Kartina - Kartinah

Kartina
Kartinah poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Andjar Asmara
ProdukovanýTeng Chun
NapsánoAndjar Asmara
V hlavních rolích
Výroba
společnost
Nový průmyslový film Java
Datum vydání
  • 1940 (1940) (Nizozemská východní Indie)
ZeměNizozemská východní Indie
Jazykindonéština

Kartina je nyní ztracený 1940 romantický film z Nizozemská východní Indie který napsal a režíroval Andjar Asmara. Film, Andjarův režijní debut, sleduje sestru a její nadřízeného, ​​když se zamilují do týmu pro přípravu náletu. Produkovaný Teng Chun Nový průmyslový film Java, Kartina byl silně dotován vládou země a skrz umístění produktu. Ačkoli to bylo kritické selhání, noví herci podepsali smlouvu se studiem Kartina dal New Java Industrial Film zvýšené produkční schopnosti.

Spiknutí

Suria (Astaman ), velitel týmu pro přípravu náletu (Lucht Beschermings Dienstnebo LBD) se zamilovala do zdravotní sestry Kartinah (Ratna Asmara ), který slouží u LBD. Je však ženatý s Titi (Tante Han), ženou, která ztratila zdravý rozum. Ačkoli Suriin strýc (R. Inoe Perbatasari ) navrhuje, aby Suria brala Kartinah jako druhá manželka, Kartinah odmítá, protože se považuje za moderní ženu a není vázána tradiční postupy.[1]

V nálet, Titi je těžce zraněn; přítomnost nebezpečí jí otřásla natolik, že získala zdravý rozum. Vysvětluje, že ona a Suria už dlouho spí v různých postelích, a vyjadřuje naději, že ho Kartinah bude ochotna vzít za svého manžela. Kartinah a její přítel z dětství, Dr. Rasyid (Rasjid Manggis), se neúspěšně snaží zachránit Titi život. Poté Kartinah souhlasí, že si vezme Surii.[1]

Výroba

Andjar Asmara, který režíroval Kartina, měl předchozí zkušenosti jako šéfredaktor filmového časopisu Doenia Film (1929–1930) a dramatik divadelní skupiny Dardanella.[2] Byl pozván, aby řídil Teng Chun, an etnických Číňanů filmový producent a vedoucí Java Industrial Film;[3] Andjar také napsal scénář filmu.[4] Několik členů obsazení bylo vytaženo ze skupiny Dardanella, včetně Astamana, Ali Joego a M. Rasjid Manggis, zatímco R. Inoe Perbatasari dříve pracoval s Andjarovým souborem Bollero.[5] Kartina byl Andjarův režijní debut a filmový debut několika jeho herců.[2]

Reklama na Kartina na obálce D'Orientu, 23. srpna 1941

Andjar a jeho manželka Ratna dostali každý po 1000 gulden za jejich práci Andjar jako režisér a Ratna jako herečka. Pár také získal 10% podíl na čistém zisku. Tento poplatek, dvojnásobný oproti hvězdám pro ostatní studia, byl umožněn dotací od LBD.[A][6] Při výrobě byly také použity prostředky z LBD a ministerstva vnitra, což umožnilo natáčení drahých efektů a scén, včetně jedné s velkým ohněm[5] a první nálet v kině země.[7] Navzdory tomu indonéský sociolog A. Budi Susanto poznamenává, že film postavil svůj milostný příběh na první místo a nechal roli LBD v pozadí.[8] Další prostředky byly čerpány z umístění produktu: a Zpěvák šicí stroj a dva místní časopisy.[5]

Kartina měl být původně pojmenován Kartini. To se však ukázalo jako kontroverzní kvůli reminiscence postavy emancipace žen, Kartini. Natáčení začalo počátkem roku 1940 a dostalo se mu pozornosti mnoha místních skupin, které soubor navštívily.[9] Film byl černobílý.[4]

Uvolnění a příjem

Kartina byl propuštěn na konci roku 1940, v době zvýšené intelektualismus v místních filmech. Ačkoli diváci měli velká očekávání, akademická obec byli později kritičtí vůči filmu; nepovažovali to za nic jiného než za zábavu, která nemá žádnou vzdělávací hodnotu.[9] Příliv nových talentů však způsobil, že se Java Industrial Film rozšířil do různých oblastí a vytvořil dceřiné společnosti pro akční a záhadné filmy.[5]

Film je pravděpodobný ztracený. Americký vizuální antropolog Karl G. Heider píše, že všechny indonéské filmy z doby před rokem 1950 jsou ztraceny.[10] Nicméně, JB Kristanto Katalog Film Indonesia (Indonéský filmový katalog) zaznamenává, že několik přežilo v Sinematek Indonésie archivy a filmový historik Misbach Yusa Biran píše, že několik japonských propagandistických filmů přežilo Nizozemská vládní informační služba.[11]

Poznámky

  1. ^ LBD byla založena po vypuknutí druhé světové války v Evropě za účelem výcviku civilistů, aby zvládli očekávané nálety z Empire of Japan, které již podnikly agresivní kroky směrem k pevninské Číně (Sardiman 2008, str. 8).

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b Biran 2009, s. 266–267.
  2. ^ A b Řekl 1982, s. 136–137.
  3. ^ Biran 2009, str. 212.
  4. ^ A b Filmindonesia.or.id, Kartinah.
  5. ^ A b C d Biran 2009, str. 214.
  6. ^ Biran 2009, str. 213.
  7. ^ Prawirawinta a 195?, str. 74.
  8. ^ Susanto 2003, str. 241.
  9. ^ A b Biran 2009, str. 266.
  10. ^ Heider 1991, str. 14.
  11. ^ Biran 2009, str. 351.

Bibliografie

  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [Dějiny filmu 1900–1950: Tvorba filmů v Javě] (v indonéštině). Jakarta: Komunitas Bamboo ve spolupráci s Radou umění v Jakartě. ISBN  978-979-3731-58-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Heider, Karl G (1991). Indonéské kino: Národní kultura na obrazovce. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN  978-0-8248-1367-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • "Kartinah". filmindonesia.or.id (v indonéštině). Jakarta: Nadace Konfiden. Archivovány od originál dne 25. července 2012. Citováno 25. července 2012.
  • Prawirawinta, Susi S (n.d.). Stručně řečeno o Indonésii. Jakarta: Endang. OCLC  606488.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Said, Salim (1982). Profil Dunia Film Indonesia [Profil indonéské kinematografie] (v indonéštině). Jakarta: Grafiti Pers. OCLC  9507803.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Sardiman (2008). Guru Bangsa: Sebuah Biografi Jenderal Sudirman [Učitel lidu: Životopis generála Sudirmana] (v indonéštině). Yogyakarta: Ombak. ISBN  978-979-3472-92-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Susanto, A. Budi (2003). Identitas Dan Postkolonialitas Di Indonesia [Identita a postkolonialismus v Indonésii]. Yogyakarta: Kanisius. ISBN  978-979-21-0851-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy