Kaseifu no Mita - Kaseifu no Mita
| Kaseifu no Mita | |
|---|---|
 Plakát | |
| Také známý jako | Jsem Mita, vaše hospodyně[1] |
| Žánr | Rodina Tajemství |
| Napsáno | Kazuhiko Yukawa |
| Režie: | Ryuichi Inomata, Toya Sato, Jun Ishio, Ken Higurashi |
| V hlavních rolích | Nanako Matsushima, Yumi Shirakawa |
| Tématický hudební skladatel | Yoshihiro Ike, Kazuyoshi Saito |
| Úvodní téma | Hlavní téma Mita |
| Končící téma | Yasashiku Naritai |
| Hudební skladatel | Yoshihiro Ike |
| Země původu | Japonsko |
| Původní jazyk | japonský |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 11 (seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Yoshiki Tanaka |
| Producenti | Futoshi Ohira, Masaharu Ota |
| Výrobní místa | Aka Rengasoko (Jokohama ), Zoologický park Chiba |
| Provozní doba | 46 minut (Ep 2-8) 60 minut (epizoda 1, 9-11) |
| Uvolnění | |
| Původní síť | NTV |
| Formát obrázku | HDTV 1080i |
| Formát zvuku | Stereofonní |
| Původní vydání | 12. října – 21. prosince 2011 |
| Chronologie | |
| Související pořady | Podezřelá hospodyně |
| externí odkazy | |
| Oficiální webové stránky | |
Kaseifu no Mita (家政 婦 の ミ タ„Jsem Mita, vaše hospodyně[1]) je rok 2011 Japonské televizní drama série. Příběh se točí kolem rodiny, která truchlí nad nedávnou smrtí své matky. Najali Mitu jako hospodyni na údržbu domu, který byl uvržen do zmatku. Mita, kterou hraje herečka Nanako Matsushima, udělá cokoli, co jí nařídí zaměstnavatel, kromě úsměvu nebo odhalení její minulosti.
Tento televizní seriál byl vysílán od 12. října do 21. prosince 2011 jako součást Televize Nippon je Slzy ve středu časový úsek, který se vysílá každou středu od 22:00 do 22:54.[2] V průměru, Kaseifu no Mita sbíral sledovanost 25,2%.[3] Jeho poslední epizoda získala v době odvysílání sledovanost přes 40%,[3] což z něj činí nejsledovanější show roku 2011 v Japonsku (poslední 40% sledovanost dramatu TBS byla „Krásný život“ v roce 2000).[4] Kaseifu no Mita získal několik ocenění, včetně ceny „Nejlepší drama“, na 71. ročníku Television Drama Academy Awards.[5] Přes popularitu Kaseifu no Mita, scénárista odhalil, že v této sérii nebudou žádná pokračování.[6]
Spiknutí
Rodina Asuda, otec Keiichi a čtyři děti ve věku od 5 do 16 let, stále truchlí nad smrtí matky Nagiko. Prostřednictvím agentury si otec najme novou hospodyni, která se postará o domácí práce. Získají Mitu, lhostejnou osobu, která dělá svou práci bezvadně, ale mluví monotónně a zcela potlačuje její emoce. Majitel agentury varuje otce, aby byl opatrný na to, co členové rodiny žádají, aby Mita udělala, protože udělá vše, co má nařízeno, a to dokonce tak daleko, že někoho zabije. Jediná věc, kterou nebude dělat, je úkol, který od ní vyžaduje úsměv, mluvení nebo odhalení její minulosti. Během této doby se rodina rozdrobí, protože si každý může za smrt matky. Mita pomáhá rodině těmito problémy vést, i když jim výslovně nedává rady.
Nakonec se rodině podaří vyrovnat se smrtí své matky. Oni zase pomáhají Mitě překonat její extrémně traumatizující minulost, kvůli které se nemůže usmívat ani mluvit. Díky neustálé péči o ni začala Mita postupně znovu objevovat lásku. Mita však ví, že se nemůže stát nevlastní matkou těchto dětí, a tak učiní drastický krok, aby se stala krutou a nakonec krátkodobou nevlastní matkou. Nakonec se teta dětí Urara stane jejich nevlastní matkou. Mita pak odhalí, že pro ně již nemůže pracovat, protože našla zaměstnání jinde. Na Štědrý den se rodině podařilo během poslední společné večeře rozesmát Mitu. Když rodina našla své životní priority, opouští Mita rodinu na Štědrý den, aby pracovala pro jinou domácnost.
