Johnny Bower - Johnny Bower
Johnny Bower | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
narozený | John William Kiszkan 8. listopadu 1924 Princ Albert, Saskatchewan, Kanada | ||||||||||||||||||||||||||||
Zemřel | 26. prosince 2017 Mississauga, Ontario, Kanada | (ve věku 93)||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vojenská kariéra | |||||||||||||||||||||||||||||
Věrnost | Kanada | ||||||||||||||||||||||||||||
Servis/ | Kanadská armáda | ||||||||||||||||||||||||||||
Roky služby | 1940–1943 | ||||||||||||||||||||||||||||
Hodnost | Střelec | ||||||||||||||||||||||||||||
Jednotka | První kanadská armáda II. Kanadský sbor | ||||||||||||||||||||||||||||
Bitvy / války | druhá světová válka | ||||||||||||||||||||||||||||
John William Bower (narozený John William Kiszkan;[1] 8. listopadu 1924 - 26. prosince 2017),[2] přezdívaný "Čínská zeď", byl kanadský Hokejová síň slávy brankář , který během své kariéry v týmu vyhrál čtyři Stanley Cupy Toronto Maple Leafs. V roce 2017 byl jmenován jedním z „100 největších hráčů NHL " v historii.[3][4]
Hráčská kariéra
Bower se narodil John William Kiszkan do a Ukrajinsko-kanadský rodina v Princ Albert, Saskatchewan Johnnymu Kiszkanovi, dělníkovi Dmytrovi Kiszkanovi, a jeho manželce Lizzie, rozené Jacobsonové.[5][6] (Jeho otec předtím byl hospodář.)[6] Měl jednoho bratra a sedm sester. Naučil se hrát hokej, používal větev jako hůl a udělal se brankářské chrániče ze starých matrace. Kolem 10 let se jeho rodiče rozešli. V té době to byl neobvyklý postup, který vytvořil stigma kolem rodiny v jejich městě.[6] Když mu bylo 15 let, lhal o svém věku a narukoval do Kanadská armáda v době druhá světová válka; od roku 1940 do roku 1943 byl umístěn v Anglie jako střelec s 2. kanadská divize.[7] Byl propuštěn kvůli revmatoidní artritida v jeho rukou.[8][9][10]
Kiszkan se vrátil do Prince Albert v roce 1944, aby tam hrál juniorský hokej. V roce 1945 se stal profesionálem v Americká hokejová liga (AHL), kde strávil jedenáct sezón a hrál hlavně za Cleveland Barons na konci 40. a 50. let.
Bower vyprávěl různé příběhy o změně svého jména, včetně toho, že „Bower“ bylo rodné jméno jeho matky,[11] nebo že byl adoptován.[6] Životopisci Dan Robsonovi bylo také řečeno, že vedení Baronsu o to mohlo požádat, aby se zabránilo poválečné diskriminaci východoevropanů,[6] zatímco jiné zdroje tvrdí, že to bylo proto spisovatelé sportu často chybně napsaný „Kiszkan“.[5][12] Faktorem mohl být také rozchod jeho rodičů, naznačuje Robson, protože Bower o situaci zřídka hovořil.[6] Během prvního roku profesionálního hokeja se jeho příjmení legálně změnilo. Robsonova kniha z roku 2018, Bower: Legendární život, věnuje danému tématu kapitolu.[13]
V AHL se ukázal jako hvězdný brankář okruhu, získal řadu ocenění a vedl své týmy ke třem Calder Cup mistrovství.[8][10][14]
Bower debutoval v Národní hokejová liga (NHL) s New York Rangers v 1953–54, ve věku 29 let. Strážci z něj udělali svého výchozího brankáře Gump Worsley kdo byl nováček roku předchozí sezóny. Bower hrál ve všech 70 hrách, které sezóny a zaznamenal 29 vítězství. V následující sezóně si Worlsey získal zpět počáteční práci pro Rangers a Bower se vrátil do menších lig.[15] Hrál tam další čtyři roky se třemi týmy Providence Reds, Vancouver Canucks a Clevelandští baroni, a byl krátce povolán Rangers dovnitř 1954–55 a 1956–57.
