John Robert Boyle - John Robert Boyle
John Robert Boyle | |
---|---|
![]() | |
Vedoucí oficiální opozice v Albertě | |
V kanceláři 2. února 1922 - 12. dubna 1924 | |
Předcházet | Albert Ewing |
Uspěl | Charles R. Mitchell |
Vůdce Alberta Liberal Party | |
V kanceláři 1922–1924 | |
Předcházet | Charles Stewart |
Uspěl | Charles R. Mitchell |
Alberta generální prokurátor | |
V kanceláři 23. srpna 1918 - 18. července 1921 | |
Předcházet | Charles Wilson Cross |
Uspěl | John Edward Brownlee |
Alberta ministryně školství | |
V kanceláři 4. května 1912 - 26. srpna 1918 | |
Předcházet | Charles R. Mitchell |
Uspěl | George P. Smith |
Člen zákonodárného sboru v Albertě | |
V kanceláři 18. července 1921 - 27. srpna 1924 | |
Volební obvod | Edmonton |
V kanceláři 9. listopadu 1905 - 18. července 1921 | |
Předcházet | Nová čtvrť |
Uspěl | Samuel Carson |
Volební obvod | Jeseter |
Alderman na Rada města Edmonton | |
V kanceláři 12. prosince 1904 - 7. května 1906 | |
Osobní údaje | |
narozený | 1. nebo 3. února 1870 nebo 1871 Sykeston, Ontario |
Zemřel | 15. února 1936 (ve věku 65–66) Ottawa, Ontario |
Politická strana | Alberta Liberal Party |
Manžel (y) | Dora Shaw (2 děti) |
Profese | Právník |
John Robert Boyle, KC (1. února 1870 nebo 3. února 1871 - 15. února 1936) byl kanadský politik a právník, který sloužil jako člen Zákonodárné shromáždění v Albertě, ministr vlády v Vláda Alberty a soudce na Nejvyšší soud v Albertě. Narodil se v Ontariu, přišel na západ a nakonec se usadil Edmonton, kde vykonával advokacii. Po krátkém stintu na Edmontonově prvním městská rada, byl zvolen v Alberta inaugurační provinční volby jako Liberální. Během Skandál Alberta a Great Waterways Railway, byl vůdcem liberálního povstání, které přinutilo Premiér Alexander Cameron Rutherford z kanceláře.
Ačkoli zpočátku vynechán z kabinetu Arthur Sifton Rutherfordův nástupce Boyle byl jmenován ministrem školství v roce 1912. V této funkci působil až do roku 1918, během nichž odcizil mnoho neanglických mluvčích tím, že trval na jednojazyčném anglickém školském systému. V roce 1918 byl jmenován generálním prokurátorem. Po porážce liberálů v Libanonu si udržel své místo v zákonodárném sboru 1921 volby a krátce působil jako vůdce liberální opozice, ale do funkce byl jmenován v roce 1924. Po smrti v roce 1936 byl ještě soudcem.
