Kazys Bradunas - Kazys Bradūnas

Kazys Bradūnas na známce Litvy z roku 2017

Kazys Bradunas (11. února 1917 - 9. února 2009) byl a Litevský emigrant básník a redaktor. Narodil se v Kiršai, v Litevský okres z Ober Ost, území obsazené Německá říše.

Vystudoval Vilniuská univerzita kde studoval Litevský jazyk a literatura. Během poválečného období žil v Vysídlené osoby tábory v Německo. V roce 1944 Bradūnas emigroval do NÁS. a žil v Baltimore a Chicago. V roce 1995 se vrátil do Litvy a poté žil v hlavním městě, Vilnius až do své smrti.

Redakční práce

Bradūnas redigoval literární a kulturní časopisy Literatūros lankai, Aidai a sobotní kulturní příloha litevského deníku Draugas v Chicago.

Byl jedním z nejživějších emigrantských editorů kolektivních děl o poezii a literatuře. Bradūnas spolu s literárním kritikem a profesorem Ohio State University, Rimvydas Šilbajoris, upravil antologii Lietuvių egzodo literatūra, 1940–1990 (Literatura litevského exodu, 1940–1990) publikovaný v Chicagu, 1992.

Literární hnutí Země

Bradūnas byl jedním ze zakladatelů „Žemė“ (Země) literární hnutí a jeden ze stejných editorů antologie publikováno v roce 1951 v Los Angeles. Účastníky antologie „Žemė“ byli Kazys Bradūnas, Juozas Kėkštas, Vytautas Mačernis (posmrtně), Henrikas Nagys, Alfonsas Nyka-Niliūnas.

Hnutí prosazovalo litevskou poezii se zřetelnými kořeny v zemi a čerpalo svou sílu z litevského zemědělského dědictví a folklór. „Spojili litevského ducha s patos básnických forem moderního světa a lze říci, že položil základ pro to, aby moderní poezie mohla být psána později v Litvě “([1] ) (za Kornelijus Platelis).

Poezie

Lingvista, autor a profesor na Ohio State University Rimvydas Šilbajoris napsal o Bradūnasově poezii v Litevském čtvrtletníku umění a věd “Lituanus ":" Lyrická poezie, skládající se z krátkých výpovědí o zkušenostech, dokázala nejrychleji a nejcitlivěji reagovat na skutečnost vyhnanství. Někteří básníci reagovali jednoduchou a naivní úzkostí, jako když se malé děti náhle probudily na neznámém místě.

Z nich Bradūnas nejpříměji komunikoval fyzický pocit ztráty, který přemůže farmáře odtrženého od známých předmětů v jeho rodném domě a na poli. Jeho první exilová kniha, Mimozemský chléb (1945), je plný malých bolestivých dálničních známek každodenního zážitku, kdy vůně květiny, ohyb řeky nebo bledé světlo rána by cestujícího oklamaly a utěšily jejich důvěrnou známostí - jen aby ho poté šokoval uvědomění, že květina nebyla doma známa, řeka nese nějaké podivné německé jméno a ráno slibuje další den tvrdé práce pro mimozemské pány. Přirozeně, vyvlastněný farmář, Bradūnas, byl ve středu nové mytologie.

V několika básnických sbírkách s názvem Devět balad (1955), Marshland Firees (1958) a Stříbrné uličky (1964) vypracoval v průběhu staletí koncept lidské existence jako oběti na oltáři života, a tedy i na oltáři pohanského i křesťanského Boha v rodné zemi.

Jeho básně jsou složité v implicitních odkazech na kontinuum života všech litevských generací, které se obětovaly, aby jejich země prosperovala znovu a znovu zeleně “([2] ).

Funguje

Básnické sbírky

  • Vilniaus varpai: sonetai. (1943)
  • Pėdos arimuos: eilėraščiai. (1944)
  • Svetimoji duona: eilėraščiai. (1945)
  • Apeigos: eilėraščiai. (1948)
  • Devynios baladės. (1955)
  • Morenų ugnys: eilėraščiai. (1958)
  • Sidabrinės kamanos. (1964)
  • Alkana kelionė: [eilėraščiai]. (1976)
  • Užeigoje prie Vilniaus vieškelio (1981)
  • Prierašai: [eilėraščiai]. (1983)
  • Krikšto vanduo Joninių naktį: [eilėraščiai]. (1987)
  • Duona ir druska: poezija. (1992)
  • Apie žemę ir dangų: eilėraščiai. (1997)

Vybraná díla

  • Naugom Nemuno upyne: rinktinė. (1990)
  • Prie vieno stalo: poezijos rinktinė. (1990)
  • Iš grumsto ir iš dvasios. (1994)
  • Lietuviškoji trilogija. (1994)
  • Sutelktinė: eilėraščiai. (2001)

Básně

  • Maras: báseň. (1947)
  • Sonatos ir fugos: susitikimai su Čiurlioniu. (1967)
  • Donelaičio kapas: eilėraščiai. (1970)
  • Pokalbiai su karalium: anno domini 1323–1973. (1973)

Upravená díla poezie a literatury

  • Žemė (1951)
  • Lietuvių poezija išeivijoje, 1945–1971 (1971)
  • "Poezija" od Vytautase Mačernise (1961)
  • Lietuvių literatūra svetur, 1945–1967 (1968)
  • Antologija "Keturi" (1986)
  • Lietuvių egzodo literatūrą, 1940–1990 (1992)

Libreto

  • Libreto pro operu, Magnus Duxautor: Darius Lapinskas (1984).

Ceny a vyznamenání

  • Laureát národní ceny (1993)
  • Vítěz národní soutěže v poezii pro Jaro poezie (2002)

Zdroje