John Wilton (obecně) - John Wilton (general)
John Gordon Noel Wilton | |
---|---|
![]() Plukovník John Wilton v Morotai, září 1945 | |
Přezdívky) | „Šťastný Jack“; „Usměvavý John“; „Sir Jovial“ |
narozený | Sydney | 22. listopadu 1910
Zemřel | 10. května 1981 Canberra | (ve věku 70)
Věrnost | Austrálie |
Servis/ | Australská armáda Britská armáda |
Roky služby | 1927–70 |
Hodnost | Všeobecné |
Číslo služby | 216 (NX12337) [1] |
Příkazy drženy |
|
Bitvy / války | druhá světová válka |
Ocenění | |
Jiná práce | Diplomat |
Všeobecné Sir John Gordon Noel Wilton, KBE, CB, DSO (22. Listopadu 1910 - 10. Května 1981) byl vrchním velitelem v Australská armáda. Sloužil jako Náčelník generálního štábu (CGS), profesionální vedoucí armády, od roku 1963 do roku 1966, a jako předseda Výboru náčelníků štábů (CCOSC), předchůdce role australského Náčelník obranných sil, od roku 1966 do roku 1970. Jeho osmileté působení ve funkci vyššího důstojníka nejprve armády a poté australské armády trvalo téměř celé období národa. zapojení do války ve Vietnamu.
Narozen v Sydney, Wilton vstoupil do Royal Military College, Duntroon, v roce 1927. Kvůli nedostatku příležitostí v té době v australské armádě přijal provizi v Britská armáda po ukončení studia v roce 1930. Většinu zbytku desetiletí strávil u Královské dělostřelectvo v Indie. Wilton se vrátil do Austrálie v předvečer druhé světové války a byl uveden do provozu Královské australské dělostřelectvo. Viděl akci s 7. divize v Sýrie a 3. divize v Nová Guinea, vydělávat a zmínka v odeslání v bývalé kampani a Distinguished Service Order v druhém případě. Dočasné ukončení války plukovník, byl jmenován Důstojník Řádu britského impéria v roce 1947. Wilton byl vyslán do Korea v roce 1953 převzít velení nad 28. brigáda společenství, což vede v jeho závěrečná akce války v červenci. Byl vychován k Velitel Řádu britského impéria a ocenil USA Legie za zásluhy za jeho vystoupení v Koreji.
Wilton byl povýšen na generálmajor v roce 1957 se stal velitelem Duntroonu. Byl jmenován Společník řádu Batha v roce 1962 a vyrobil CGS následujícího ledna v hodnosti generálporučík. Jako CGS dohlížel na reorganizaci armády divizní struktura, znovuzavedení branné povinnosti a rozmístění během EU Indonésie – Malajsie Konfrontasi a vietnamská válka. Rytířem v roce 1964, v květnu 1966 předal pozici CGS a byl jmenován CCOSC. V této roli měl celkovou odpovědnost za australské síly ve Vietnamu a pracoval na dosažení integrované obranné organizace, včetně akademie tri služeb, a společná zpravodajská skupina a sloučení samostatných vládní oddělení pro armádu, Námořnictvo a Letectvo. Wilton byl povýšen na Všeobecné v září 1968 a odešel z armády v listopadu 1970. Působil jako Generální konzul v New Yorku v letech 1973 až 1975 a zemřel v roce 1981 ve věku sedmdesáti.
Ranná kariéra
John Wilton se narodil v roce Sydney dne 22. listopadu 1910, druhý ze dvou synů anglickým migrantům Noel a Muriel Wilton. Noel byl elektrotechnik a se svou rodinou se přestěhoval do Hobart v roce 1915 nastoupit do zaměstnání u tasmánského hydroelektrického oddělení.[2][3] John a jeho bratr Maurice, kteří navštěvovali různé školy, žili po nějakou dobu v Sydney u Muriel po rozchodu rodičů v roce 1917, než je Noel přivedl zpět do Hobartu v roce 1921.[4] V roce 1923 se s nimi přestěhoval do Grafton V Novém Jižním Walesu, kde řídil krajskou radu Clarence River.[5] John navštěvoval Grafton High School, kde dosáhl svého maturita.[6] Považován rodinou za „samotáře“, „jasného myslitele“ a „zcela rozhodného, úspěšného“, vstoupil do Royal Military College, Duntroon, v únoru 1927, ve věku šestnáct.[2][7] Brzy byl podroben obvyklému bastardizace rozdal mladším kadetům senioři, ale nebylo známo, že by způsobil stejné zacházení s juniory, jakmile dosáhne třídy seniorů. I když byl od svých kolegů trochu rezervovaný, vedl si dobře v týmových sportech, jako je ragby a hokej, stejně jako v plavání a potápění.[7] Druhý akademicky ve své třídě dvanácti, Wilton absolvoval Duntroon dne 9. prosince 1930.[8]
Do roku 1930 se účinky Velká deprese snížil příležitosti pro absolventy Duntroonu.[7] Pouze čtyři Wiltonovi spolužáci se připojili Australské vojenské síly, zatímco čtyři převedeni do Královské australské letectvo (RAAF) a čtyři k Britská armáda. Wilton byl mezi posledně zmíněnými, přičemž provizi považoval za podporučík v Královské dělostřelectvo se senioritou od 22. listopadu 1930.[8][9] Když hledal aktivní službu, požádal o vyslání Indie a plavil se s 6. polní brigáda na Bombaj v listopadu 1931.[10] Další tři roky strávil v Fyzabad poblíž nepálských hranic. Povýšen na poručík dne 31. prosince 1933,[11] s baterií se pustil do tréninku a cvičení a naučil se mluvit Urdu, ale neviděl žádnou akci.[12] V únoru 1935 byl vyslán do Barma, připojující se k 10. (Abbottabad ) Baterie indického horského dělostřelectva v Maymyo, blízko Mandalay.[13] Podle autora životopisů David Horner „Wiltonova„ první ochutnávka vzrušení “byla v dubnu 1935, kdy se připojil k honbě za darebáckým tygrem a zastřelil zvíře, když zaútočilo na jednoho z jeho společníků.[14] V listopadu viděl operační službu se svou jednotkou v potyčkách s místními domorodci v Wa State severní Barmy, na hranici s Čínou.[7][15]