Časný život
Boyle se narodil v Sykeston, Ontario buď 1. února 1870, nebo 3. února 1871,[1] z skotský a irština klesání.[2] Jeho otec zemřel v roce 1884 a Boyle musel opustit školu, aby uživil svou rodinu; nakonec dokončil střední školu v Sarnia Collegiate Institute v roce 1888 a 1889.[2] Po absolutoriu učil tři roky školu Lambton County.[1] V roce 1894 se dostal na západ, i když účty se liší přesně podle toho, kde se usadil a za jakým účelem: buď studoval právo v Regina,[2] učil školu v Pilot Butte,[3] nebo se usadil Edmonton.[1]

Zdroje se shodují, že byl v oblasti Edmontonu do roku 1896 a že tam učil školu, než byl v roce 1899 povolán do baru.[1][2][3] V roce 1892[1] nebo 1902[2] oženil se s Dorou Shawovou, se kterou měl tři[2] děti (Helen, Frederick a Jean).[4] Spolupracoval s Hedley C. Taylor založit Taylor & Boyle, který byl později známý jako Boyle, Parlee, Freeman, Abbott & Mustard;[1][2] firma byla předchůdcem dnešní Parlee McLaws.[5] Boyle byl vyroben King's Counsel v roce 1913.[1]
Běžel v Komunální volby v Edmontonu 1904 zvolit první Rada města Edmonton (Edmonton byl doposud městem). Skončil na druhém místě ze sedmnácti kandidátů v aldermanické rase a byl zvolen na dvouleté funkční období.[Poznámka 1] Rezignoval v roce 1906, před dokončením svého funkčního období.[6]
Provinční politika
Časná provinční kariéra
V roce 1905 vběhl Boyle Alberta inaugurační provinční volby jako Liberální kandidát v Jeseter kde porazil Konzervativní Frank Knight s velkým náskokem.[7] Boyle sloužil jako zástupce mluvčí v 1. zákonodárné shromáždění v Albertě.[1] (Aby se zaměřil na vládní záležitosti, Boyle rezignoval 7. května 1906 jako radní Edmontonu a na jeho prázdné místo se konaly doplňovací volby.[8])
Během svého prvního funkčního období Boyle podporoval výběr Edmontonu (přes soupeře Calgary ) jako hlavní město nové provincie,[9] a podpořil liberální vládu v Alexander Cameron Rutherford ve svém rozhodnutí půjčit si peníze na financování vytvoření Alberta vládní telefony (opuštění obvyklého "plaťte, jak jdete „přístup). Boyle předpověděl, že„ Alberta, první podnikající [telefonní systém provinční vlády], se stane modelem pro každou provincii v Dominionu. ““[10] Postavil se také na stranu vlády, která odmítla konzervativní požadavky na stavbu a provozování železnic, protože měl pocit, že by to nebylo životaschopné, pokud by byly hlavní linie v soukromých rukou.[11] Nadšeně však podpořil soukromou výstavbu železnic a pozdravil oznámení o Albertě a Velké vodní cestě - která měla vést na sever od Edmontonu k Lac la Biche a později Fort McMurray —S tím, co historik L. G. Thomas popisuje jako „extravagantní velebení ... [mluvení] o Lac la Biche jako další Lake Louise, z Pullmans běží z New Orleans do polárního kruhu a na sever Alberty jako druhý Kobalt kraj."[12]
Skandál Alberta a Great Waterways Railway
Rutherfordova vláda byla pohodlně znovu zvolena v 1909 volby;[13] Sám Boyle byl ve Sturgeonu uznávaný.[14] Krátce po volbách se začaly šířit zvěsti, že vše není v pořádku s Alberta a Great Waterways Railway (A & GWR), kterým vláda dala záruky za půjčky a jejímž jménem prodala vazby v Londýn dluhopisový trh. Když se v únoru 1910 sešel nový zákonodárný sbor, Boyle předloženo seznam jedenácti otázek pro vládu o A & GWR. Rutherford, ministr železnic i Premier, jim řádně písemně odpověděl.[15] Boyle shledal tyto odpovědi neuspokojivými a 21. února oznámil oznámení na vyvlastnit dluhopisové peníze A & GWR; zastával názor, že vláda shromáždila pro A & GWR více peněz, než kolik bylo potřeba na stavbu. Tvrdil také, že S. B. Woods, zástupce generálního prokurátora Charles Wilson Cross, odstranily klíčové komponenty ze spisů vlády o A & GWR, a to ještě předtím, než byly zkontrolovány Boyleem a vůdcem konzervativců R. B. Bennett.[16]
