Nadace K. Vypálit milion dolarů - K Foundation Burn a Million Quid

Podívejte se, jak Nadace K vypálí milion dolarů
KF-yburn.jpg
Inzerát Guardian oznamující projekční prohlídku Podívejte se, jak Nadace K vypálí milion dolarů
Režie:Gimpo
V hlavních rolíchThe Nadace K.
DistribuoványK Foundation Inc.
Datum vydání
23. srpna 1995
Provozní doba
67 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
Rozpočet£1,000,000

Nadace K. Vypálit milion dolarů byl performance art žaloba ze dne 23. srpna 1994, ve které Nadace K. (umělecké duo skládající se z Bill Drummond a Jimmy Cauty ) spálené peníze ve výši jednoho milionu Libry šterlinků v nepoužívané loděnici na Ardfin Estate na skotském ostrově Jura. Peníze představovaly většinu finančních prostředků Nadace K. vydělaných společnostmi Drummond a Cauty as KLF, jedna z nejúspěšnějších britských popových skupin na počátku 90. let.

Spalování bylo zaznamenáno na a Ahoj-8 videokamera od spolupracovníka Nadace K Gimpo. V srpnu 1995 film -Podívejte se, jak Nadace K vypálí milion dolarů[n 1]—Cestovali po Velké Británii, přičemž Drummond a Cauty zapojili každé publikum do debaty o pálení a jeho významu. V listopadu 1995 se duo zavázalo, že rozpustí Nadaci K a zdrží se veřejné diskuse o upalování po dobu 23 let, ale Drummond hovořil o upálení v letech 2000 a 2004. Zpočátku byl nekající, ale v roce 2004 připustil že litoval spálení peněz. Samorozpočtové moratorium oficiálně skončilo 23. srpna 2017, 23 let po upálení, kdy Cauty a Drummond uspořádali debatu s otázkou „Proč Nadace K vypálila milionovou odměnu?“ během jejich „Vítejte v temné době " událost.

Spolupracovník Chris Brook upravil a sestavil knihu, K Foundation Burn A Million Quid, kterou vydalo nakladatelství Ellipsis Books v roce 1997. Sestavuje statické snímky z filmu, zprávy o událostech a reakcích diváků a obraz cihlový který byl vyroben z popelu ohně. V Londýně se promítal film skládající se ze tříminutového záběru cihly - „This Brick“ Barbican Center před výkonem Drummonda a Cautyho jako 2 tis ve stejném roce.

Pozadí

Tak jako KLF, Bill Drummond a Jimmy Cauty byly v roce 1991 nejprodávanějším singlovým počinem na světě.[1] Se svým albem také zaznamenali značný úspěch Bílý pokoj[2] a hit číslo jedna - “Doctorin 'the Tardis „- jako The Timelords.[3] V únoru 1992 představila KLF zápalné představení na BRIT Awards,[4][5] a krátce nato odešel z hudebního průmyslu typicky záhadným způsobem.[6][7]

Drummond ani Cauty si na svůj vlastní účet neudrželi peníze, které vydělali jako KLF; to vše bylo zaoráno zpět do jejich extravagantních inscenací. Řekl Cauty Australanovi Velký problém spisovatel v roce 2003, že všechny peníze, které vydělali jako KLF, byly utraceny a že licenční poplatky nashromáždili po odchodu do důchodu částku přibližně jeden milion liber:

Myslím, že jsme vydělali asi 6 milionů liber. Zaplatili jsme téměř polovinu daně a zbytek jsme utratili za výrobní náklady. Když jsme se zastavili, zastavily se i výrobní náklady, a tak jsme v příštích několika měsících nashromáždili přebytek hotovosti, který stále přicházel z rekordních prodejů; to činilo asi 1,8 mil. GBP. Po zdanění nám zbylo asi 1 milion liber. To byly peníze, které se později staly fondem Nadace K. pro „rozvoj kreace“.[8]

Zpočátku měly být výdělky KLF rozděleny prostřednictvím fondu pro bojující umělce, který spravovala Nadace K. Nový umělecký projekt Drummonda a Cautyho po KLF, ale řekl Drummond: „Uvědomili jsme si, že bojující umělci mají bojovat, to je celá věc.“[9] Místo toho se duo rozhodlo vytvořit umění s peníze. Přibitý ke zdi bylo prvním uměleckým dílem vytvořeným nadací a hlavním dílem v jejich plánu umělecká výstava, Peníze: Hlavní část hotovosti. Skládající se z peněz v hodnotě jednoho milionu liber přibitých na borovém rámu, bylo toto dílo představeno tisku 23. listopadu 1993 při přípravě oznámení nadace o „vítězi“ jejich „ceny za nejhoršího umělce roku“, Cena Nadace K za umění.[10][11]