Po osmi měsících prodloužené dovolené v roce 1936 a vyslání k indickému armádnímu arzenálu dne 6. dubna 1938,[16] Wilton se krátce vrátil do Austrálie, aby se oženil s Helen Marshallovou dne 9. července 1938 v kostele sv. Ondřeje v Summer Hill, Nový Jížní Wales.[2][17] John se setkal s Helen, tehdy zdravotní sestrou, na dvojím rande v Sydney, když byl v posledním roce v Duntroonu; pár měl dva syny a dceru.[2][18] Na stejné cestě domů byl pozván k převodu do australské armády a přijat.[7] Povýšen na kapitán dne 31. prosince 1938,[19] Wilton viděl jeho britskou službu s pobřežní baterií Karáčí, a byl uveden do provozu do Královské australské dělostřelectvo dne 26. května 1939.[2][7] Jeho služba u britské armády v Indii a Barmě mu poskytla plukovní zkušenosti, které v Austrálii nikdy nemohl získat, a porozumění horským a tropickým podmínkám, které by mu prospěly v příštích letech.[8][20]
druhá světová válka

Wilton strávil rok na pobřežních dělostřeleckých stanovištích v North Head a Port Kembla před převodem do Druhá australská imperiální síla.[21] Byl povýšen hlavní, důležitý dne 7. května 1940 a převzal velení nad baterií v 2/4. Polní pluk, část nedávno vytvořeného 7. divize, který se pustil do střední východ v říjnu.[22] Na své cestě napsal své ženě dopis pro případ, že by byl zabit, a nabádal: „Pamatuj, jaké vždy bylo naše heslo - nic nás nemůže porazit - ani smrt!“[23] Jmenován divizí Major brigády Royal Artillery dne 19. března 1941, Wilton sloužil pod brigádním generálem Frank Berryman v Syrská kampaň, a byl odpovědný za koordinaci operací během Bitva u Merdjayounu v červnu.[8][24] Přidělen zaměstnancům ústředí Já sbor, Wilton se stal 1. listopadu důstojníkem generálního štábu 2. stupně (dělostřelectvo); to by bylo konečné dělostřelecké vysílání jeho kariéry.[25][26] Byl povýšen na dočasného podplukovník dne 25. listopadu.[2][26] Dne 30. prosince byl Wilton uvedeno v odeslání za službu u 7. divize.[27][28] Vstoupil na Střední školu zaměstnanců ve škole Haifa v lednu 1942 a promoval v květnu.[29]
Po návratu do Austrálie se Wilton stal generálním štábem 1. stupně generálmajora Stanley Savige je 3. divize v srpnu 1942.[2] Savige později vzpomněl, že „Nikdy jsem neměl kompetentnější personál ani takový družstevní tým, než ten, který přišel poté, co přišel Wilton.“[30] 3. divize byla součástí generálporučíka Edmund Herring je II. Sbor. V říjnu vystřídal Herring generálporučíka Sydney Rowell jako velitel Nová Guinea Force a Savige se stal úřadujícím velitelem sboru. Savige se soustředil na sbor a spoléhal na Wiltona, který bude dohlížet na výcvik 3. divize.[31] V únoru 1943 odcestoval Wilton do Nové Guineje, aby prozkoumal terén a zahájil plány pro nadcházející divizi kampaň v Salamaue.[2] Byl připoután k Kanga Force v Wau v průběhu března 1943, před jeho absorpcí 3. divizí následujícího měsíce.[32] Herring nařídil „vyhrožovat“ 3. divizi Salamaua, a navzdory Wiltonovým pokusům přesně objasnit, co to znamená, pořadí zůstalo neurčité. Savige a Wilton to interpretovali v tom smyslu, že 3. divize měla zajmout Salamauu, i když ve skutečnosti bylo jejím hlavním účelem v kampani odvrátit japonské síly od Lae.[33] V každém případě 3. divize postupovala stabilně a do srpna bylo nutné nařídit zpomalení, aby mohl být Lae napaden před Salamauou.[34] Wilton získal velkou část ocenění za výkon 3. divize.[35] Byl oceněn Distinguished Service Order (DSO) za jeho „dovednosti a schopnosti v Nové Guineji“ v období od července 1942 do dubna 1943, přičemž tato citace byla vyhlášena 27. dubna 1944.[36][37]
V září 1943 byl Wilton po službě u 3. divize vyslán do Washingtonu jako důstojník generálního štábu australské vojenské mise; listopad a prosinec 1944 strávil v Evropě pozorováním vojenské organizace spojenců.[21] Byl povýšen dočasně plukovník v květnu 1945 a zbytek války strávil ve štábu generála Sir Thomas Blamey vyspělé pozemní velitelství v Morotai v Nizozemská východní Indie a Forward Echelon Advance Land Headquarters at Manila na Filipínách.[38] Na doporučení Blameyho byl Wilton oceněn za „mimořádně vysoký standard“ své práce na generálním štábu jmenováním do funkce Důstojník Řádu britského impéria (OBE), vyhlášený dne 6. března 1947.[39][40]
Poválečná kariéra
Stoupat k vrchnímu velení
