Juan González (baseball) - Juan González (baseball)

Tento článek je o portorikánském hráči baseballu. Pro další použití viz Juan González (disambiguation).
Juan González
Outfielder
Narozený: (1969-10-20) 20. října 1969 (věk 51)
Vega Baja, Portoriko
Batted: Že joHodil: Že jo
MLB debut
1. září 1989 pro Texas Rangers
Poslední MLB vzhled
31. května 2005, pro Clevelandské indiány
Statistiky MLB
Odpalování průměr.295
Oběhy434
Běhy pálkoval dovnitř1,404
Týmy
Hlavní body kariéry a ocenění
Medaile
pánské baseball
Trenér pro  Portoriko
World Baseball Classic
Stříbrná medaile - druhé místo2017 Los Angelesnárodní tým
Manažer pro  Portoriko
Středoamerické a karibské hry
Zlatá medaile - první místo2018 Barranquillanárodní tým
Panamerické hry
Zlatá medaile - první místo2019 Limanárodní tým

Juan Alberto González Vázquez (narozený 20. října 1969) je bývalý Major League Baseball outfielder. Během svých 16 let v lize, González hrál za čtyři týmy, ale je nejvíce identifikován s Texas Rangers baseballový klub (1989–1999, 2002–2003). González, jeden z předních producentů a nejobávanějších hitterů 90. a počátku 2000, zasáhl přes 40 oběhy domů pětkrát a nashromáždil nejméně 100 běží pálkoval dovnitř osmkrát. Měl také průměr pálkování 0,310 nebo vyšší za pět sezón. Během své kariéry jako celek dosáhl González průměrně působivých 42 oběhů, 135 RBI, 81 zásahů mimo základnu a 353 celkových základen na 162 her, což ho v těchto statistikách upravených podle sezóny dostalo do první desítky všech dob.

González byl znám jako hitter na line line drive, ne jako hitter s domácím létáním, jako mnoho hitů v 90. letech.[1] Byl hráčem na plný úvazek ve věku 21 let a dvojnásobným MVP před svými 30. narozeninami.[2] González vysvětlil svůj sklon přivést běžce domů slovy: „Více se soustředím, když vidím muže na základně.“

Životopis

González vyrostl v drsné oblasti Portorika, kde se jako mladý chlapec naučil v baru Alto de Cuba narážet koštětem do lahví a zátek.[Citace je zapotřebí ] V Portoriko liga mládeže, González odpálil úklid za budoucím Yankee hrající hráč v poli Bernie Williams, kde oba soutěžili s budoucím Gonzálezovým týmovým kolegou Iván Rodríguez.[3] Když Yankeeové Neprozkoumaný dospívající Williams, požádal, aby také přivedli jeho přítele Gonzáleze do jejich průzkumného tábora na východním pobřeží; kvůli nedostatku finančních prostředků by však González zůstal v Portoriku.[4]

The Texas Rangers podepsal González jako amatér volný agent 30. května 1986, ve věku 16 let, González vždy chtěl sloužit jako vzor dětem v Portoriku, protože často čelí pádům drog a prostituce. González se vyvaroval toho, aby takové pokušení vyrostlo. Jeho otec, učitel matematiky, a matka, žena v domácnosti, se ujistil, že González a jeho dvě sestry se choval správně a zůstali daleko od negativních vlivů. González na začátku své MLB kariéry přestěhoval svou rodinu z barria. Zaplatil účty za kamarády, kteří měli štěstí, a plány na práci na výstavbě rekreačních zařízení a baseballového diamantu v jeho domovském městě. Jeden z Juanových manažerů, Johnny Oates, věřil, že dokud nechodíte tam, kam šel Juan González, prostě to nepochopíte. Když mluvil ze zkušeností, když Oates procházel ulicemi Vega Baja v Portoriku během několika návštěv, měl toto: „Nemyslím si, že dokážeš ocenit, jak daleko přišel, dokud jsi tam nebyl“, Oates řekl. „Mohli bychom se rozhodovat mezi tím, že půjdeme do kina nebo na kluziště. Podívejte se ale na to, jaké volby tam děti vyrostly - chcete brát drogy nebo se nechat zmlátit? Myslím, že to říká tolik o mu umožnil povznést se nad tlak vrstevníků ve Vega Baja. Měl dost inteligence, aby řekl: „To nechci dělat.“ “[5]

V Portoriku je známý jako „Igor“, přezdívka, kterou nese od svých devíti let, fascinován profesionálním zápasníkem „Igor Velkolepý.“ „Sledoval jsem zápas pořád a stále se mi líbí“, Řekl González. „Jednoho dne, když mi bylo devět, řekl jsem jinému muži:‚ Jsem Igor. ' A on řekl: „Dobře, od nynějška se jmenuješ Igor.“ A od té doby jsem Igor. “[6]

Kariéra v hlavních ligách

1986–1990: malé ligy

González debutoval v roce 1986 GCL Rangers a skončil s .240 průměr pálkování, .303 základní procento a .266 procento tlouci v 60 hrách. Měl jen pět zásahů mimo základnu (žádný z nich oběhy domů ) v 233 AB a udeřil 57krát. Svázal Harvey Pulliam uzemněním do a Liga na pobřeží Mexického zálivu -vedení 9 dvojitých her.

V roce 1987 společnost González prokázala určité zlepšení Gastonia Rangers, ačkoli Mark Whiten a Junior Felix byly považovány za lepší vyhlídky na poli v USA Jihoatlantická liga. V hodnocení Baseball America se González vyrovnal Ryan Bowen na 10. místě v seznamu zájemců. Skončil s 0,265 AVG, .306 OBP a .401 procento tlouci se 14 oběhy domů a 74 RBI.

González strávil rok 1988 u Charlotte Rangers a pálkoval .256 / ~ .327 / .415 s 8 homeruny v 277 AB. Ten rok byl jedním z jeho spoluhráčů z pole Sammy Sosa. Příští rok ukázal větší zlepšení s Tulsa Drillers zasáhnout 0,293 / ~ 0,322 / 0,506 s 21 oběhy a vedl Texaská liga s celkem 254 základnami. On přemohl Sosa o 14 a byl třetí v lize v oběhu, za týmovým kolegou Dean Palmer (25) a Chris Cron (22). González byl ohodnocen vyhlídkou č. 4 ligy na Baseball America Ray Lankford, Andy Beneš a José Offerman. Lankford a Warren Newson připojil se k němu v poli All-Star TL. V září téhož roku byl povolán Texas Rangers, ale zasáhl pouze 0,150 / 0,227 / 0,250. Během svého působení v Rangers toho roku González zasáhl pouze 1 HR. Ten HR byl vůbec prvním HR, kterého kdy zasáhl teenager (starý 19 let) pro Rangers.

