6] Vzhledem k tomu, že mu bylo 60 let, když byl zvolen, si Keating přál udělat si známku v tom, co předpokládal, že bude krátkou dobou působení.[6] Výsledkem je, že během svého krátkého působení na lavičce napsal více než 100 názorů.[6]

Keatingova soudní filozofie spočívala v tom, že precedens byl závazný, ale pouze do té míry, že to dávalo smysl v kontextu současného případu a doby; nesouhlasil s následným precedensem pro jeho vlastní příčinu.[6] Také nesouhlasil s konceptem rozlišovací případy; to znamená vysvětlit ve stanovisku, že existující precedens se použije částečně, ale ne úplně, kvůli věcně odlišným skutečnostem mezi případem, který stanoví precedens, a současným případem.[6] Podle Keatingova názoru, pokud má být převrácen precedens, měl by být jednoduše převrácen; pokusy rozlišit případy analýzou jazyka nebo selektivním výběrem a výběrem podrobností případu byly pro právníky a soudce matoucí, protože se jednalo o nečestné uvažování.[6]

v Liberty National Bank v. Buscaglia, Keating odmítl argument, že národní banky by měly být osvobozeny od placení státních daní z důvodu, že se jednalo o nástroje federální vlády.[6] Podle Keatinga se národní banky od roku 1819 tolik změnily McCulloch v.Maryland Rozhodnutí jim dalo osvobození od státních daní, které McCulloch precedens již není použit.[6] v Gallagher v. St. Raymond's Roman Catholic Church, Keatingův názor zvrátil precedens, že majitel budovy, do které byla pozvána veřejnost, neměl povinnost osvětlovat vnější schodiště budovy.[6] Keating tvrdil, že zatímco precedens měl smysl v dobách svíček, luceren a plynového osvětlení, které nebyly všeobecně přístupné, dostupnost elektrického osvětlení téměř všude ji učinila zastaralou.[6] v Flanagan v. Mount Eden General Hospital, soud zrušil tradici obecného práva, že od spáchání činu začala běžet promlčecí lhůta v případech zanedbání lékařské péče, které zahrnovaly nástroje ponechané uvnitř pacienta.[6] Keatingův názor tvrdil, že logicky by promlčecí lhůta měla začít v okamžiku, kdy se pacient poprvé dozvěděl o nástroji, který nebyl získán.[6]

Velvyslanec v Indii

V roce 1969 byl Keating jmenován americkým velvyslancem v Indii, což mu umožnilo využít dobré vůle a kontaktů, které navázal během vojenské služby druhé světové války.[4] Jeho působení bylo považováno za úspěch vztahů mezi USA a Indií až do posledních několika měsíců, kdy Nixonova administrativa mlčky podporovala Pákistán Bangladéšská osvobozenecká válka.[4] Indie vedla úspěšnou válku proti Pákistánu, která trvala dva týdny a jejímž výsledkem byla transformace východního Pákistánu na nezávislý stát Bangladéš.[4]

V důsledku americké podpory Pákistánu v konfliktu Amerika pozastavila hospodářskou pomoc Indii a Indie uzavřela pět amerických kulturních center.[4] Keating zůstal v Indii až do roku 1972, kdy se vrátil do Spojených států, aby kampaň za znovuzvolení prezidenta Richarda M. Nixona.[4]

Velvyslanec v Izraeli

Působil jako velvyslanec v Izrael od srpna 1973 až do své smrti.[4] Keatingovo velvyslanectví bylo vysoce viditelné; vybudoval síť kontaktů a vedl diplomacii jeden na jednoho častým zábavným ve svém domě na předměstí Tel Avivu.[4] Přes jeho úsilí byli členové izraelské vlády údajně nespokojeni s jeho prací a vyjádřili skepsi ohledně kvality zpráv, které zasílal Ministerstvo zahraničí ve Washingtonu.[4] V jednom případě izraelská vláda tvrdila, že Keating dezinformoval amerického ministra zahraničí Henry Kissinger o dopadech veřejného mínění v Izraeli na to, jak moc kompromitující může jeho vláda udělat při pokusu o dosažení dohody s Egyptem o okupaci Sinaje.[4]

Smrt a pohřeb

Keating utrpěl infarkt 17. dubna 1975 při návštěvě své dcery v New Jersey, a byl přijat Columbia-Presbyterian Medical Center v New York City.[19] Zemřel v nemocnici 5. května.[4] Keatingův pohřeb se konal v Biskupský kostel sv. Jana ve Washingtonu a byl pohřben na Arlingtonský národní hřbitov.[20]

