Keith Miller v australské kriketové sezóně 1946–47 - Keith Miller in the 1946–47 Australian cricket season

Keith Miller
Young man with dark hair parted in the middle, is grinning and wears a white open collar shirt and a white jumper.
Miller v roce 1945
Osobní informace
Celé jménoKeith Ross Miller
narozený(1919-11-28)28. listopadu 1919
Sluneční svit, Victoria, Austrálie
Zemřel11. října 2004(2004-10-11) (ve věku 84)
Mornington, Victoria, Austrálie
PřezdívkaValoun
Výška1,88 m (6 ft 2 v)
OdpalováníPravák
KuželkyPravá ruka rychle
RoleVšestranný
Mezinárodní informace
Národní strana
Zkušební debut29. listopadu 1946 vAnglie
Poslední test28. února 1947 vAnglie
Informace o domácím týmu
Lettým
1946/47Victoria
Statistiky kariéry
SoutěžTestyPrvní třída
Zápasy513
Běhy skórovaly3841,202
Odpalování průměr76.8075.12
100/501/14/3
Nejlepší skóre141*206*
Koule ujížděl9791,967
Branky1632
Průměr bowlingu20.8822.65
5 branek ve směně11
10 branek v zápase00
Nejlepší bowling7/607/60
Úlovky /pařezy6/–14/–
Zdroj: [1], 19. prosince 2007

Během australských 1946–47 kriket sezóna, všestrannější Keith Miller zastoupeny Victoria a Austrálie. 27letý pravák pálkař a rychlý nadhazovač Miller hrál ve všech pěti Testy proti Anglie, které si vedou dobře jak s pálkou, tak s míčem. Skončil na špici australského testu průměry bowlingu, přičemž 16 branek v 20,88, a byl druhý v průměry pálkování, který zaznamenal 384 běhů na 76,80. Na jeho Popel debut v První test v Brisbane „Miller zaznamenal 79, než získal australské směnové figury 9 branek na 77 běhů (9/77). V Čtvrtý test, hrál na Adelaide Oval Miller prolomil své první testovací století a zaznamenal neporažený 141. A středního řádu pálkař a pravá ruka otevírací nadhazovač Miller dokončil sérii testů jako společný přední australský branka-operátor, spolu s jeho nový míč partner Ray Lindwall, protože Austrálie vyhrála sérii 3–0.

Miller také hrál klíčovou roli ve filmu Victoria's Sheffield Shield triumf, za stát zaznamenal 667 běhů ve čtyřech zápasech, z nichž všechny byly vyhrány, v průměru 133,40. Miller zaznamenal 188 proti jižní Austrálie, než vyděláte 153 a 206, oba v vysoké tempo protože Victoria dvakrát porazila úhlavní rivaly Nový Jížní Wales.

Mimo hřiště byl Miller pronásledován spekulacemi, zda bude ctít smlouvu, se kterou podepsal Kriketový klub Rawtenstall v angličtině Lancashire League, což by ukončilo jeho testovací kariéru. Miller se rozhodl, že zůstane v Austrálii, a přijal pracovní nabídku v Nový Jížní Wales, ale ponechal své rozhodnutí v tajnosti.

Pozadí

Miller udělal jeho prvotřídní debut pro Victoria před druhá světová válka jako specializovaný pálkař, který není známý agresivní hrou.[1][2] Po vypuknutí války byl Miller nasazen do Anglie jako Královské australské letectvo stíhací pilot, létající v bojových misích. Když hrál za vojenské týmy, začal hrát častěji,[3][4] a byl vybrán pro Kriketový tým Australian Services, vojenské oblečení, hrát v Zkoušky vítězství proti plné síle Anglie.[5][6] Během této série se Miller dostal do popředí řadou tvrdých displejů a několika rychlými rychlý bowling proti zavedeným testovacím pálkařům, jako je Len Hutton. Miller trumfl průměry pálkování a vzal deset branky a byl oslavován za svou útočnou hru.[7][8] On pokračoval dělat jeho Test debutovat v březnu 1946 v jednorázovém zápase proti Nový Zéland, ale tento přípravek dostal testovací status až v roce 1948.[9] Série testů 1946–47 proti cestujícím Angličanům bude jeho první Popel jedna a od Millera se očekávalo, že bude hrát prominentní roli jak s pálkou, tak s míčem, zejména v boji proti silnému odpalování návštěvníků.[10][11]