Postavy zahrnují Uraru, laskavou a dobře míněnou ženu, která je sestrou zesnulé matky, ale je také něco jako klutz s talentem pro předvádění v nevhodných okamžicích a pokazením, a Yoshiyuki Yuuki, který je Urariným otcem, dětský dědeček, který nese jeho zeť odpovědný za smrt jeho dcery Nagiko. Jeho hněv a frustrace se během událostí série postupně rozplynuly. Existuje také odporná a nepříjemná sousedka, která se chová k Asudům celkem krutě, a to navzdory skutečnosti, že má své vlastní problémy.
Obsazení
Harumi Housekeeping Agency
- Nanako Matsushima jako Akari Mita (三 田 灯, 36 let)
- Hospodyně v Asudově domácnosti. Neusměje se a při plnění svých povinností je velmi efektivní. Pod její fasádou však zažila traumatizující zážitek ze ztráty všech lidí, které ve svém životě milovala nejvíce. Mezi tyto lidi patří její otec, manžel a syn. Všichni zemřeli za tragických okolností. Z tohoto důvodu se neodvažuje začít milovat jinou osobu ze strachu, že by jí mohla způsobit smůlu. Nakonec začne znovu pociťovat emoce poté, co pro ni rodina Asuda neustále otravuje, aby projevila své vlastní city.
- Yumi Shirakawa jako Akemi Harumi (晴 海 明 美)
- Je vedoucím úklidové agentury, ze které Akari pochází. Kromě toho byla Harumi také hospodyní pro Mitinu rodinu, a proto ji zná nejlépe. Doufá, že se Mita nakonec usmála z vlastní vůle. Harumi později přesunul úklidovou agenturu na Okinawa a přivedl s sebou Mitu.
Asuda domácnost
- Hiroki Hasegawa jako Keiichi Asuda (阿 須 田 恵 一)
- Je hlavou asudské domácnosti. Chtěl se však s manželkou rozvést, aby se oženil s Kazamou, se kterou měl poměr. To vedlo k sebevraždě jeho manželky. Poté, co se to děti dozvěděly, on a jeho děti se rozpadli a znovu se sešli jen s pomocí Mity. To také vedlo k tomu, že byl vyhozen z prestižního zaměstnání vedoucího sekce v renomované společnosti. Na druhou stranu si po tomto incidentu uvědomil, že jeho děti jsou jeho velmi důležitou součástí.
- Shiori Kutsuna jako Yui Asuda (阿 須 田 結, 17 letý)
- Nejstarší dítě v rodině. Je studentkou druhého ročníku střední školy a je členem fotografického klubu její školy. Obviňovala ji z toho, že byla příčinou bídy její matky, protože její rodiče byli nuceni se vdát kvůli tomu, že s ní byla Nagiko těhotná. Yui málem spáchala sebevraždu poté, co zjistila, že její přítel si s ní ve skutečnosti pohrává. Dokonce požádala Mitu, aby se zabila, ačkoli Mita byla zastavena včas. Yui později působila jako matka zbytku rodiny, pomáhala s domácími pracemi a činila pro ně důležitá rozhodnutí. Jméno Yui naznačuje její roli v rodině - roli toho, kdo spojuje rodinu.
- Taishi Nakagawa jako Kakeru Asuda (阿 須 田 翔, 14 let starý)
- Nejstarší syn v rodině. Je studentem veřejné střední školy a kapitánem školního basketbalového týmu. Je také horkokrevný člověk a vždy dělá ukvapená rozhodnutí. Svých členů rodiny však velmi chrání. Jeho jméno Kakeru symbolizuje jeho roli ochránce rodiny Asuda.
- Shūto Ayabe jako Kaito Asuda (阿 須 田 海 斗, 12 let starý)
- Nejmladší syn v rodině. Je studentem šesté třídy na základní škole a je prezidentem třídy ve své třídě. Kaito si klade za cíl dosáhnout vysokých známek, aby mohl vstoupit na prestižní soukromou střední školu. Má klidnou osobnost a je to ten, kdo přichází s řešením řešení rodinných problémů. Kaitovo jméno je slovní hříčka, což znamená, že bude „tím, kdo najde odpovědi na rodinné problémy“.
- Miyu Honda jako Kii Asuda (阿 須 田 希 衣, 6 let)
- Nejmladší člen rodiny. Je to velmi zvídavá dívka a vždy si klade otázku „Co je to?“ kdykoli před ní někdo použije obtížné slovo nebo frázi. Rodina se rozhodla přijít a znovu žít společně kvůli jejím sebevražedným hrozbám. Jméno Kii pochází z výrazu „klíčová osoba“,[je zapotřebí objasnění ] což odráží její roli být klíčovým zdrojem štěstí v rodině.
