Kapo (film 2000) - Kapo (2000 film)

Kapo (2000 ) je izraelský dokumentární film o židovský kapos kdo spolupracoval s Nacisté v koncentrační tábory v době druhá světová válka. Film napsal, režíroval a produkoval Dan Setton ve spolupráci s Torem Benem Mayorem a Dannym Paranem Spiegel TV z Německo a Rai 3 Itálie. Byl to první izraelský film, který vyhrál Mezinárodní cena Emmy, který obdržela v kategorii Nejlepší dokumentární film.[1]

Výroba

Paran a Setton v minulosti spolupracovali na řadě Holocaust - tematické filmy, včetně Hon na Adolfa Eichmanna (1994), Mengele: Poslední účet (1995), Pomsta (1996) a Ve Vůdcově stínu (1997) o Martinovi Bormannovi. Setton později řekl, že hledali téma pro poslední film o holocaustu, než přešli k různým tématům, když narazili na článek Amose Neva v novinách Yediot Ahronot[2] Paran byl šokován, když zjistil, že v počátcích Izraele přeživší holocaustu pronásledovali kapos, které identifikovali, a že proti kaposům byly vedeny desítky soudů. V jednom případě byl kapo dokonce odsouzen k smrti podle stejného zákona, který by později byl použit k stíhání Adolf Eichmann, ale zemřel ve vězení, než mohl být vynesen rozsudek.[3]

Ačkoli Paran byl dítětem přeživších holocaustu, vždy považoval kapos za oběti a našel snahu je soudit jako „úplné zkreslení reality“.[3] On a Setton ve svém filmu neměli v úmyslu je soudit. Paran řekl: „Podle našeho názoru jsou vinnými za tuto hrůzu samozřejmě Němci, a ne Židé.“[3] Izraelský novinář Ilana Dayan, na jehož představení byl film poprvé uveden, později řekl: „Toto není film, který by posuzoval nebo analyzoval tento jev. Jedná se o film, který tento fenomén zavádí.“[3] Přesto příběhy tvůrce filmu často šokovaly. Setton říká, že trpěl nespavost dlouho po dokončení filmu.[2]

V plánu bylo spojit výpovědi očitých svědků a rozhovory s právními dokumenty popisujícími stíhání kapos za spolupráci s nacisty.[3] Paran a Setton také pohovořili Haim Cohn, soudce Nejvyšší soud Izraele, který v 60. letech zkoušel bývalého kapa.[2] Při hledání rozhovorů cestovali filmaři po celém světě a hledali lidi, kteří byli připraveni přiznat, že jsou kapos v koncentračních táborech.[3] Mnoho potenciálních respondentů odmítlo přijímat hovory.[3]

Jiní byli ochotnější vyprávět svou stránku příběhu. v Austrálie se filmaři setkali s Magdou, která v čele subcampu 30 000 židovských žen Osvětim. Tvrdila, že vězňům činila jen dobro, a že pokud je zbila nebo potrestala, bylo to jen proto, aby jim zachránilo život - „ne vyhladit je“.[3]

Recepce

Reakce na film byly smíšené mezi židovským i nežidovským publikem. Setton řekl, že při projekci před židovským publikem v Mnichov, mladší členové publika byli potěšeni, že se někdo odvážil probrat téma, zatímco starší členové publika byli pobouřeni.[2] Pouze cenzurovaná verze filmu byla vysílána v německé televizi ze strachu před nepřátelskou reakcí diváků. Ve Francii byla opozice vůči filmu tak tvrdá, že La 25E Heure, pořad, na kterém byl promítán, byl vypuštěn ze vzduchu.[3]

Film nicméně získal mezinárodní cenu Emmy za nejlepší dokumentární film v roce 2000. Jednalo se o nejvyšší vyznamenání, jaké kdy izraelský film získal.

Poznámky

  1. ^ Rozhovor Charlie Rose s Danem Settonem Archivováno 10.09.2012 na Wayback Machine, 27. dubna 1998.
  2. ^ A b C d Barry Davis, "Kapo" v umění a zábavě, s. 22, Jerusalem Post, datum neznámé.
  3. ^ A b C d E F G h i Yoav Birenberg, אמי משלנו, („Naše vlastní Emmy“), ve městě Yediot Ahronot, 22. listopadu 2000.