Boyleovo rozhodnutí rychle rozdělilo liberální členy mezi povstalce, vedené Boylem a William Henry Cushing (který rezignoval na svou pozici ministra veřejných prací v otázce A & GWR) a loajalisté vedeni Rutherfordem a jeho zbývajícími ministry vlády, zejména Crossem.[16] V následující debatě bylo vzneseno několik obvinění proti samotnému Boyleovi: ministr zemědělství Duncan Marshall obvinil jej z motivace jeho odmítnutím na pozici advokáta A & GWR. Boyle připustil, že se uchází o pozici, ale popřel, že by to mělo něco společného s jeho útoky na vládu.[17] The Edmonton Bulletin obvinil ho, že se přiblížil ke dvěma členům liberálů, kteří byli také chovateli hotelů, Lucien Boudreau a Robert L. Shaw a nabídnout jim imunitu před stíháním za přestupky proti alkoholu, pokud by pomohly svrhnout Rutherfordovu vládu a nahradit ji jednou, vedenou Cushingem, ve kterém by byl Boyle generálním prokurátorem.[18]
Ačkoli Rutherford přežil a pohyb nedůvěry (přesunuto Ezra Riley a vyslán Boyleem) třemi hlasy,[18] byl úspěšně pod tlakem, aby rezignoval Guvernér Alberty George Bulyea. Očekávalo se, že pokud by Cutha porazil Rutherforda, nahradil by ho Cushing, ale Bulyea a další prominentní liberálové mu nedůvěřovali a místo toho vybrali Arthur Sifton, Alberta hlavní soudce.[19]
Ministr koruny
Sifton opustil všechny hlavní postavy aféry A & GWR, včetně Boylea, ze svého prvního kabinetu a místo toho jmenoval kolegu soudce Charles R. Mitchell Generální prokurátor.[20] V roce 1912 se však rozhodl, že pro hojení starých ran už uplynulo dost času, a znovu ustanovil Crossa za generálního prokurátora. Zároveň přivedl Boylea do svého kabinetu jako ministra školství.[21] Zákon vyžadoval, aby členové nově přijatí do kabinetu rezignovali na svá místa v zákonodárném sboru a okamžitě zpochybnili doplňovací volby; Boyle byl znovu zvolen ve Sturgeonu s bezpečnou rezervou.[22]
Boyleova doba ministra školství byla bouřlivá: mnoho učitelů se přihlásilo k boji první světová válka a mnoho dalších opustilo povolání pro lukrativnější příležitosti jinde. V příručce svých členů Asociace učitelů v Albertě popisuje Boyleovo úsilí o nápravu této situace jako „hrdinské“, přičemž cituje zejména jeho přesvědčování zákonodárce, aby stanovil minimální plat učitelů ve výši 840 USD ročně.[23] Další z Boyleových taktik, jak zmírnit nedostatek učitelů, bylo usnadnit kvalifikovaným učitelům Quebec učit v Albertě.[24] Tato liberalizace však byla podmíněna znalostí angličtiny žadatelů: Boyle trval na tom, aby veškerá výuka na albertských školách probíhala v angličtině.[25] Učitel Québécois, který složil zkoušku z anglického jazyka, by získal dočasný učitelský průkaz, který by mohl být povýšen na plný Alberta Teaching Certificate s pětiměsíčním studiem na normální škola.[24] Boyleovo naléhání, že Alberta je Angličanka, urazilo nejen provincii Francouzský Kanaďan menšina, ale také její ukrajinština - mluvící populace; úvodník v ukrajinských novinách rozzlobeně tvrdil, že „ministr školství lže, když říká, že Alberta je anglická provincie. Alberta je kanadská provincie, kde mají všichni stejná práva, včetně Ukrajinců.“[26] Během doplňovacích voleb v Whitford Boyle obvinil konzervativce ze slibu ukrajinských jazykových škol, aby soudili hlasování přistěhovalců.[27]