V draftu z roku 1958 byl prohlášen Torontem Maple Leafs.[8][16][17] Bower nicméně raději zůstal u baronů, protože ho už unavovalo pohybovat se po celé zemi. Punch Imlach, kterého si Maple Leafs nedávno najali, navštívil Bowera a přesvědčil ho, aby NHL ještě jednou zkusil, protože ho považoval za „nejpozoruhodnějšího a možná nejlepšího sportovce na světě“. Leafs byli v této době nadějným týmem mladých hvězdných hráčů a poté, co Imlach vyměnil za Red Kelly, Leafové byli připraveni na spor.[10][17]
Bower vyhrál svůj první Vezina Trophy v roce 1961 za povolení nejméně gólů v sezóně 1960–61. Vrchol jeho kariéry v NHL nastal během tří po sobě jdoucích Maple Leafs Stanley Cup vítězství od roku 1962 do roku 1964. Později řekl: „Když jsme vyhráli Stanleyův pohár, otupěla mi hlava, otupělo celé tělo. To byl můj sen od prvního dne. Prostě si nedokážete vysvětlit pocity uvnitř vás.“[8][10][17][18]
Bowerovu kariéru brzdil špatný zrak, ale zůstal špičkovým brankářem. On byl známý pro jeho tvrdohlavý, scrappy herní styl a pomohl Leafs vyhrát další Stanley Cup v roce 1967, jako součást tandemu s jinou síní slávy, Terry Sawchuk. Řekl: „Nebyl jsem tak rád, že jsem viděl systém dvou branek. Chtěl jsem odehrát co nejvíce her.“[19] Bower a Sawchuk sdíleli Vezina Trophy v 1964–65.

6. dubna 1969, ve věku 44 let, 4 měsíce a 29 dní, se Bower stal nejstarším brankářem, který hrál v play-off Stanley Cupu, rozdíl, který dříve držel Lester Patrick.[20] Poslední zápas odehrál 10. prosince 1969, prohru 6–3 s Montrealem;[21] hlavně kvůli zraněním to byla jeho jediná hra Sezóna 1969–70. V té době byl nejstarší hráč na plný úvazek účastnit se zápasu NHL a zůstává druhým nejstarším brankářem (45 let, 1 měsíc, 2 dny), jen za ním Maurice Roberts; byl překonán jako nejstarší hráč na plný úvazek Gordie Howe, Chris Chelios, a Jaromír Jágr.[8][10][22][23][24]
19. března 1970 Bower veřejně oznámil svůj odchod do důchodu, čtyři měsíce po svých 45. narozeninách. S Leafs hrál celých jedenáct sezón. Na otázku, zda by mohl odhalit svůj skutečný věk, odpověděl: „Pokud teď nevíš, nikdy to neuděláš.“[16] Trenér Punch Imlach jednou řekl Bowerovi, když viděl údajný rodný list: „Pokud jste se dnes narodili, že mi to říkáte, museli jste být v zámoří s první divizí, v roce 1939, když vám bylo 13 let.[25] Bower nakonec odhalil své datum narození 8. listopadu 1924.[26]
S 359 zůstává lídrem kariéry AHL ve vítězství.[27][28]
Po odchodu do důchodu a smrt
Bower pracoval pro Maple Leafs po svém odchodu do důchodu v různých funkcích, mimo jiné jako a zvěd a trenér brankářů. Byl asistentem trenéra Leafs v letech 1976 až 1978. V roce 1990 odešel do důchodu, po zbytek svého života však nadále vystupoval jménem organizace.[8][17][29]

Bower byl zvolen do Hokejová síň slávy v roce 1976 a do Síně slávy AHL jako člen své inaugurační třídy v roce 2006. V roce 1998 byl zařazen na 87. místo Hokejové novinky ' seznam 100 největších hráčů NHL. V roce 1994 byl uveden do sportovní síně slávy Etobicoke a do USA Síň slávy v Ontariu v roce 1999.[30] Byl ženatý s Nancy a měl syna, dvě dcery, osm vnoučat a šest pravnoučat a měl bydliště v Mississauga, Ontario.[8][10][17] Poté, co byl na jeho počest přejmenován městský park poblíž jeho domu, pravidelně tam čistil stelivo a krmil ptáky.[6]
V lednu 2004 byl Bower uveden na poštovní známce. V rámci NHL All-Stars Collection byl zvěčněn spolu s dalšími pěti All-Stars.[9][31] V roce 2005 Královská kanadská mincovna představoval Bowera na necirkulační padesátcentové minci jako součást své čtyřmince Legendy sady Toronto Maple Leafs.[32] V roce 2007 bylo oznámeno, že Bower obdrží hvězdu Kanadský chodník slávy.