- Yūko Daike jako Nagiko Asuda (阿 須 田 凪 子)
- Nyní zesnulá manželka Keiichi. Spáchala sebevraždu poté, co jí Keiichi dala podepsat sadu rozvodových papírů. Kvůli její sebevraždě byla rodina Asuda uvržena do zmatku.
Yuuki domácnost
- Saki Aibu jako Urara Yuuki (結 城 う ら ら, 28 let)
- Je sestrou Nagiko a učitelkou tělesné výchovy na střední škole Yui. Urara je vždy odsouzena smůlou a vše, co podnikne v dobré víře, končí neúspěchem. Navzdory tomu má veselou osobnost a vždy nosí úsměv na tváři. Později přiznala svou lásku ke Keiichimu, i když věděla, že láska byla nešťastná, provdala se za někoho, koho potkala na manželském setkání. Díky Mitě si však rodina Asuda uvědomila, že je důležitým členem rodiny, a ve skutečnosti odvrací rodinnou smůlu. Nakonec si rodina Asuda vybrala Uraru nad Mitou, aby byla jejich matkou (což byl Mitův plán), a Uraru odstranila ze svého svatebního obřadu. Urara souhlasila, že si Keiichi nevezme, i když bude stále „matkou“ rodiny.
- Sei Hiraizumi jako Yoshiyuki Yuuki (結 城 義 之, 68 let)
- Keiichiho tvrdohlavý tchán a ředitel školy. On nesouhlasí Keiichi po jeho brokovnice manželství s Nagiko, věřit, že jeho dcera byla svedena jím. Málem si adoptoval Asudovy děti proti jejich vůli a věřil, že při jejich výchově zvládne lepší práci než Keiichi. Nicméně, on změkčit svůj postoj k rodině poté, co Mita předstíral, že je Nagiko duch na příkaz Asuda rodiny. Ačkoli nakonec odhalil podvod, Mitaova zpráva ho velmi zasáhla. Ke konci seriálu se stává milujícím dědečkem vůči Asudovým dětem.
Mita domácnost
- Yuu Kamio jako Naoya Mita (三 田 直 也)
- Mita zemřelého manžela. Naoya byl úspěšný lékař a bylo mu 37 let, když zemřel. Zemřel při požáru, který kvůli sporu zahájil Mitin nevlastní bratr.
- Kanata Fujimoto jako Jun Mita (三 田 純)
- Mita zemřel. Jun zemřel při požáru, který si rovněž vyžádal život jeho otce. Mita je neustále pronásledován svými prosbami o pomoc, které poskytl před upálením.
- Miyoko Akaza jako Mitaova tchyně
- Neustále obviňuje Mitu ze smrti Naoyi a říká, že její úsměv přinesl smůlu jejím blízkým. Nařídila také Mitě, aby se znovu neusmála, aby ukázala, že má na Naoyinu smrt skutečně výčitky.
- Kei Sunaga jako Mitaův tchán
- Obviňuje také Mitu ze smrti svého syna.
Minakawa domácnost
- Hitomi Sato jako Mariko Minagawa (皆川 真 利子, 39 let)
- Soused Asudovy domácnosti. Nesouhlasí s Asudovou domácností, protože nemají matku. Svého syna Tsubasa velmi chrání a zajímá se také o jeho studium. Když však zjistila, že její manžel měl poměr za jejími zády, nařídila Mitě (v té době jejich hospodyni) zabít celou rodinu. Poté, co byl odhalen její plán, byla vyhnána z domu.
- Ryuga Nakanishi jako Tsubasa Minakawa (皆川 翼, 6 let)
- Syn Mariko a Kii spolužáka. Byl to on, kdo odhalil, že jeho otec měl poměr.
- Masanori Ikeda jako Isao Minakawa (皆川 功)
- Mariko manžel. Odhalil, že lituje, že se oženil s Mariko, a měl za ní tajný poměr.
Ostatní
- Maho Nonami jako Mie Kazama, Keiichiho spolupracovnice
- Syuusuke Saito jako Takuya Ozawa, Yui ve škole. Byl také jednou Yuiiným přítelem.
