Jonathan Bornstein - Jonathan Bornstein
![]() Bornstein v roce 2010 | |||||||||||||||||||||||||
Osobní informace | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Celé jméno | Jonathan Rey Bornstein | ||||||||||||||||||||||||
Datum narození | 7. listopadu 1984 | ||||||||||||||||||||||||
Místo narození | Torrance, Kalifornie, Spojené státy | ||||||||||||||||||||||||
Výška | 5 ft 9 v (175 cm) | ||||||||||||||||||||||||
Hrací pozice | Levá zadní | ||||||||||||||||||||||||
Klubové informace | |||||||||||||||||||||||||
Současný tým | Chicago Fire | ||||||||||||||||||||||||
Číslo | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Kariéra mládeže | |||||||||||||||||||||||||
1998–2002 | Irvine Strikers | ||||||||||||||||||||||||
Vysokoškolská kariéra | |||||||||||||||||||||||||
Let | tým | Aplikace | (Gls) | ||||||||||||||||||||||
2002–2003 | Cal Poly Pomona Broncos | 36 | (17) | ||||||||||||||||||||||
2004–2005 | UCLA Bruins | 40 | (6) | ||||||||||||||||||||||
Senior kariéra * | |||||||||||||||||||||||||
Let | tým | Aplikace | (Gls) | ||||||||||||||||||||||
2006–2010 | Chivas USA | 123 | (9) | ||||||||||||||||||||||
2011–2015 | Tigres UANL | 9 | (0) | ||||||||||||||||||||||
2014 | → Atlante (půjčka) | 3 | (0) | ||||||||||||||||||||||
2014–2015 | → Querétaro (půjčka) | 13 | (1) | ||||||||||||||||||||||
2015–2018 | Querétaro | 81 | (2) | ||||||||||||||||||||||
2018–2019 | Maccabi Netanya | 25 | (1) | ||||||||||||||||||||||
2019– | Chicago Fire | 31 | (1) | ||||||||||||||||||||||
národní tým | |||||||||||||||||||||||||
2007–2011 | Spojené státy | 38 | (2) | ||||||||||||||||||||||
Vyznamenání
| |||||||||||||||||||||||||
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu |
Jonathan Rey Bornstein (narozen 7. listopadu 1984) je Americko-izraelský[1] fotbal hráč, který hraje za Chicago Fire v Major League Soccer (MLS). Stal se kapitánem a dělal 38 vystoupení pro Americký národní fotbalový tým. Kromě toho také hrát za Chivas USA v Major League Soccer (s nímž byl v roce 2006 MLS Rookie of the Year, an MLS Nejlepší XI a dvakrát MLS All-Star ), hrál v Liga MX a v Izraelská Premier League. Vyhrál a stříbrná medaile s týmem USA na Hry o Makabábovi z roku 2005 v Izraeli.
Mládež a vysoká škola
Bornstein se zúčastnil Střední škola Los Alamitos, kde hrál čtyři roky fotbal.[2] Byl MVP v Západní liga, první tým all-county, a All-Kalifornská mezichladičská federace (CIF) a vedl fotbalový tým k mistrovství CIF.[3] Hrál také klubový fotbal za Long Beach United, Beach Soccer Club a klubový tým Irvine Strikers trénovaný Don Ebert. Získal cenu Golden Boot Award, když vedl Strikers k US Youth Soccer 2002 Under-17 National Championship.[3][2][4]
Začal jeho vysokoškolský fotbal kariéra v Cal Poly Pomona[5] a hrál tam pro Cal Poly Pomona Broncos na dva roky. V roce 2002 byl Bornstein Kalifornská vysokoškolská atletická asociace (CCAA) Nováček roku, první tým All-CCAA a druhý tým All-Far West Region, když vedl tým v bodování.[3] V roce 2003 byl opět prvním týmem All-CCAA a druhým týmem All-Far West Region a byl vybrán do College Sports Information Directors of America (CoSIDA) Tým akademické All-America College Division District VIII s 3,30 GPA v oboru Business Administration, když vedl Cal Poly ve všech bodovaných kategoriích.[3] Svou kariéru zakončil na Cal Poly Pomona, který se umístil na 2. místě v asistencích pro kariéru (19), na 3. místě v bodech kariéry (53) a na 5. místě v kariérních cílech (19).[3]
Poté přešel do UCLA pro sezónu 2004 jako major sociologie.[3] V roce 2004 Bornstein hrál ve všech Mužský fotbalový tým UCLA Bruins 20 her s devíti starty.[3] V roce 2005 zahájil všech 20 her a byl jmenován All-team All-Pac-10.[3]