Rodina

V roce 1928 se Keating oženil s Louise DePuyovou, která zemřela v roce 1968.[4] V roce 1974 se oženil s Mary Leet Pitcairn (d. 2009), bývalou manželkou William Harding Jackson a bývalý tajemník generála Omar N. Bradley.[21] Byla vdovou po právníkovi Wendell Davisovi, který byl spolužákem na právnické fakultě v Keatingu.[4][21] Kromě své druhé manželky po Keatingovi přežila i jeho dcera Judith K. Howe z Short Hills, New Jersey.[4]

Dědictví

Federální budova v Rochesteru je pojmenována po Keatingovi.[22] Brooklynská právnická škola uděluje každoroční pamětní cenu soudce Kennetha B. Keatinga členovi každé třídy promování, který prokazuje výjimečné úspěchy v oblasti kolize zákonů.[6] Papíry Kennetha Barnarda Keatinga jsou součástí fondů Rare Books, Special Collections and Preservation na University of Rochester.[23] Senátor Keating Boulevard ve městě Brighton, silnice, která byla postavena na konci 90. let, je pojmenován pro Keating.[24]

Reference

  1. ^ „Keating, Kenneth Barnard: Americká národní biografie online“.
  2. ^ A b C Vanderlinde, Arlene Wright (jaro 2012). „Kenneth Barnard Keating (1900–1975): Od právníka města Brighton po Kongres Spojených států a dále“ (PDF). Historické zprávy z Brightonu. Brighton, NY: Historický Brighton. s. 3–5.
  3. ^ „Dorothy L. Keating vede seniory z Limy určené k tomu, aby promluvili v soutěži Lowe“. Daily Messenger. Canandaigua, NY. 2. května 1932. str. 6 - přes Newspapers.com.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X Whitman, Alden (6. května 1975). „Keating umírá ve 74 letech; vyslanec, bývalý senátor“. The New York Times. New York, NY. p. 1.
  5. ^ Tarosky, Ariel (2013). „DU: Pozoruhodní bratři“. Carnegie Colony, bratrství Delta Upsilon. Pittsburgh, PA: Student Life Office, Carnegie Mellon University.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X Korman, Edward R .; Leban, Abbott A. (2007). "Životopis, Kenneth Barnard Keating". NY Courts.gov. White Plains, NY: Historická společnost soudů v New Yorku.
  7. ^ ""With the Colors ": Western New Yorkers Serving with Our Fighting Forces". Demokrat a kronika. Rochester, NY. 24. října 1918. str. 9 - přes Newspapers.com.
  8. ^ A b „Právník armádního důstojníka vítá válečné úsilí svého domovského města“. Demokrat a kronika. Rochester, NY. 25. března 1943. str. 14 - přes Newspapers.com.
  9. ^ A b „Advokát postoupil do hodnosti plukovníka“. Demokrat a kronika. Rochester, NY. 18. března 1944. str. 11 - přes Newspapers.com.
  10. ^ Dickson, Cecil B. (3. srpna 1945). „K dnešnímu dni: plk. Keating, Rochester, plní post v Dillí“. Demokrat a kronika. Rochester, NY. p. 11 - přes Newspapers.com.
  11. ^ A b C d „Colonel Raps Leave Pay as 'Rank Injustice' to GIs". Demokrat a kronika. Rochester, NY. 13. ledna 1946. str. 17 - přes Newspapers.com.
  12. ^ „Britové nabídnou čest zákonodárci“. The Ithaca Journal. Ithaca, NY. 5. srpna 1947. str. 1 - přes Newspapers.com.
  13. ^ „Rep. Keating, aby promluvil o Vítejte pro veterány“. Star-Gazette. Elmira, NY. 27. října 1953. str. 12 - přes Newspapers.com.
  14. ^ „Col. Townson získává hvězdy generála“. Demokrat a kronika. Rochester, NY. 6. února 1948. str. 19 - přes Newspapers.com.
  15. ^ Montgomery, Ruth (22. května 1962). "Washington Wonderland: Kongresový adresář štětiny s válečnými Brags". Carlsbad Current-Argus. Carlsbad, NM. p. 4 - přes Newspapers.com.
  16. ^ „Goldwater Urses Study of Reserve“. Mluvčí - recenze. Spokane, WA. Associated Press. 16. května 1963. str. 39 - prostřednictvím Newspapers.com.
  17. ^ „Kenneth B. Keating: Nejlepší biografie“. Senát. Washington, DC: Historik Senátu Spojených států. Citováno 28. srpna 2019.
  18. ^ A b Baker, Kevin (říjen 1999). „Ve zprávách: The Carpetbaggers“. Americké dědictví. Rockville, MD: American Heritage Publishing Co.
  19. ^ „Keatova podmínka, stabilní'". Demokrat a kronika. Rochester, NY. 23. dubna 1975. str. C-1 - přes Newspapers.com.
  20. ^ "Vojenský pohřeb za zítra v Arlingtonu". The New York Times. New York, NY. United Press International. 7. května 1975. str. 46.
  21. ^ A b „Nekrolog, Mary Pitcairn Keating“. St. Louis Post-Expedice. St. Louis, MO. 15. února 2009. str. C8 - přes Newspapers.com.
  22. ^ „Město Rochester | Kenneth B. Keating Federal Building“.
  23. ^ Vzácné knihy, speciální sbírky a uchování (1998). „Přehled sbírky: Kenneth Barnard Keating Papers“. Knihovny River Campus. Rochester, NY: University of Rochester.
  24. ^ Morrell, Alan (25. února 1998). „Přestavba Westfallu ve 2. fázi“. Demokrat a kronika. Rochester, NY. p. 3B - přes Newspapers.com.