V roce 1990, González - hraní s Oklahoma City 89ers - vedl Americkou asociaci v obězích (29), RBI (101) a celkových základnách (252). Postavil AA All-Star outfield po boku Lankforda a Bernard Gilkey a byla pojmenována liga MVP. Baseball America ho v anketě manažerů označil za nejlepšího vyhlídku v lize. Skončil s 0,258 / ~ 0,343 / 0,508 pro 89ers. V AAA All-Star Game zasáhl González 4. místo pro vyhlídky AL a hrál jako určený hitter. Šel 2 na 5 s dvojitým, jedním ze dvou obydlí ve hře, dvěma běhy a dvěma RBI ve ztrátě AL 8–5. González byl znovu povolán Strážci a tentokrát se mu dařilo mnohem lépe, když pálkoval 0,289 / 0,316 / 0,522.

1991–1999: Texas Rangers

V roce 1991 dal Texas Gonzálezovi šanci být každodenním hráčem. Při zásahu 27 pálkoval .264 oběhy domů a záznam 102 běží pálkoval dovnitř (RBI). González přišel jako hráč v poli, stejně jako jeho spoluhráč Sammy Sosa; ale Strážci se rozhodli ponechat Gonzáleze a obchodovat se Sosou. González rozdělil svůj čas v OF mezi CF (93 her) a LF (92 her). González nadchl klub ve své první plné sezóně v mladém věku 21 let, když jeho 27 HR vedlo Rangers. Jeho 102 RBI bylo dost dobré na 2. místo v klubu a 7. v AL. Dva z těchto HR byli Walk-Off pro mladého Gonzáleze. První vystoupí Steve Searcy a tygři 15. května, druhý Rick Honeycutt a Athletics 6. října.

V roce 1992 González skončil s .260 průměr pálkování, 43 oběhů a 109 RBI. V roce 1992 strávil většinu času na CF, kde hrál 123 her, 31 v LF a jen jedno vystoupení v RF, zatímco DH-ing 4 hry. Byl domácím šampionem americké ligy (o jeden více než) Mark McGwire ) a zároveň se umístil na 3. místě v TB (309), 4. v Extra Base Hits (69), 5. v SLG (.529), 7. v RBIs (109) a vyhrál svůj první Stříbrná cena Slugger. Získání HR Crown ve věku 22 let z něj udělalo nejmladšího hráče, který vedl hlavní obory od Johnnyho Benche v roce 1970.

V roce 1993 González prorazil ke skutečné slávě. Vedl AL již druhý rok po sobě se 46 bombami, zatímco zvyšoval svůj průměr pálkování o působivých 50 bodů na 0,310, to vše spolu s líderským procentem tlouci 0,632. Tato produkce sbírala Gonzáleze pozvánku na jeho první Hvězdný tým. Během víkendu hvězd All-Star 1993 se účastnil jediného Home Run Derby jeho kariéry. González a Ken Griffey, Jr. předvádějte úžasnou ukázku surové energie, protože každý golfoval 7 obydlí za kus. González však ohromil národní publikum ještě více a stal se prvním hráčem, který zasáhl obydlí do fasády horní paluby v levém poli (odhadem 473 stop) v parku Oriole v Camden Yards a zelené zdi za plotem středního pole (odhad 455 stop).[1] González poté porazil Griffeyho v play-off vítězů pro všechny Home Run Derby název, 5. – 4. Když byl dotázán na titul, González odpověděl: "Bylo velmi vzrušující překvapit všechny. Nikdy jsem si v duchu nemyslel, že vyhraju Derby Home Run. Dokonce jsem sám sebe překvapil."[6] On také skončil čtvrtý v hlasování pro 1993 AL MVP a získal svůj druhý po sobě jdoucí Silver Slugger Award.

V roce 1994 se Strážci přestěhovali z Arlingtonský stadion na Ballpark v Arlingtonu. González pálkoval 19 homerunů v roce 1994 kvůli zraněním, ale opásal 27 homerunů v roce 1995, za pouhých 90 her.

V letech 1995–1998 byl González strojem RBI, v průměru více než RBI na hru (514 RBI, 511 G). Díky tomu se stal prvním hráčem od druhé světové války, který jezdil v běhu na hru po jakékoli čtyřleté období. Získal dva MVP ocenění v tomto úseku (1996 a 1998). The Nový Bill James Historical Baseball Abstract uvedl jej jako hráče, který měl v té době nejvyšší poměr tloucicího procenta k procentu na bázi v historii baseballu, před Dave Kingman a Tony Armas a 4. v RBI za hru outfielderem (vzadu Sam Thompson, Joe DiMaggio a Babe Ruth ). James také zařadil Gonzáleze jako 52. nejlepšího hráče v poli v historii baseballu od poloviny roku 2000.

V roce 1996 měl González jednu ze svých nejlepších sezón, která zasáhla 0,314 s procentem 0,643 tlouci. Hranoval Alex Rodríguez o jeden hlas na prvním místě (11–10) a 3 oceněné body (290–287) ve velmi těsném hlasování o vítězství v americké lize MVP.[7] Vyhrál svůj třetí Silver Slugger jako outfielder a byl druhý v AL v tlouci (87 bodů za McGwire). Na konci sezóny byl vybrán do týmu All-Star Associated Press Major League a All-Star týmu Sporting News A.L. González byl také jmenován Puerto Rico Pro Sportovec roku Associated Press a DFW Metroplex Pro Sportovec roku Dallas All Sports Association. V červenci obdržel čestný výběr hráče měsíce American League, který vedl hlavní obory v odpalování (0,407), obydlí (15), RBI (38), tlouci (0,917) a celkových základen (99). González byl také AL hráčem týdne od 29. července do 4. srpna. González měl dvojici 21 herních úderů, 25. června - 19. července a 8. - 31. srpna, což odpovídá 3. nejdelším úderům v historii týmu s Mickey Rivers (1980) je jediným dalším Strážcem se 2 20-ti herními pruhy ve stejné sezóně. 30. července šel González 5–5 vs. New York, nejlepší v kariéře a vyrovnal rekord klubu v hitech ve hře. González byl také vybrán jako člen týmu Major League Baseball All-Star Team, který v listopadu odcestoval do Japonska na výstavní sérii 8 her, odpálil 0,500 (10–20) s jedním homerem a 3 RBI v 7 hrách.[8] Ten rok Texas Rangers postoupili do play-off a v 1996 American League Division Series, González homered pětkrát ve čtyřech hrách a pálkoval .438 / .526 / 1.375 s 9 RBI. Texas skončil ve čtyřech hrách s týmem New York Yankees. González svázaný Jeffrey Leonard Záznam NLCS z roku 1987 homeringem ve čtyřech přímých posezónních hrách a připojil se Reggie Jackson a Ken Griffey, Jr. jako jediní hráči, kteří zasáhli pět homerunů v jedné sérii po sezóně.[3] González to však dokázal v méně hrách (4) než Leonard, Jackson a Griffey Jr; všichni potřebovali alespoň 5 her, aby dosáhli uvedeného výkonu. González, který spojil základní část a sezonu, v roce 1996 zasáhl 0,315 s 52 oběhy, 153 RBI a 0,664 tloucicích procent.