Brzy sezóna

Miller poté, co udělal 188 pro Victoria v Adelaide Oval, 21. listopadu 1946

Během zimy na jižní polokouli roku 1946 Miller cestoval do Boston, Massachusetts oženit se s Pegem Wagnerem, kterého potkal během zastávky počátkem roku 1943 na cestě k vojenské službě ve Velké Británii. Po svatbě cestoval pár zpět Melbourne začít svůj manželský život.[12]

Miller byl v Austrálii jen týden, když čelil Wally Hammond navštěvuje anglický tým v turné na straně proti Victoria. Jeho chytání a odpalování bylo po dlouhé propouštění rezavé a média ho neustále zkoumala ohledně smlouvy, se kterou podepsal Kriketový klub Rawtenstall v Lancashire League o několik měsíců dříve, má začít v roce 1947.[13] Miller v tisku nic neřekl, ale Viktoriánská kriketová asociace zveřejnil výzvy pro zaměstnavatele, aby dal Millerovi práci, aby neopustil stát a nestal se profesionálním sportovcem v Anglii.[14] V zápase proti Hammondovým mužům Miller bojoval, když v první směně zaznamenal 32, než byl vyloučen nožní kužel Doug Wright. Ve viktoriánské druhé směně byl ujížděl podle James Langridge pro osm. Viktoriánský kapitán Lindsay Hassett nebyl ochoten požádat Millera o mísu, vzhledem k jeho nedostatečné důkladné přípravě na sezónu; turisté vyhráli zápas o 244 běhů.[14][15][16]

Miller byl vybrán pro australský XI - tým složený ze směsi zavedených mezinárodních zástupců a okrajových hráčů - zařízení proti turistům před testovací sérií, ale provedl pouze pět běhů s pálkou a ujel pouze čtyři přenosy, přičemž 0/8 v zápase s deštěm, který nedosáhl druhé směny.[14][15][17] V zápase Štít proti jižní Austrálie —Leženo národním kapitánem Done Bradmane -na Adelaide Oval „Miller měl šanci prosadit výběr tím, že předvedl dobrý výkon před australským kapitánem, který byl také členem tříčlenné národní výběrové komise.[18]

Miller vzal 2/32 v 11 přenosech a bowlingoval obě své oběti, protože hostitelé byli propuštěni na 270 první den. Viktoriánský kardiostimulátor měl také příležitost se na chvíli uklízet u Bradmana - který vydělal stovku.[19][20] Druhý den, Millere přišel do brankoviště v 2/171 se připojit Ken Meuleman poté, co otvírače položily plošinu pomocí otevírací stojan 158 běhů. Dvojice přidala 26 běhů, než Meuleman spadl na 3/197 a byl nahrazen Hassettem. Dvojice pálkovala až do konce dne, když Victoria dosáhla 3/285 na pařezech, aby je vzala první směna body s Millerem na 56 a Hassettem 43. Následujícího dne pokračovali na 188, respektive 114,[21] jejich 224-běh partnerství končí, když Phil Ridings ujížděl Hassett. To urychlilo kolaps 7/39, když Victoria skončila na 548. Uprostřed ochabující směny návštěvníků to trvalo dojít odstranit Millera.[15][20][22]

Miller použil širokou škálu úderů, vedoucí Inzerent z Adelaide popsat jeho směnu jako „temperamentní a barevnou“.[19] Wisden řekl, že Millerova směna byla „jedním z nejlepších odpalování, jaké kdy v Adelaide bylo vidět“.[21] Kvůli přítomnosti Bradmana, který byl známý svým bezohledným a vypočítavým přístupem, Miller potlačil jeho bezstarostnou povahu a hrál konzervativně a měřeně, v naději, že zapůsobí na svého budoucího kapitána.[19] Po dlouhé směně Hassett požádal Millera, aby ve druhé směně dal pouze dva přenosy,[15] a Victoria byla ponechána a potřebovala 79 běhů za 35 minut k vítězství poté, co byli hostitelé vyloučeni za 356. S řadou čtyři a rychlé singly, Miller a Hassett vedli návštěvníky k cíli v pouhých 63 míčích,[20] zbývá pět minut. Miller byl vyloučen na 33 ve finále, těsně předtím, než Viktoriánci dokončili pronásledování.[15][21][22]

Bradman viděl Millera jako pálkaře nejvyššího řádu a jako svého nového míčového partnera pro Lindwall, ačkoli viktoriánský všestranný hráč byl zdráhavý nadhazovač. Australský kapitán cítil, že Miller má zásadní význam pro jeho strategii útoku na silnou anglickou sestavu odpalování - která se chlubí jako Hammond, Denis Compton, Len Hutton, Bill Edrich a Cyril Washbrook —Vysokým tempem.[23] Miller byl řádně vybrán pro australský tým pro první test.