V roce 1918 nový premiér Charles Stewart, který vystřídal Siftona, když vstoupil do federální politiky v roce 1917, vyhodil Cross a jmenoval Boylea generálním prokurátorem.[28] Následující rok Boyle představil legislativu formálně, která učinila jediný oficiální jazyk anglické Alberty. V té době se chlubil, že v minulých volbách „moje většina pocházela od anglických voličů“ na rozdíl od konzervativce, který podporoval „ruské školy pro ruský lid“.[29] Jako generální prokurátor také podporoval neúspěšnou legislativu Imperial Oil postavit a potrubí v Albertě; v reakci na bipartisanskou opozici, která požadovala, aby byly ropovody běžnými dopravci, uvedl, že přijetí takového kurzu by znamenalo říci ropným společnostem, že „mohou utratit obrovské částky za průzkumné práce, ale pokud by se ropa našla, neměla to ven. “[30]
Jednou z hlavních povinností Boylea jako generálního prokurátora bylo prosazovat nedávno přijaté Alberta zákaz. To se ukázalo jako obtížné, protože zákon byl široce pohrdán - v neposlední řadě soudci, kteří údajně předsedali soudním sporům s lihovinami, zatímco kocovali. V roce 1921 Boyle odhadoval, že bootleggers těžili ze zákazu ve výši C $ 7 milionů. Odsouzili jej zastánci zákazu za jeho neúčinnost při jeho prosazování a jeho odpůrci za „arogaci si pro sebe nad carem“.[31]
V 1921 volby Boyle usiloval o znovuzvolení ve Sturgeonu a o volby v novém vícečlenném volebním obvodu Edmonton. V prvním byl poražen, ale ve druhém zvítězil, čímž se stal jedním ze dvou členů z 1. zákonodárné shromáždění v Albertě být zvolen do 5; druhým byl Cross, Boyleův předchůdce jako generální prokurátor a soupeř z aféry Alberta a Great Waterways.[Poznámka 2] V provincii byli liberálové důkladně poraženi United Farmers of Alberta (UFA), která při zpochybnění svých prvních voleb získala 39 křesel ve 14 liberálech.[32]
Vedoucí Alberta Liberals
Pozdní Stewartovo období ve funkci premiéra se spekulovalo, že by kvůli špatnému zdravotnímu stavu rezignoval, a Boyle byl mezi kandidáty zmíněnými jako možní nástupci.[33] Když Stewart rezignoval, bezprostředně po volbách v roce 1921, byl vybrán Boyle, který jej nahradil. Při hodnocení Lakeland College historik Franklin Foster, Boyle „projevil ráznost“ v zákonodárném sboru, kde představoval silnou opozici vůči nové vládě UFA z Herbert Greenfield.[34] Přesto ukázal určitou soukromou zdvořilost: kdy John Edward Brownlee „Greenfieldův generální prokurátor a jeho zástupce v zákonodárném sboru zmeškali zasedání kvůli nemoci, Boyle ho ujistil, že liberálové v jeho nepřítomnosti příliš energicky na vládu nezaútočí.[35]

