Katyar Kaljat Ghusali (film) - Katyar Kaljat Ghusali (film)

Katyar Kaljat Ghusali
Katyar Kaljat Ghusali (film) .jpg
Plakát Katyar Kaljat Ghusali
Režie:Subodh Bhave
ProdukovanýNitin Keni
Nikhil Sane
Sunil Phadtare
ScénářPrakash Kapadia
PříběhPurushottam Darvhekar
Na základěKatyar Kaljat Ghusli (hra)
V hlavních rolíchSachin Pilgaonkar
Shankar Mahadevan
Subodh Bhave
Hudba odJitendra Abhisheki (Původní hra)
Shankar – Ehsaan – Loy
KinematografieSudhir Palsane
Upraveno uživatelemApurva Motiwale
Výroba
společnost
Essel Vision Productions
Ganesh Films
Nittin Keni výtvory
DistribuoványZee Studios
Marketing a filmy Shree Ganesh
Datum vydání
  • 12. listopadu 2015 (2015-11-12)
Provozní doba
162 minut
ZeměIndie
Jazyk
  • Maráthština
  • Urdu
Pokladnaest. ₹30 milionů rupií (4,2 milionu USD)[1]

Katyar Kaljat Ghusali (překlad Dýka srdcem) je rok 2015 Maráthský film na základě a hrát se stejným názvem. Režie: Subodh Bhave, filmové hvězdy Sachin Pilgaonkar, Shankar Mahadevan a Subodh Bhave v hlavních rolích. Film představuje režijní debut pro Bhave a divadelní herecký debut pro Shankar Mahadevan. Původní hra, kterou napsal Purushottam Darvhekar, která měla premiéru v roce 1967 v Bombaji, kde Hindustani klasický zpěvák Vasantrao Deshpande hrál jeden z protagonistů. V roce 2010 byla hra znovu zahájena s protagonisty eseji Rahul Deshpande, vnuk Vasantrao Deshpande a zpěvák Mahesh Kale. Hudbu filmu složil Shankar – Ehsaan – Loy a ponechal si některé písně z původní hry složené uživatelem Jitendra Abhisheki.

Film je vybrán jako jeden z 26 filmů, které se budou promítat v Goa na 46. místě Mezinárodní filmový festival v Indii.[2] Film je také zvažován pro Organizaci spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO ) Felliniho medaile.[3]

Spiknutí

Nastaveno během Britové Raj éry, Pandit Bhanu Shankar Shastri (Shankar Mahadevan ) je Indický klasický zpěvák žijící v knížecí stát Vishrampuru s jeho dcerou Umou Shastri (Mrunmayee Deshpande ). Během jedné ze svých show v Miraj Shastri potká dalšího klasického zpěváka Khansaheba Aftaba Hussaina Bareliwaleho (Sachin Pilgaonkar ) a požádá ho, aby navštívil Vishrampur. Na Dasara festival Maharaja státu pořádá každoroční pěveckou soutěž s vítězem, který získá status královské zpěvačky, Haveli (Mansion) a „Katyar“ (dýka). Mahárádža prohlašuje, že stát omilostní jednu vraždu, pokud ji spáchá královský zpěvák s touto dýkou v sebeobraně. Shastri je vyzván Khansahebem, ale vítězí v soutěži.

Khansaheb, který nedokázal Shastriho porazit čtrnáct let po sobě, je často ponižován jeho manželkou Nabilou (Sakši Tanwar ) a vesničané. Přežije pokus o sebevraždu, ale postaví se své nenávisti vůči Bhanu Shankar Shastri. V následující každoroční soutěži odchází Shastri z pódia bez zpěvu, čímž se z Khansaheba stává vítěz a královský zpěvák. Khansaheb se stěhuje do haveli se svou dcerou Zareenou (Amruta Khanvilkar ) a Shastri opouští vesnici, aniž by o tom někoho informovala.