První test

Miller debutoval v seriálu Ashes První test v Brisbane den po jeho 27. narozeninách. Miller byl jmenován pálkou v čísle 5 a Bradman postavil šest předních hráčů v první linii, ale to oslabilo odpalování, protože čtyři z hráčů, Miller, Lindwall, Colin McCool a Ian Johnson, všichni skórovali století v prvotřídní kriket.[24][25] Austrálie pálila jako první, ale Miller nebyl potřeba až do druhého dne, když se přidal k Hassettovi poté, co byl Bradman vyloučen na 187 se skóre 3/322.[26] Miller spal, když Bradman spadl, ale probudil se a hrál agresivně, aby dosáhl svého půlstoletí za pouhých 80 minut před obědem. Jednoho udeřil šest na střechu stánku členů na long-on, největší zásah do země v té době.[27] Millerovo 106leté partnerství s Hassettem skončilo, když Alec Bedser odstranil druhý zachycený uprostřed, protože už byl čtyřikrát upuštěn.[26][28] Po přestávce na oběd Miller zpomalil a nakonec byl uvězněn noha před brankou (lbw) podle nožní kužel Doug Wright, zakončil své první směny Ashes na 79, přičemž posledních 80 běhů mu trvalo 80 minut.[27] V průběhu své směny, kterou australský spisovatel kriketu Johnnie Moyes popsal jako „atraktivní a majestátní“,[29] Miller absolvoval 3 000 běhů na prvotřídní úrovni.[28][29] Austrálie dosáhla třetího dne 645, což je národní rekord proti Anglii doma,[26] než zasáhla tropická bouře, doplněná krupobitím velkým jako golfové míčky.[26] Turisté na takové počasí nebyli zvyklí a hlučný lejak byl extrémně znepokojen.[30] Miller dostal nový míč spolu s Lindwallem a vzal svou první branku Ashes, bowling Hutton poté, co ho vyzkoušel sérií vyhazovači protože Anglie byla uzavřena v 1/21.[31]

Během prvního testu došlo k incidentu, zabarvenému Millerovou válečnou službou, který zhoršil jeho vztah s Bradmanem a jeho city k testovacímu kriketu. Michael Parkinson popsal to takto:

Keith Miller byl hluboce zasažen druhou světovou válkou. Změnilo ho to ... V prvním poválečném testu Ashes ... Anglie byla chycena na lepkavé ... [a] Bill Edrich přišel vážnou válku a přežil a Miller si pomyslel: „Je to můj starý kamarád ze služeb. Poslední věc, kterou po pěti letech války chce, je srovnat s kriketovým míčem, tak jsem se uvolnil. Bradman ke mně přišel a řekl: „Nezpomaluj, Keithu. Mísa rychleji. “ Tato poznámka mě odradila od testovacího kriketu. Po tom jsem se už nikdy necítil stejně. “[32]

Hráč kriketu Donald Bradman sedí na lavičce na sportovním stadionu a vystavuje kriketovou pálku se svou značkou. Nosí dvouřadový oblek ve stylu čtyřicátých let a má vlasy rozepnuté a sčesané dozadu pomocí vlasového krému. Usmívá se a pózuje dost trapně.
Australský kapitán Don Bradman, s nímž se Miller často střetával.

Následujícího dne hřiště vyschlo pod horkým sluncem a změnilo se na lepkavá branka. Miller uklonil směsicí tempa a přestávky a přidal velké množství vyhazovači, přední bývalý australský testovací pálkaři a novinář Jack Fingleton porovnat množství rychle se rozvíjejícího krátkého bowlingu australského páru s tím během Bodyline.[31] Na nerovném povrchu byl Edrich asi 40krát zasažen tělem. Miller omezil anglický nejvyšší řád a odstranil Washbrooka, Comptona, Edricha a Jack Ikin čtvrtého rána opustit Anglii v 5/56.[28][29] Po odstranění Washbrooka, chycen Sid Barnes do součtu přes noc byly přidány pouze další čtyři běhy, Miller chytil Compton lbw za 17 a Anglii nechal na 3/49. Poté, co Edricha chytil do skluzu Colin McCool Miller odstranil Ikinův první míč, který byl chycen za brankářem branky Don Tallon být na hattrick, ale Norman Yardley mu zabránil v brance třetí branky v tolika míčích. Poté, co Hammond a Yardley stabilizovali směnu 61letým partnerstvím, se Miller později vrátil, aby odstranil brankáře Paul Gibb a jeho náhrada Bedser v po sobě jdoucích koulích, ale poslední muž Wright úspěšně zmařil Millerův druhý pokus o hattrick. Viktoriánský kardiostimulátor skončil 7/60, což byl jeho první pětibránkový zátah na prvotřídní úrovni.[26][28]