Dne 7. října 2010, Bower otevřel první zápas pravidelné sezóny pro Toronto Maple Leafs na Air Canada Center vycházkou na implikovaný „most přes vodu“ s brankářskou holí.[33]

24. května 2014 se Bower zúčastnil ceremonie přejmenování ulic v Weston v Torontu. Patika Avenue, kde žil v šedesátých letech, byl přejmenován na Johnny Bower Boulevard.[34][35] Řekl: „Je to skvělý den pro mě a moji rodinu ... je to lepší ovace, než jsem si zvykal v Maple Leaf Gardens.“
6. září 2014 jej Maple Leafs pojmenovali a Darryl Sittler dva z prvních tří účastníků Legends Row (Ted Kennedy byl uveden o několik měsíců dříve), se sochami mimo Air Canada Center dvanácti největších hráčů v historii Maple Leafs.[36]
26. prosince 2017, Bower zemřel ve věku 93 od zápal plic.[8] Ve dnech následujících po Bowerově smrti mnoho týmů, včetně Maple Leafs, Winnipeg Jets, Arizonští kojoti a Toronto Raptors z Národní Basketbalová asociace poctěný Bower s poctami před hrou.[37] 3. ledna se v Maple Leafs konala veřejná oslava Bowerova života v Air Canada Centre. Akce se zúčastnily tisíce, včetně různých absolventů NHL, členů současného týmu Maple Leafs a dalších významných osobností.[38][39] Památník byl vysílán v několika kanálech v Kanadě a v souladu s událostí, starosta Toronta John Tory prohlásil 3. leden za Den Johnnyho Bowera ve městě Toronto.[40] Pro zbytek 2017–18 sezóny, Maple Leafs nosili na svých dresech a přilbách skvrny na počest Bowera.[41]
Dědictví
Bower byl prvním brankářem, který zaměstnal hrabat šekem, agresivní tah, při kterém brankář pomocí své hokejky vypíchne puk od útočícího hráče a někdy opustí svůj záhyb udělat to tak. Tento krok byl od té doby napodoben brankáři na všech úrovních hokeje.[10][42][43]
Ocenění a vyznamenání

- Tři krát Hap Holmes Memorial Award: 1952, 1957, 1958[44]
- Dvakrát Vezina Trophy vítěz v 1960–61, 1964–65[45]
- Čtyřikrát Stanley Cup vítěz: 1961–62, 1962–63, 1963–64, 1966–67[45]
- Vybráno do První hvězdný tým NHL v roce 1961[46]
- Hraje se 1961 Zápas hvězd NHL[46]
- Tři krát Cena Les Cunningham vítěz: 1956, 1957, 1958[47]
- Tři krát Calder Cup vítěz: 1948, 1951, 1953[48]
- Hokejové novinky ' seznam 100 nejlepších hráčů NHL všech dob: # 87[49]
- Hokejová síň slávy inductee (třída 1976)[50]
- Indukční síň slávy AHL (třída 2006)[51]
- Hrát dál Kanadský chodník slávy[52]
- Číslo 1 v důchodu Cleveland Monsters (pro jeho kariéru u Cleveland Barons)[53]
- Číslo 1 v důchodu Toronto Maple Leafs (vedle Turek Broda )[54]
