Kartar Singh (film) - Kartar Singh (film)
| Kartar Singh | |
|---|---|
 Plakát | |
| Urdu | کرتار سنگھ |
| Režie: | Saifuddin Saif |
| Produkovaný | Saifuddin Saif |
| Scénář | Saifuddin Saif |
| V hlavních rolích | Allauddin Musarrat Nazir Sudhir |
| Hudba od | Salim Iqbal |
| Kinematografie | Naseem Hussain |
Výroba společnost | G.A. Filmy |
| Distribuovány | G.A. Filmy |
Datum vydání |
|
| Země | Pákistán |
| Jazyk | Pandžábský |
Kartar Singh je 1959 Pákistánský pandžábský film o rozdělení Indie v roce 1947 as tím spojené rozšířené násilí.[1]
Popisuje konflikty mezi Hinduisté, Muslimové a Sikhové. Tento film je údajně založen na skutečných událostech v roce 1947.[2] Titulní role je o antagonista Kartar Singh kdo je drobný zločinec a tvůrce problémů. Postavu titulu hraje Allauddin který se stal velmi známým po tomto filmu. On je často připomínán pro tento film. Při pohledu na tento film na indických punjabských divadelních obrazovkách se říká, že sikhové ho nepoznali jako muslima, protože ve skutečnosti není sikhem. Je považován za jeden z trháků super hitů Pandžábský filmy v Pákistán a řadí se na první místo v historii Punjabi kino.[2] Tento film byl také promítán tři roky ve východním Paňdžábu, Indie.[3]
Pozadí filmové posádky
Režisér a producent tohoto filmu Saifuddin Saif[4] migroval do Pákistán poté, co přímo zažil tragické události z Rozdělení Indie v roce 1947. Byl respektovaným levicovým intelektuálem Pákistán který byl v 50. letech také členem mnoha progresivních hnutí v Pákistánu. Saifuddin Saif se narodil v roce Amritsar, Britská Indie v roce 1922 a zemřel 12. července 1993 v Lahore, Pákistán ve věku 71.[5]
Shrnutí spiknutí
Tento film se odehrává ve vesnici v Paňdžáb, Indie kde je prokázáno, že hinduisté, muslimové a sikhové žijí v míru před rokem 1947. Naplněný Prem Nath (herec Zarif) je ve vesnici dobře respektován. Umer Din (hraje Sudhir ), je proslulý druhá světová válka veterán, který bojoval Barma a žije ve vesnici. Kartar Singh je hlavní darebák, který je drobným zločincem a výrobcem problémů ve vesnici. Když Rozdělení Indie se stane, muslimové z vesnice včetně hrdiny Umer Din a jeho milostného zájmu Musarrat Nazir chce migrovat do Pákistánu.[2] Když odcházejí, všude ve vesnici panuje nepřátelství a násilí. Během této doby je sestra Umer Din (herečka Laila) unesena sikhy, ale je chráněna postarším sikhem, který jí poskytuje úkryt a stará se o ni. Když se jeho syn pokusí vnutit se jí, starý muž ho zabije. Starý muž pošle Umer Din dopis, že jeho sestra je v bezpečí a neporušená, a pošle ji bezpečně zpět do Pákistánu. Kartar Singh při jednom ze svých nájezdů do Pákistánu potýká s Umer Din, který na hranici pracuje s pákistánskou pohraniční policií. Umer Din ho zastřelí, ale jen ho zraní a nechá ho uprchnout zpět do Indie. Kartar Singh, který zachránil život, má změnu srdce. Aby se mohl vykoupit, vezme si v Pákistánu mladšího bratra Umera Din, chráněného Vaidem Prem Nathem. Samotný Kartar Singh je ale zabit na hranici, protože Umer Din má pocit, že znovu přišel na jeden ze svých nájezdů, a sestřelí ho.
Obsazení
- Zarif jako Vaid Prem Nath, místní hinduista Hakim[1]
- Sudhir jako Umer Din, veteránský voják druhá světová válka[4]
- Allauddin jako Kartar Singh, titulní role tohoto filmu
- Musarrat Nazir jako milostný zájem Umer Din
- Laila, sestra Umer Din
- Bahar Begum, tak jako Musarrat Nazir přítel
- Fazal Haq jako vesnický obchodník
- Inayat Hussain Bhatti jako vesnický pouliční zpěvák
- Ajmal jako Jarnail Sehan Singh
Uvedení filmu
Film byl propuštěn 18. června 1959 na Eid-ul-Azha den Pákistán.[1]
Hudba a písně filmu
Hudbu k filmu složil Salim Iqbal. Texty napsal Amrita Pritam, Waris Ludhianvi a Saifuddin Saif sám, producent a režisér filmu. Zahrnuty zpěváci přehrávání Zubaida Khanum, Inayat Hussain Bhatti, Saleem Raza a Naseem Begum a Sain Akhtar.