Anglie udělala 141 a Bradman je k tomu přinutil pokračuj.[28] Miller znovu odstranil Huttona, tentokrát chycen Sid Barnes od první koule směn. O 45 minut později se spojil s Barnesem, aby odstranil Huttonova úvodního partnera Washbrooka, aby opustil Anglii v 3/33.[28] Hřiště, stále ovlivněné deštěm, urychlilo porážku Anglie směnou a 332 běhů do 44 přenosů. Miller skončil 2/17 z 11 přenosů ve druhé směně a skončil s čísly zápasů 9/77.[33][34][35] Anglie podlehla své nejtěžší testovací porážce na australské půdě a pátý den ztratila 15 branek za 210 minut.[26] Millerův vysoce produktivní debut Ashes vedl k dalším spekulacím, zda je ochoten ukončit svou testovací kariéru, aby se stal profesionálem v Anglii. Miller nadále ignoroval žádosti Rawtenstall o potvrzení a odmítl se k problému vyjádřit v médiích v naději, že mezitím dostane lepší nabídku práce v Austrálii.[33]

Druhý test

O čtrnáct dní později Miller přistoupil k Druhý test v Sydney,[15] kde měl klidný zápas bez své partnerky Lindwall, která byla odsunuta na vedlejší kolej Plané neštovice.[30][36] Anglie pálkovala první a Miller zahájil bowling s viktoriánským týmovým kolegou a debutantem Fred Freer. Miller bez úspěchu ujel devět přenosů a připustil 24 běhů, zatímco Hammondovi turisté nashromáždili 270.[15] Na otočném povrchu devět anglických branek spadlo na přadleny Johnson a McCool. V odpovědi hostitelů Miller přispěl 40 se sedmi čtyřmi v 63-běh stánku s Barnes jako Austrálie dosáhl 4/159.[36][37][38] Bradman - který upustil od objednávky - a Barnes poté oba zaznamenali 234 a sestavili světový rekord v partnerství páté branky 405, aby poháněli Austrálii na 8/659 deklaroval.[30][36][38] Miller ve druhé směně ujel 11 přenosů,[15] přičemž branku Huttona, který byl venku zasáhnout branku po krátkém útoku, který za 24 minut přinesl 37 běhů z 39 míčků.[37][39] Hutton se vytvaroval, aby zahnal poslední míč před obědem, a úspěšně navázal kontakt, ale při sledování mu netopýr vyklouzl z ruky a ořezal pařezy. Miller měl lehkou bowlingovou zátěž, protože Johnson a McCool vzali mezi sebou sedm branek na směnu a osm branek na zápas, protože Austrálie dokončila další vítězství směn.[34][40][41]

Miller zachránil nejlepší odpal pro střet Shieldu s úhlavními rivaly New South Wales, který začal dále Svátek vánoční na Melbourne Cricket Ground (MCG). Návštěvníci nejprve pálkovali a udělali 205, Miller bral 2/22 z deseti přenosů.[15] Poté přišel do brankoviště první odpoledne s Victoria v 1/31 poté, co byl Meuleman propuštěn.[42] Miller udeřil tři šestky z jedné proti testovacímu spoluhráči Ernie Toshack poté, co začal znovu na třech bězích. Po změření Toshackova bowlingu pro první dva míčky, Millere zahnutý třetí míč přes jemná noha pro šest.[43] Poté nadzvedl šestou kouli čtvercová noha, byl hoden nadhazovačem na sedmé kouli předtím řízení poslední míč do davu v dlouho.[44] Miller dosáhl své padesáti za 41 minut a na konci hry mu bylo 79 let, s Victoria 1/154.[42][45] Následujícího dne klesl na 153 a ukončil partnerství s 271 Merv Harvey to trvalo něco málo přes tři hodiny.[44] Další ukončení došlo k ukončení Millerových směn v 2/302.[45] Millerův hrdina z dětství Bill Ponsford řekl, že Millerův displej byl nejtěžší úder, jaký kdy viděl.[44] The Sun-Pictorial se domníval, že „se zdálo, že se M.C.G. zmenšuje. Bylo hlášeno, že pokaždé, když se Keith formoval na Toshacka, se dav na hraničních sedadlech sklonil.“[42] Victoria prohlásila v 8/560, že testovací spoluhráči Lindwall a Toshack nejvíce trestají s čísly 1/100 a 0/133 od 18 a 21 do dalšího roku.[45] Miller pak vzal 1/41 - svou 50. prvotřídní branku - a úlovek, když Victoria zvítězila o směnu a 114 běhů.[15][45]