V roce 1997 González pálkoval .296 / .335 / .589 jako DH-RF pro Rangers a vyhrál svou čtvrtou Stříbrnou cenu Slugger. Ve 133 hrách byl čtvrtý v tlouci, šestý v celkových základnách (314), třetí v obydlích (42) a RBI (131), 10. v extra-base hity (69) a dělil o šesté s 10 obětujícími muškami. González vynechal první měsíc sezóny a byl aktivován z DL až 2. května kvůli roztržení vazu v levém palci. I přes zranění se mu v září stále dařilo vyznamenat hráče amerického ligy (0,337, 10 HR, 26 RBI) a v srpnu a září byl hráčem měsíce Rangers. González byl vybrán do týmu American League All-Star Baseball America.

V roce 1998 dosáhl hranice 100 RBI před přestávkou hvězd (101) a byl prvním hráčem (a stále nejnovějším) od té doby Hank Greenberg 63 let dříve.[3] Zasáhl vyčištění AL v 1998 Hvězdná hra a rozhodně vyhrál AL MVP cena. González byl v AL 1998 v odpalování průměrný, druhý v tlouci, čtvrtý v OPS, šestý v hitech (193), čtvrtý v celkových základnách (382), první ve čtyřhře (50), dělený pro čtvrté místo v obězích (45) , první v RBI (157) ve 154 hrách, děleno 8. v OPS + (149), druhý v extra-base hity (97), děleno třetí v mouchách s vakem (11), děleno šestý v úmyslných procházkách (9) a svázaný pro třetí místo ve dvouhře na (20). V dubnu odjel 35 běhů, což je rekord hlavní ligy za měsíc, který trvá dodnes. González produkoval pátou sezónu vůbec nejméně 50 čtyřhry a 40 homerunů. González zahájil 115 her v pravém a 36 jako DH.

Stal se prvním pětinásobným vítězem ceny Rangers Player of the Year Award a byl také jmenován jako nejužitečnější hráč A.L. USA dnes a USA Today Baseball Weekly. González byl vybrán do hvězdných týmů hlavní ligy vybraných agenturami Associated Press (OF) a Baseball Amerika (DH) a do Sportovní zprávy All-star družstvo A.L. (OF). Byl jmenován jako outfielder v týmu A.L. Silver Slugger Award popáté ve své kariéře, jeho třetí rok v řadě. González v dubnu sdílel vyznamenání Rangers Player of the Month s Ivánem Rodríguezem a cenu získal přímo v květnu. González také obdržel hráče týdne v americké lize, a to 31. srpna - 6. září. Získal 21 z 28 hlasů MVP na 1. místě a 7 hlasů na 2. místě za 357 celkových bodů, aby porazil bostonského Nomara Garciaparru, který měl 5 hlasů na 1. místě a 232 bodů. González se také stal prvním rodákem z Latinské Ameriky, který kdy vyhrál několik MVP od zavedení ceny v roce 1931. Toto ocenění z něj také udělalo 16. hráče, který zachytil 2 MVP v tříletém období. Strážci se dostali do play-off, jen aby je Yankeeové zametli. Trestný čin Rangers byl mizerný Řada divizí, když skóroval jen jeden běh na singlu Pudge Rodriguez po zdvojnásobení vedení mimo směnu.

V roce 1999 byl průměrně 9. v AL, 4. v tlouci, 6. v OPS, 10. v bězích (114), 6. v celkových základnách (338), 6. v obězích (39), 5. v RBI (128), 7. v extra-base hity (76) a 2. v obětovat mouchy (12). Nicméně, on a Strážci skončili a byli již druhý rok po sobě zameteni Yankees v Řada divizí. González ve 3-herní sérii toho moc nezvládl, zasáhl 0,182 / 0,250 / 0,455 s 1 HR, ale jeho sólová bomba byla jediným během, který Rangers v sérii skórovali.

González těsně před All-Star Game 1999 oznámil, že pokud by ho fanoušci nezvolili do základní sestavy, odmítl by být přidán do soupisky pozvánka (v důsledku toho nebyl pozván). González věřil, že systém byl chybný; myslel si, že manažeři a hráči by měli hlasovat pro startéry. O několik týdnů později se González neoblékl do výstavní hry Síně slávy, protože (podle médií) uniformy, které mu Rangers přinesli, byly příliš velké. González později o incidentu řekl: „Nemohl jsem hrát, protože mě bolelo pravé zápěstí. Kalhoty, které mi dali, byly velikosti 40. Nosím 34. Byly to klaunské kalhoty.“[9]

2000–2001: Detroit a Cleveland

Po sezóně 1999, kdy mu na smlouvu zbýval jeden rok, byl slugger vyměněn Texas Rangers spolu s Danny Patterson a Gregg Zaun v trháku s devíti hráči s Detroit Tigers pro Frank Catalanotto, Francisco Cordero, Bill Haselman, Gabe Kapler, Justin Thompson, a Alan Webb. Stal se prvním dvojnásobným MVP, s nímž se od té doby obchodovalo Dale Murphy byl poslán z Atlanty do Filadelfie v roce 1990. Generální manažer Detroitu Tiger Randy Smith platil vysokou cenu za Gonzáleze tím, že vyměnil šest mladých hráčů, ale nemohl přejít k získání Gonzáleze, kterého označoval jako „dvojnásobného MVP a budoucí síň slávy, „přestože González by s největší pravděpodobností byl jednoroční pronájem (a byl).