Bornstein byl týmovým kolegou Benny Feilhaber na úrovni mládeže (s Irvine Strikers), vysoké školy (na UCLA, kde byli spolubydlícími) a na úrovni národního týmu a na Hry o Makabábovi v Izraeli.[2] Feilhaber řekl, že s Bornsteinem „rozhodně měli zvláštní vztah“ kvůli jejich náboženství od počátku jejich přátelství.[2]
Klubová kariéra
Major League Soccer
Bornsteina se zmocnil Chivas USA ve čtvrtém kole (celkově 37.) na Superdraft MLS 2006.[6] Jako útočník na vysoké škole byl trenérem Chivase přeměněn na levého beka Bob Bradley, a byl překvapivým startérem svého týmu v pozici, kdy se sezóna otevírala.[7] Zranění a pozastavení přinutily Bornsteina zpět do útočné role pro zápas Chivas USA proti 3. červnu FC Dallas, kde nováček vstřelil svůj první gól v MLS. Pokračoval ve své skvělé hře vzadu a do zbytku sezóny přispěl také k útoku, když zakončil rok čtyřmi asistencemi a šesti góly, což vedlo ke všem nováčkům. Začal každý zápas v sezóně a jeho celkový počet odehraných 2,878 minut byl třetí nejvyšší v lize.[8] Za svou skvělou formu byl odměněn vítězstvím v roce 2006 Cena MLS Rookie of the Year.[6]
V roce 2007 byl MLS All-Star a pojmenován do MLS Nejlepší XI jako jeden z nejlepších 11 hráčů Major League Soccer.[6] V roce 2008 Bornstein utrpěl zranění kolena, které ho zasáhlo celé jaro. Když se vrátil, trenér Chivas Preki začal ho zaměstnávat v útočné kapacitě, na kterou se Bornstein v mládí cvičil.[9] Zopakoval jako MLS All-Star v roce 2008.[6]
V létě 2008 izraelský klub Maccabi Tel Aviv se údajně zajímal o Bornsteina.[10] Novinové články tvrdí, že nabídka zahrnovala poplatek za převod ve výši 750 000 $ a zvýšila by hráčův plat pětinásobně, na zhruba 500 000 $ za sezónu. Bornstein byl zjevně nadšený, protože se obával, že by ho takový krok mohl stát místo v Americký národní tým.
V roce 2009 byl Chivas USA Defender of the Year (2009) a kapitán.[6][11] V pěti sezónách s Chivas USA (2006–10) nastoupil Bornstein v 123 pravidelných sezónách (117 startů).[6]
Liga MX
Bornstein strávil příštích osm sezón v přední mexické divizi, Liga MX.[6] Nejprve hrál za Tigres de la UANL (2010-14).[6] V červenci 2010 společnost Chivas USA oznámila, že Bornstein se připojí k Tigres de la UANL v Primera División de México v lednu 2011, v návaznosti na uzavření Hlavní fotbalová sezóna 2010.[12][13]
Bornstein byl vybrán uživatelem Portlandské trámy v Koncept rozšíření MLS 2010. Tím si Portland ponechal svá práva MLS, pokud se někdy vrátí do ligy.[14] 13. února 2013 vyměnil Portland práva Bornsteinových MLS zpět do Chivas USA s alokací peněz pro záložníka Ben Zemanski.[15]
Bornstein byl přestup uveden společností Tigres 19. listopadu 2012.[16]
Hrál pro Atlante FC (2013-14) a Querétaro F.C. (2014-18).[6] 24. května 2015 dal Bornstein gól, který poslal Querétaro F.C. do svého vůbec prvního finále Liga MX. Poté, 10. června 2015, bylo oznámeno, že Bornstain trvale podepsal smlouvu s Querétaro.[17]
Během hraní v Mexiku absolvoval 128 vystoupení a vyhrál mistrovství Liga MX 2011-12 a 2016-17 Copa MX a 2017 Supercopa MX tituly.[6]
Izraelská Premier League
V roce 2018 podepsal Bornstein smlouvu s Maccabi Netanya z Izraelská Premier League před ligovou kampaní 2018-19.[6] Hrajeme za Maccabi Netanya v Netanya, Izrael v letech 2018-19 se stal Izraelský občan kvůli jeho židovské linii.[1] Během svého působení v klubu se Bornstein zúčastnil 36 vystoupení a 35 startů, celkem 3 163 minut napříč všemi soutěžemi.[6]
Redux Major League Soccer
The Chicago Fire Major League Soccer ho získal od Maccabi Netanya 22. července 2019.[6] Tým podepsal smlouvu s Bornsteinem do roku 2020, s klubovou opcí do roku 2021, kterou tým využil v červenci 2020.[18][19] V roce 2019 hrál ve své první sezóně s Fire jedenáct startů.[6]
Mezinárodní kariéra