Třetí test

The Třetí test byl Millerův první ve svém rodném městě a ve vylosovaném zápase vyprodukoval tichý výkon. Získal 33, než ho chytili za sebou Godfrey Evans z bowlingu Wrighta, když Austrálie klopýtla a ztratila tři branky ve čtyřech bězích, aby byla 6/192; hostitelé se vzpamatovali a v první směně dosáhli 365. Miller pak ujel deset branek bez branek za 34 a chytil Ikina z otáčení nohou Bruce Dooland v anglické odpovědi 351. Miller poté zaznamenal 34, když Austrálie stanovila Anglii 551 na vítězství za sedm hodin.[15][46] Miller pak ve druhé směně vzal 2/41 a během posledního dne, který byl přerušován častými vyhazovači, během kouzla v tandemu s Lindwallem odstranil Ikina a Bedsera.[47] Miller také dojel Compton, ale Anglie se držela remízy se třemi brankami neporušenými.[15][46][48][49][50]

Miller poté hrál za Tasmania Combined XI - která se skládala hlavně z viktoriánů - proti Hammondovým turistům Hobart.[51] On zaznamenal 70 a 30, otevírací ve druhé směně, a vzal branku v každé směně, odstranění Evans a Ikin jako zápas skončil remízou.[15][51] Toto bylo následováno zápasem proti Queenslandu v Brisbane, kde Miller nastřílel 81 odpalování na č. 3, v 93-běh stánku s Meuleman jako Victoria nashromáždil 466. Poté vzal 3/21 v první směně hostitelů, odstranění otvírák Geoff Cook než se vrátíte pozdě ve směně, abyste si vzali dvě z posledních tří branek. Hassett o to požádal Queenslanders pokračuj a Miller vzal 1/20 a dva úlovky, protože hostitelé byli poraženi směnou a 13 běhy.[15] Miller měl s míčem malou zátěž, protože ho Hassett požádal, aby doručil pouze 15,4 osmičkových přenosů.[15]

Miller udělal další slavné století v odvetném zápase Sheffield Shield proti úhlavním soupeřům v New South Wales Kriketové hřiště v Sydney.[52] Miller měl s pálkou v první směně hubený čas, byl vyloučen na šest, protože Hassettovi turisté udělali 356. Poté byl potrestán, protože New South Welshmen nashromáždil 79 běhů ze svých 14 přenosů, přičemž si vzal pouze branku Ginty Lush jak hostitelé odpověděli 329. Miller přišel do brankoviště ve 2/118 po 100 minutách třetího rána, s bratry Mervem a Neil Harvey zpět v pavilonu. Miller se spojil s Ianem Johnsonem (82) ve 126letém partnerství, poté sdílel neporušený stánek 206 s Meulemanem.[53] Po pařezech, 232 minut poté, co přišel do brankoviště, Miller dosáhl 206 ne ven,[52] a Victoria prohlášena za 3/450. Miller prudkým útokem na bowling zasáhl 15 čtyřky a tři šestky. Jeho prvních šest bylo zasaženo ranou nohou Fred Johnston a přistál na střeše stánku členů. Druhý, z příležitostných neortodoxní rotace levé paže testovacího spoluhráče Arthur Morris, byl lofted pohon, který šel rovnou zpět přes hlavu nadhazovač a přes zaměřovací obrazovka na konci Paddingtonu; míč stále stoupal, když narazil na horní palubu stánku MA Noble Stand asi 100 m daleko. Jeho třetí šestka poslala po testovacím bowlingovém kolegovi Toshackovi dodávku čtvercová noha plot.[52][53]

V jedné fázi měl Toshack a long-on, long-off a muž přímo za nadhazovačem zastavit Millerovy silné disky. Jeden takový výstřel z bowlingu Morris byl zasažen takovou silou, že se odrazil od mířidla téměř k nadhazovači. Lindwall, nejrychlejší nadhazovač na světě, dodával Millerovi v jedné fázi s osamělým skluzem a devíti muži v poli.[52] Po jeho dlouhé směně se od Millera vyžadovalo, aby na šest běhů nasměroval dva bezzápasové přenosy, protože New South Wales byl vyřazen za 189 a utrpěl ztrátu 288. Tato dvě rozhodující vítězství hrála velkou roli při vítězství Victoria v Sheffieldově štítu.[15]