Jeden z Shastriho žáků, Sadashiv (Subodh Bhave ), dorazí do Haveli, aby se naučil hudbu, ale je zklamaný Shastriho zmizením. Sadashiv se setká s Khansahebem, který ho při poslechu Sadashivova šastrijského zpěvu vyhodí z haveli. Sadashiv s pomocí Zareeny lokalizuje Umu a dozví se pravdu o Shastriho odříkání hudby a Nabilově pokusu otrávit Shastriho, aby Khansaheb vyhrál soutěž. Sadashiv se pokusí zavraždit Khansaheba, ale Zarena ho odradí a požádá ho, aby vyzval Khansaheba v každoroční soutěži. Sadashiv pak začne učit hudbu od Umy prostřednictvím Shastriho knihy a Gramofonové desky. Sadashiv a Uma později lokalizují Shastriho v jiné vesnici a přivedou ho domů. Shastri požádá Sadashiva, aby se učil od Khansaheba, ale protože věděl Sadashivův Shastri -jako styl zpěvu, Khansaheb ho jako žáka odmítá. Sadashiv pak začne učit od Khansaheb v přestrojení, ale chytí. Sadashiv, když je vyzván Khansahebem, aby ho překonal, ztrácí a stává se Khansahebovým otrokem. Jako Khansahebův otrok nemůže zpívat bez Khansahebova svolení. Zareena vidí v tomto uspořádání nespravedlnost a vydírá Khansaab, aby vrátil Sadashivův hlas tím, že mu hrozí, že ho odhalí u soudu. Khansaheb tak uvolňuje Sadashiva ze svých služeb.

V následující každoroční soutěži Sadashiv napadá Khansaheba. v Jugalbandi (duet), Khansaheb si všimne, že Sadashiv se naučil jeho styl zpěvu, obviňuje Sadashiva z krádeže jeho hudby. Také požaduje, aby mu Mahárádža dovolil použít dýku v sebeobraně, protože si myslí, že Sadashiv je pro jeho hudbu hrozbou. Maharaja souhlasí, ale Sadashiv žádá o konečné představení. Rovněž požaduje, aby ho Khansaheb přijal jako žáka, pokud má Khansaheb rád jeho zpěv. Sadashiv vystupuje s Shastriho a Khansahebovým stylem zpěvu. Khansaheb Sadashivovi odpouští, ale odmítá ho přijmout jako žáka, protože si myslí, že se se všemi svými dřívějšími skutky se Sadashivem odložil.

Obsazení

Výroba

Shankar Mahadevan, který ve filmu debutoval herecky

Film je založen na a hrát se stejným názvem, vydané v roce 1967. Původní hra měla Hindustani klasický zpěvák Vasantrao Deshpande hraje roli Khansaheba.[4] Hra byla oživena v roce 2010 a protagonisty hráli Mahesh Kale jako Sadashiv a Rahul Deshpande jako Khansaheb.[5] Klasický zpěvák Rahul Deshpande je vnukem Vasantrao Deshpande. Herec Subodh Bhave byl spojen s oživenou hrou a rozhodl se udělat filmovou reprezentaci. Pushkar Shrotri také hrál malou roli Banke Bihari, královského básníka ve hře.[6]

Bhave oslovil trojici Shankar – Ehsaan – Loy skládat hudbu k filmu. Také požádal Shankar Mahadevan hrát roli Pandita Bhanu Shankara Shastriho, se kterým zpěvák-skladatel souhlasil.[7] Mahadevan jednal, zpíval a skládal pro film.[8] Film představuje herecký debut pro Mahadevana a režijní debut pro Bhave.[9][10] Film si zachoval některé písně ze hry, které složil Jitendra Abhisheki.[11] Sachin Pilgaonkar byl osloven, aby hrál roli Khansaheba. Přestože je filmem v maráthštině, veškerý dialog Pilgaonkara je v urdštině.[12] Mezi další herce patří Amruta Khanvilkar jako Zarina,[13] Mrunmayee Deshpande jako Uma, Swapnil Rajshekhar tak jako Maharaja z Vishrampuru, král Vishnuraj a Sakši Tanwar jako Nabila (Khansahebova manželka).[14] Vikram Gaikwad pracoval jako vizážista filmu.[12] Prakash Kapadia kdo napsal scénář Bollywood filmy jako Devdas (2002), Černá (2005) a Saawariya (2007) napsal scénář k filmu a jedná se o jeho první spolupráci s maráthským kinem.[15]

Film měl rozpočet asi ₹80 milionů (1,1 milionu USD), která zahrnovala výrobní i marketingové náklady.[16]

Soundtrack

Film využívá různé písně z původní hry, kde hudbu znovu vytvořilo hudebnické trio Shankar-Ehsaan-Loy. Ve filmu byly vytvořeny také některé nové písně. Píseň "Dil Ki Tapish" je založena na Keeravani raga.[17]