Bornstein předvedl 38 vystoupení pro Americký národní fotbalový tým.[20] Získal svůj první víčko, a vstřelil svůj první gól na asistenci od Justin Mapp, za národní tým USA 20. ledna 2007 proti Dánsko.[6] Jak rok 2007 pokračoval, Bornstein se stal první volbou pro levou zadní stranu Bob Bradley. On hrál za USA v Copa América 2007.[6] Získal svůj první Kvalifikace na mistrovství světa vzhled na začátku proti Guatemala v semifinálovém kole kvalifikace na mistrovství světa. V roce 2007 pomohl USMNT vyhrát Zlatý pohár CONCACAF, což je pět startů během turnaje.[6] Vystupoval na zlatém poháru Concacaf (2007, 2011).[6]
V roce 2008 ztratil Bornstein své výchozí místo Heath Pearce a také zápasil se zraněními. Začal zápasy skupinové fáze na Konfederační pohár FIFA 2009, ale byl zařazen zpět na lavičku, když Carlos Bocanegra vrátil se ze zranění.[21]
Po Konfederačním poháru nakonec Bornstein nahradil Pearce jako první volbu a zůstal tak po zbytek kvalifikace. Dal vyrovnávací gól v Spojené státy ' finále kvalifikace na mistrovství světa proti Kostarika v páté minutě čas zranění. Cíl to znamenal Honduras, v kombinaci s jejich vyhrát přes El Salvador, hra, ve které Bornstein řídil americkou stranu, se automaticky kvalifikovala pro Světový pohár 2010.[22][23] Tento cíl vedl k tomu, že Bornstein měl v Hondurasu úroveň celebrit; byl prezidentem země pozván do Hondurasu a po letech dostal děkovné dopisy.[24][25]
Po posezení prvních dvou skupinových her pro USA na mistrovství světa v roce 2010 začal Bornstein levou zadní proti Alžírsko ve finále skupinová hra a proti Ghana v 16. kolo.
Bornsteinův nástupce Bradleyho nástupce nikdy nepřijal, Jürgen Klinsmann, Klinsmannova nástupce, Bruce Arena, nebo nástupcem Areny, prozatímním manažerem Dave Sarachan.
Hry o Makabábovi
Bornstein hrál v Hry o Makabábovi z roku 2005, v Izrael, zastupující USA spolu s Benny Feilhaber, Kevin Friedland, Matt Reiswerg, a Leo Krupnik, vítězství a stříbrná medaile.[26][27] Ve čtvrtfinálovém vítězství týmu nad Jihoafrickou republikou dal dva góly.[3] Kvůli své židovské linii měl příležitost hrát v Izraeli a nepočítat jako zahraniční hráč.[28]
Osobní život
Bornstein se narodil v roce Torrance, Kalifornie, a později žil v Los Alamitos, Kalifornie.[29] Jeho otec je Jeff Bornstein, který je Žid a narodil se v Torrence v Kalifornii Ortodoxní rodinu a pracoval pro Hostitelka až do své smrti v roce 2014.[3][30][2] Jeho matka je z Mexika a není židovská.[7] Bornsteinovi rodiče se rozvedli, když mu byly tři roky, a žil se svým otcem.[25] Jeho nevlastní matka Rochelle Bornsteinová pracuje jako supervizorka deli a pokladnice v obchodě s potravinami v Long Beach, Kalifornie.[2][31][30][32][33][34][27][35] Rodina jeho otce byla Rumunští Židé.[22] Bornstein vyrostl na pozorování Rosh hashanah a Pesach s příbuznými a řekl o svých zkušenostech s reprezentací USA na hrách Maccabiah v roce 2005 s posílením jeho židovské identity: „Byl jsem schopen prozkoumat svou židovskou identitu v Staré Město, na Masada, na Mrtvé moře."[7][2] V roce 2006 řekl: „V posledních několika letech jsem se cítil více Žid než kdy jindy.“[7] Víru v křesťanství našel, když se setkal se svou ženou a byl pokřtěn v Mexiku.[1] Řekl ESPN: „Právě když jsem prožíval obě kultury, někdy jsem měl pocit, že nevím, kam patřím. Je to stále věc, která hledá duši, a snaží se přesně zjistit, odkud pocházíte nebo ke kterému dědictví se vztahujete. stále se cítím trochu ztraceně dodnes, ale je to něco, s čím se právě vyrovnávám, a to ze mě dělá silnějšího člověka, který má obě tyto dědictví. “[36]
Jeho bratr Andrew hrál fotbal v Cal Poly Pomona a nyní je marketingovým ředitelem.[3][30] Má třetího bratra Taylora.[30] Jeho manželka Juliana pochází z Brazílie a má dvě dcery.[37]
Statistiky kariéry
Klub
- Od 5. června 2014.
