Korli Stalte - Kōrli Stalte

Korli Stalte (lotyšský: Kārlis Stalte) (narozen 1870, Mazirbe - zemřel 12. ledna 1947 v Německo ) byl plodný Livonian kulturní aktivista. Stalte pracoval jako učitel v Dundaga a Mazirbe a jako Livonský jazyk učitel v Lielirbe; a jako kantor a varhaník v Mazirbe. Jeho žena byla Baltská němčina a přestěhoval se s ní do Německa, když Hitler v roce 1939 nařídil přesídlení všech pobaltských Němců. Kōrli Stalte zemřel v roce 1947.

Napsal mnoho básní v livonském jazyce (Livõd Lolõd například) a napsal texty livonské národní hymny, Min. Izamo. Mezi jeho díla patří také překlad Nový zákon (Testž závěť) a podílet se na vytvoření dosud největšího livonského slovníku, Livisches Worterbuch mit Grammatischer Einleitung. Dcera Korli Stalte Margareta Stalte složila několik písní s použitím Korliho básní jako textů.

Reference

  • Marjo Mela a Lembit Vaba, lotyšská historiaa ja kulttuuria, Rozentāls-seura 2005, ISBN  951-98671-1-2 (Finsky)
  • Livones.lv: Kārlis Stalte (Lotyšský)
  • Livones.lv: největší slovník v jazyce Liv