Výroba
Kaseifu no Mita bylo poprvé oznámeno 12. srpna 2011.[7] Bylo oznámeno, že Nanako Matsushima bude hlavní herečkou v seriálu.[7] Toto je její první role v televizním dramatickém seriálu po dvouleté přestávce.[7] Nanako řekla, že scénáristku znala Kaseifu no Mita, protože spolupracovali na dramatických seriálech jako Skvělý učitel Onizuka a Majo no Jōken (což jsou podpisová díla Nanako), ačkoli to bylo poprvé, co spolupracovali na rodinném dramatu.[7] Dodala, že je „šťastná, že vyzve nový žánr“.[7]
Přenos
Kaseifu no Mita byl vysílán v televizi Nippon Slzy ve středu časový úsek dramatu, který se vysílá každou středu od 10 do 22:54.[7] Kvůli popularitě této série měly epizody 9, 10 a 11 všechny rozšířené vysílání.[8] Předtím, než byla uvedena závěrečná epizoda seriálu, hodinový speciální program představující speciální záběry ze zákulisí filmu Kaseifu no Mita byl vysílán.[8]
Scénárista Kazuhiko Yukawa oznámil, že navzdory její popularitě již žádná další pokračování této série nebudou.[6] Řekl, že chce „ponechat [zbytek] na představivosti diváků“.[6]
Epizody
| Název epizody | Romanizovaný název | Překlad názvu | Datum vysílání | Hodnocení[9] | |
|---|---|---|---|---|---|
| Hodnocení pro Kanto region (průměrné hodnocení: 25,17%)[10] | |||||
Recepce
Kaseifu no Mita byl japonskými televizními diváky velmi dobře přijat. Získal průměrné sledovanosti 25,17%, což je nejvyšší ze všech japonských televizních dramat z roku 2011.[9] Efekt „Mita“ je navíc přičítán jako jeden z hlavních faktorů, které umožnily vysílací stanici Televize Nippon stát se v roce 2011 nejlepším vysílacím společností v Japonsku a porazit tak předchozího rekordmana Televize Fuji.[11]
Zejména jeho poslední epizoda dosáhla nejvyššího sledovanosti 40,0%.[12] V jednom okamžiku vysílání dosáhla sledovanost v EU 42,8% Kantó oblast.[12] Díky tomu je tato epizoda po filmu nejsledovanějším japonským televizním programem roku 2011 NHK je 62. Kouhaku Uta Gassen program.[4] Epizoda se také řadí mezi třetí nejsledovanější v historii japonských televizních dramat, s výjimkou dramat Ashera a Taiga od NHK.[12] Oricon poznamenal, že dříve byla sledovanost 30% považována za normu, ale v dnešní době lze sledovanost 40% považovat za „božskou“.[12] Kromě toho tato epizoda dosáhla sledovanosti 36,4% a 34,6% v EU Kansai region a Nagoya resp.[13]
Ocenění
| Rok | Cena | Kategorie | Výsledek | Příjemce |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 71. ceny televizní akademie dramatu | Nejlepší drama | Vyhrál | Kaseifu no Mita[5] |
| Nejlepší herečka | Vyhrál | Nanako Matsushima[5] | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Vyhrál | Hiroki Hasegawa[5] | ||
| Nejlepší scenárista | Vyhrál | Kazuhiko Yukawa[5] | ||
| Nejlepší režisér | Vyhrál | Ryuichi Inomata, Toya Sato, Jun Ishio, Ken Higurashi[5] | ||
| Nejlepší ústřední melodie | Vyhrál | Yasashiku Naritai[5] | ||
| 2012 | Cena Élan d'Or | Nejlepší nováček | Vyhrál | Hiroki Hasegawa[14] |
| Cena producenta | Vyhrál | Futoshi Ohara[15] |
Ústřední píseň
Ústřední melodie pro televizní drama Kaseifu no Mita je Yasashiku Naritai podle Kazuyoshi Saito.[16] To bylo odhaleno v oznámení ze dne 29. září 2011.[16] Yasashiku Naritai je první píseň, kterou Kazuyoshi poskytl pro japonské televizní drama od dramatu NHK 2009 Keiji no Genba 2.[16] Hlavní vedení z Kaseifu no Mita byli také vystupoval v písni hudební video.[16]
Píseň se později stala 39. Kazuyoshi singl a toto jediné album vyšlo v Japonsku u Victor Entertainment[17] 2. listopadu 2011.[18] Singl debutoval na šestém místě v týdenních žebříčcích Oricon TOP10 a jeho prodeje byly podpořeny dobrým příjmem Kaseifu no Mita.[18] K 27. prosinci 2011 se prodalo 70 tisíc výtisků.[18] Yasashiku Naritai je také vítězem kategorie „Nejlepší ústřední melodie“ na 71. cen televizních dramatických akademiích.[5]
Předělat
A jiho-korejský předělat s názvem Podezřelá hospodyně v hlavních rolích Choi Ji-woo a Lee Sung-jae byl vyroben v roce 2013.[19]
Reference
- ^ A b „Jsem Mita, tvoje hospodyně“. Televize Nippon. Citováno 1. září 2012.