Hazardní hry, že by byli schopni prodloužit jeho kontrakt po sezóně 2000, Tigers údajně nabídli Gonzálezovi osmiletý kontrakt ve výši 140 milionů dolarů brzy po uzavření dohody. González odmítl, což se ukázalo jako větší hazard. Začal sezónu špatně, pokořen bolestí nohou a neschopný přizpůsobit se prostorným rozměrům Detroitova nového Comerica Park, kde levý středový plot stál téměř 400 stop od domácí desky. V polovině sezóny oznámil, že tygři budou muset ploty vnést dovnitř, pokud ho chtějí znovu podepsat jako volný hráč.

Detroit nakupoval Gonzáleze před konečným termínem obchodování, ale dohoda, která by ho poslala do Yankees pro outfieldera Rickyho Ledée a dva menší ligové hráče, byla potrestána, když outfielder dal jasně najevo, že nechce hrát v New Yorku. Rodák z Portorika narazil na zbytek sezóny a viděl, jak jeho produkční pokles klesl na historické minimum (22 HR, 67 RBI ve 115 hrách). Poté, co vynechal poslední týdny sezóny 2000, dostal 1. listopadu bezplatnou účast.

Dne 9. ledna 2001, on podepsal roční smlouvu 10 milionů $ s Clevelandští indiáni. González zahájil sezónu skvělým začátkem a odpálil 0,388 (40–103) s 9 obydlími a 32 RBI v prvních 25 zápasech sezóny do 2. května. González dokončil první poločas vyprahlou rychlostí. Byl zvolen jako hvězdný startér a pálkoval na 5. místě v Hra hvězd 2001. González v první polovině zasáhl 0,347 s 23 HR 83 RBI v 79 hrách (0,640 SLG / 1,031 OPS).

Zdálo se, že je na cestě k snadnému získání titulu RBI, ale sucho RBI na konci sezóny (0 RBI v posledních 10 hrách) umožnilo Bretovi Booneovi projít jedním. González zasáhl přes 0,300 v každém z prvních 5 měsíců sezóny, poté klesl na 0,99 za měsíc září. Jeho nejlepší měsíce byly 0,387 (36–93) v dubnu a 0,356 (26–73) v červenci. González 5. června zasáhl až 0,360, poté v dalších 17 soutěžích prošel 17–64 (0,266) a do 26. června klesl na 0,338. V dalších 56 hrách měl známku 0,351 (73–208) a byl na 0,344 celkově, 2. místo v AL, do 9. září. Poté zasáhl pouhých 0,130 (6–46) v posledních 13 hrách, v posledních 10 soutěžích šel na 3–34 (0,888). González byl ve svém posledním 15 výletech po singlu 24. září bez zásahu. I přes svoji chladnou sérii za poslední týden a půl sezóny stále skončil s 0,325 BA / 370 OBP / 0,590 SLG a 147 OPS + , blízký jeho sezónám MVP. Také vyhrál svůj šestý Silver Slugger a skončil pátý v hlasování o MVP. Jeho průměr 0,325 byl o jeden bod vyšší než jeho kariérní maximum (1999) a označil jeho pátou sezónu .300, jeho třetí za poslední čtyři roky.

Byl šestý v AL 2001 v průměru pálkování, 5. v tlouci, 6. v OPS, 9. v homerunech (35), druhý v RBI (140, (ve 140 hrách) jeden za vůdcem Bret Boone ), 8. v OPS +, ve dvojitých hrách zakotvených na (18) na třetím místě a vedl ligu s 16 obětujícími muškami. González byl také druhým výběrem týmů v All-star týmu Baseball America's Major League a Baseball America byl jmenován indiánským hráčem roku. To se ukázalo jako poslední sezóna, ve které González zprůměroval RBI hru. Přestože González dokončil základní část sezóny poměrně pomalu, ve velkém stylu se ukázal v play-off, kde v Clevelandu v dresu Clevelandu zasáhl .348 BA / .348 OBP /.739 SLG. Řada divizí se 3 dvouhry, 2 obydlími a 5 RBI v 5 hrách. Navzdory tomu Cleveland stále porazil.

González měl v sezóně 29. srpna - 19. září v .345 (20–58) nejlepší sérii 15 zápasů a od 17. do 27. dubna bezpečně zasáhl 10 přímých her. González měl také hru se 4 hity 11. dubna v Chicagu White Sox. González odpálil 0,368 (43–117) vs. levičáky, třetí nejlepší v A.L. a měl známku 0,335 (53–158) s běžci v bodované pozici, 8. nejvyšší. Jako DH zasáhl 0,392 (31–79), což byl nejvyšší průměr v A.L. mezi hráči s 35 a více DH u netopýrů, s 8 obydlími a 33 rbi v 21 hrách.

Během 11 celých sezón hlavní ligy (1991-2001) měl González 392 obydlí a 1263 RBI, v průměru 36 obydlí a 115 RBI ročně. Jeho celkový RBI byl nejvíce v MLB v tomto časovém rámci o 40, přestože měl o 1 000 méně vystoupení desek než hráč s druhým nejvíce RBI za dané období, Jeff Bagwell (který byl uveden do Síně slávy v roce 2017).

2002–2003: Návrat do Texasu

8. ledna 2002 se González vrátil do Arlingtonu podepsáním dvouleté smlouvy s Texas Rangers na 24 milionů dolarů. První rok zasáhl 0,282 / 0,324 / 0,451 (94 OPS +) v 70 hrách. 18. června se zúčastnil vůbec první hry MLB se čtyřmi hráči s více než 400 homeruny. Rafael Palmeiro a Fred McGriff připojil se k Sosovi a Gonzálezovi ve hře, kterou Texas prohrál s Chicago Cubs, 4–3. Ve své první sezóně v Arlingtonu měl průměr 0,358 (29–81) proti levicím a trefil 0,328 (21–64) s běžci v bodované pozici, zatímco v Arlingtonu poslal známku 0,307 (42–137). Zasáhl pouhých 0,171 (6–35), 2 obydlí a 4 RBI jako DH. Měl jediný zásah Texasu, což byl dvojnásobný leadoff v 8., mimo Cory Lidle 19. července v Oaklandu.