Rozhodnutí a pálení

Během první poloviny roku 1994 se Nadace K pokusila zaujmout galerie o inscenaci Peníze: Hlavní část hotovosti, ale i starý přítel Jayne Casey, ředitel Liverpool Festival Trust, nedokázal přesvědčit velkou galerii, aby se zúčastnila. "„The Tate v Liverpoolu, chtěl být součástí festivalu 21. století, do kterého jsem zapojen, “říká Casey. „Navrhl jsem, aby uspořádali výstavu Nadace K. zpočátku byli povzbudiví, ale zdálo se, že jsou nervózní ohledně zúčastněných osobností. “ Krátký fax od ... kurátora galerie informoval Caseyho, že výstava peněz Nadace K byla provedena dříve a ještě zajímavěji “,[12] opuštění Drummonda a Cautyho bylo nuceno hledat jiné možnosti. Duo uvažovalo o výstavě přes první Sovětský svaz vlakem a dále do Spojených států, ale žádný pojistitel by se projektu nedotkl.[12] Výstava v Kilmainhamské vězení poté se uvažovalo o Dublinu, ale sotva bylo pro něj stanoveno prozatímní srpnové datum, než si to duo znovu rozmyslelo. „Jimmy řekl:‚ Proč to prostě nespálíme? ' pamatuje si Drummonda. “Řekl to odlehčeným způsobem, doufám, že doufám, že řeknu:„ Ne, to nemůžeme udělat, udělejme to ... “Ale zdálo se, že to bylo nejmocnější. "[12] Cauty: "Právě jsme seděli v kavárně a povídali si, za co utratíme peníze, a pak jsme se rozhodli, že bude lepší, když to spálíme. To bylo asi šest týdnů, než jsme to udělali. Bylo to příliš dlouhé, to byla tak trochu noční můra. “[13]

Cesta od rozhodnutí spálit peníze k rozhodnutí jak skutečně spálit peníze hořící peníze byly dlouhé. Jim Reid, novinář na volné noze a jediný nezávislý svědek upalování, informoval o různých schématech, o nichž Nadace K. uvažovala. První byla nabídka Přibitý ke zdi do Tate Gallery jako „Nadace K 1995 zděděná národu“. Podmínkou bylo, že galerie musí souhlasit se zobrazením díla po dobu nejméně 10 let. Pokud by to odmítli, peníze by byly spáleny. Druhým nápadem bylo najmout si Bankside Power Station, "budoucí pozemek rozšíření Tate Gallery a impozantní budova po proudu od Jižní břeh ", jako místo pro táborák. V typickém KLF 'partyzánská komunikace „styl“, se měly 15. srpna objevit plakáty s legendou „Nadace K Foundation z roku 1995 pro národ“, pod níž by byl obraz hřebíku přibitý na zeď na stojanu a dvou plamenometů ležících na podlaze. 24. srpna vyjde nový plakát, přesně stejný jako ten první, až na to, že tentokrát bude dílo spáleno. “[12]

Loděnice na Ardfin Estate kde Nadace K. spálila 1 milion liber

Konečné řešení jejich „problému“ za milion liber bylo nadací K poněkud méně showbizní, nicméně přesto dramatická, protože nadace rozhodla, že veřejné představení akce sníží její dopad. Dne 22. srpna přistáli Reid, Drummond, Cauty a Gimpo Letiště Islay v Vnitřní Hebridy a odjel trajektem na ostrov Jura, dříve scéna a proutěný muž hořící ceremoniál od KLF.[12] Brzy ráno 23. srpna 1994 spálili Drummond a Cauty peníze v opuštěné loděnici na ostrově Jura. Upalování byl svědkem Reid, který následně napsal článek o činu pro Pozorovatel, a byl natočen na videokameru Hi-8 spolupracovníkem Gimpo. Když začalo hoření, Reid řekl, že cítil vinu a šok. Tyto pocity, jak uvedl, se rychle změnily v nudu.[12]