Jako vůdce Alberta Liberals Boyle značně odpovídal Liberální strana Kanady vůdce (a Předseda vlády Kanady ) William Lyon Mackenzie King; podle Fostera byly Boyleovy dopisy Kingovi „směsicí zbytečných informací a prosby, které mají být zachráněni jmenováním do lavičky“.[34] Je možné, že jeden z jeho dopisů měl nějaký dopad na historii: v roce 1924, když se Greenfield pokoušel vyjednat kontrolu nad Albertovými přírodními zdroji od Kingovy federální vlády, poslal Boyle Kingovi dopis s varováním, že UFA bude v příštím roce odsouzena k zániku volby, pokud „se nestane něco mimořádného. To mimořádné, čeho se chce Greenfield nyní stát, je získat od vás přírodní zdroje najednou.“[36] King zahájil jednání, dokud se Greenfield nevrátil do Alberty s prázdnými rukama; Brzy poté byl Greenfield donucen z funkce vlastními backbenchery a nahrazen Brownleeem.[37]
Soudní kariéra a pozdější život
V roce 1924 byl Boyle jmenován do Nejvyšší soud v Albertě, a odstoupil ze zákonodárného sboru.[2][3] Jako vůdce liberálů byl následován dalším bývalým generálním prokurátorem, Charles R. Mitchell.[36] Jako soudce Boyle kdysi odmítl vydat soudní příkaz ukončit těžbu uhlí stávkovat který se stal násilným, protože věřil, že Provinční policie v Albertě může obsahovat násilí, pokud bude řádně poučen (jiný soudce vydal příkaz později).[38] Bylo to také před Boyleem, ve kterém bylo podání žaloby podáno MacMillan v. Brownlee případ, který donutil Brownleeho odstoupit jako premiér.[39][Poznámka 3]
Boyle byl členem Presbyteriánský kostel, Zednářský řád a Nezávislý řád zvláštních členů. Když zemřel 15. února 1936 na cestě na Jamajku, stále seděl jako soudce.[1] Sousedství Edmontonu v Boyle Street a vesnice Boyle jsou jmenováni na jeho počest; možná ironicky, to druhé leží na bývalé trati Alberta a Great Waterways Railway.[2]
Volební záznam
1921 Alberta všeobecné volby : Edmonton | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | Zvolený | ||||
Liberální | Andrew Robert McLennan | 6,498 | 36.20% | ![]() | ||||
Liberální | John Campbell Bowen | 5,803 | 32.33% | ![]() | ||||
Liberální | Nellie McClung | 5,388 | 30.02% | ![]() | ||||
Liberální | John Robert Boyle | 5,361 | 29.86% | ![]() | ||||
Liberální | Jeremiah Wilfred Heffernan | 5,289 | 29.46% | ![]() | ||||
United Farmers | William Jackman | 4,978 | 27.73% | – | ||||
Konzervativní | Albert Freeman Ewing | 4,777 | 26.61% | – | ||||
Práce | A. A. Campbell | 3,736 | 20.81% | – | ||||
Konzervativní | Herbert Howard Crawford | 3,553 | 19.79% | – | ||||
Konzervativní | Elizabeth Ferris | 3,188 | 17.76% | – | ||||
Práce | Robert McCreath | 2,931 | 16.33% | – | ||||
Nezávislý | Joseph Woods Adair | 2,571 | 14.32% | – | ||||
Práce | Elmer Ernest Roper | 2,515 | 14.01% | – | ||||
Konzervativní | Ambrose Upton Gledstanes Bury | 2,509 | 13.98% | – | ||||
Konzervativní | William A. Wells | 2,329 | 12.97% | – | ||||
Nezávislý | James Kennedy Cornwall | 2,082 | 11.60% | – | ||||
Nezávislý | A. L. Marks | 1,744 | 9.72% | – | ||||
Nezávislý liberál | Gerald Pelton | 1,467 | 8.17% | – | ||||
Nezávislý | William Short | 1,447 | 8.06% | – | ||||
Nezávislá práce | William R. Ball | 1,409 | 7.85% | – | ||||
Nezávislý | A. Boileau | 1,226 | 6.83% | – | ||||
Nezávislá práce | Mary Cantinová | 1,133 | 6.31% | – | ||||
Nezávislá práce | Ernest Brown | 1,073 | 5.98% | – | ||||
Nezávislá práce | James Bailey | 941 | 5.24% | – | ||||
Nezávislá práce | Joe E. White | 927 | 5.16% | – | ||||
Socialistická práce | Marie Millard | 883 | 4.92% | – | ||||
Celkový počet odevzdaných hlasů | 17,951 | – | – | |||||
Odmítnuto, zkaženo a odmítnuto | N / A | – | – | |||||