externí odkazy

Stranícké politické kanceláře
Předcházet
Irving Ives		 Republikán kandidát na Americký senátor z New York
(Třída 1 )
1958, 1964		Uspěl
Charles Goodell
Sněmovna reprezentantů USA
Předcházet
George F. Rogers		 ČlenSněmovna reprezentantů USA
z 40. okrsek v New Yorku
1947–1953		Uspěl
William E. Miller
Předcházet
John Taber		 ČlenSněmovna reprezentantů USA
z 38. okrsek v New Yorku
1953–1959		Uspěl
Jessica M. Weis
Americký senát
Předcházet
Irving Ives		 Americký senátor (třída 1) z New Yorku
1959–1965
Podává se vedle: Jacob K. Javits		Uspěl
Robert F. Kennedy
Diplomatické posty
Předcházet
Chester Bowles		 Velvyslanec Spojených států v Indii
1969–1972		Uspěl
Daniel P. Moynihan
Předcházet
Walworth Barbour		 Velvyslanec Spojených států v Izraeli
1973–1975		Uspěl
Malcolm Toon
New York delegace do 80.-88 Kongres Spojených států (seřazeno podle seniority)
80.Senát: B. Wagner I. • I. IvesDům: D. Reed • S. Bloom • E. Celler • J. Taber • A. Somers • Jo. Delaney • W. Andrews • J. Wadsworth II • C. Buckley • S. Cole • J. Pfeifer • W. Byrne • E. Keogh • D. O'Toole • R. Gamble • V. Marcantonio • L. Hall • E. Hall • C. Kilburn • W. Lynch • J. Heffernan • J. Butler • A. Klein • B. Kearney • J. Le Fevre • D. Taylor • H. Fuller • E. Buck • J. Rooney • E. Elsaesser • R. Gwinn • H. Latham • A. Powell II • B. Rabin • L. Rayfiel • F. Coudert II • J. Javits • K. Keating • K. Macy • G. McMahon • B. Nodar II • D. Potts • R. Riehlman • B. Ross • K. St. George • A. Multer • L. Isacson
81.Senát: B. Wagner I. • I. Ives • J. Dulles • H. LehmanDům: D. Reed • S. Bloom • E. Celler • J. Taber • A. Somers • J. Wadsworth II • C. Buckley • S. Cole • J. Pfeifer • W. Byrne • E. Keogh • D. O'Toole • R. Gamble • V. Marcantonio • L. Hall • E. Hall • C. Kilburn • W. Lynch • J. Heffernan • A. Klein • B. Kearney • J. Le Fevre • D. Taylor • J. Rooney • R. Gwinn • H. Latham • A. Powell II • F. Coudert II • J. Javits • K. Keating • K. Macy • R. Riehlman • K. St. George • A. Multer • Ji. Delaney • L. Clemente • J. Davies II • I. Dollinger • C. Gorski • C. McGrath • J. Murphy • W. Pfeiffer • T. Quinn • A. Tauriello • L. Hellera • F. Roosevelt II • E. Kelly
82.Senát: I. Ives • H. LehmanDům: D. Reed • E. Celler • J. Taber • C. Buckley • S. Cole • W. Byrne • E. Keogh • D. O'Toole • R. Gamble • L. Hall • E. Hall • C. Kilburn • J. Heffernan • A. Klein • B. Kearney • D. Taylor • J. Rooney • J. Butler • R. Gwinn • H. Latham • A. Powell II • F. Coudert II • J. Javits • K. Keating • R. Riehlman • K. St. George • A. Multer • Ji. Delaney • L. Clemente • I. Dollinger • C. McGrath • J. Murphy • T. Quinn • L. Hellera • F. Roosevelt II • E. Kelly • B. Ross • V. Anfuso • J. Donovan • S. Fajn • E. Greenwood • W. Miller • H. Ostertag • E. Radwan • J. Wharton • W. Williams • L. O'Brien
83.Senát: I. Ives • H. LehmanDům: D. Reed • E. Celler • J. Taber • C. Buckley • S. Cole • E. Keogh • R. Gamble • C. Kilburn • A. Klein • B. Kearney • D. Taylor • J. Rooney • R. Gwinn • H. Latham • A. Powell II • F. Coudert II • J. Javits • K. Keating • R. Riehlman • K. St. George • A. Multer • Ji. Delaney • I. Dollinger • L. Hellera • F. Roosevelt II • E. Kelly • J. Donovan • S. Fajn • W. Miller • H. Ostertag • E. Radwan • J. Wharton • W. Williams • L. O'Brien • F. Becker • A. Bosch • S. Derounian • F. Dorn • P. Fino • L. Holtzman • J. Pillion • J. Ray • S. Wainwright
