José Agustín Goytisolo - José Agustín Goytisolo

V tomhle Španělské jméno, první nebo otcovský rodinné jméno je Goytisolo a druhé nebo mateřské příjmení je Gay.

José Agustín Goytisolo Gay (Barcelona, 13. dubna 1928 - 19. března 1999) byl a španělština básník, vědec a esejista. Byl to bratr Juan Goytisolo a Luis Goytisolo, také spisovatelé.

Životopis

Narodil se v Barceloně 13. dubna 1928 ve španělsky mluvící rodině vyšší třídy (tj. Ne katalánsky mluvící). Jeho rodina byla brutálně otřesena smrtí své matky (Julia Gay) v Nacionalista bombardování v roce 1938. José Agustín byl zvlášť zasažen a svou dceru pojmenoval podle své ztracené matky. v Slova pro Julii, jedna z jeho nejznámějších básní (zpívá Paco Ibáñez a Los Suaves, mimo jiné), spojuje lásku k oběma ženám. V roce 1993, v Elegie Julii Gayové, spojil všechny své básně s matkou. Ve svých pozdějších knihách se také zabývá svými city k matce Návrat (1955) a Konec sbohem (1984).

Začal studovat Zákon v University of Barcelona, a studium ukončil v Madrid. Byl členem takzvané „Generace 50. let“ spolu se spisovateli jako např Ángel González, José Manuel Caballero, José Ángel Valente a Jaime Gil de Biedma. Sdíleli morální nebo politický závazek a novou pozornost textům a jazyku.[1]

Podle Manuel Vázquez Montalbán Goytisolova poezie nebyla jen ideologickou náhradou za kapitalismus z Francoist Španělsko, ale usiloval o vybudování nového humanismus:

Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos

Váš osud je v ostatních
vaše budoucnost je váš vlastní život
vaše důstojnost je důstojnost nás všech

Funguje

  • El retorno 1955
  • Salmos al viento 1956
  • Claridad 1959
  • Años decisivos 1961
  • Algo uspěl 1968
  • Bajo tolerancia 1973
  • Taller de Arquitectura 1976
  • Del tiempo y del olvido 1977
  • Palabras para Julia 1979
  • Los pasos del cazador 1980
  • Veces gran amor 1981
  • Sobre las circunstancias 1983
  • Final de un adiós 1984
  • Como los trenes de la noche 1994
  • Cuadernos de El Escorial 1995
  • Elegías a Julia Gay 1993

Antologie

  • Poetas catalanes contemporáneos 1968
  • Poesía cubana de la Revolución 1970
  • Antología de José Lezama Lima
  • Antología de Jorge Luis Borges
  • Los poemas son mi orgullobásnická antologie. Vydání od Carme Riera (Lumen publishing, 2003)

Překlady

Podílel se na důležitých překladech z italštiny a katalánštiny do španělštiny. Přeložil mimo jiné díla od Cesare Pavese, Pier Paolo Pasolini, Salvador Espriu a Pere Quart.


Ceny

Reference

  1. ^ „Generación del 50 en portal de poesía Versoados (es)“. Archivovány od originál dne 2008-11-09. Citováno 2009-09-01.

Zdroje