Způsobilí voliči / volební účast | N / A | N / A | N / A | |||||
Zdroje) Zdroj: „Oficiální výsledky Edmontonu, všeobecné volby v Albertě v roce 1921“. Komunitní nadace Alberta Heritage. Citováno 21. května 2020. Volby proběhly pod několik nepřenosných hlasů pro pět členů zákonodárného sboru. |
1921 Alberta všeobecné volby : Jeseter | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | ||||
United Farmers | Samuel Allen Carson | 2,815 | 59.09% | – | ||||
Liberální | John Robert Boyle | 1,949 | 40.91% | -6.28% | ||||
Celkový | 4,764 | – | – | |||||
Odmítnuto, zkaženo a odmítnuto | N / A | – | – | |||||
Způsobilí voliči / volební účast | 6,299 | 75.63% | -17.94% | |||||
United Farmers získat z Liberální | Houpačka | 3.99% | ||||||
Zdroje) Zdroj: „Oficiální výsledky jesetera v Albertě v roce 1921, všeobecné volby“. Komunitní nadace Alberta Heritage. Citováno 21. května 2020. |
1917 Alberta všeobecné volby Výsledek (Jeseter )[40] | Volební účast 93,5% | |||
Liberální | John Robert Boyle | 1,546 | 47.19% | |
Konzervativní | J. Sutherland | 1,212 | 37.00% | |
Nezávislý | H. Mickleson | 518 | 15.81% | |
1913 Alberta všeobecné volby Výsledek (Jeseter )[41] | Volební účast 69,9% | |||
Liberální | John Robert Boyle | 936 | 62.73% | |
Konzervativní | James Duncan Hyndman | 556 | 37.27% | |
Výsledky doplňovacích voleb v roce 1912 (Jeseter )[42] | Volební účast N.A. | |||
Liberální | John Robert Boyle | 1,173 | 66.08% | |
Konzervativní | A. W. Taylor | 602 | 33.92% | |
Všeobecné volby v Albertě v roce 1909 Výsledek (Jeseter )[14] | Volební účast N / A | |||
Liberální | John Robert Boyle | Uznávaný | ||
Všeobecné volby v Albertě v roce 1905 Výsledek (Jeseter )[7] | Volební účast N.A. | |||
Liberální | John Robert Boyle | 721 | 76.78% | |
Konzervativní | Frank Knight | 218 | 23.22% | |
Komunální volby v Edmontonu 1904 výsledky (aldermanští kandidáti)[6] (osm volených) | Volební účast N.A. | |||
Charles May | 471 | 63.39% | ||
John Robert Boyle | 349 | 46.97% | ||
Kenneth McLeod | 330 | 44.41% | ||
Thomas Bellamy | 310 | 41.72% | ||
William Clark | 277 | 37.28% | ||
Joseph Henri Picard | 262 | 35.26% | ||
Daniel Fraser | 257 | 34.59% | ||
William Antrobus Griesbach | 239 | 32.17% | ||
Thomas Grindley | 231 | 31.09% | ||
Gustave Koerman | 224 | 30.15% | ||
Peter Butchart | 204 | 27.46% | ||
Donald MacDonald | 171 | 23.01% | ||
William Deyl | 170 | 22.88% | ||
Herbert Charles Wilson | 162 | 21.80% | ||
Frank Haldane | 161 | 21.67% | ||
Samuel Paton | 143 | 19.25% | ||
W. S. Weeks | 80 | 10.77% |
Poznámky
- ^ V té době městská rada zahrnovala osm radních za střídavých dvouletých podmínek. Ve volbách v roce 1904 byli první čtyři finalisté zvoleni na dvouleté období a další čtyři na jeden rok.
- ^ Boyleova rezignace z roku 1924 by ponechala Crossa jako jediného přeživšího jen něco málo přes rok, dokud také rezignoval.
- ^ Boyle nepředsedal samotnému případu, který byl souzen William Carlos Ives.
Reference
- ^ A b C d E F G h i „Boyle, John Robert“. Veřejné knihovny v Edmontonu. Archivovány od originál dne 05.07.2011. Citováno 2010-07-09.
- ^ A b C d E F G h i Herzog, Lawrence (1. srpna 2002). "Lambton Block". Realitní týdeník. Archivovány od originál 24. února 2012. Citováno 2010-07-09.
- ^ A b C „John R. Boyle, právník (obrázek NA-4264-1)“. Glenbow Archives. Citováno 2010-07-09.