V roce 2003 začal González prvních pár týdnů poměrně pomalu. Měl průměr 0,230 se 4 obydlími a 8 RBI ve svých prvních 18 hrách do 20. dubna. Rychle to však zvedl a ve svých dalších 21 hrách šel na slzu 0,349 (29–83) s 9 obydlími a 24 RBI , ke 5. květnu se zlepšil na 0,293. Od 7. května byl González dělen na vedoucí pozici Major League v HR s 12. Následoval to tím, že ve svých příštích 9 hrách šel jen 8 za 39 (0,205) do .276 do 25. května. Začal znovu horkou sérii, když v příštích 34 hrách zasáhl 0,321 (42–131) s 10 obydlími a 36 RBI. Ale jeho sezóna byla přerušena slzou v lýtkovém svalu 19. července. V té době González zasáhl 0,294 a zařadil se na 3. místo v HR (24) na 4. místo v SLG (0,572) a 7. v RBI (70) v AL. González byl v tempu, aby znovu získal svou formu indiánů z roku 2001, ale slza setrvala a zranění se ukázalo jako konec jeho sezóny.

González zasáhl 2 obydlí ve hře 4krát: 5. dubna vs. Seattle; 29. dubna a 1. května v Torontu a 10. července proti Minnesotě. Jeho 47 kariérních her pro více hráčů je 12. nejvíce za všech dob. Rovněž udeřil 5 obydlí ve 3 hrách, 29. dubna - 1. května v Torontu, počtvrté v historii Rangers, že výkon byl splněn. 29. dubna měl v Torontu sezonu nejlepších 5 RBI a jel ve 4 bězích ve hře třikrát. González měl 18 RBI v rozpětí 9 her, 22. dubna - 1. května, včetně 10 ve 3-herní sérii v Torontu, 29. dubna - 1. května. Byl vybrán jako AL spoluhráč týdne 28. dubna - 4. května . Také měl sezónu 9 nejlepších her, sérii úderů, 3. – 17. Června.

Začal 57 her v pravém poli a 24 her jako určený hitter. Neudělal chybu v 108 celkových šancích v outfieldu a byl navzdory své krátké sezóně na 6. místě v lize v outfield Assist (10). V klubu se umístil na 5. místě v obězích (24) a svou 11. sezónu dokončil s 20 a více oběhy. Strážci se však připravovali na hnutí mládeže a 26. října 2003 mu byla udělena svoboda jednání.

2004 až 2008: Ukončení kariéry MLB

Dne 6. Ledna 2004 byla González podepsána Kansas City Royals na jednoroční dohodu ve výši 4,5 milionu USD s opcí na příští sezónu.[10] Jeho záda se však zhoršila v polovině května a jeho sezóna skončila po 21. květnu. Nakonec zasáhl 0,276 / 0,326 / 0,441 s pěti homeruny a 17 RBI ve 33 hrách.[11] Royals odmítl obnovit svou volbu a stal se tak volným hráčem.[12]

Byl podepsán Clevelandští indiáni pro sezónu 2005 a byl aktivován v květnu. Navzdory důkladnému tréninkovému režimu utrpěl González ve svém prvním deskovém vystoupení v sezóně při vyčerpání uzemňovače velké zranění hamstringu (úplně si odtrhl pravou střední hamstring z kosti v kolenním kloubu). To ho vyřadilo na sezónu už po jednom netopýru.

González podepsal smlouvu s nezávislými Atlantská liga v roce 2006 hrál za Long Island Ducks. Zasáhl 0,323 / 0,377 / 0,515 v 36 hrách, 6 HR a 23 RBI. Jeho čas byl opět omezen zraněními.

St. Louis Cardinals pozval Gonzáleze na jarní trénink před sezónou 2008.[13] Byl jedním z 26 pozvaných, kteří nebyli na seznamu, a účastnil se kompletních seznamů tréninků, které začaly 19. února 2008.[14] Na jarním tréninku zasáhl 0,308 s 0,462 SLG s 1 homerunem, 1 dvojitým a 5 RBI v 9 hrách. Byl však zařazen na neaktivní seznam s napětím břicha a vrátil se do Portorika s výzvou, aby se znovu připojil ke kardinálům, jakmile bude zdravý. González se rozhodl zůstat v Portoriku a ke kardinálům se nepřipojil.[15]

V červnu 2013 byl González pozván, aby se stal členem Síň slávy Texas Rangers. V té době pozvání odmítl slovy: „Kapitolu Texas Rangers ve svém životě jsem uzavřel už dávno.“[16][17] O pár let později však přijal pozvání a byl uveden 11. července 2015. González je historickým lídrem Strážců s 372 homeruny, 1180 RBI a 0,565 tlukotem. Jeho 157 RBI v roce 1998 a 0,643 procenta tlouci v roce 1996 jsou také záznamy klubu. González se řadí mezi top 5 v historii klubu téměř ve všech ostatních velkých útočných kategoriích.[18]

Statistiky kariéry

HryPAABRH2B3BHRRBIBBTAKBAOBPSLGFLD%
168971556556106119363882543414044571273.295.343.561.983

Za čtyři Série divize American League pokrývající 15 her, González zasáhl .290 (18 za 62) a zaznamenal 11 běhů, 8 homerunů a 15 RBI.

Kariéra v Portoriku

V letech 1989–1990 Portorická profesionální baseballová liga, González zasáhl 0,269 / ~ 0,345 / .500 pro Criollos de Caguas a zasáhlo 9 oběhů, o jeden méně než bývalý lídr ligy Greg Vaughn.

Během sezóny 1992–1993 pálkoval za .333 Santurce Crabbers a vyhrál ligu MVP ocenění, přestože nehrál až po All-Star pauze. Zasáhl 7 oběhů a vedl ligu, přestože hrál jen v 66 hrách. González doprovázel Santurce do roku 1993 Karibská série. Příští sezóna skončil udeřením 0,268 se 7 obydlími, 3 vzadu Phil Hiatt.

V roce 1995 se González připojil k San Juan Senators pro rok 1995 Karibská série a trefil 0,375 s 6 RBI jako portorikánský „Dream Team“ získal titul. González trefil 5. mezi Carlos Delgado a Rubén Sierra v týmu, který se také chlubil Roberto Alomar, Bernie Williams, Carlos Baerga a Edgar Martínez. San Juan předčil své soupeře 49–15.

Během portorikánské ligy 2006–2007 zasáhl González v 28 hrách o šampionku Carolina Giants 0,281 s 18 RBI a 4 obydlími. V 12 zápasech play-off odpálil 0,369 se 3 homeruny a 5 RBI. González tvrdí, že je zdravý a už necítí bolest v nohou. V roce 2007 mu bylo 10 za 26 (0,385) Karibská série a vytvořil tým hvězd v DH.