- ^ 家政 婦 の ミ タ (2011). Allcinema.net (v japonštině). Rejnok. Citováno 14. října 2011.
- ^ A b ""Hospodyně Mita. „Získala nejvyšší sledovanost v 21. století v Japonsku!“. Televize Nippon. Archivovány od originál 6. října 2012. Citováno 11. března 2012.
- ^ A b 紅白 歌 合 戦 ： 後 半 41．6% で 11 年 視 聴 率 1 位 達成 「ミ タ」 超 え (v japonštině). Mainichi Shimbun Digital Co. Ltd. 2. ledna 2012. Archivovány od originál 5. ledna 2013. Citováno 29. listopadu 2015.
- ^ A b C d E F G h ザ テ レ ビ ジ ョ ン ド ラ マ ア カ デ ミ ー 賞 [Ceny televizní akademie dramatu] (v japonštině). Kadokawa Magazines Inc. 8. února 2012. Archivovány od originál dne 30. září 2012. Citováno 29. listopadu 2015.
- ^ A b C 「家政 婦 の ミ タ」 続 編 も 映 画 化 も ナ シ！. Nikkan Sports News. (v japonštině). 7. prosince 2011. Citováno 11. června 2012.
- ^ A b C d E F 松 嶋 菜 々 子 が „冷血“ 家政 婦 に！ 『家政 婦 の ミ タ』 で 2 年 ぶ り 連 ド ラ 主演. Oricon (v japonštině). 13. srpna 2011. Citováno 10. června 2012.
- ^ A b 「家政 婦 の ミ タ」 最終 回 直 前 ＳＰ 番 組. Nikkan Sports News. (v japonštině). 7. prosince 2011. Citováno 11. června 2012.
- ^ A b „Japonská televizní dramata seřazená podle průměrného hodnocení sledovanosti“. Hodnocení publika v Japonsku (v japonštině). Citováno 13. března 2012.
- ^ „Zobrazit plán a hodnocení“. Hodnocení publika v Japonsku (v japonštině). Citováno 12. března 2012.
- ^ み ん な ミ タ！ 日 テ レ „ミ タ 効果“ で 8 年 ぶ り 視 聴 率 3 冠王. Oricon (v japonštině). 2. ledna 2012. Citováno 13. března 2012.
- ^ A b C d 『家政 婦 の ミ タ』 最終 回 、 驚愕 の 視 聴 率 40 ％ で 幕！ 一般 劇 歴 代 視 聴 率 3 位 に. Oricon (v japonštině). 22. prosince 2011. Citováno 13. března 2012.
- ^ 話題 沸騰 「家政 婦 の ミ タ」 最終 回 は 40%. Sankei Digital Inc. (v japonštině). 22. prosince 2011. Archivovány od originál 21. února 2012. Citováno 29. listopadu 2015.
- ^ 【2012 エ ラ ン ド ー ル 賞】 長谷川 博 己 ビ ッ ク リ！ „ミ タ“ 松 嶋 菜 々 子 が サ プ ラ イ ズ 祝福. Oricon (v japonštině). 9. února 2012. Citováno 11. června 2012.
- ^ „Cena Élan d'Or“. Asociace všech výrobců Nippon (v japonštině). Citováno 12. března 2012.
- ^ A b C d 斉 藤 和 義 、 2 年 ぶ り に ド ラ マ 主題歌 ～ デ ビ ュ ー 19 年 目 で 民 放 初. Oricon (v japonštině). 29. září 2011. Citováno 13. března 2012.
- ^ "Yasashiku Naritai". Victor Entertainment. Citováno 1. září 2012.
- ^ A b C „『 家政 婦 の ミ タ 』主題歌 が ７ 週 ぶ り TOP10“. Oricon (v japonštině). 27. prosince 2011. Citováno 13. března 2012.
- ^ Jean, 16. září 2013. „Choi Ji-woo hrát moderní Mary Poppins“. Korea Herald. Citováno 28. září 2013.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v japonštině)
| Předcházet Bull Doctor (06/07/2011 - 14/09/2011) | NTV Slzy ve středu 水 曜 ド ラ マ Středy 22:00 - 22:54 (JST) | Uspěl Dirty Mama! (01/11/2012 - 14/03/2012) |