- V lednu 2017 byl Bower součástí první skupiny hráčů, kteří byli jmenováni jedním ze '100 největších hráčů NHL' v historii.[3]
Statistiky kariéry
Pravidelná sezóna a play-off
Pravidelné období | Playoffs | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sezóna | tým | liga | GP | Ž | L | T | MIN | GA | TAK | GAA | SV% | GP | Ž | L | MIN | GA | TAK | GAA | SV% | ||
1944–45 | Prince Albert Black Hawks | SJHL | 10 | 5 | 4 | 1 | 630 | 27 | 0 | 2.57 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1944–45 | Laura Beavers | SIHA | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 0 | 60 | 3 | 0 | 3.00 | — | ||
1944–45 | Prince Albert Black Hawks | M-Cup | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 0 | 3 | 180 | 23 | 0 | 7.67 | — | ||
1945–46 | Cleveland Barons | AHL | 41 | 18 | 17 | 6 | 2460 | 160 | 4 | 3.90 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1945–46 | Providence Reds | AHL | 1 | 0 | 1 | 0 | 48 | 4 | 0 | 5.00 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1946–47 | Cleveland Barons | AHL | 40 | 22 | 11 | 7 | 2400 | 124 | 3 | 3.10 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1947–48 | Cleveland Barons | AHL | 31 | 18 | 6 | 6 | 1880 | 83 | 1 | 2.65 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1948–49 | Cleveland Barons | AHL | 37 | 23 | 9 | 5 | 2200 | 127 | 3 | 3.43 | — | 5 | 2 | 3 | 329 | 23 | 0 | 4.19 | — | ||
1949–50 | Cleveland Barons | AHL | 61 | 38 | 15 | 8 | 3660 | 201 | 5 | 3.30 | — | 9 | 4 | 5 | 548 | 27 | 0 | 2.96 | — | ||
1950–51 | Cleveland Barons | AHL | 70 | 44 | 21 | 5 | 4280 | 213 | 5 | 2.99 | — | 11 | 8 | 3 | 703 | 32 | 0 | 2.73 | — | ||
1951–52 | Cleveland Barons | AHL | 68 | 44 | 19 | 5 | 4110 | 165 | 3 | 2.41 | — | 5 | 2 | 3 | 300 | 17 | 0 | 3.40 | — | ||
1952–53 | Cleveland Barons | AHL | 61 | 40 | 19 | 2 | 3680 | 155 | 6 | 2.53 | — | 11 | 7 | 4 | 745 | 21 | 4 | 1.69 | — | ||
1953–54 | New York Rangers | NHL | 70 | 29 | 31 | 10 | 4200 | 182 | 5 | 2.60 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1954–55 | Vancouver Canucks | WHL | 63 | 30 | 25 | 8 | 3780 | 171 | 7 | 2.71 | — | 5 | 1 | 4 | 300 | 16 | 0 | 3.20 | — | ||
1954–55 | New York Rangers | NHL | 5 | 2 | 2 | 1 | 300 | 13 | 0 | 2.60 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1955–56 | Providence Reds | AHL | 61 | 45 | 14 | 2 | 3710 | 174 | 3 | 2.81 | — | 9 | 7 | 2 | 540 | 23 | 0 | 2.56 | — | ||