V současné době je majitelem baseballového týmu ve svém rodném městě Vega Baja v Konfederativní baseballové lize v Portoriku, kde také hraje jako DH. Kromě baseballu se zaměřuje na pomoc komunitě s podmínkou, že při zapojení do věci nevzniká žádná pozornost médií a uvádí: „Jakou hodnotu má někomu pomoci a poté to zveřejňuje v novinách? . Pomáhám, ale žádám je, aby prosím nic neřekli. " [19]

Pro sezónu 2015-2016 působil González jako trenér Double A Tým Vega Baja, Caimanes del Melao Melao. Po záznamu 3: 11 byl však vyhozen.[20]

Steroidní obvinění

González byl jedním z několika hráčů Jose Canseco tvrdil, že zavedl do steroidy. Canseco učinil tato obvinění ve svém bestselleru, Odšťavněný, ale bez uvedení jakýchkoli potvrzujících důkazů.[21] González byl také krátce zmíněn v EU Mitchellova zpráva týkající se incidentu z roku 2001, kdy byla neoznačená taška v týmových zavazadlech indiánů zadržena celními orgány v kanadském Torontu. Gonzálezův asistent uvedl, že taška patřila Angelovi Presinalovi, významnému osobnímu trenérovi řady profesionálních hráčů, ale Presinal tvrdil, že taška patřila Gonzálezovi. Bylo také sporné, zda taška ve skutečnosti obsahovala steroidy. Ačkoli Presinal tvrdil, že taška není jeho, řekl, že si byl vědom jejího obsahu a že to ve skutečnosti nejsou steroidy. Uvedl, že taška obsahovala Soladek (lék proti bolesti), Dolo-neurobion (komplex vitaminu B používaný v boji proti chřipce) a Klenbuterol (stimulant podobný efedrinu, o kterém se někteří domnívají, že podporuje svalový tonus a hubnutí). González po incidentu okamžitě přerušil styky s trenérem. V roce 2007 ESPN na svých webových stránkách publikoval článek o Presinalovi, který ho popisoval jako „fitness guru, masérského terapeuta a osobního trenéra latinskoamerické elity v baseballu“. Ve stejném článku se ESPN zeptala Johna Harta, bývalého generálního ředitele Indiánů, na incident z roku 2001 týkajícího se Presinala. Hart uvedl, že tým se touto záležitostí zabýval a nakonec Gonzaleze očistil.[22]

V roce 2007 majitel Rangers Tom Hicks spekuloval, že González užíval steroidy, přičemž v rozhovoru uvedl, že tým získal „Juan González za 24 milionů dolarů poté, co vysadil steroidy, pravděpodobně jsme tyto peníze prostě rozdali.“[17] Hicks později uznal, že jeho prohlášení nebylo založeno na osobních znalostech, pouze na podezření, že steroidy byly příčinou zranění: „Způsob, jakým se jeho tělo v mladém věku rozpadlo a jeho předčasný odchod do důchodu, mě dělá podezřelým.“[17] Luis Mayoral, bývalý zaměstnanec Rangeru a dobrý přítel Gonzáleze, usoudil, že Hicksovy komentáře byly důvodem, proč González odmítl své první pozvání připojit se k Síň slávy Texas Rangers v roce 2013.[17] Místo toho byl uveden v roce 2015.

Stejně jako jeho bývalý spoluhráč, síň slávy Iván Rodríguez González, který byl také obviněn z užívání steroidů, v průběhu let soustavně prohlašoval, že nikdy neužíval steroidy, a je ve skutečnosti vegetarián.[23] „Nemám co skrývat,“ řekl González. „Nic. A já jsem nabídl, že budu testován, kdykoli budou chtít. Pokud nemáš co skrývat, není se čeho bát,“ řekl González.[24] V Rodriguezově případě mu podobná neprokázaná obvinění z baseballové „steroidní éry“ nezabránila ve zvolení do síň slávy při prvním hlasování.[25]

Osobní život

González byl ženatý čtyřikrát. Byl ženatý portorický volejbalistka Elaine López, sestra kolegy z velké ligy Javy López, na počátku 90. let. Toto manželství se rozpadlo, když místní noviny zveřejnily titulní fotku zpěváka Olga Tañón líbání Gonzáleze během koncertu v San Juan. Následoval skandál, kdy se González rozvedl s Elaine Lópezovou a oženil se s Tañónem, který řekl, že netuší, že González byl ženatý s Lopezem, když ho políbila. González a Tañon měli spolu dceru, Gabrielu González Tañón, v roce 1998. González a Tañon se rozvedli o necelé dva roky později. Jeho dcera se později stala jedním z pouhých 50 lidí na světě (a prvním Portorikáncem), u nichž byl diagnostikován Sebastianův syndrom, mírná porucha srážení krve.

González má přátelství George W. Bush který začal, když González debutoval s Texas Rangers, které v té době vlastnil Bush.[26][27][28] González uvedl, že „mezi nimi vzniklo přátelství, které přesahuje baseball“, a během svého působení v úřadu pozval Bush Gonzáleze dvakrát do Bílého domu.[29] První setkání se konalo 16. dubna 2001 a druhé 3. prosince 2007; na tomto setkání ho doprovázel historik Luis Rodriguez Mayoral.[30] Diskuse trvala 35 minut a zahrnovala budoucnost Gonzáleze v hlavních ligách a dalších tématech souvisejících s baseballem, jakož i dění v jejich kariérách.[29] Během této návštěvy ve Washingtonu se D.C. González také zúčastnil setkání s Rudy Giuliani a návštěva Walter Reed Army Medical Center za účelem návštěvy portorických vojáků, kteří byli zraněni v Válka v Iráku.[31]

Po historii osobních neúspěchů González v rozhovoru z roku 2007 uvedl, že jeho osobní život je nyní v pořádku. „Raději bych měl zdraví a svoji rodinu, svůj vztah k Bohu než peníze,“ řekl. „Kolik lidí, kteří si mohou koupit, co chtějí, spáchalo sebevraždu? Nejprve Bůh, pak vaše děti, vaše rodina, dobré zdraví.“[23]

Úspěch jako manažer národního týmu Portorika

Poté, co v roce 2017 působil jako trenér, byl González jmenován manažerem a hlavním trenérem Portorický národní baseballový tým v roce 2018, což vedlo tým ke zlatým medailím v letech 2018 i 2019.[32]