Wilton byl na konci nepřátelských akcí pouze zásadním kapitánem, ale vojenská rada jej považovala za jednoho z „slibných důstojníků, kteří se během války dostali na vrchol“, a proto si zaslouží zachování jejich válečné hodnosti.[41] V březnu 1946 se stal zástupcem ředitele vojenských operací a plánů na velitelství armády v Melbourne; obdržení povýšení na podplukovníka dne 30. září 1946,[42] následujícího roku se ujal vedení stejného ředitelství.[21] Povýšen na velitele plukovníka dne 11. dubna 1950,[43] téhož roku byl jmenován členem Bridgefordská mise, která radila australské vládě o stavu Malayan Emergency.[44] Při návštěvě Singapuru v únoru – březnu 1951 v rámci společného plánovacího týmu vyzval své britské protějšky, aby udrželi svou přítomnost v Malajsko jako základ kombinované síly, bez níž by se Austrálie zdráhala spáchat jakékoli jednotky pro bezpečnost regionu.[45] Wilton se vzdal svého postu na AHQ v listopadu 1951 a zúčastnil se Imperial Defense College v Londýně v průběhu roku 1952.[21] Poté, co bylo přiděleno bojové velení v Korejská válka, byl povýšen na brigádní generál dne 13. března 1953, přijel Soul během týdne, a převzal 28. brigáda společenství od kolegy brigádního absolventa Duntroona Thomas Daly dne 25. března.[46]

28. byl popsán v oficiální historie zapojení Austrálie do korejské války jako „národně nejrozmanitější“ brigáda v 1. divize společenství, sestávající z australských, britských, indických a novozélandských jednotek, ale také „mimořádně dobře sestavená formace“.[47] Po operaci na východní straně Jamestown Line od dubna byl 28. přesunut na západ, aby ulevil 29. brigáda na háku, nejzranitelnější pozici divize společenství, ve dnech 9. – 10. července.[48] V 23:15 dne 23. července informoval Wilton své prapor šéfové, že příměří byl připraven být podepsán a udržovat hlídky na minimální úrovni nezbytné pro bezpečnost linky.[49] Brigáda je poslední akce proběhlo během následujících tří dnů, kdy pomocí dělostřelectva, minometů, kulometů a střel z pušek odrazilo těžký útok čínských vojsk, který způsobil až 3 000 obětí.[50][51] Wilton později vzpomínal na „hrozný a příšerný pohled“ na zemi nikoho „doslova pokrytou mrtvými těly“.[51] Byl přítomen na ceremoniálu příměří v Panmunjom 27. července.[52] Poté, co se mu podařilo udržet disciplínu a morálku svého velení v potenciálně problematické době na konci konfliktu a na začátku míru, předal 28. brigádnímu generálovi Ian Murdoch dne 19. února 1954.[53] Za službu v Koreji byl Wilton povýšen na Velitel Řádu britského impéria (CBE) v Vyznamenání narozenin královny dne 10. června 1954.[54] Byl také oceněn USA Legie za zásluhy za jeho „vynikající vedení a iniciativu“; dekorace byla gazetoval dne 1. května 1956.[2][55]
Po návratu do Austrálie byl Wilton jmenován brigádním generálním ředitelem v Velitelství východního velitelství, jeho první správní místo. V listopadu 1955 byl přidělen do generálního štábu v AHQ, kde byl odpovědný za zpravodajství, operace a plány, a účastnil se australských příprav na SEATO cvičení. Byl povýšen na generálmajor dne 24. března 1957 a stal se velitelem Královské vojenské školy v Duntroonu.[56] Ačkoli nebyl silně náboženský, považoval se Wilton za odpovědného za duchovní a morální rozvoj mladších kadetů; Pravidelně navštěvoval církevní průvod a v roce 1959 osobně zahájil výzvu k poskytnutí veřejných prostředků na vybudování Anzac Memorial Chapel, která by byla otevřena v roce 1966.[57][58] Jeho hlavním cílem však bylo akademické: znepokojen tím, že absolventům hrozí, že zaostanou za svými vrstevníky s vyšším terciárním vzděláním v průmyslu a veřejné službě, usilovně pracoval na tom, aby se z univerzity stala instituce udělující titul; toto bylo realizováno v roce 1967.[59][60] Od června 1960 do roku 1962 byl Wilton vedoucím Úřadu vojenského plánování v ústředí SEATO, Bangkok.[56][61] Věřil, že Thajsko je strategicky životně důležité a prohlásil, že „pokud chcete ovládnout jihovýchodní Asii, musíte ovládnout Thajsko“.[62] Jeho pozice mu umožňovala pozorně sledovat zhoršující se situace v Laosu, který hrozil přelitím do Thajska, a rostoucí zaměření západních mocností na Jižní Vietnam.[63] Byl jmenován Společník řádu Batha (CB) v Queen's Birthday Honours z roku 1962, zejména pro jeho „nápadnou oddanost povinnosti a jeho jednoduchost účelu“ jako velitele Duntroonu.[64][65] Dne 21. ledna 1963 byl Wilton povýšen generálporučík a stal se Náčelník generálního štábu (CGS), nástupce generálporučíka Sir Reginald Pollard.[61][66] Byl jmenován Rytířský velitel Řádu britského impéria (KBE) v roce 1964 Vyznamenání nového roku.[67]
Náčelník generálního štábu