Klubové vystoupení | liga | Pohár | Ligový pohár | Kontinentální | Celkový | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sezóna | Klub | liga | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle |
USA | liga | Otevřený pohár | Ligový pohár | Severní Amerika | Celkový | |||||||
2006 | Chivas USA | Major League Soccer | 32 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 6 |
2007 | 23 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 25 | 1 | ||
2008 | 21 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 26 | 2 | ||
2009 | 26 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 | ||
2010 | 21 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | ||
Mexiko | liga | Pohár | Ligový pohár | Severní Amerika | Celkový | |||||||
2010–11 | Tigres UANL | Liga MX | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 |
2011–12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | ||
2012–13 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | ||
2013–14 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
2013–14 | Atlante (půjčka) | 3 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | |
Celkový | USA | 123 | 9 | 2 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 133 | 9 | |
Mexiko | 12 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 26 | 0 | ||
Kariéra celkem | 135 | 9 | 12 | 0 | 6 | 0 | 6 | 0 | 159 | 9 |
Mezinárodní
- Ke dni 24. listopadu 2011.
národní tým | Rok | Aplikace | Cíle |
---|---|---|---|
Spojené státy | |||
2007 | 12 | 1 | |
2008 | 1 | 0 | |
2009 | 13 | 1 | |
2010 | 10 | 0 | |
2011 | 2 | 0 | |
Celkový | 38 | 2 |
Mezinárodní cíle
# | datum | Místo | Oponent | Skóre | Výsledek | Soutěž |
---|---|---|---|---|---|---|
01. | 20. ledna 2007 | Home Depot Center, Carson, Spojené státy | ![]() | 2 – 1 | 3 – 1 | Přátelský |
02. | 14. října 2009 | Stadion RFK, Washington, Spojené státy | ![]() | 2 – 2 | 2 – 2 | Kvalifikace mistrovství světa 2010 |
Vyznamenání
Klub
UANL
Querétaro
Mezinárodní
Spojené státy
Individuální
- MLS Rookie of the Year: 2006
- MLS Nejlepší XI: 2007
- MLS All-Star: 2007, 2008
- Uveden do Síň slávy židovského sportu v jižní Kalifornii: 2008.[38]
Viz také
Reference
- ^ A b C Charles Boehm (28. června 2020). „Dlouhá a klikatá cesta veterána Chicaga Fire FC Jonathana Bornsteina zpět do MLS“. MLS fotbal.
- ^ A b C d E F G „Členové kmene Jonathan Bornstein, Benny Feilhaber a Jonathan Spector hrají za tým USA na mistrovství světa“. Izraelské židovské zprávy. 18. června 2010.
- ^ A b C d E F G h i j k „Player Bio: Jonathan Bornstein“. UCLA. 17. dubna 2013.
- ^ „Kalifornie dominuje fotbalovým finále mládeže“. Skautský fotbal. 28. července 2002.
- ^ „Jonathan Bornstein“. Chivas USA. Archivovány od originál 10. září 2008. Citováno 11. září 2008.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r „Jonathan Bornstein“. Chicago Fire FC.
- ^ A b C d Carin Davis (12. října 2006). „Nováček profesionálního fotbalu Bornstein dává malým cílům velkou kopu“. Židovský deník.
- ^ „Chivas USA získala dvě ocenění MLS“. UPI. 2. listopadu 2006.
- ^ Connoly, Matt (21. června 2008). „Give & Go: Chivas USA Jonathan Bornstein“. Goal.com. Citováno 23. června 2008.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ לי בוץ (8. srpna 2019). „מבוי סתום למכבי בגזרת המגן השמאלי“. Ynet. Citováno 22. srpna 2020.
- ^ Zac Lee Rigg (20. července 2010). „Kapitán Chivas USA Jonathan Bornstein se připojí k Tigres po sezóně MLS“. Goal.com.
- ^ „Bornstein se připojí k mexickému klubu Tigres po sezóně 2010“. SBI. 19. července 2010.