Pálení peněz trvalo déle než hodinu, protože Drummond a Cauty vložili do ohně bankovky v hodnotě 50 liber. Podle Drummonda bylo spáleno jen asi 900 000 liber peněz, zbytek letěl přímo komínem.[14] O dva dny později, podle Reida, Jimmy Cauty zničil všechny filmové a fotografické důkazy o upálení. O deset měsíců později jim Gimpo prozradil, že si tajně ponechal kopii.[12]

Film

Podívejte se, jak Nadace K vypálí milion dolarů začíná krátkým popisem události a poté se skládá z toho, že Drummond a Cauty hodí do ohně bankovky 50 £. Spálení celého množství trvá přibližně 67 minut. NME napsal:

Na začátku je Cauty rozrušený a říká, že si nemyslí, že peníze shoří, protože jsou příliš mokré. Fotoaparát zobrazuje 20 tlustých balíčků bankovek po 50 £, každý balíček obsahuje 50 000 £ v nových bankovkách a zapečetěný v celofánu. Když se peníze vznítí, Drummond se začne smát, když s Cauty stojí nad malým krbem a vrhají do ohně bankovky v hodnotě 50 liber. Cauty neustále rozdmýchává požár velkým dřevěným prknem a v jedné fázi si popálí ruku na planoucí notě. Když se oheň začal stmívat, potácel se po podlaze a zametal bludné noty do plamenů. Kameraman ukazuje pohled zvenčí budovy s ohořelými bankovkami v hodnotě 50 £, které se valí z komína.[13]

V listopadu 1995 BBC vysílal vydání Omnibus dokumentární seriál o Nadaci K nazvaný Kurz nadace v umění (obvykle chybně označen jako Nadace K. Vypálit milion dolarů online). Mezi vysílanými záběry byly scény z Podívejte se, jak Nadace K vypálí milion dolarů. Thomas Sutcliffe, kontrola programu v Nezávislý, napsal:

Omnibusový film o této zajímavé dvojici byl zčásti akcí zadního vojska v jejich pokračujícím boji o uznání (a vítězství - koneckonců pro všechny lidi je umění nakonec to, co se na Omnibusu objevuje). Byla to také mimořádně moderní bájka o tom, co představuje umělce - udělá to umělec, nebo potřebujete ověření galerií? „Nemůžeš se jednoduše rozhodnout, že se staneš umělcem,“ řekl povýšeně jeden z majitelů galerie, což tě napadlo, jak jinak by toto povolání mohlo fungovat. Loterie? Volba tajného hlasování? Video, které zaznamenávalo pracný proces napodobování, bylo pro mé peníze (i když skromné), rozhodně zajímavým dílem - spíše provokujícím než nějaké současné dílo, které jsem viděl. U zavedených galerií je použité médium (video, bankovky, oheň) očividně rozpaky, ale pokud chudoba materiálu nemá diskvalifikovat umělecká díla (řekněme cihly nebo sádlo), proč by náklady na materiál měly být?[15]

Stále film z knihy Nadace K. Vypálit milion dolarů

Projekční prohlídka

První veřejné promítání filmu Podívejte se, jak Nadace K vypálí milion dolarů byl na Jura 23. srpna 1995 - přesně rok po spálení. „Cítíme, že bychom jim měli čelit a odpovídat na jejich otázky,“ řekl jeden z dua.[16] O dva týdny později se objevil inzerát Opatrovník, ohlašující světové turné k filmu v příštích 12 měsících na „příslušných místech“.[17] Druhé promítání bylo v Ve městě úmluva o hudebním průmyslu dne 5 Manchester.[18] Poté, co byl film uveden, uspořádali Drummond a Cauty relaci otázek a odpovědí na téma „Je to Rock'n'Roll?“.[13][19][20] O týden později dvojice cestovala jako hosté alternativní rozhlasové stanice B92 na Bělehrad, kde byla diskuse po promítání s názvem „Je to zločin proti lidskosti?“ Neoprávněné prověřování u BBC Television Center byl zkrácen a Drummond a Cauty byli vyvedeni z budovy.[20]

