Kang Sok-kyong - Kang Sok-kyong

Kang Sŏk-kyŏng , který se narodil 10. ledna 1951, je oceněný jihokorejský autor se dvěma díly přeloženými do angličtiny.^[2]

Život

Kang se narodil v Daegu a zúčastnili se Ewha Womans University v Soul.^[1] Původně studentka výtvarného umění narazila na literární kariéru docela náhodou, když se přihlásila do soutěže tvůrčího psaní, aby zvýšila výuku postgraduálního studia sochařství a kritiky umění. Její debutová díla byla „Roots“ (Geun) a „Otevřená hra“ (Opeun Gaeim) za kterou v roce 1974 získala cenu Literární ideologie.^[3] Její talent byl od začátku nezaměnitelný a po více než třicet let od svého debutu zůstala plodnou a respektovanou spisovatelkou.^[2]

Práce

Kang se ve své fikci zaměřila na „hledání sebe sama“. Vzhledem k tomu, že Kang čelil obtížné volbě mezi výtvarným uměním a písmem, uznává, že život je naplněn odlišnými cestami a doprovodnými dilematy, které nám umožňují nahlédnout do našeho pravého já.^[2]

Kangovu beletrii lze rozdělit do dvou kategorií. V první zkoumá hledání pravého já z pohledu umělce, jehož úkoly jsou neznečištěné jakoukoli společenskou nebo politickou agendou. Ve druhé kategorii se Gang zaměřuje na obyčejné jednotlivce a ukazuje způsoby, jakými může sociální struktura a konvence poškodit lidskou důstojnost. Mnoho z jejích prací se týká nelidství, které nachází v korejské společnosti.^[2]

Literatura je pro Kanga způsob, jak uzdravit zraněné duše, pomocí něhož lze udělat krok blíže ke skutečné podstatě lidského života. Její cesta do Indie v roce 1992 jí umožnila silný zážitek z „nekonečného vesmíru“, v důsledku čehož si uvědomila, že všechny posedlosti mají primitivní povahu. „Násilí je zdrojem všech útlaků,“ prohlásila jednou, „a funkcí literatury je zbavit se falešnosti a nadbytečných obav kolem skutečné podstaty lidského života, čímž přispívá k rozšiřování lidské svobody ...“^[2] .

Ocenění

• Cena Dongni za literaturu 2013^[4]
• Cena za literaturu 21. století z roku 2001^[5]
• Cena spisovatele z roku 1986
• Cena Nokwon za literaturu z roku 1986
• Cena nováčka za literární ideologii z roku 1974^[6]

Práce v překladu

• Údolí poblíž
• Words of Farewell

Práce v korejštině (částečné)

• „Otevřená hra“ (Opeun gaeim 1974)
• "Kořeny" (Geun 1974)
• „Pokoj v lese“ (Supsok ui bang, 1985)
• „Údolí poblíž“ (Gakkaun goljjagi, 1989)
• „Cesta do Indie“ (Indo gihaeng, 1990)
• „Toto šlo do Indie“ (Indoro gan ttotto, 1994)
• „Všechny hvězdy na světě vycházejí ve Lhase“ (Sesang ui byeoleun da lasa e tteunda, 1996)
• „Cesta k hrobce“ (Neung euro ganeun gil, 2000)

Viz také

• Seznam spisovatelek
• Seznam korejských romanopisců

Reference