Millerova nejistá budoucnost ho nadále pronásledovala a Rawtenstall vyjádřil svou nelibost nad zjevným odmítnutím jejich rekrutu plnit jeho smlouvu. Miller se soukromě rozhodl, že dohodu neprojde, ale odmítl informovat lancastrianský klub. Mezitím měl různé pracovní nabídky, které odmítal, dokud soukromě nedostal nabídku smlouvy od manažera North Sydney Cricket Club. Navrhovaná dohoda by mu poskytla dotaci na náklady spojené s jeho přestěhováním do Sydney, kde pracoval jako prodavač alkoholu, a poskytla mu velkorysé podmínky dovolené, aby mohl sportovat.[54][55]

Čtvrtý test

Po vyřešení problému své hráčské budoucnosti byl Miller zpět v dobré náladě pro Čtvrtý test v Adelaide.[56] V zápase s vysokým skórem si Miller vzal branku v každé směně,[34] ale zářil netopýrem. Anglie pálkovala jako první a druhého dne, kdy Miller ujížděl, dosáhla silné pozice 4/320 Joe Hardstaff junior, který do svých pařezů pronikl vyhazovačem na 67 a ukončil partnerství 118 s setníkem Comptonem; hostitelé postupně ztráceli branky, aby mohli být propuštěni na 460, a Miller skončil s extrémním horkem 1/45 ze 16 přenosů.[57] Poté, co Morris a Hassett nasadili 179 běhů pro třetí branku, přišel Miller třetí den 3/207 pozdě třetího dne a dosáhl 33 v době, kdy byly pařezy vylosovány s Austrálií 4/293,[57] zatímco jeho partner Johnson byl neporažený na 35.[58]

Při prvním míči třetího rána Miller zahákl míč do davu a přistál těsně před guvernérovým VIP boxem, aby se přesunul na 39. Rychle nashromáždil dalších 61 běhů za 71 minut, aby dosáhl svého prvního testovacího století.[59] Miller a Johnson přidali dalších 79 běhů ráno, z nichž druhý přispěl pouze 17, než byl vyloučen za 52, takový byl Millerův bodový výsledek.[58] Miller nehrál expanzivněji po dosažení trojitých postav, protože tři branky padly na druhém konci za 24 běhů a Angličané, zejména Yardley, využili teorie nohou potlačit bodování. Jak angličtí nadhazovači pokračovali v pravidelném přijímání ocasní branky Miller znovu zrychlil a vyrazil do davu, když Anglie postavila na plot čtyři muže, kteří marně čekali na jeden z jeho vznešených úderů. Miller skončil neporažený na 141 ze 198 míčů, protože Austrálie se ujala prvního směnového vedení, ale zápas se prohrál ve vysoko bodující remíze.[59][60] Ve druhé směně se Miller a Lindwall neúspěšně pokusili zaútočit na Huttona a Washbrooka vyhazovači, protože angličtí otvírači zaregistrovali partnerství století. Miller vzal Bedserovu branku až do konce s 1/34 z 11 přenosů, protože Anglie dosáhla 8/340 před prohlášením.[58] Miller nebyl povinen pálkovat poté, co bylo v Austrálii nastaveno 314 běhů na vítězství za 195 minut; dosáhli 1/215, když čas vypršel.[15][61]

Před posledním testem Miller hrál za Victoria proti Anglii ve svém posledním zápase za rodný stát, než se přestěhoval do Nového Jižního Walesu. On skóroval šest, než byl pařez ze středního tempa Bedser a vzal 4/63 v první směně, jeho nejlepší bowling od prvního testu, protože Anglie skórovala 355, než Victoria odpověděla 327. Jeho oběťmi byli Gibb, Yardley a Compton za 93 ,[62] čímž zabránil anglickému pálkařovi zaznamenat své páté století za tolik směn.[63] Zápas skončil nerozhodně, když byla Anglie ve druhé směně vyhozena pro 118; Miller uklonil dva přenosy ve svých závěrečných akcích pro Victoria, připustil dva běhy, aniž by vzal branku.[15][64]

Pátý test

The Pátý test viděl Millera vzít branku v každé směně, jeho oběťmi byli Wright a Evans. Také chytil Yardleyho a Comptona v první a druhé směně.[15] Poté, co Miller zaznamenal 23, aby pomohl Austrálii vydělat 253 v reakci na anglických 280, turisté klesli na 186 ve své druhé směně,[15] ponechání hostitelů s cílem 214 běží na a nošení branky to stále více napomáhalo otáčení. Miller přišel do brankoviště, když Bradman spadl se skóre na 3/149. McCool se připojil k Millerovi po ztrátě Hassetta a Ron Hamence v rychlém sledu opustil Austrálii 5/180.[63] Wright poté porazil Millera třemi po sobě jdoucími přestávkami nohou, než pálkař za sebou zaútočil proti Bedserovi hranice pro čtyři. Spolu s McCoolem Miller viděl Austrálii k cíli bez dalších ztrát.[65][66][67][68]