O víkendu 3. Listopadu 1995 byl film promítán na několika místech v Glasgow,[9] včetně fotbalových zápasů keltský a Strážci; plánované promítání v Barlinnie vězení byl zrušen po Skotská vězeňská služba stáhl povolení.[21][22] Zdálo se, že umělecká komunita v Glasgowu projekce obecně vítá.[23] Další veřejné promítání dne Glasgow Green dne 5. listopadu bylo oznámeno různými novinami,[20][22][24] ale neexistují žádné záznamy o tom, že by se představení někdy stalo. Nadace K zmizela z Glasgow; později vydali prohlášení, že dne 5. listopadu 1995 podepsali „smlouvu“ na straně a Nissan Bluebird - který byl poté tlačen přes útesy na Cape Wrath v severním Skotsku[25] - souhlasit s likvidací Nadace K. a nemluvit o spalování peněz po dobu 23 let.[26]

Navzdory údajnému moratoriu Nadace K. proběhly podle plánu další národní projekce filmu organizované Chrisem Brookem. Na každém promítání Drummond a Cauty oznámili, že po filmu nebudou odpovídat na otázky; místo toho se ptali publika. Tyto projekce se konaly Bradford, Trup, Liverpool, Cheltenham Ladies College, Eton College, Bristol, Aberystwyth, Glastonbury Tor a Brick Lane, Londýn.[27]

Promítání Brick Lane - 8. prosince 1995 - bylo uvedeno v náhledu NMEa byl chaoticky zaneprázdněn. Původně to bylo plánováno na parkoviště, ale mrazivé podmínky a sníh přinutily přehodnotit a promítání bylo přesunuto do interiéru, do suterénu nedaleké hospody Seven Stars. Stovky lidí se nacpaly, aby sledovaly promítání, které bylo kvůli stísněným podmínkám nakonec upuštěno.[28] The NME náhled tvrdil, že po promítání bude film rozřezán a individuální rámy prodáno veřejnosti.[29] Gimpo, majitel filmu, to neměl v úmyslu, ale po promítání byl téměř zaplaven davem lidí, kteří si chtěli odnést kus filmu.[28]

Konec moratoria

Drummond a Cauty ukončili své vlastní moratorium dne 23. srpna 2017, 23 let po spálení.[30][31] „Proč Nadace K vypálila milion dolarů?“ bylo diskutováno během „Vítejte v temné době “, třídenní festival oslavující uvedení jejich románu 2023: Trilogie.[32]

Hořící jako téma

Reklama ve stylu K nadace Ellipsis propagující knihu K Foundation Burn A Million Quid

Rituální hoření již bylo opakujícím se aspektem práce Drummonda a Cautyho. V roce 1987 duo zlikvidovalo kopie svého debutového alba porušujícího autorská práva -Ospravedlnění Antici Mu Mu je 1987 (Co se to kurva děje?) —Pálením ve švédském poli.[33] Tato událost byla zobrazena na zadní straně rukávu jejich druhého alba, Kdo zabil JAM? a oslavován v písni „Spalte ty parchanty ".[34] V průběhu roku 1991 letní slunovrat, spálili 60 stop (18 m) proutěný muž na Jura,[35] jak je zaznamenáno ve filmu KLF Obřady Mu.[12]

Jako nadace K. hrozil Drummond a Cauty spálením Cena Nadace K za umění prize money (Gimpo zápasil se zápalkami a lehčí tekutinou, když na poslední chvíli Rachel Whiteread převzal cenu).[9][36] V sedmém reklamním inzerátu Nadace K se zeptali: „Co byste udělali s milionem liber? Spálit to?“[37]

Reakce a analýza

Objevil se kousek Jima Reida Pozorovatel 25. září 1994. Toto je „jeden z nejpodivnějších příběhů roku“, varoval čtenáře. „Zvláštní, protože skoro každý, kdo se s tímto časopisem setká, bude mít problém uvěřit jeho slovu. Zvláštní, protože každá poslední tečka a čárka toho, co přijde, je pravda.“ „Trvalo asi dvě hodiny, než se tato hotovost dostala do plamenů,“ dodal. „Podíval jsem se na to pozorně, bylo to skutečné. Pocházelo to z bona fide bezpečnostní firmy a nebylo to na naší cestě nikdy vyměněno. Ještě důležitější je, že po spolupráci s Nadací K vím, že jsou toho schopni.“[12]