V návaznosti na vedení americké armády nahradila australská armáda v roce 1960 svou bývalou „trojúhelníkovou“ divizní strukturu tří pěších praporů pod velením brigády „pentropický "organizace skládající se z pěti větších praporů bez brigádní vrstvy mezi divizí a velitelstvím praporu. To mělo za následek snížení celkového počtu australských praporů a zvýšení jejich individuální síly."[68] Wilton nebyl spokojen s pentropickou strukturou a usoudil, že převažujícím faktorem při zvažování potenciálních zámořských nasazení byl počet praporů, spíše než jejich relativní síla. USA v každém případě opustily tento systém v červnu 1961. V říjnu 1964 zadal Wilton kontrolu, která nakonec doporučila návrat k trojúhelníkové formaci.[61][69] Do té doby, jako odpověď na Indonésie – Malajsie Konfrontasi, australská vláda znovu zavedla brannou povinnost, s níž Wilton bojoval, dokud nebyl přesvědčen, že vláda nehodlá dostatečně zlepšit plat a podmínky, aby přilákala jakýmikoli jinými prostředky rekruty potřebné ke splnění zámořských závazků.[70] Wilton dychtil zmírnit jakékoli předsudky, které by národní opraváři mohli mít proti běžnému vojsku, a naopak; když našel poznámku od armádního výboru, ve které tvrdil, že „musí být uznáno, že muž z NS bude pravděpodobně neochotným vojákem“, napsal na něj „Tento předpoklad není oprávněný“.[71] V únoru – březnu 1965 na žádost malajské vlády odeslala Austrálie 1 letku, Speciální letecký pluk, a 3. prapor, královský australský pluk, do Borneo —Závazek, který Wilton cítil být schopen doporučit v důsledku nedávných rozhodnutí o zvýšení počtu personálu a počtu praporů armády.[72][73]

V polovině roku 1964 již Austrálie zaslala malý tým vojenských poradců, stejně jako a let nově získaných DHC-4 Caribou transporty na pomoc jihovietnamské vládě v boji proti EU Viet Cong.[74][75] The 1. prapor, královský australský pluk, byl nasazen v květnu 1965.[76] Bylo připojeno k Brigáda americké armády a Wilton byl odpovědný za nastavení jeho provozních parametrů.[77] V srpnu doporučil svému protějšku v RAAF, Air Marshal Alister Murdoch, odeslání dvou UH-1 Iroquois vrtulníky do Vietnamu. Wilton věřil, že obě služby by měly prospěch ze seznámení se s operacemi vzduch / země v regionu před jakýmkoli rozsáhlým závazkem australských sil. Byl podrážděný, když Murdoch tuto myšlenku odmítl z důvodu zajištění zdrojů, a to navzdory skutečnosti, že dvě třetiny doplňku RAHF UH-1 byly zakoupeny za výslovným účelem vojenské spolupráce. Podle oficiální historie poválečného letectva, kdy byla nasazena federální vláda Letka č. 9 a jeho UH-1 do Vietnamu o necelý rok později byla jednotka nedostatečně připravena na bojové operace.[78][79]
Wilton podpořil požadavek RAAF, aby byl zástupcem velitele australských sil Vietnam letecký důstojník Navzdory obavám některých vyšších armádních pracovníků a skutečnosti, že jmenování na této úrovni nebylo úměrné relativním závazkům služeb ke konfliktu. V čem oficiální historie Austrálie ve vietnamské válce popsal jako „pragmatický a prozíravý přístup“, Wilton vyjádřil naději, že takové uspořádání poskytne letectvu bližší pochopení spolupráce země / vzduch a vyhne se „narůstajícím rozdílům v názorech na strategické a taktické koncepty s australským ozbrojeným Síly “.[80] Po rozhodnutí federální vlády v březnu 1966 o odeslání a pracovní skupina dvou praporů do Vietnamu vyjednal Wilton s veliteli USA a jihovietnamských velitelů uzavřenou oblast operací pro Australany v roce Provincie Phuoc Tuy, kde by mohli fungovat s rozumnou mírou nezávislosti.[2][81] Také schválil Nui Dat, ve středu provincie před hlavními populačními oblastmi, jako hlavní základna pracovní skupiny, navzdory vzdálenosti od podpůrných jednotek v Vung Tau a další úsilí potřebné k jeho obraně.[82] Wilton odmítl mobilní roli Australanů, která by je dostala pod kontrolu nad americkou divizí, protože, jak věřil, „jejich operace se stala tak trochu mlýnkem na maso“ s „obrovskými ztrátami“.[83] Dne 19. května 1966, převzal od Air Chief Marshal Sir Frederick Scherger jako předseda výboru náčelníků štábů (CCOSC), pozice předznamenávající pozici moderní Náčelník obranných sil.[84][85] Po něm následoval CGS generálporučík Daly.[84] Podle oficiální historie bylo načasování předání CCOSC „obzvláště významné“, protože „se shodovalo se změnou ve Vietnamu z armádních sil odpovědných za náčelníka generálního štábu na kombinované síly reagující na předsedu náčelníků Wilton proto plnil své povinnosti týkající se závazku Vietnamu k jeho novému jmenování. “[86]
Předseda výboru náčelníků štábů
Vietnam
