John Purvey - John Purvey
John Purvey (asi 1354 - asi 1414)[1] byl anglický teolog, reformátor a žák John Wycliffe. Narodil se kolem roku 1354 v Lathbury, blízko Newport Pagnell v hrabství Buckinghamshire v Anglii. Byl velkým učencem a bylo mu dovoleno vstoupit do všech kněžských hodností 13. března 1377 nebo 1378.[2] Učenci předpokládali, že se Purvey v Oxfordu seznámil s Wycliffovými myšlenkami.[2] Kolem roku 1382 žil Purvey u Wycliffe v Lutterworth, Leicestershire, spolu s Nicholas z Herefordu a John Aston, a stal se jedním z Wycliffových učedníků.
Byli povoláni Wycliffovi učedníci Lollardové; název snad odvodil středověké holandské slovo, které znamená „mumlat“.[3] Odráželo to nizozemské názory na bohoslužbu čtením Písma. Nejdůležitější skupinou lolrdů byla skupina rytířů, kteří byli součástí královského dvora. Sir William Neville, Sir John Montague a Sir William Beachamp byli součástí této skupiny a měli podporu Černý princ a jeho mladší bratr Jan z Gauntu (1371–1382), odrážející tradici ušlechtilého antiklerikalismu.
V Lutterworthu Purvey revidoval anglický překlad Bible z roku 1382, který původně provedli Wycliffe a Nicholas z Herefordu. Primárním účelem revize bylo učinit překlad přístupnějším a srozumitelnějším. Překlad z roku 1382 byl doslovným ztvárněním Vulgate, a málo zohledňoval rozdíly mezi latinský a Angličtina, což dělá verzi matoucí.[1] Sám Purvey popsal svůj čas překládání s Wycliffem. Řekl, že každý pracoval na svých rukopisech na opačných koncích stolu s kalamářem sdíleným uprostřed. Purvey pracoval odděleně od Wycliffe, nikdy mu nenapsal ani přes Wycliffe ochrnutý paže.[4]
Byli uprostřed tohoto závazku, když Wycliffe zemřel v roce 1384. Z Lutterworthu se Purvey poté přestěhoval do Bristol, město, které bylo v té době dobře známé svými sympatiemi s Wycliffem a jeho následovníky. Mezitím v roce 1387 zakázal Purvey, Hereford, Aston, Parker a Swynderby kázat kázání Henry Wakefield, biskup z Worcesteru, a poté byli sloučeni na vysoké škole bez licence a ze zákona vyloučeni z provádění kázání.[5] Purvey dokončil svou revidovanou verzi Bible v roce 1388.
Poté tento zákaz ignoroval a později přiznal, že kázal po celé zemi. V nechvalně proslulém prologu své verze Bible rozebírá metodu „ubohého kočičího muže, který se nenechá hýčkat“, pojednává o významu a činí jej „myche travile s různými felawis a helperis“. Rovněž se ponoří do myšlenek, jak dělník v Písmu „nedělal žít v klidu a s dobrým livyngem a velkým travielem“, což znamená „dosáhnout porozumění holi vtipu“. Bylo řečeno, že Purveyův překlad nebyl zaujatý a byl tak široce přijímaný, že jej vlastnili poslušní duchovní i biskupové. Purvey, jako jeden z chudých kazatelů, které Wycliffe organizoval před svou smrtí, nadále šířil Wycliffovy názory. Také v roce 1388 byla vyslána provize všem biskupům, aby dohlíželi na kacířské spisy Purveyových a Wycliffových učedníků.[5]
Nakonec byl Purvey obviněn z kázání hereze. Arcibiskup Arundel zkoumal Purveyovo učení a zjistil několik počtů hereze, včetně neplatnosti neoprávněné exkomunikace a neúčinnosti papežského zákona.[2] Kvůli obvinění z hereze byl uvězněn v roce 1390. Přesto psal různá díla, včetně komentářů, kázání a pojednání odsuzujících korupci katolický kostel. Od roku 1401 byl přiveden před svolání a neschopný čelit smrti spálením, jako to William Sawtrey, vzdal se Kříž svatého Pavla v Londýně a vrátil se do pravoslaví.[2] Přiznal se 6. března 1401 a odvolal své hereze.
Poté Purvey zůstal sám a do konce roku 1401 byl uveden do fary West Hythe v Kent. Ale stejně jako ostatní Wycliffovi stoupenci, kteří odvolali, byl při své zradě v nepohodlí. V roce 1403 rezignoval na svou současnou farnost a dalších osmnáct let kázal, kdekoli mohl. V roce 1407 byl Purvey jmenován účastníkem Oldcastle povstání v Derbyshire a Warwickshire.[2] Byl zatčen do 12. ledna a byl zadržen Newgate vězení v Londýně. Zemřel přirozenou smrtí dne 16. května 1414.[2]
Viz také
Reference
- ^ A b "John Purvey „The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. 2008. Encyclopedia.com. (Vyvoláno 5. července 2009)
- ^ A b C d E F Hudson, Anne. „Purvey, Johne.“ Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press, květen 2008. Web. 18. října 2012.
- ^ Ibeji Mike Dr. Lollard: Kritici církve. BBC America Corporation., 7. února 2011. Web. 22. října 2012.
- ^ Satterlee, Thom. „Purvey popisuje svou práci s Wyclifem.“ Southern Review 42.2 (2006): 422. LitFinder. Web. 11. října 2012.
- ^ A b Jurkowski, Maureen. „Nové světlo na Johna Purveye.“ The English Historical Review 110.439 (1995): 1180+. Centrum zdrojů literatury. Web. 12. října 2012.
Zdroje
- Ward & Trent a kol. Cambridge historie anglické a americké literatury. New York: G.P. Putnam’s Sons, 1907–21; New York: Bartleby.com, 2000. Web. 21. října 2012.