1956–57 | New York Rangers | NHL | 2 | 0 | 2 | 0 | 120 | 6 | 0 | 3.50 | .882 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1956–57 | Providence Reds | AHL | 57 | 30 | 19 | 8 | 3501 | 138 | 4 | 2.37 | — | 5 | 1 | 4 | 300 | 15 | 0 | 3.00 | — | ||
1957–58 | Cleveland Barons | AHL | 64 | 37 | 23 | 3 | 3870 | 140 | 8 | 2.17 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1958–59 | Toronto Maple Leafs | NHL | 39 | 15 | 17 | 7 | 2340 | 106 | 3 | 2.74 | .913 | 12 | 5 | 7 | 746 | 38 | 0 | 3.06 | .906 | ||
1959–60 | Toronto Maple Leafs | NHL | 66 | 34 | 24 | 8 | 3960 | 177 | 5 | 2.68 | .918 | 10 | 4 | 6 | 645 | 31 | 0 | 2.88 | .916 | ||
1960–61 | Toronto Maple Leafs | NHL | 58 | 33 | 15 | 10 | 3480 | 145 | 2 | 2.50 | .922 | 3 | 0 | 3 | 180 | 8 | 0 | 2.67 | .911 | ||
1961–62 * | Toronto Maple Leafs | NHL | 59 | 31 | 18 | 10 | 3540 | 151 | 2 | 2.58 | .918 | 10 | 6 | 3 | 579 | 20 | 0 | 2.07 | .927 | ||
1962–63 * | Toronto Maple Leafs | NHL | 42 | 20 | 15 | 7 | 2520 | 109 | 1 | 2.62 | .913 | 10 | 8 | 2 | 600 | 16 | 2 | 1.60 | .949 | ||
1963–64 | Toronto Maple Leafs | NHL | 51 | 24 | 16 | 11 | 3009 | 106 | 5 | 2.11 | .933 | 14 | 8 | 6 | 850 | 30 | 2 | 2.12 | .930 | ||
1964–65 | Toronto Maple Leafs | NHL | 34 | 13 | 13 | 8 | 2040 | 81 | 3 | 2.38 | .924 | 5 | 2 | 3 | 321 | 13 | 0 | 2.43 | .916 | ||
1965–66 | Toronto Maple Leafs | NHL | 35 | 18 | 10 | 5 | 1998 | 75 | 3 | 2.25 | .929 | 2 | 0 | 2 | 120 | 8 | 0 | 4.00 | .893 | ||
1966–67 | Toronto Maple Leafs | NHL | 27 | 12 | 9 | 3 | 1431 | 63 | 2 | 2.64 | .924 | 4 | 2 | 0 | 183 | 5 | 1 | 1.64 | .957 | ||
1967–68 | Toronto Maple Leafs | NHL | 43 | 14 | 18 | 7 | 2329 | 84 | 4 | 2.25 | .934 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1968–69 | Toronto Maple Leafs | NHL | 20 | 5 | 4 | 3 | 779 | 37 | 2 | 2.85 | .910 | 4 | 0 | 2 | 154 | 11 | 0 | 4.29 | .888 | ||
1969–70 | Toronto Maple Leafs | NHL | 1 | 0 | 1 | 0 | 60 | 5 | 0 | 5.00 | .868 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Součty AHL | 592 | 359 | 174 | 57 | 35,799 | 1684 | 45 | 2.82 | — | 55 | 31 | 24 | 3465 | 158 | 4 | 2.74 | — | ||||
Součty NHL | 552 | 250 | 195 | 90 | 32,016 | 1340 | 37 | 2.51 | .922 | 74 | 35 | 34 | 4378 | 180 | 5 | 2.47 | .922 |
Reference
- ^ „Johnny Bower: Brankář na všechny věky“. Největší hokejové legendy. 21. ledna 2012.
- ^ Woolsey, Garth (2008-12-14). „Zimní čtení pro hokejového fanouška“. Toronto Star. Citováno 2007-12-14.
- ^ A b „100 největších hráčů NHL“. Národní hokejová liga. 1. ledna 2017. Citováno 1. ledna 2017.