Wilton přijal domino teorie a nikdy nezakolísal ve svém závazku vůči Vietnamu, ale již v polovině roku 1967 pochyboval, že válku lze vyhrát, pokud nebudou USA připraveny jít ven a napadnout Severní.[87][88] Opatrně při rozšiřování zapojení Austrálie prosazoval nasazení a Centurion tank letka spíše než třetí pěší prapor, když přišly výzvy ke zvýšení síly pracovní skupiny ve Vietnamu, ale nakonec federální vláda oznámila oba závazky v říjnu 1967.[89] Wilton také doporučil vládě, aby zamítla jakékoli požadavky amerického velení ve Vietnamu na rotaci australské pracovní skupiny z Phuoc Tuy a její schopnosti v širším operačním prostoru, což odůvodňuje tím, že je důležitější, aby jednotky zůstaly na venkově věděl a pokračoval v budování vztahů s místními lidmi.[88] Přesto silně podpořil australského velitele úkolového uskupení brigádního generála Ronald Hughes, když byl tento doma kritizován za provádění „operací amerického stylu“ mimo bezprostřední okolí Phuoc Tuy, jako například bitevní sety Základny palebné podpory Coral a Balmoral v polovině roku 1968.[90] Konflikt se nadále dusil mezi armádou a RAAF ohledně letecké podpory a Wilton dohlížel na diskuse mezi Daly a Murdochem, které zajistily samostatnou leteckou organizaci armády, což vedlo k vytvoření Letecký sbor australské armády v červenci 1968.[91] Dne 22. srpna federální vláda oznámila, že Wilton bude povýšen na Všeobecné s účinností od 1. září jako uznání jeho „mimořádného přínosu pro Společenství při jeho současném jmenování“.[92] Byl prvním australským důstojníkem, který dosáhl hodnosti od Blameyho, před dvaceti sedmi lety.[93]

Redukce amerických jednotek v roce 1969 za vlády prezidenta Richard Nixon je Vietnamizace politika vedla ke zvyšujícím se požadavkům na podobné stažení australských vojsk. Wilton, Daly a další vyšší důstojníci tvrdili, že „vyvážená“ povaha australské pracovní skupiny by byla narušena postupným stahováním a že jedinou platnou formou redukce bude „jeden ven, všichni ven“; vláda zvolila postupné stažení, vytažení jednoho praporu v říjnu 1970 a dalších dvou v říjnu a prosinci 1971.[94][95] Rozporuplná povaha války způsobila konflikt uvnitř Wiltonovy vlastní rodiny; všechny jeho děti se proti tomu aktivně postavily a v září 1969 jeho syn Robert veřejně spálil jeho návrh oznámení o odkladu Budova parlamentu, Canberra poté, co dříve vyzval studenty na Australská národní univerzita neregistrovat se do národní služby. Canberra Times zveřejnil článek o incidentu v budově parlamentu, doplněný fotografií Roberta, který upaloval pozornost. Jako australský starší voják Wilton odmítl situaci komentovat; Robert uvedl, že on a jeho otec respektovali názory druhého a vztahy v rodině zůstaly přátelské.[96][97]
Jedním z nejkontroverznějších aspektů australského vedení války ve Vietnamu bylo použití bariérového minového pole kolem Phuoc Tuy v letech 1967 až 1969. Wilton tvrdil, že minové pole bylo již ve výstavbě, když se o něm poprvé dozvěděl, a že považoval rozhodnutí v působnosti velitele na zemi, brigádního generála Stuart Graham. Když byl konfrontován s rostoucími oběťmi australských vojáků z dolů, které z oblasti zjevně vytáhl Vietkong, poukázal na to, že jižní Vietnamci, u nichž se očekávalo, že budou hlídat minové pole, nehrají svou roli. Wilton dále věřil, že bariérové minové pole bylo inovativním řešením problémů, kterým čelí pracovní skupina, a že rozhodnutí velitele provést jej bylo „lepší než sedět na zádech a nic se nepokoušet“. Odmítl návrhy kritiků, že minové pole je „největší chybou“, kterou Austrálie udělala ve Vietnamu, a prohlásil, že je to „jako být moudrý po události“.[98][99]
Společné obranné aspirace
Pozice Wiltona jako CCOSC neměla statutární pravomoc nad hlavami armády, námořnictva a letectva ani přímou linii velení australským silám Vietnamu. David Horner poznamenal, že v případě nouze Wilton „musel vydat směrnice a poté usilovat o jejich retrospektivní schválení buď ministrem, nebo výborem náčelníků štábů“.[100] Podle historika Eric Andrews „Wilton se„ rozplýval nad nedostatkem velení nad službami a nutností organizační reformy “.[101] Zatímco CGS, připojil se k Schergerovi a požadoval singl Australské obranné síly organizace s jedním Ministr obrany, na rozdíl od stávajícího uspořádání, kdy každá služba fungovala s virtuální autonomií, podporovanou vlastním ministrem a oddělením.[100][102] V červenci 1967 se stal členem výboru pro terciární vzdělávání (kadetské vysoké školy ve službách), aby připravil tříslužbovou vojenskou akademii, která byla nakonec otevřena jako Akademie australských obranných sil v roce 1986.[103] Byl také schopen prosadit plán na zavedení v roce 1970 Společná zpravodajská organizace nahradit bývalý Společný zpravodajský úřad a tři zpravodajské skupiny s jednou službou.[100][104]