The Denní expres vyprávěl příběh 1. října 1994. Uváděli, že ostrovany našli spálené bankovky v hodnotě 50 liber, které nepochybovaly o tom, že ke spálení skutečně došlo. Drummond a Cauty byli viděni jíst v hotelovém baru na Jura před odjezdem se dvěma kufry, informovaly noviny.[38]

Časy následoval v podstatě stejný příběh dne 4. října 1994 a dodal, že hořící „[nechal] mnoho lidí na ostrově zmatených, nedůvěřivých a naštvaných“. Místnímu rybáři bylo předáno 1 500 liber Islay policie: „Seržant Lachlan Maclean zkontroloval peníze u obou bank na Islay i u Celní úřady, který to prohlásil za pravé. „Telefonoval jsem panu Drummondovi do Londýna a řekl jsem mu, že peníze byly nalezeny. Zeptal jsem se ho, jestli je jeho. Řekl, že se spojí se svým partnerem, panem Cautym. Doposud nezavolal'".[39]

Média se k příběhu vrátila v říjnu a listopadu 1995, náhledy a následné recenze Kurz nadace v uměnía hlášení o prohlídce turné Nadace K. Podívejte se, jak Nadace K vypálí milion dolarů.

Funkce z října 1995 citovala Kevina Hulla, tvůrce dokumentů BBC odpovědného za Omnibus položka s tím, že zjistil, že „chlapci byli spíše v depresi a téměř v šoku“. „Každý den se probudím a myslím si:„ Bože, spálil jsem milion liber a všichni si myslí, že je to špatně'“, Řekl mu Cauty.[24]

Kousek dovnitř Časy dne 5. listopadu 1995, který se shodoval s promítáním v Glasgow, uvedl, že Nadace K neměla žádný pádný důvod pro spalování peněz nebo pohled na to, co, pokud vůbec něco, čin představoval, ale dospěl k závěru „Nadace K se možná moc nezměnila ani nezpochybnila, ale určitě vyprovokovali tisíce, aby zpochybňovali a analyzovali sílu peněz a odpovědnost těch, kteří je mají. A co by mohlo být víc umělecké? “[21] Ve stejném čísle noviny Cena Nadace K za umění svědek Robert Sandall napsal, že cena nadace, umělecká díla v milionech liber a pálení byly „zábavné a satiricky docela ostré“, ale „svět umění se rozhodl nemyslet [na to jako na umění] ... obecný názor zůstává, že zaujetí Nadací K. penězi, i když je nepochybně upřímné, prostě není příliš originální. Ačkoliv cestou nezanechali celoživotní úspory, ostatní umělci, zejména Yves Klein a Chris Burden, už tu byli. “[20]

Opatrovníkje Televizní recenzent byl skeptický. „Snag je, že muži K se vždy zabývali mýtem a zaseli stopu zmatku, takže nikdo nevěřil, že skutečně spálili peníze. A pokud ano, musí to být šílené.“[40]

Pozdější reakce

V následujících letech se o pálení pravidelně hovořilo v tisku, přičemž Drummond a Cauty byli často odsouzeni ke kulturnímu statusu „mužů, kteří spálili milion liber“.

Článek z února 2000 v Pozorovatel noviny znovu trvaly na tom, že duo skutečně spálilo jeden milion liber. „Nebyl to kaskadérský kousek. Opravdu to udělali. Pokud chceš rozzuřit Billa Drummonda, říkáš mu podvodník.‚ Věděl jsem, že je to skutečné, 'říká mi dlouholetý přítel a spolupracovník jeho skupiny, KLF, "protože poté vypadali Jimmy a Bill tak otřesení a strašidelní. A abych byl upřímný, od té doby nikdy nebyli stejní'".[41]

Anketa posluchače z roku 2004 od Hudba BBC Radio 6 viděl Nadaci KLF / K umístil na druhém místě za SZO v seznamu „rockových excesů“.[42]

Drummondův bývalý chráněnec Julian Cope byl nezaujatý a tvrdil, že mu Drummond stále dluží peníze. „Spálil milion liber, což nebylo všechno jeho, a část z toho byla moje. Lidé by měli věřitelům splatit, než budou tahat takové intelektuální kousky.“[43]

Dědictví

Dne 17. září 1997, nový film, Tahle cihla, měl premiéru. Film sestával z jednoho tříminutového výstřelu cihly vyrobené z popela peněz spálených u Jury. Bylo ukázáno na Barbican Center před výkonem Drummonda a Cautyho jako 2 tis.[44]