- "Ajj Aakhaan Waris Shah Nu "- Zpíval Zubaida Khanum, Inayat Hussain Bhatti, texty od Amrita Pritam[1]
- „Ajj Mukk Gayee Ae Gaman Wali Shaam, Tainu Sahda Pehla Salaam“ - zpívá Saleem Raza, Inayat Hussain Bhatti, texty od Saifuddin Saif[1]
- „Gori Gori Chandni di Thandi Thandi Chhan Ni“ - zpívá Zubaida Khanum, texty všech ostatních filmových písní jsou od Waris Ludhianvi.[1]
- „Rab Ik Bujharat“ - zpívá Saleem Raza, texty od Sufi básník Waris Shah[4]
- „Baarin Barsi Khattan Gaya Si“ - zpívá Sain Akhtar a sbor - a Banghra píseň
- „Mahi Ne Tainu Le Jaana Ni Goriye“ - zpívá Zubaida Khanum, Naseem Begum[6]
- „Desan Da Raja Meray Babul Da Pyaara“ - zpívá Naseem Begum, Zubaida Khanum a další[1]
Recenze filmů v jižní Asii
V Pákistánu
Tento film je považován za jeden z největších Pandžábský filmy Pákistán. Nejbohatší film své doby a jeden z nejbohatších filmů pákistánského filmového průmyslu. Filmový štáb zahrnoval nejpopulárnější talent USA Pákistánský filmový průmysl. Sudhir, byl po čtyři desetiletí špičkovým hrdinou pákistánských filmů. Musarrat Nazir později známý pro její ztvárnění a popularizaci pandžábských lidových písní jako Mera Laung Gawacha a Lathhe Di Chaadar. Byla populární vedoucí herečkou pandžábských filmů v letech 1950 až 1960. Ajmal byl také skvělým pákistánským umělcem. Herečka Bahar Begum byla ve vedlejší roli matky. Stala se populární pro vedlejší role jako matka Sultan Rahi ve většině z Pandžábský filmy 80. let. Laila se stala známou díky jedné z populárních svatebních písní filmu. Ona dostala hlavní role ve filmech po popularitě její svatební píseň v tomto filmu a Zarif kdo měl roli hinduisty, byl velkým komikem pákistánského filmového průmyslu. Byl to starší bratr slavného komika Munawar Zarif. Fazl Haq a Ghulam Mohammed byli staršími herci a byli zahrnuti do většiny filmů té doby. Skvělý zpěvák přehrávání Inayat Hussain Bhatti také hrál v tomto filmu. Jako filmový hrdina byl znám jen u některých filmů, ale u mnoha jako zpěvák přehrávání. Ikonický herec Pákistánský kino Allauddin dostal titulní roli filmu. Jeho pandžábský dialog, kterým mluvili sikhové, se stal velmi populárním. Filmová píseň Ajj aakhaan Waris Shah nu byla báseň, kterou napsal Amrita Pritam v reakci na Rozdělení Indie po její první zkušenosti s tragickými událostmi. Milovali ji na obou stranách hranice. Jako projev úcty a lásky, pandžábští básníci Pákistán z Paňdžábská akademie, Pákistán ji poslal chaddars (zelené hedvábné listy lemované zlatem) z hrobek Waris Shah a kolega Sufi mystických básníků Bulle Shah a Sultan Bahu. To se jí dotklo nejvíce a Amrita Pritam nechala se s nimi vyfotografovat chaddars.[7]
V roce 2015 film Kartar Singh (film z roku 1959) promítl Filmový klub Mandwa na Národní ústav lidového a tradičního dědictví (Muzeum Lok Virsa ) v Islámábád, Pákistán. „Byl to třetí film uváděný filmovým klubem jako součást pokračující série.“[2]
Recepce filmu v indickém Paňdžábu
Říká se, že tento film byl uveden tři roky v roce East Punjab, Indie.[8][3] Hlavní indický filmový web „upperstall.com“ podává podrobnou recenzi tohoto filmu a komentuje: „Film dokáže vyvrátit hrůzy rozdělení, toho, jak se člověk úplně znehodnocoval, a absolutního nesmyslného násilí, které vypustil na člověka. ve jménu náboženství. Ve skutečnosti to člověka překvapí Kartar Singh, ve skutečnosti je to zdrženlivost v příběhu, pokud jde o jednání s různými komunitami a šíření poselství lidstva. “[1]
Reference
- ^ A b C d E F G h „Kartar Singh (podrobná recenze filmu)“. webové stránky upperstall.com. Citováno 29. ledna 2019.
- ^ A b C d Waseem, Humay (17. srpna 2015). "Promítání filmu: Příběhy o rozdělení rezonují v Kartar Singh". Express Tribune (noviny). Citováno 29. ledna 2019.
- ^ A b Kartar Singh (film z roku 1959) - recenze filmu na webu GoogleBooks Vyvolány 30 January 2019
- ^ A b C Kartar Singh (film z roku 1959) na webových stránkách Motion Pictures Archive of Pakistan (Mpaop.org) Publikováno 21. ledna 2014, Citováno 30. ledna 2019
- ^ Saifudin Saif na webových stránkách IMDb Citováno 29. ledna 2019
- ^ Soundtracky Kartar Singh (1959 film) na IMDb webové stránky Citováno 29. ledna 2019
- ^ Reginald Massey (3. listopadu 2005). „Amrita Pritam - básníčka zapálená pro utrpení jejích pandžábských lidí“. The Guardian (noviny). Citováno 29. ledna 2019.
- ^ Kartar Singh (film z roku 1959) na webových stránkách pakmag.net Citováno 29. ledna 2019