- ^ „Bornstein se připojí k Tigres UANL po dokončení sezóny 2010 s Chivas USA“. CDChivasUSA.com. 19. července 2010. Citováno 19. července 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Jeremiah Oshan (24. listopadu 2010). „Koncept rozšíření MLS, analýza: Whitecaps prokázal větší ochotu utrácet“. SBNation.com. Citováno 6. ledna 2011.
- ^ "Chivas USA vyměňuje záložníka Bena Zemanského". cdchivasusa.com. Chivas USA. 13. února 2013. Archivovány od originál dne 15. února 2013. Citováno 14. února 2013.
- ^ Tom Marshall (19. listopadu 2012). „American Exports: Tigres list Bornstein for transfer again“. mlssoccer.com. Major League Soccer. Citováno 19. listopadu 2012.
- ^ CLUB TIGRES OFICIAL [@TigresOficial] (10. června 2015). „#OFICIAL @JonnyBornstein pasa en compra definitiva al @Club_Queretaro“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
- ^ „Chicago Fire získává 34letého obránce Jonathana Bornsteina“. Daily Herald. 22. července 2019.
- ^ Tom Bogert (28. července 2020). „Cvičení Chicago Fire FC do roku 2021 - smlouva s bývalým obráncem USMNT Jonathanem Bornsteinem“. MLSsoccer.com.
- ^ Tom Bogert (22. července 2019). "Chicago Fire přidal bývalého amerického mezinárodního obránce Jonathana Bornsteina". MLSsoccer.com.
- ^ „Americký národní tým rozčiluje nejlépe hodnocené Španělsko, 2–0; trojice Bruins pomáhá USA postoupit do finále Konfederačního poháru FIFA“. UCLA Bruins. 24. června 2009. Archivovány od originál dne 25. července 2011.
- ^ A b „Rozhovor: hvězda světového poháru USA Jonathan Bornstein,“ Židovská kronika, 10. června 2010.
- ^ „Bornstein: Hondurasův nový hrdina“. Amíci v zahraničí. 28. října 2009. Citováno 6. ledna 2011.
- ^ Ryan Thies (13. května 2010). „Soccer: SoCal's Jonathan Bornstein Going International“. Long Beach Post Sports.
- ^ A b Clemente Lisi (30. ledna 2017). „Otázky a odpovědi s Jonathanem Bornsteinem“. Hráči amerického fotbalu. Citováno 22. května 2020.
- ^ „Kirshnerův americký tým vyhrál na 17. hře Maccabiah tři postupky“. SDSU Athletics. 18. července 2005.
- ^ A b Kaplan, Ron (2015). Židovské olympijské hry: Historie her o Makabeji. Skyhorse Publishing. ISBN 9781632208552 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Brian Sciaretta (12. června 2018). „ASN: Po sedmi letech v Mexiku míří Bornstein do Izraele s ambiciózními cíli“. americansoccernow.com.
- ^ Nick Green (18. října 2010). „Bornstein Chivas USA získává jeden finálový domácí zápas“. Denní zprávy.
- ^ A b C d Alexandra Baird (24. června 2010). „Rodina Los Alamitos se těší na syna, bratra na mistrovství světa“. Telegram tisku z Long Beach.
- ^ „Fandění domácímu týmu“. Orange County Register. 8. února 2007.
- ^ „Kdo to věděl? 10 Židů a světový pohár“. Židovská kronika. 12. června 2014. Citováno 22. května 2020.
- ^ „World Cup / Meet America's Jewish players“. Haaretz.
- ^ Wechsler, Bob (2008). Den za dnem v židovské sportovní historii. Nakladatelství KTAV, Inc. ISBN 9780881259698 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Seth Rogovoy (13. června 2018). „Tajná židovská historie světového poháru“. Vpřed.
- ^ Carlisle, Jeff. „Bornstein mění novou identitu“. ESPN Soccernet. Citováno 23. června 2008.
- ^ Sandalow, Brian (27. července 2019). „Jonathan Bornstein připraven na novou výzvu s Fire“. Chicago Sun-Times.
- ^ „JONATHAN BORNSTEIN; Fotbal - 2008“. Síň slávy židovského sportu v jižní Kalifornii.
externí odkazy
- Jonathan Bornstein – Liga MX statistiky na MedioTiempo.com (ve španělštině)
- Jonathan Bornstein na Major League Soccer
- Jonathan Bornstein – FIFA soutěžní rekord
- Statistiky Jonathana Bornsteina a biografie
- Jonathan Bornstein na Cvrlikání
Sportovní pozice | ||
---|---|---|
Předcházet Jesse Marsch | Chivas USA kapitán 2010 Podává se vedle: Sacha Kljestan | Uspěl Simon Elliott |