V roce 1967 a znovu v roce 1970 Wilton doporučil vytvoření jediné správní rady obrany složené z ministra obrany, ministra obrany, CCOSC a tří šéfů služeb, kteří by převzali funkce letectva, armády a Námořní rady spolu s radami jejich samostatných ministrů. I když v té době z toho nic nebylo,[105] Wilton byl konzultován dělnická strana před reorganizací ministerstva obrany, kterou zahájila krátce po porážce Liberálové ve federálních volbách v prosinci 1972.[106] V následujícím roce byla zrušena jednotlivá ministerstva ve prospěch všeobjímajícího Ministerstvo obrany; do roku 1984 se pozice CCOSC vyvinula tak, aby se stala náčelníkem obranných sil a přímo velila všem třem ozbrojeným složkám prostřednictvím svých náčelníků.[107]
Pozdější život
Wilton byl následován jako CCOSC admirál Sir Victor Smith dne 23. listopadu 1970 a odešel z armády.[2][85] Následně pracoval na Výbor Kerr která přezkoumala plat a podmínky v ozbrojených silách a navštívila několik zámořských základen, včetně Nui Dat a Vung Tau.[108] Wilton ukončil svou kariéru jako diplomat a sloužil jako Austrálie Generální konzul v New Yorku od září 1973 do listopadu 1975.[2][109] V roce 1979 se stal jedním z prvních sponzorů Výboru pro domorodé smlouvy, který prosazoval smlouvu mezi federální vládou a Domorodý zástupci. Zemřel na rakovina prostaty ve svém domě v Canbeře dne 10. května 1981 ve věku sedmdesáti.[2][110] Wilton, který přežil svou manželku a děti, získal vojenský pohřeb v Duntroonu, v Anzac Memorial Chapel, který pomáhal zakládat, a byl zpopelněn v krematoriu Norwood Park v Canbeře.[111][112]
Dědictví
V reakci na zapojení Austrálie do války ve Vietnamu se Wilton domníval, že je to oprávněné a že intervence Západu pomohla oddálit převzetí Jižního Vietnamu a šíření komunismu do Laosu a Kambodže téměř o deset let. „Ať už to stálo za to,“ dodal, „je na historikovi, aby posoudil“. Cítil, že klíčovou lekcí bylo nezasahovat do konfliktu „pokud nejste připraveni vyhrát“, protože to nebylo „něco, do čeho můžete jen jednou nohou vstoupit a cítit teplotu“.[113]
—Generál John Wilton ve společné válce [105]
Životopisec David Horner popsal Wiltona jako „pravděpodobně nejdůležitějšího a nejvlivnějšího důstojníka australské armády ve druhé polovině dvacátého století“.[93] Horner mu připočítal, že významným způsobem přispěl k vývoji australských obranných sil ve snaze o společné velení a řízení.[114] Dále poznamenal, že zatímco Wiltonův předchůdce CCOSC, Scherger, byl po čtyřech letech v této roli povýšen na 4 hvězdičky a Wilton sám po dvou a půl, Wiltonovi nástupci získali svou 4hvězdičkovou pozici při nástupu pozice, což naznačuje její rostoucí význam.[115]
Od útlého věku byl Wilton považován za mozkového a introspektivního; jeho kolegové v dospělosti zjistili, že má pronikavou mysl, vysoké standardy a malou náklonnost nebo schopnost mluvit.[2][116] Jeho vážné vystupování mu vyneslo ironické přezdívky „Šťastný Jack“, „Usmíval se John“ a „Sir Jovial“, i když byl schopen promyšlených gest a záblesků humoru.[25][117] Generálmajor Paul Cullen, Občanské vojenské síly člen vojenské rady od roku 1964 do roku 1966, popsal Wiltona jako „velmi strnulého, velmi pravidelného, velmi formálního - ale příjemného muže“.[118] Korejská válka historik Robert O'Neill tvrdil, že „Jedním z nejpozoruhodnějších aspektů jeho kariéry bylo to, že dosud prošel vysoce konkurenční profesí, aniž by hrál na galerii.“[8]
Poznámky
- ^ „Wilton, John Gordon Noel“. Ministerstvo pro záležitosti veteránů. Citováno 5. května 2015.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Horner, David. „Wilton, sir John Gordon Noel (1910–1981)“. Australský biografický slovník. Citováno 28. dubna 2015.
- ^ Horner, Strategické velení, s. 1–3
- ^ Horner, Strategické velení, str. 5
- ^ Horner, Strategické velení, str. 7
- ^ Horner, Strategické velení, s. 8–10
- ^ A b C d E F McNeill, „generál sir John Wilton“, str. 318–319
- ^ A b C d E O'Neill, Robert (12. května 1981). „Wilton, tichý, odvážný vůdce mužů“. Věk. str. 13. Citováno 28. dubna 2015.
- ^ „Č. 33701“. London Gazette. 24. března 1931. str. 1988.
- ^ Horner, Strategické velení, s. 27–28
- ^ „Č. 34011“. London Gazette. 2. ledna 1934. str. 54.
- ^ Horner, Strategické velení, str. 29, 33–35
- ^ Horner, Strategické velení, s. 36–38
- ^ Horner, Strategické velení, str. 39–40
- ^ Horner, Strategické velení, s. 40–43
- ^ „Č. 34509“. London Gazette. 10. května 1938. str. 3021.
- ^ Horner, Strategické velení, str. 45–49
- ^ Horner, Strategické velení, str. 20
- ^ „Č. 34613“. London Gazette. 4. dubna 1939. str. 2256.
- ^ Horner, Strategické velení, s. 36, 47
- ^ A b C d McNeill, „generál sir John Wilton“, str. 319–321
- ^ Horner, Strategické velení, str. 55–57
- ^ Horner, Strategické velení, str. 58
- ^ Horner, Strategické velení, str. 60, 66–67
- ^ A b Dennis a kol., Oxford společník australské vojenské historie, str. 603–604
- ^ A b Horner, Strategické velení, str. 69–70
- ^ „Award: Mention in Despatches“. Australský válečný památník. Citováno 28. dubna 2015.
- ^ „Č. 35396“. London Gazette. 30. prosince 1941. str. 7358.