Ne.TitulTextHudbaZpěvákDélka
1.„Yaar Illahi - Qawwali“Sameer SamantShankar – Ehsaan – LoyArshad Muhammad, Divya Kumar, Arijit Singh a sbor6:00
2.„Sur Niragas Ho“Mangesh KanganeShankar – Ehsaan – LoyShankar Mahadevan, Anandi Joshi a sbor5:39
3."Dil Ki Tapish"Sameer SamantShankar – Ehsaan – LoyRahul Deshpande, Ankita Joshi2:36
4.„Aruni Kirani“Sameer SamantShankar – Ehsaan – LoyMahesh Kale3:59
5.„Bhola Bhandari“Mangesh KanganeShankar – Ehsaan – LoyArijit Singh Shivam Mahadevan a Chorus3:30
6.„Din Geledýka"Purushottam DarvhekarJitendra AbhishekiShankar Mahadevan1:06
7.„Ghei Chhand Makarand I“Purushottam DarvhekarJitendra AbhishekiShankar Mahadevan3:20
8.„Ghei Chhand Makarand IIdýka"Purushottam DarvhekarJitendra AbhishekiRahul Deshpande2:54
9.„Ústřední melodie Katyar Kaljat Ghusali“ – Shankar – Ehsaan – LoyInstrumentální3:09
10.„Lagi Karejwa Katardýka"Purushottam DarvhekarJitendra AbhishekiJitendra Abhisheki4:31
11.„Man Mandira I“Mandar CholkarShankar – Ehsaan – LoyShankar Mahadevan4:39
12.„Man Mandira II“Mandar CholkarShankar – Ehsaan – LoyShivam Mahadevan2:42
13.„Muralidhar Shyamdýka"Purushottam DarvhekarJitendra AbhishekiShankar Mahadevan0:43
14.„Sur Se Saji“Prakash Kapadia, Sameer SamantShankar – Ehsaan – LoyRahul Deshpande2:45
15.„Surat Piya Kidýka"Purushottam DarvhekarJitendra AbhishekiRahul Deshpande, Mahesh Kale3:16
16."Tarana" – Shankar – Ehsaan – LoyMahesh Kale, Savani Shende a sbor1:32
17.„Tejonidhi Lohagoldýka"Purushottam DarvhekarJitendra AbhishekiShankar Mahadevan4:22
Celková délka:56:43

dýka - Hudba vytvořená Shankarem – Ehsaanem – Loym

Uvolnění a příjem

Film byl propuštěn v indických státech Maharashtra, Karnataka, Telangana, Goa, Gudžarát, a Madhya Pradesh a mezinárodně ve městech včetně San Francisco, Dallas, a New Jersey, dne 12. listopadu, jakož i Orlando 13. prosince. Film měl anglické titulky a byl promítán na 220 obrazovkách s 3500 představeními. Po pokračujících pozitivních reakcích ve 2. týdnu se počet projekcí zvýšil na 300 a po celé Indii se promítlo 3 900 představení. Film distribuuje Essel Vision.[16][18] Film byl propuštěn v Dubaji jako speciální projekce 18. prosince 2015 a od veřejnosti SAE získal ohromnou odezvu. Stal se také vůbec prvním maráthským filmem, který byl v kinech uveden Bahrajn, Austrálie a Japonsko jako speciální projekce 8. ledna 2016, 31. ledna 2016 a 5. března 2016 a od diváků zaznamenala velmi dobrou odezvu. Film byl uveden v Austrálii ve všech hlavních městech, včetně Melbourne, Brisbane, Adelaide, Perthu a Canberry. To bylo promítáno v Japonsku v kině Aeon v Tokio předměstí Myoden.[19]

ABP Majha dal 4 z 5 hvězdiček a prohlásil film „bohatým mistrovským dílem“.[20] Pune Mirror udělil 4 z 5 hvězdiček a nazval jej „dobře zabalenou a kulturně významnou zábavou pro novou generaci“.[21] The Maharashtra Times hodnotili 4 z 5.[22] The Časy Indie dal 4 z 5 hvězdiček.[23]

Pokladna

Film se sbíral ₹80 milionů (1,1 milionu USD) v prvním týdnu vydání. Pozitivní recenze vedly film k hrubému ₹300 milionů (4,2 milionu USD) u pokladny, což z něj činí jeden z nejlépe vydělaných maráthských filmů všech dob.[16][18]

Ocenění

CenaKategoriePříjemceVýsledek
63. národní filmové ceny[24]National Film Award for Best Male Playback SingerMahesh KaleVyhrál