Dne 27. září 1997 K Foundation Burn A Million Quid (ISBN  0-9541656-5-9, ISBN  1-899858-37-7 brožovaná verze). Kniha, kterou napsali Chris Brook a Gimpo, obsahuje statické snímky z filmu a přepisy různých relací otázek a odpovědí z turné. Zahrnuje také časovou osu aktivity K Foundation a různé eseje včetně jedné z Alan Moore. Vydavatel Ellipsis propagoval knihu reklamou po vzoru inzerátu K Foundation - „Proč Ellipsis vydal K Foundation Burn A Million Quid?“ zeptali se.[45]

Zpočátku to Drummond nekajícně říkal Pozorovatel v roce 2000 si nedokázal představit, že by někdy cítil lítost, pokud jeho dítě nebude nemocné a vyléčí ho pouze „drahá klinika“.[41] Do roku 2004 však přiznal BBC potíže s vysvětlením jeho rozhodnutí.[46] „Je těžké to vysvětlit vašim dětem a už to nebude jednodušší. Přál bych si vysvětlit, proč jsem to udělal, aby to lidé pochopili.“[47]

Poznámky

  1. ^ "Quid „je široce používán Britský slang význam slova Libry šterlinků (singulární nebo množné číslo: „a quid“, „a million quid“).