- ^ Horner, Strategické velení, str. 71
- ^ Keating, Správný muž pro správné zaměstnání, str. 87
- ^ Keating, Správný muž pro správné zaměstnání, str. 86–89
- ^ Dexter, Ofenzívy Nové Guineje, str. 26 Archivováno 16. března 2015 v Wayback Machine
- ^ Horner, Strategické velení, str. 96
- ^ Horner, Strategické velení, str. 111
- ^ Horner, Strategické velení, str. 112–113
- ^ „Doporučení: Distinguished Service Order“. Australský válečný památník. Archivovány od originál dne 7. března 2016. Citováno 28. dubna 2015.
- ^ „Č. 36486“. London Gazette (Doplněk). 25. dubna 1944. str. 1927.
- ^ Horner, Strategické velení, s. 122–125
- ^ Horner, Strategické velení, str. 127
- ^ „Č. 37898“. London Gazette (Doplněk). 4. března 1947. str. 1085–1086.
- ^ Šedá, Australská armáda, str. 167
- ^ „Australské vojenské síly“. Commonwealth of Australia Gazette (200). 24. října 1946. str. 3000.
- ^ „Australské vojenské síly“. Commonwealth of Australia Gazette (26). 11. května 1950. str. 1073.
- ^ Dennis; Šedá, Nouzové situace a konfrontace, str. 45–47
- ^ O'Neille, Strategie a diplomacie, s. 227–228
- ^ Horner, Strategické velení, s. 143–149
- ^ O'Neille, Bojové operace, str. 239–240
- ^ O'Neille, Bojové operace, str. 220, 274–275
- ^ O'Neille, Bojové operace, str. 278
- ^ O'Neille, Bojové operace, str. 282
- ^ A b McNeill, „generál sir John Wilton“, str. 316–317
- ^ O'Neille, Bojové operace, str. 281
- ^ O'Neille, Bojové operace, str. 588–590
- ^ „Č. 40193“. London Gazette (Doplněk). 10. června 1954. str. 3307.
- ^ „Č. 40766“. London Gazette (Doplněk). 1. května 1956. str. 2543.
- ^ A b McNeill, „generál sir John Wilton“, s. 322
- ^ Moore, Duntroon, str. 224–225
- ^ Horner, Strategické velení, str. 174
- ^ Horner, Strategické velení, s. 171–173, 313
- ^ Moore, Duntroon, str. 265
- ^ A b C Šedá, Australská armáda, str. 209
- ^ Horner, Strategické velení, str. 179
- ^ Horner, Strategické velení, str. 183, 189, 191
- ^ Horner, Strategické velení, str. 193
- ^ „Č. 42684“. London Gazette. 25. května 1962. str. 4343.
- ^ Dennis a kol., Oxford společník australské vojenské historie, str. 612–613
- ^ „Č. 43201“. London Gazette (Doplněk). 31. prosince 1963. s. 36.
- ^ Šedá, Australská armáda, str. 204–205
- ^ Dennis a kol., Oxford společník australské vojenské historie, str. 419–420
- ^ Šedá, Australská armáda, str. 209–210
- ^ McNeill, Do Long Tan, str. 28
- ^ Dennis; Šedá, Nouzové situace a konfrontace, str. 237
- ^ Horner, Strategické velení, str. 232
- ^ Odgers, 100 let Australanů ve válce, str. 300–306
- ^ McNeill, Do Long Tan, str. 34–38
- ^ Odgers, 100 let Australanů ve válce, str. 310–312
- ^ McNeill, Do Long Tan, str. 98–99
- ^ Stephens, Jdu sólo, s. 289–292, 483
- ^ Coulthard-Clark, RAAF ve Vietnamu, str. 141
- ^ Coulthard-Clark, RAAF ve Vietnamu, str. 79–81, 83
- ^ McNeill, „generál sir John Wilton“, s. 327
- ^ McNeill, Do Long Tan, str. 197–200
- ^ McNeill, Do Long Tan, s. 200–201
- ^ A b McNeill, „generál sir John Wilton“, s. 328
- ^ A b „Náčelník obranných sil“. Ministerstvo obrany. Citováno 28. dubna 2015.
- ^ McNeill, Do Long Tan, str. 205
- ^ Horner, Strategické velení, s. XV, XIX, 279
- ^ A b McNeill; Ekins, V útoku, s. 286–287
- ^ McNeill; Ekins, V útoku, str. 246–249
- ^ McNeill; Ekins, V útoku402, 410
- ^ Horner, Strategické velení, str. 301–303
- ^ Horner, Strategické velení, str. 289, 407
- ^ A b Horner, Strategické velení, str. XIV
- ^ Edwards, Národ ve válce, str. 202–204
- ^ Ekins; McNeill, Boj až do konce, str. xxxv – xxxvi
- ^ Edwards, Národ ve válce, str. 212–213
- ^ Horner, Strategické velení, str. XX
- ^ McNeill; Ekins, V útoku, s. 127–129
- ^ Horner, Strategické velení, str. 328–330
- ^ A b C Horner, Výroba australských obranných sil, str. 43–44
- ^ Andrews, Ministerstvo obrany, str. 226
- ^ Andrews, Ministerstvo obrany, str. 183
- ^ Moore, Duntroon, str. 307, 325
- ^ Dennis a kol., Oxford společník australské vojenské historie, str. 180
- ^ A b Andrews, Ministerstvo obrany, str. 184
- ^ Andrews, Ministerstvo obrany, s. 196–197
- ^ Horner, „Evoluce australských opatření pro vyšší velení“, s. 24–27
- ^ Horner, Strategické velení, str. 361–362
- ^ Moore, Duntroon, str. 433
- ^ „John Wilton: generál a diplomat“. The Sydney Morning Herald. 11. května 1981. str. 8. Citováno 28. dubna 2015.