- ^ NHL (22.03.2017), Johnny Bower vedl Leafs ke čtyřem titulům Stanley Cupu, vyvoláno 2017-04-25
- ^ A b Hornby, Lance (26. prosince 2017). „Legenda Maple Leafs Johnny Bower zemřel ve věku 93 let“. London Free Press.
- ^ A b C d E F G „Nejoblíbenější javorový list všech dob“, Toronto: TVO, Plány, 16. prosince 2019.
- ^ Hornby, Lance (27. prosince 2017). „Síň slávy Johnny Bower měl obrovský úsměv, srdce a odhodlání“. Toronto Sun.
- ^ A b C d E F G h Cleveland, Amy (26.12.2017). „Legenda Maple Leafs Johnny Bower zemřel ve věku 93 let“. CBC Sports. Citováno 2017-12-26.
- ^ A b ZAMĚŘENO NA FILATELNĚ, Ukrajinský týdeník (1. února 2004)
- ^ A b C d E F G „NHL.com: Bower umírá ve věku 93 let“. Národní hokejová liga. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ Robson, Dan (27. prosince 2013). „Greatest Maple Leafs: No. 5 Johnny Bower“. Sportsnet.
- ^ Canada Post - Press Releases - Ledové sny: Pátá sada hokejových All-Stars bude oceněna známkami Johnny Bower, Brad Park, Larry Robinson, Marcel Dionne, Ted Lindsay a Milt Schmidt vybráni do seznamu hvězd Kanady Post
pro 2004 - ^ Robson, Dan (2018). "Co je ve jméně?". Bower: Legendární život (První vydání). Toronto ON: HarperCollins Publishers Ltd. str. 59-66. ISBN 978-1-4434-5726-2.
- ^ „Johnny Bower prošel 93 let, zanechal po sobě generační dědictví“. InGoal. 26. prosince 2017.
- ^ Kreiser, John (31. prosince 2017). „Bower, Ilitch mezi úmrtími v hokejovém světě v roce 2017“. Národní hokejová liga. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ A b Johnny Bower (1953-1970)
- ^ A b C d E McGran, Kevine. „Legenda Leafs Johnny Bower umírá v 93 letech“. Toronto Star. John Boynton. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ „Via Rail Stanley Cup Dynasties“. Hokejová síň slávy.
- ^ Dambrauskas, Colin. „Původních šest branek ... a jejich masky - část 2 - Toronto Maple Leafs“. hokejbuzz.com. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ Punch vystřelil, když Leafs vyhnal The Montreal Gazette - 7. dubna 1969, strana 21. Citováno 2010-08-16
- ^ Rally Canadiens porazila Toronto 6: 3 The Montreal Gazette - 11. prosince 1969, strana 11. Citováno 2010-08-16
- ^ „Sportsnet Top 10: Nejstarší hráči NHL všech dob“. sportsnet.ca. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ Proteau, Adam. „Dwayne Roloson - ve věku 45 let - se překvapivě vrací do týmu NHL“. thehockeynews.com. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ "Legends of Hockey: Johnny Bower (životopis)". legendsofhockey.net. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ Friedman, Elliotte (27. prosince 2017). „31 Myšlenky: Je Letangova situace příliš složitá na to, aby byla uzavřena sezóna?“. Sprtsnet-NHL. Sportsnet. Citováno 22. dubna 2018.
- ^ Johnny Bower: Brankář na všechny věky, 16. února 2009
- ^ „Hokejová reference: Johnny Bower“. hokej-reference.com. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ „Síň slávy AHL: Vítězí brankář“. ahlhalloffame.com. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ Rush, Curtis (9. prosince 2014). „Legenda Maple Leafs Johnny Bower trvá jako velvyslanec, ikona“. Toronto Star. John Boynton. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ „Johnny Bower“. oshof.ca. Citováno 24. září 2014.