- ^ Boyle a okresní historická společnost (1982). Lesy, brázdy a víra: historie Boyle a okresů. Boyle. str. 13. Archivovány od originál dne 03.03.2017. Citováno 2013-08-12.
- ^ Todd, Robert (duben 2010). „Nejlepší na západě“. Kanadský právník. Archivovány od originál dne 10.7.2010. Citováno 2010-07-17.
- ^ A b „Výsledky voleb 1892–1944“. Město Edmonton. Archivovány od originál dne 04.09.2013. Citováno 2010-07-06.
- ^ A b "Výsledky voleb pro Sturgeona, 1905". Alberta online encyklopedie. Citováno 2010-07-06.
- ^ Bulletin Edmonton, 26. května 1906
- ^ Thomas 38
- ^ Thomas 53
- ^ Thomas 60–61
- ^ Thomas 61
- ^ Thomas 69
- ^ A b "Výsledky voleb pro Sturgeona, 1909". Alberta online encyklopedie. Citováno 2010-07-06.
- ^ Thomas 70–71
- ^ A b Thomas 72
- ^ Thomas 79–80
- ^ A b Thomas 84
- ^ Thomas 89
- ^ Thomas 90–91
- ^ Thomas 125
- ^ Thomas 127
- ^ „Raná historie sdružení učitelů“. Asociace učitelů v Albertě. Zima 2005. Citováno 2010-07-17.
- ^ A b Mahe
- ^ Aunger (2005) 116–117
- ^ Hoerder 286
- ^ Aunger (2004) 474
- ^ Thomas 185
- ^ Aunger (2004) 479–480
- ^ Breen 36
- ^ Thomas 192–193
- ^ Thomas 204
- ^ Thomas 194
- ^ A b Foster 74
- ^ Foster 107
- ^ A b Foster 114
- ^ Foster 116
- ^ Fudge, Tucker 85
- ^ Foster 222
- ^ "Výsledky voleb pro Sturgeona, 1917". Alberta online encyklopedie. Citováno 2010-07-06.
- ^ "Výsledky voleb pro Sturgeona, 1913". Alberta online encyklopedie. Citováno 2010-07-06.
- ^ „Minulé výsledky doplňovacích voleb“. Volby Alberta. Archivovány od originál dne 07.06.2009. Citováno 2010-07-06.
Citované práce
- Aunger, Edmund A. (2004). „Legislativní používání jazyka v Albertě: Století náhodných opatření pro základní záležitosti“. Alberta Law Review. 42 (2).
- Aunger, Edmund A. (2005). „Jeden jazyk a jedna národnost“. In Connors, Richard; Law, John M. (eds.). Vytváření ústavního rámce Alberty. Edmonton, Alberta: University of Alberta Centrum pro ústavní studia. ISBN 978-0-88864-458-9.
- Breen, David (1993). Alberta v ropném průmyslu a rada pro ochranu přírody. Edmonton, Alberta: University of Alberta Press. ISBN 978-0-88864-245-5.
- Foster, Franklin L. (1981). John E. Brownlee: Životopis. Lloydminster, Alberta: Foster Learning Inc. ISBN 978-1-55220-004-9.
- Fudge, Judy; Tucker, Eric (2004). Práce před zákonem: Regulace kolektivní akce pracovníků v Kanadě, 1900-1948. Toronto, Ontario: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-3793-0.
- Hoerder, Dirk (1999). Vytváření společností: přistěhovalci žijí v Kanadě. Montreal, Quebec: McGill-Queens Press. ISBN 978-0-7735-1882-7.
- Mahe, Yvette T. M. (podzim 2002). „Nedostatek francouzských učitelů a kulturní kontinuita v okrese Alberta, 1892-1940“. Historické studie ve vzdělávání.
- Thomas, Lewis Gwynne (1959). Liberální strana v Albertě. Toronto, Ontario: University of Toronto Press.