- ^ Horner, Strategické velení, str. 372
- ^ „Pohřební služba generála sira Johna Wiltona“. Canberra Times. 14. května 1981. str. 12. Citováno 28. dubna 2015.
- ^ Ekins; McNeill, Boj až do konce, str. 705
- ^ Horner, Strategické velení, str. 373–375
- ^ Horner, Strategické velení, str. 289, 357
- ^ McNeill, „generál sir John Wilton“, s. 332
- ^ Horner, Strategické velení, str. 173, 206, 350
- ^ Pekař, Paul Cullen, str. 183
Reference
- Andrews, Eric (2001). Australská stoletá historie obrany: Svazek V - Ministerstvo obrany. Londýn: Oxford University Press. ISBN 0-19-554113-8.
- Baker, Kevin (2005). Paul Cullen, Občan a voják. Dural, New South Wales: Rosenberg Publishing. ISBN 1-877058-28-9.
- Coulthard-Clark, Chris (1995). RAAF ve Vietnamu: Zapojení australských letců do války ve Vietnamu 1962–1975. St Leonards, NSW: Allen & Unwin ve spolupráci s Australský válečný památník. ISBN 1-86373-305-1.
- Dennis, Peter; Šedý, Jeffrey (1996). Nouzové situace a konfrontace: Australské vojenské operace v Malajsku a na Borneu v letech 1950–1966. St Leonards, NSW: Allen & Unwin ve spolupráci s australským válečným památníkem. ISBN 1-86373-302-7.
- Dennis, Peter; Gray, Jeffrey; Morris, Ewan; Prior, Robin (2008) [1995]. Oxford společník australské vojenské historie. South Melbourne, Victoria: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-551784-2.
- Dexter, David (1961). Austrálie ve válce 1939–1945: První díl (armáda), díl VI - Ofenzívy Nové Guineje. Canberra: Australský válečný památník. OCLC 2028994.
- Edwards, Peter (1997). Národ ve válce: Australská politika, společnost a diplomacie během války ve Vietnamu 1965–1975. North Sydney: Allen & Unwin ve spolupráci s australským válečným památníkem. ISBN 1-86448-282-6.
- Ekins, Ashley; McNeill, Ian (2012). Boj až do konce: Australská armáda a vietnamská válka 1968–1975. North Sydney: Allen & Unwin ve spolupráci s australským válečným památníkem. ISBN 978-1-86508-824-2.
- Gray, Jeffrey (2001). Australian Centenary History of Defense: Volume I - The Australian Army. Melbourne: Oxford University Press. ISBN 0-19-554114-6.
- Horner, David (2001). Australian Centenary History of Defense: Volume IV - Making the Australian Defence Force. Melbourne: Oxford University Press. ISBN 0-19-554117-0.
- Horner, David (2002). „Vývoj australských opatření vyšších velení“. Příkazové papíry. Centrum pro studium vedení obrany, Australian Defence College. OCLC 223740949. Archivovány od originál dne 9. listopadu 2014.
- Horner, David (2005). Strategické velení: generál sir John Wilton a australské asijské války. Melbourne: Oxford University Press. ISBN 0-19-555282-2.
- Keating, Gavin Michael (2006). Správný muž pro správné zaměstnání: generálporučík sir Stanley Savige jako vojenský velitel. South Melbourne: Oxford University Press. ISBN 0-19-555332-2.
- McNeill, Ian (1992) [1984]. „Generál sir John Wilton: Velitel své doby“. V Horner, David (ed.). Velitelé: Australské vojenské vedení ve dvacátém století. Sydney: Allen & Unwin. ISBN 1-86373-190-3.
- McNeill, Ian (1993). To Long Tan: Australská armáda a vietnamská válka 1950–1966. North Sydney: Allen & Unwin ve spolupráci s australským válečným památníkem. ISBN 1-86373-282-9.
- McNeill, Ian; Ekins, Ashley (2003). Ofenzíva: Australská armáda ve vietnamské válce 1967–1968. North Sydney: Allen & Unwin ve spolupráci s australským válečným památníkem. ISBN 1-86373-304-3.
- Moore, Darren (2001). Duntroon 1911–2001: Historie Královské vojenské vysoké školy v Austrálii. Canberra: Royal Military College, Duntroon. ISBN 1-876439-97-1.
- Odgersi, Georgi (1999). 100 let Australanů ve válce. Sydney: Landsdowne Publishing. ISBN 1-86302-669-X.
- O'Neill, Robert (1981). Austrálie v korejské válce 1950–1953: Volume I - Strategy and Diplomacy. Canberra: Australian War Memorial & Publikační služba australské vlády. ISBN 0-642-04329-9.
- O'Neill, Robert (1985). Austrálie v korejské válce 1950–53: Svazek II - bojové operace. Canberra: Australian War Memorial & Australian Government Publishing Service. ISBN 0-642-04330-2.
- Stephens, Alan (1995). Going Solo: The Royal Australian Air Force 1946–1971. Canberra: Australian Government Publishing Service. ISBN 0-644-42803-1.
externí odkazy
Média související s John Wilton (obecně) na Wikimedia Commons
Vojenské úřady | ||
---|---|---|
Předcházet Air Chief Marshal Sir Frederick Scherger | Předseda výboru náčelníků štábů 1966–1970 | Uspěl Admirál Sir Victor Smith |
Předcházet generálporučík Sir Reginald Pollard | Náčelník generálního štábu 1963–1966 | Uspěl generálporučík Sir Thomas Daly |
Diplomatické posty | ||
Předcházet John Bates | Australský generální konzul v New Yorku 1973–1975 | Uspěl Peter Barbour |