Austrálie vzal sérii 3–0, Miller zaznamenal 384 běhů v 76,80 a bral 16 branek ve 20,88, což ho umístilo na druhém místě v průměrech odpalování a bowlingu za Bradmanem a Lindwallem.[65][69] Miller si nicméně tolik neužil jako během Zkoušky vítězství z roku 1945 a rozčarovaný Bradmanovým neúnavným úsilím o vítězství a bezohlednou mentalitou. Miller byl impulzivní a málo se staral o záznamy nebo nemilosrdně dominoval svým protivníkům; rád hrál okázale s včasnými prohlášeními, aby udržel zápas naživu a méně starostí o vítězství nebo prohru. Hassett po zkouškách vítězství nastínil, že poválečná éra by měla být o „kriketu, ne o válce“.[43][70] Spoluhráč a autor životopisů společnosti Miller's Services Richard Whitington uvedl, že Miller „si neužil ponížení mužů, kteří se před válkou osvědčili jako vítězové“.[71]

Testovací kriket však vždy tvrdě bojoval a bezohledný Bradman se to nechystal změnit. Australský kapitán opakovaně vyřadil Anglii ze hry obrovskými součty a neúnavně utlumil všechny vyhlídky na vítězství opozice, místo aby maximalizoval šance na australské vítězství podnikavými prohlášeními.[40] Na zamyšlení Miller řekl: „Bylo nevyhnutelné, že jsme se s Donem měli střetnout. Naše temperamenty jsou tak odlišné.“[72]

Celkově Miller hrál během australského léta 13 prvotřídních zápasů, když zaznamenal 1202 běhů v 75,12 a vzal 32 branek v 22,65.[15] V zápasech za Victoria, kde hrál pod Hassettovým kapitánem, zaznamenal Miller 713 běhů v 89.13 a vzal 14 branek v 21.14.[15] Celkově vzal 14 úlovků.[15] Ze šesti zápasů ve vítězné kampani Sheffield Shield pět vyhrálo a druhý remizoval, Miller v průměru 133,40.[73]

Hraje roli

Graf ukazující Millerův odpalovací výkon během sezóny. Běhy zaznamenané za směnu jsou reprezentovány pruhy, přičemž červené pruhy jsou Testovací směny a růžové pruhy jsou dalšími prvotřídními směnami. Modrá čára je průměrem pěti posledních směn a tečky označují ne outs.[15]

Tak jako Anglie měla silnou sestavu odpalování, Bradman chtěl v testech širokou škálu specializovaných nadhazovačů, a to bylo možné, protože jeho preferovaní nadhazovači byli s pálkou zruční. Australskou bowlingovou sestavu tvořili Miller, McCool (roztočení nohou), Johnson (mimo odstřeďování ), Lindwall, George Tribe (oba levá ruka ortodoxní a neortodoxní ) a Toshack. Jedinými odchylkami byly, že Lindwall chyběl jeden test kvůli planým neštovicím, a nožní spinner Dooland, který ve dvou testech nahradil levostranný spinner Tribe.[28][37][49][58][74]

Z týmu Prvního testu si všichni barové Toshack ve své kariéře připsali několik prvotřídních staletí,[75] a všichni měli průměrně pod 27,50 s míčem. Protože Bradman chtěl, aby byly pokryty všechny čtyři techniky odstřeďování, stejně jako levé a pravé švy,[23][75] to také znamenalo, že mohl mít jen dva rychlé nadhazovače - Lindwalla a Millera - protože tři pozice byly obsazeny přadleny a čtvrtou Toshack, který měl střední tempo.[23]

Zatímco Miller byl neochotný nadhazovač, Bradman ho těžce využíval kvůli své touze mít všechny možné možnosti rotace.[76] Miller tedy hrál jako pálkař středního řádu, který pálkoval na 5. místě před brankářem a ostatními nadhazovači, a jako úvodní rychlý nadhazovač, který spolupracoval s Lindwallem. U Victorie Miller často pálkoval výše u č. 3 nebo č. 4 a méně klečel. Pro svůj stav měl Miller v průměru více pálku, což podle něj bylo proto, že se dokázal více soustředit na své odpalování, protože mu Hassett dal menší zátěž s míčem.[77]