- ^ Kanadské údaje o známce, leden až březen 2004, svazek XIII, č. 1
- ^ Charltonův standardní katalog kanadských mincí, 61. vydání, s. 209, W.K. Cross, editor, 2007, The Charlton Press, Toronto, Ontario, ISBN 0-88968-315-8
- ^ Hokejová noc v Kanadě: domácí otvírák Toronto Maple Leafs - 7. října 2010 (Televize). Toronto, ON: CBC Sports. 7. října 2010. Citováno 26.prosince 2017.
- ^ „Legendární list Johnny Bower skóroval v rodném městě vítán“. Toronto Star. 4. května 2014.
- ^ „Cesta v Torontu pojmenovaná po legendárním listu Johnny Bowerovi“. Toronto Sun. 24. května 2014.
- ^ „Řada legendy Maple Leafs začíná Tedem Kennedym, Darrylem Sittlerem, Johnnym Bowerem“. Toronto Star. Citováno 19. června 2015.
- ^
- „Maple Leafs, Coyotes Honor Late Johnny Bower s Moment of Silence“. Sportsnet. Rogersova komunikace. 28. prosince 2017. Citováno 3. ledna 2018.
- „Jets Salute Johnny Bower“. Národní hokejová liga. 27. prosince 2017. Citováno 3. ledna 2018.
- Zeisberger, Mike (2. ledna 2018). „Maple Leafs vzdává hold Bowerovi“. Národní hokejová liga. Citováno 3. ledna 2018.
- „Raptoři vzdávají hold legendě Maple Leafs Johnnymu Bowerovi“. Sportsnet. Rogers Communications. 29. prosince 2017. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ „Pocta Johnnyho Bowera na ACC přináší hokejovou odměnu“. Toronto Star. 3. ledna 2018. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ Warmington, Joe (3. ledna 2018). „Oslava života na ACC bude poctou pro skvělého Johna Bowera z Maple Leafs“. Toronto Sun. Síť Postmedia. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ „V Torontu se koná vzpomínková bohoslužba pro hokejovou legendu Johnnyho Bowera“. Globální novinky. Corus Entertainment. 3. ledna 2018. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ „Maple Leafs na počest Bowere oslavou života, uniformní nášivky“. Sportsnet. Rogers Communications. 28. prosince 2017. Citováno 3. ledna 2018.
- ^ „Agresivní kontrola poke“. stevedaviesgoalietraining.com. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ Ritter, Marku. „Stal se Poke Check minulostí?“. bleacherreport.com. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ „Harry Hap Holmes Memorial Award“. Síň slávy AHL. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ A b „Statistiky a novinky Johnnyho Bowera“. Národní hokejová liga. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ A b „Soupisky hvězdných zápasů NHL z roku 1961“. hokej-reference.com. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ „Cena Les Cunningham“. Síň slávy AHL. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ "Calder Cup Champions: Hráči". Síň slávy AHL. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ Kay, Jasone. „Top 100 hráčů NHL všech dob, návratových stylů“. Hokejové novinky. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ „Bower, Johnny - ctěný hráč“. Hokejová síň slávy. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ „Johnny Bower - síň slávy AHL“. Síň slávy americké hokejové ligy. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ „Johnny Bower“. Kanadský chodník slávy. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ Peticca, Mike. „Lake Erie Monsters doplňuje bohatou historii Clevelandu v hokeji v AHL Calder Cup 2016“. Plain Dealer. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ „Toronto Maple Leafs odebírá počet 17 hráčů“. Národní hokejová liga. Citováno 27. prosince 2017.
externí odkazy
- Biografické informace a statistiky kariéry z NHL.com neboEliteprospects.com neboHockey-Reference.com neboLegendy hokeje neboDatabáze internetového hokeje
- Věk Bowerovi nikdy nestál v cestě
- Síň slávy AHL bio
Předcházet Jacques Plante | Vítěz soutěže Vezina Trophy 1961 | Uspěl Jacques Plante |
Předcházet Charlie Hodge | Vítěz soutěže Vezina Trophy s Terry Sawchuk 1965 | Uspěl Gump Worsley a Charlie Hodge |