84.Senát: I. Ives • H. LehmanDům: D. Reed • E. Celler • J. Taber • C. Buckley • S. Cole • E. Keogh • R. Gamble • C. Kilburn • A. Klein • B. Kearney • D. Taylor • J. Rooney • R. Gwinn • H. Latham • A. Powell II • F. Coudert II • K. Keating • R. Riehlman • K. St. George • A. Multer • Ji. Delaney • I. Dollinger • E. Kelly • J. Donovan • S. Fajn • W. Miller • H. Ostertag • E. Radwan • J. Wharton • W. Williams • L. O'Brien • F. Becker • A. Bosch • S. Derounian • F. Dorn • P. Fino • L. Holtzman • J. Pillion • J. Ray • S. Wainwright • V. Anfuso • I. Davidson • H. Zelenko • J. Healey
85.Senát: I. Ives • J. JavitsDům: D. Reed • E. Celler • J. Taber • C. Buckley • S. Cole • E. Keogh • C. Kilburn • B. Kearney • D. Taylor • J. Rooney • R. Gwinn • H. Latham • A. Powell II • F. Coudert II • K. Keating • R. Riehlman • K. St. George • A. Multer • Ji. Delaney • I. Dollinger • E. Kelly • W. Miller • H. Ostertag • E. Radwan • J. Wharton • W. Williams • L. O'Brien • F. Becker • A. Bosch • S. Derounian • F. Dorn • P. Fino • L. Holtzman • J. Pillion • J. Ray • S. Wainwright • V. Anfuso • H. Zelenko • J. Healey • E. Dooley • L. Farbstein • A. Santangelo • L. Teller • H. Robison
86.Senát: J. Javits • K. KeatingDům: D. Reed • E. Celler • J. Taber • C. Buckley • E. Keogh • C. Kilburn • D. Taylor • J. Rooney • A. Powell II • R. Riehlman • K. St. George • A. Multer • Ji. Delaney • I. Dollinger • E. Kelly • W. Miller • H. Ostertag • J. Wharton • L. O'Brien • F. Becker • A. Bosch • S. Derounian • F. Dorn • P. Fino • L. Holtzman • J. Pillion • J. Ray • S. Wainwright • V. Anfuso • H. Zelenko • J. Healey • E. Dooley • L. Farbstein • A. Santangelo • L. Teller • H. Robison • B. Barry • T. Dulski • S. Halpern • J. Lindsay • A. Pirnie • S. Stratton • J. Weis • C. Goodell • J. Gilbert
87.Senát: J. Javits • K. KeatingDům: E. Celler • J. Taber • C. Buckley • E. Keogh • C. Kilburn • J. Rooney • A. Powell II • R. Riehlman • K. St. George • A. Multer • Ji. Delaney • E. Kelly • W. Miller • H. Ostertag • J. Wharton • L. O'Brien • F. Becker • S. Derounian • P. Fino • L. Holtzman • J. Pillion • J. Ray • V. Anfuso • H. Zelenko • J. Healey • E. Dooley • L. Farbstein • A. Santangelo • H. Robison • B. Barry • T. Dulski • S. Halpern • J. Lindsay • A. Pirnie • S. Stratton • J. Weis • C. Goodell • J. Gilbert • J. Addabbo • H. Carey • C. King • O. Pike • B. Ryan • B. Rosenthal
88.Senát: J. Javits • K. KeatingDům: E. Celler • C. Buckley • E. Keogh • C. Kilburn • J. Rooney • A. Powell II • R. Riehlman • K. St. George • A. Multer • Ji. Delaney • E. Kelly • W. Miller • H. Ostertag • J. Wharton • L. O'Brien • F. Becker • S. Derounian • P. Fino • J. Pillion • J. Healey • L. Farbstein • H. Robison • B. Barry • T. Dulski • S. Halpern • J. Lindsay • A. Pirnie • S. Stratton • C. Goodell • J. Gilbert • J. Addabbo • H. Carey • C. King • O. Pike • B. Ryan • B. Rosenthal • J. Grover II • F. Horton • J. Murphy • O. Reid • J. Wydler