González debutoval jako manažer v Hry o Střední Ameriku a Karibik 2018 (CACG).[33] Vzhledem k tomu, že González nemohl požadovat sportovce, kteří mají smlouvu na MLB (nebo působí v MiLB), sestavil tým složený z hráčů působících v zahraničních nezávislých ligách, místní amatérské lize Double A a veteránských volných hráčů s předchozími profesionálními zkušenostmi. turnaj.[34] González debutoval jako manažer vítězstvím 5-3 nad Venezuelou.[35] Při příštím výletu porazilo Portoriko Kubu 8: 1, aby ukořistilo 36letou (43 her) vítěznou sérii Kuby na CACG.[36] Poté následovaly vítězství nad Dominikánskou republikou (4: 1) a Mexikem (7: 1).[37] González uzavřel svou první účast jako manažer tím, že vedl Portoriko ke zlaté medaili CACG, když porazil druhé místo Kolumbie 2: 1.[38]

V roce 2019 našel González pokračující úspěch tím, že vedl Portoriko k zisku zlata na Panamerických hrách v Limě 2019, neporažený a ve finále porazil Kanadu 6-1. This was Puerto Rico's first-ever gold medal in baseball in the history of the Pan American Games.[39]

Also in 2019, the Puerto Rican Baseball Federation announced that González would be the manager of the Puerto Rican National Team in November’s WBSC Premier12, the biggest international baseball event of the year, in preparation for the Olympijské hry v Tokiu 2020.[40]

Úspěchy

  • 2krát Americká liga MVP (1996, 1998)
  • 5-time Top-10 MVP (4th, 1993; 1st, 1996; 9th, 1997; 1st, 1998; 5th, 2001)
  • 3krát Hvězdný (1993, 1998, 2001 )
  • 5 40+ HR Seasons (1992, 43; 1993, 46; 1996, 47; 1997, 42; 1998, 45) and 1 39-HR Season (1999)
  • His .561 slugging percentage ranks 15th on the all-time list
  • His 434 career home runs rank 47th on the all-time list
  • Ranks 4th all-time in plate appearances/HR with 16.49 (No. 1 Mark McGwire – 13.14, No. 2 Babe Ruth – 14.87, No. 3 Sammy Sosa – 16.25)
  • Ranks 5th all-time in HR/162 games with 42
  • Ranks 5th all-time in TB/162 games with 81
  • Ranks 6th all-time in RBI/162 games with 135
  • Ranks 6th all-time in XBH/162 games with 353
  • Ranks 12th all-time in career multi-homer games
  • Ranks 15th all-time in AB per HR with 15.1 AB/HR
  • 6 Silver Slugger awards (1992, 1993, 1996, 1997, 1998, 2001)
  • 2krát American League Home Run Champion (1992, 1993)
  • Finished Top 5 in RBI 6krát. (1993, 4th, 118; 1996, 2nd, 144; 1997, 3rd, 131; 1998, 1. místo, 157; 1999, 5th, 128; 2001, 2nd, 140)
  • Finished Top 5 in procento tlouci 7krát. (1992, 5th, .561; 1993, 1. místo, .632; 1996, 2nd, .643; 1997, 4th, .589; 1998, 2nd, .630; 1999, 4th, .601; 2001, 5th, .590)
  • Became just the 2nd player in major league history to have at least 100 RBI before the All-Star break (101 in 1998, second to Hank Greenberg who had 103)
  • Holds all-time record for RBI in the month of April (35 in 1998)
  • One of only six players post-1950 with 150+ RBI in a single season
  • Hit his 300th home run in the fewest games in American League history (1,096)
  • 9th Youngest ever to hit 300 Career HR (28 years, 334 days)
  • Tied for 1st in postseason history for HR in a single Division Series with Ken Griffey, Jr., but in fewer games (Gonzalez – 5 HR in 4 games in 1996, Griffey – 5 HR in 5 games in 1995)
  • Tied for 2nd in most HR in a single playoff series with 5 HR in just 4 games in 1996. (Reggie Jackson 1977, 5 HR in 6 Games; Chase Utley 2009, 5 HR in 6 Games; Ken Griffey, Jr. 1995, 5 HR in 5 Games; Nelson Cruz 2011, 6 HR in 6 games)
  • Ranks 2nd in postseason history in slugging percentage in a single playoff series (1.375 in 1996 )[41]
  • Ranks 2nd in postseason history in OPS in a single Division Series (1.901 in 1996 )
  • Ranks 5th in postseason history in OPS in a single playoff series among qualified leaders (1.901 in 1996 )
  • Tied for 2nd with 10 other players in extra base hits in a single Division Series (5 in 1996 & 2001 )
  • Ranks 3rd in postseason history in total bases in a single Division Series (22 in 1996)
  • Ranks 7th in postseason history in RBI in a single Division Series (9 in 1996)
  • Tied for 2nd in postseason history in career HR in the Division Series (8 HR)
  • Ranks 4th in postseason history in career slugging percentage in the Division Series (.742)
  • Ranks 7th in postseason history in career extra base hits in the Division Series (12)
  • Ranks 8th in postseason history in career OPS in the Division Series (1.075)