Reference

  1. ^ Bush, Johne. KLF na Veškerá muzika. Vyvolány 22 March 2020.
  2. ^ Bush, Johne. Bílý pokoj - KLF na Veškerá muzika. Vyvolány 22 March 2020.
  3. ^ Sharkey, Alix (21. května 1994). „Trash Art & Kreation“. The Guardian Weekend. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 384
  4. ^ McCormick, Neil (2. března 2000). "The Arts: Jmenuji se Bill a jsem popaholik". The Daily Telegraph. str. 27.
  5. ^ "Baa-nned !! KLF ovce nasekané BBC". NME. 22. února 1992. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 292
  6. ^ Shaw, William (Červenec 1992). "Kdo zabil KLF". Vybrat. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 11. října 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 315
  7. ^ „Pánové časových pánů, prosím!“. NME. 16. května 1992. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 11. října 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 309
  8. ^ Butler, Ben (18. června 2003). „Rozhovor: James Cauty z KLF“. Rocknerd (rozhovor s Jimmym Cautym pro Velký problém Austrálie ). Archivovány od originál dne 10. prosince 2007.
  9. ^ A b C Dower, John (1. března 1996). „Peníze k vypálení“. Thee databáze. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 416 Zahrnuje úplný přepis rozhovoru Johna Dowera a Davea Greera s Bill Drummond a Jimmy Cauty a další hosté v pořadu „Všechno, co víte, je špatné“, Subcity Radio, Glasgow, 3. listopadu 1995.
  10. ^ Kelly, Danny (Únor 1994). „Million Dollar Bash“. Časopis Q. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 377
  11. ^ Dawson Scott, Robert (28. listopadu 1993). „Nadace K se pokouší obrátit svět umění na hlavu“. Skotsko v neděli. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 364
  12. ^ A b C d E F G h i Reid, Jim (25. září 1994). "Peníze na spálení". Pozorovatel. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 387
  13. ^ A b C „Nevydali jsme se natočit film, rozhodli jsme se spálit 1 milion liber“. NME. 16. září 1995. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 463
  14. ^ Simpson, Dave (20. května 2004). "'Není to haute cuisine'". Opatrovník. Archivovány od originál dne 4. dubna 2006.
  15. ^ Sutcliffe, Thomas (7. listopadu 1995). "TV sekce". Nezávislý. str. 24.
  16. ^ Banks-Smith, Nancy (30. srpna 1995). "Od hotovosti k popelu". Opatrovník. str. T.009. Slova jsou přisuzována duu obecně a nejsou konkrétně přisuzována Drummondovi nebo Cautymu.
  17. ^ „Proč Nadace K vypálila milion dolarů?“. Opatrovník (Nadace K. reklama). 4. září 1995. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 398
  18. ^ Cauty, Jimmy; Drummond, Bill (6. září 1995). „K-Foundation In The City interview“ (Rozhovor). Dotazováno uživatelem Steve Lamacq. BBC Radio 1. Přepis archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 476
  19. ^ Harris, John (Listopad 1995). "Kdo chce být milionářem?". Časopis Q. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 400
  20. ^ A b C d Sandall, Robert (5. listopadu 1995). "Peníze na spálení". Časy.
  21. ^ A b Gibb, Eddie; Sandground, Peter (5. listopadu 1995). „K-proč?“. Časy.
  22. ^ A b Cochrane, Lynn (4. listopadu 1995). „Fanoušci sledují, jak 1 milion liber stoupá v kouři“. Skot. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 28. ledna 2019.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 402
  23. ^ Martin, Iain (29. října 1995). „Barlinnie si možná všimne nejteplejšího skotského milionu“. Časy.
  24. ^ A b „Torch Songs“. Seznam. Edinburgh. 3. listopadu 1995. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 401
  25. ^ Nadace K. (8. prosince 1995). "Cape Wrath". Opatrovník (reklama). Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 519
  26. ^ Domů, Stewart (Zima 1996). „Neexistuje úspěch jako neúspěch“ (PDF). Varianta. Sv. 2 č. 1. str. 18. Archivovány od originál (PDF) dne 28. září 2007.
  27. ^ O'Neill, Declan (21. listopadu 2005). „Bill Drummond: agent provokatér“. Nezávislý. Citováno 23. září 2010.
  28. ^ A b „Často kladené dotazy: Co se stalo v roce 1992 na BRIT Awards?“. KLF Online. Archivovány od originál dne 28. září 2011. Citováno 28. ledna 2019.
  29. ^ „Club Disobey“. NME (Novinka). 25. listopadu 1995. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 410
  30. ^ Pilley, Max (24. srpna 2017). „The Ice Kream Van Kometh: The Justified Ancients of Mu Mu Return“. Utopen ve zvuku. Citováno 26. února 2020.
  31. ^ Ellis-Petersen, Hannah (23. srpna 2017). „Návrat KLF: největší provokatéři popu dobírají svět po pravdě“. Opatrovník. Citováno 23. října 2017.
  32. ^ „KLF: Popoví sabotéři se vracejí po 23 letech“. BBC novinky. 23. srpna 2017. Citováno 26. února 2020.
  33. ^ "Děkuji vám za hudbu". NME. 17. října 1987.
  34. ^ „Kdo zabil JAM?“. Zvuky. 13. února 1988.
  35. ^ Roux, Caroline (12. srpna 2006). „Na místě: ostrov Jura“. Opatrovník. Citováno 25. února 2020.
  36. ^ Shaw, William (Duben 1995). "Speciální K". GQ. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 397
  37. ^ „Artist We Love You“. Nezávislý v neděli (Nadace K. reklama). 7. listopadu 1993. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 355
  38. ^ McKerron, Ian (1. října 1994). „Duo Burn 1 £ £ In Midnight Madness“. Denní expres. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 388
  39. ^ Bowditch, Gillian (4. října 1994). „Duo s 1 mil. Liber na spalování, nechte hádání ostrova“. Časy. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 389
  40. ^ Zametání, Adam (7. listopadu 1995). „Peníze na spálení, někdo?“. Opatrovník. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 407
  41. ^ A b Smith, Andrew (13. února 2000). „Hořící otázka“. Pozorovatel. Citováno 21. března 2020.
  42. ^ Barnes, Anthony (20. června 2004). „Síň hanby Who top rock“. Nezávislý. Citováno 30. května 2015.
  43. ^ „Otázky a odpovědi 2000CE - Cope Musicians & Cohorts“. Julian Cope představuje dědictví dědictví. Citováno 30. května 2015.
  44. ^ „K Foundation Burn a Million Quid“. Velký problém (Posouzení). 3. listopadu 1997. Archivovány (prostřednictvím knihovny Mu) dne 16. září 2016.Wikipedia: WikiProject The KLF / LibraryOfMu / 456
  45. ^ „Proč Ellipsis vydal K Foundation Burn A Million Quid?“. Elipsa. Archivovány od originál dne 25. dubna 2009. Citováno 28. ledna 2019.
  46. ^ McKevitt, Greg (30. dubna 2004). „Co Drummond udělal dál“. BBC News Online. Citováno 30. května 2015.
  47. ^ „KLF Bill: Lituji, že jsem spálil 1 milion liber“. Nedělní pošta. Glasgow. 25. července 2004. s. 27.

externí odkazy