Viz také

Reference

  1. ^ „Se Sairatem kino Marathi letí vysoko na pokladně, ocenění“. Indický expres. 23. května 2016.
  2. ^ „Indian Panorama selection of Feature & Non-Feature Films for 46th International Film Festival of India, 2015“ (PDF) (Tisková zpráva). Mezinárodní filmový festival v Indii. str. 2. Archivovány od originál (PDF) dne 6. listopadu 2015. Citováno 11. listopadu 2015.
  3. ^ „Maráthský film„ Katyar Kaljat Ghusli “v závodu o Felliniho medaili UNESCO“. The Times of India. 19. listopadu 2015. Citováno 16. prosince 2015.
  4. ^ Mathur, Barkha (1. září 2012). „Znovu vytvořeno kouzlo 'Katyara Kaljata Ghusliho“. The Times of India. Citováno 11. listopadu 2015.
  5. ^ Bhanage, Mihir (21. ledna 2014). „Subodh a Mrunmayee v Katyar Kaljat Ghusli“. The Times of India. Citováno 11. listopadu 2015.
  6. ^ Mandpe, Asha (6. června 2010). „O čtyři desetiletí později je znovu představen Katyar Kaljat Ghusali“. Zrcadlo v Bombaji. Citováno 12. listopadu 2015.
  7. ^ Khan, Atif (1. listopadu 2015). „Nová scéna, stejná oddanost“. Hind. Citováno 11. listopadu 2015.
  8. ^ K., Pradeep (2. září 2015). „Shankarova nová role“. Hind. Koči. Citováno 11. listopadu 2015.
  9. ^ „Budu zpívat do posledního dechu: Shankar Mahadevan“. The Times of India. Bombaj. 8. listopadu 2015. Citováno 11. listopadu 2015.
  10. ^ „Shankar Mahadevan a Subodh Bhave debutují společně“. The Times of India. Bombaj. 31. srpna 2015. Citováno 11. listopadu 2015.
  11. ^ Lakshmi, V. (2. září 2015). „Shankar Mahadevan se zúčastnil workshopů k jeho hereckému debutu“. The Times of India. Citováno 11. listopadu 2015.
  12. ^ A b Sen, Debarati S. (7. října 2015). „Meena Kumari mě trénovala v urdštině“. The Times of India. Citováno 11. listopadu 2015.
  13. ^ Deshmukh, Gayatri (28. ledna 2014). „Amruta hraje roli v Katyar Kaljat Ghusli“. The Times of India. Citováno 11. listopadu 2015.
  14. ^ "'कट्यार काळजात घुसली 'चित्रपटाच्या शिरपेचात मानाचा तुरा " [Pírko v čepici pro „Katyar Kaljat Ghusali“]. Loksatta (v maráthštině). Indický expres. 3. listopadu 2015. Citováno 11. listopadu 2015.
  15. ^ Bhanage, Mihir (26. ledna 2014). „Po Blackovi a Saawariyi píše Prakash Kapadia scénář k maráthskému filmu“. The Times of India. Bombaj. Citováno 15. listopadu 2015.
  16. ^ A b C „प्रत्येकी सात कोटींचा गल्ला.“ [Po sedmi crore]. Loksatta (v maráthštině). 21. listopadu 2015. Citováno 30. listopadu 2015.
  17. ^ Karthik Srinivasan (17. října 2015). "Hitman". Hind. Citováno 30. listopadu 2015.
  18. ^ A b Deshmukh, Smita (21. listopadu 2015). „Amad Salman Khan's PRDP blitzkrieg, marathi film Katyar Kaljat Ghusli se prosazuje v multiplexech“. První příspěvek. Citováno 16. prosince 2015.
  19. ^ Schilling, Mark (6. dubna 2016). „Tokio Talkies usiluje o rozšíření expozice indickým filmům“. The Japan Times.
  20. ^ Bhandari, Amit (12. listopadu 2015). „Recenze filmu: Katyar Kaljat Ghusali“. ABP Majha. Citováno 16. prosince 2015.
  21. ^ Matkari, Ganesh (14. listopadu 2015). „Recenze filmu: Melodický zážitek“. Pune Mirror. Citováno 16. prosince 2015.
  22. ^ Pote, Saumitra (12. listopadu 2015). „कट्यार काळजात घुसली“ [Katyar Kaljat Ghusali]. Maharashtra Times (v maráthštině). Citováno 16. prosince 2015.
  23. ^ Bhanage, Mihir (13. listopadu 2015). „Recenze filmu Katyar Kaljat Ghusli“. The Times of India. Citováno 16. prosince 2015.
  24. ^ „63. národní filmové ceny“ (PDF). Ředitelství filmových festivalů. 28. března 2016. Citováno 28. března 2016.

externí odkazy