Viz také

Reference

  1. ^ A b Durrett, Richard. "'Juan Gone' lived up to his nickname". ESPN Dallas. Citováno 9. listopadu 2011.
  2. ^ Berríos, Alfredo (May 7, 2010). "Former Texas Ranger slugger Juan Gonzalez eases into new baseball life in his native Puerto Rico". ESPN.com. Citováno 12. května 2016.
  3. ^ A b C "The Ballplayers – Juan Gonzalez". BaseballLibrary.com. Archivovány od originál 5. března 2009. Citováno 17. září 2008.
  4. ^ Chass, Murray (June 27, 2000). "ON BASEBALL; Yankee Scout Reveals The Error of His Ways". The New York Times.
  5. ^ "Juan Gonzalez Has Hit a Happy Beat in Life". Telegram hvězdy Fort Worth. Citováno 10. listopadu 2011.
  6. ^ A b Sins, Ken. „Vycházející hvězda“. Texas Rangers' Souvenir Program. Citováno 10. listopadu 2011.
  7. ^ "Baseball Awards Voting for 1996". Baseball-Reference.com. Citováno 17. září 2008.
  8. ^ Juan Gonzalez Stats, Bio, Photos, Highlights | MLB.com: Team. Mlb.mlb.com (January 1, 2011). Retrieved on November 13, 2011.
  9. ^ „Námluvy pohroma“. SI. 29. května 2000.
  10. ^ "Royals sign Juan Gonzalez". CBC. 6. ledna 2004. Citováno 16. ledna 2020.
  11. ^ "Juan Gonzalez 2004 Batting Gamelogs". Baseball-reference. Citováno 16. ledna 2020.
  12. ^ "Juan González Statistics and History". Sports Reference LLC. Citováno 24. srpna 2011.
  13. ^ "Juan Not Gone: Former star Juan Gonzalez to attempt comeback with Cardinals". Slam! Sportovní. Associated Press. 4. února 2008. Archivovány od originál 8. února 2008. Citováno 4. února 2008.
  14. ^ "Gonzalez attempting comeback: Former AL MVP invited to Cardiansl camp". Sports Illustrated. Associated Press. 4. února 2008. Archivovány od originál 8. února 2008. Citováno 5. února 2008.
  15. ^ Juan Gonzalez Is Gone-zo From Cardinals' Camp but May Be Back. Mlb.fanhouse.com (March 27, 2008). Retrieved on November 13, 2011.
  16. ^ Grant, Evan (June 7, 2013). "Juan Gonzalez declines induction into Texas Rangers Hall of Fame". Dallas Morning News Texas Rangers Blog. Archivovány od originál 10. června 2013.
  17. ^ A b C d "Horn: Taking a Hall pass, former Ranger Juan Gonzalez would rather be left alone". Ranní zprávy z Dallasu. 19. července 2013. Citováno 16. ledna 2020.
  18. ^ Sullivan, T.R. "Gonzalez, Russell going into Rangers Hall of Fame". Texas Rangers. mlb.com. Citováno 10. června 2015.
  19. ^ Berríos, Alfredo. "'Igor' refocuses role in Puerto Rico". ESPNDeportes.com. ESPNDeportes.com. Citováno 15. září 2011.
  20. ^ "Vega Baja despide a Igor González". Primera Hora. 13. dubna 2016. Citováno 8. května 2016.
  21. ^ "J. Gonzalez denies allegations regarding performance-enhancing drugs". KFFL. 19. února 2008. Citováno 12. ledna 2009.
  22. ^ Fish, Mike (February 14, 2007). "Presinal's past makes MLB wary about his present". ESPN.
  23. ^ A b Ortiz, Jorge L. (February 8, 2007). "Juan 'Gone' for good?". USA dnes. Citováno 7. května 2010.
  24. ^ Berrios, Alfredo. "Gonzalez on PEDs: Never used them". ESPNDeportes.com. Citováno 15. září 2011.
  25. ^ Kepner, Tyler (July 22, 2017). "Ivan Rodriguez Hit His Target: First-Ballot Hall of Famer". New York Times.
  26. ^ Bush only owned a small percentage of the Rangers as part of a large group of collective owners
  27. ^ Notes On A Native SonHarper's Magazine, Feb, 2000 by Joe Concson, Kevin P. Phillipscite book
  28. ^ Omar Marrero (December 5, 2007), Amistad más allá del béisbol (in Spanish), Puerto Rico: El Nuevo Dia, La amistad de Bush con González y Rodríguez Mayoral se remonta a finales de la década de 1980 cuando Bush era uno de los dueños de los Rangers de Texas, equipo en el que debutó y se hizo estrella el jugador boricua.
  29. ^ A b Omar Marrero (December 5, 2007). Amistad más allá del béisbol (ve španělštině). Puerto Rico: El Nuevo Dia. La reunión a puertas cerradas entre Bush, González y el historiador Luis Rodríguez Mayoral, se extendió durante unos 35 minutos por invitación del presidente. "Fue una experiencia que muy pocos pueden tener. La amistad que hemos creado va más allá del béisbol", manifestó González a The Associated Press, en una entrevista telefónica desde Washington, Distrito de Columbia. "Hablamos mucho de béisbol, de mi futuro en las Grandes Ligas y de Puerto Rico", reveló el pelotero.
  30. ^ Omar Marrero (December 5, 2007). Amistad más allá del béisbol (ve španělštině). Puerto Rico: El Nuevo Dia. De acuerdo con Rodríguez Mayoral, es la segunda vez que él y González se reúnen con Bush en la Casa Blanca. La primera ocasión, recordó, fue el día 16 de abril del 2001.
  31. ^ Omar Marrero (December 5, 2007). Amistad más allá del béisbol (ve španělštině). Puerto Rico: El Nuevo Dia. El itinerario del toletero puertorriqueño en la capital estadounidense incluye una reunión el martes con el precandidato republicano a la presidencia, Rudolph Giuliani, y una visita el jueves al hospital militar Walter Reed, donde compartirá con soldados puertorriqueños que han sido heridos en combate.
  32. ^ "2x MLB MVP Juan Gonzalez named Puerto Rico's skipper for WBSC Premier12 2019". 19. srpna 2019.
  33. ^ Pillot Ortiz, Victor (February 27, 2018). "Igor González dirigirá al Equipo Nacional de béisbol en Barranquilla". El Nuevo Día.
  34. ^ Ribas Reyes, Fernando (June 25, 2018). "Juan "Igor" González ya tiene al cuadro titular para Barranquilla". El Nuevo Día.
  35. ^ "Puerto Rico vence a Venezuela y Cuba sufre pero le gana a Panamá en béisbol". El Siglo. 22. července 2018.
  36. ^ "Puerto Rico vence a Cuba, que pierde un invicto de 36 años en el béisbol de los Centroamericanos". El Economista. 23. července 2018.
  37. ^ "Puerto Rico vence a Dominicana y sigue imparable en el béisbol". Hoy digital. 23. července 2018.
  38. ^ Ribas Reyes, Fernando (July 26, 2018). "Selección de béisbol asegura la medalla de oro al vencer a Colombia". El Nuevo Día.
  39. ^ "2x MLB MVP Juan Gonzalez named Puerto Rico's skipper for WBSC Premier12 2019". 19. srpna 2019.
  40. ^ "2x MLB MVP Juan Gonzalez named Puerto Rico's skipper for WBSC Premier12 2019". 19. srpna 2019.
  41. ^ Reference, Baseball. "Playoffs Batting". Sports Reference LLC. Citováno 29. září 2011.

externí odkazy

Předcházet
Mark McGwire
Bernie Williams		 Hráč měsíce americké ligy
Červenec 1996
Září 1997		Uspěl
Alex Rodriguez
Manny Ramirez