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ Perry, str. 36–46.
  2. ^ Whitington, str. 49–50.
  3. ^ Perry, str. 75–90.
  4. ^ Whitington, str. 59–60.
  5. ^ Perry, str. 100–105.
  6. ^ Whitington, str. 62–65.
  7. ^ Perry, str. 120–135.
  8. ^ Whitington, str. 65–80.
  9. ^ Perry, str. 168–170.
  10. ^ Perry, str. 170–185.
  11. ^ Whitington, str. 110–114.
  12. ^ Perry, str. 177–180.
  13. ^ Perry, str. 175–181.
  14. ^ A b C Perry, str. 182.
  15. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X „Player Oracle KR Miller 1946/47“. Kriketový archiv. Citováno 10. prosince 2008.
  16. ^ Pollard, str. 382.
  17. ^ Pollard, str. 383.
  18. ^ Perry, str. 183.
  19. ^ A b C Perry, str. 184.
  20. ^ A b C „South Australia v Victoria Sheffield Shield 1946/47“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  21. ^ A b C Armstrong, str. 115.
  22. ^ A b Whitington, str. 109.
  23. ^ A b C Perry, str. 185.
  24. ^ Cashman a kol., Str. 152, 175, 199.
  25. ^ Perry, str. 186.
  26. ^ A b C d E F Pollard, str. 381.
  27. ^ A b Perry, str. 188.
  28. ^ A b C d E F G „Australia v England Marylebone Cricket Club in Australia 1946/47 (1st Test)“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  29. ^ A b C Whitington, str. 112.
  30. ^ A b C Harte and Whimpress, str. 397.
  31. ^ A b Perry, str. 189.
  32. ^ Citováno ve Wisden 2003, s. 1671.
  33. ^ A b Perry, str. 191.
  34. ^ A b C „Statsguru - KR Miller - Testovací zápasy - Všestranná analýza“. Cricinfo. Citováno 10. prosince 2008.
  35. ^ Whitington, str. 113.
  36. ^ A b C Pollard, str. 384.
  37. ^ A b C „Australia v England Marylebone Cricket Club in Australia 1946/47 (2nd Test)“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  38. ^ A b Whitington, str. 116.
  39. ^ Whitington, str. 118.
  40. ^ A b Perry, str. 192.
  41. ^ Pollard, str. 385.
  42. ^ A b C Whitington, str. 110.
  43. ^ A b Perry, str. 193.
  44. ^ A b C Perry, str. 194.
  45. ^ A b C d „Victoria v New South Wales Sheffield Shield 1946/47“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  46. ^ A b Harte and Whimpress, str. 398.
  47. ^ Pollard, str. 386.
  48. ^ Perry, str. 195–196.
  49. ^ A b „Australia v England Marylebone Cricket Club in Australia 1946/47 (3. test)“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  50. ^ Whitington, str. 129.
  51. ^ A b „Tasmania Combined XI v Marylebone Cricket Club Marylebone Cricket Club v Austrálii 1946/47“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  52. ^ A b C d Armstrong, str. 116.
  53. ^ A b „New South Wales v Victoria Sheffield Shield 1946/47“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  54. ^ Perry, str. 197.
  55. ^ Coleman, str. 473–478.
  56. ^ Perry, str. 197–199.
  57. ^ A b Perry, str. 198–199.
  58. ^ A b C d „Australia v England Marylebone Cricket Club in Australia 1946/47 (4th Test)“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  59. ^ A b Perry, str. 198.
  60. ^ Pollard, str. 387.
  61. ^ Whitington, str. 132.
  62. ^ „Victoria v Marylebone Cricket Club Marylebone Cricket Club v Austrálii 1946/47“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  63. ^ A b Perry, str. 200.
  64. ^ Perry, str. 199.
  65. ^ A b Perry, str. 201.
  66. ^ Pollard, str. 388–389.
  67. ^ Harte and Whimpress, str. 399.
  68. ^ Whitington, str. 136.
  69. ^ Pollard, str. 389.
  70. ^ Whitington, str. 114–115.
  71. ^ Whitington, str. 119.
  72. ^ Whitington, str. 115.
  73. ^ Pollard, str. 390.
  74. ^ „Australia v England Marylebone Cricket Club in Australia 1946/47 (5th Test)“. Kriketový archiv. Citováno 12. prosince 2008.
  75. ^ A b Cashman a kol., Str. 15, 36, 120, 152, 175, 199, 213, 216, 290, 300–301.
  76. ^ Perry, str. 184–186.
  77. ^ Perry, str. 202.

Bibliografie