John Howard Payne - John Howard Payne - Wikipedia

John Howard Payne
Johnhowardpayneportrait.png
narozený9. června 1791
New York City
Zemřel10. dubna 1852 (1852-04-11) (ve věku 60)
Tunis
Národnostamerický
obsazeníHerec, básník, dramatik a autor

John Howard Payne (9. června 1791 - 10. dubna 1852) byl americký herec, básník, dramatik a autor, který měl většinu své divadelní kariéry a úspěch v Londýn. Dnes je nejvíce připomínán jako tvůrce „Domov! Sladký domov! ", píseň, kterou napsal v roce 1822 a která se stala velmi populární ve Spojených státech a v anglicky mluvícím světě. Jeho popularita byla oživena během americké občanské války, když ji vojáci na obou stranách objali.

Po svém návratu do Spojených států v roce 1832 trávil Payne čas s Čerokee Indiáni na jihovýchodě. Shromáždil materiál o jejich kultuře, jazyce a společnosti, který byl užitečný pro učence. Ale zveřejnil účty, které naznačovaly jejich původ, jako jeden z Deset ztracených kmenů starověkých Izrael, v době, kdy angloameričané byli silně ovlivněni biblickým základem historie; toto bylo vyvráceno.[1]

V roce 1842 byl Payne jmenován americkým konzulem Tunis, kde sloužil téměř 10 let až do své smrti. Ačkoli tam byl poprvé pohřben, v roce 1883 byly jeho ostatky vráceny do Spojených států a pohřbeny ve Washingtonu, DC, zaplaceno filantropem W. W. Corcoran. Payne byl uveden do skladatelské síně slávy v roce 1970. [2]

raný život a vzdělávání

John Howard Payne se narodil v New Yorku 9. června 1791, jako jeden ze sedmi synů mezi devíti dětmi. Brzy v dětství chlapce se rodina přestěhovala Boston, Massachusetts, kde jeho otec vedl školu. Rodina také trávila čas v domě jeho dědečka z koloniální éry v East Hampton, New York, který byl později zachován na počest Payna.[3] V mládí Payne předvedl předčasný dramatický talent, ale jeho otec se snažil tuto cestu odradit. Po smrti staršího bratra jeho otec dosadil mladého Payna ve věku 13 let do bratrovy pozice ve firmě stejných účetních v New Yorku, ale chlapec neměl obchodní smysl.

Jeho zájem o divadlo byl nepotlačitelný. Vydal první číslo Thespian Mirror, časopis divadelní kritiky, ve věku 14 let. Krátce nato napsal svou první hru, Julia: nebo Poutník, komedie o pěti dějstvích. Jeho jazyk byl prostý a rychle se uzavřel.[3] Ale Payne pracuje Thespian Mirror upoutal pozornost Williama Colemana, redaktora „New-York Evening Post“, který v něm viděl velmi slibnou vyhlídku na velikost v kulturní budoucnosti města, hledal sponzora pro jeho vysokoškolské vzdělání. John E. Seaman, bohatý Newyorčan, tuto finanční odpovědnost přijal. Columbia byla vyloučena kvůli své blízkosti k rozptýlení od mladých hereček, a dokonce i College of New Jersey (jak byla tehdy známá Princeton) byla považována za příliš blízkou. Union College v Schenectady v New Yorku se zdála být bezpečnější volbou a prozaik Charles Brockden Brown, aktivní propagátor New Yorku jako intelektuální vůdce, ho doprovázel až do Albany.Union College.[4]

Payne zahájil univerzitní práci nazvanou Zábava, kterou udržel na několik otázek. Když mu bylo 16 let, jeho matka zemřela a akademie vedená jeho otcem selhávala. Payne, nešťastný ve svém „exilu“ v Unii, odešel na Velikonoce a informoval svého truchlícího otce, že odchází ze školy, aby mohl pokračovat v divadelní kariéře. 24. února 1809 debutoval ve starém Park Theatre v New Yorku ve stejnojmenné roli Mladý Norval. Získal skvělý úspěch a stal se prvním americkým hercem, který hrál Osada; považovaný za zázračné dítě, když se vrátil do Bostonu, byl mezi ostatními velkými městy, které navštívil, považován za divu rodného města. Jeho vystoupení jako Romeo Eliza Poe, Edgar Allan Poe matka, která si získala zvláštní uznání, a upřednostňoval ji, aby hrála proti němu v komediích. Ale i přes jeho úspěch byly finanční vztahy s divadly sporné. V krátkém odstupu od divadla založil Athenaeum, cirkulující knihovnu a čítárnu.[4]

Payne byl přítel Sam Colt a jeho bratr John C. Colt, který byl obviněn z vraždy tiskaře jménem Samuel Adams. Payne byl svědkem postavy při soudu s vraždou Johna Colta a působil jako svědek při Coltově svatebním obřadu s Caroline Henshawovou ráno po plánované popravě Colta.[5]

Kariéra

Naše domácí cyklopedie: kuchařství a úklid, Publikováno v roce 1889, má ilustraci krb v domě Johna Howarda Payna.

<<NOTE: This claim has been discredited.>>

Spřátelil se s anglickým tragédem George Frederick Cooke, který se objevil s Paynem v král Lear v newyorském Park Theatre. Payne byl přesvědčen, aby se ucházel o uznání v londýnském divadelním světě, a v únoru 1813 překročil Atlantik.[4]

Navzdory nadměrné nabídce britských herců Payne najednou čerpal potlesk, se značnými závazky Drury Lane a Covent Garden. Paříž následovala. Poté, co se znovu začal zajímat o scenáristiku, vytvořil nejen vlastní hry, ale také upravil a přeložil řadu francouzských děl pro produkci v Anglii. V roce 1818 prodal svůj Brutus, který si získal velkou úctu. Ale neustálá potřeba peněz ho vedla k expanzi do divadelního managementu v Sadler's Wells Theatre, úsilí, které jasně prokázalo, že to nebylo mezi jeho schopnostmi. [4]

V roce 1823 prodal Payne skupinu svých her Charles Kemble, manažer Covent Garden Theatre za 230 £. První, který se Kemble rozhodl inscenovat, se však již vyráběl jinde. Payne to viděl jako malou překážku. Tím, že si pohrával se zápletkou a přidával texty písní, ji Payne snadno přeměnil na operetu, na kterou měl nárok Clari; nebo služebná v Miláně. Mezi novým materiálem byl „Home, Sweet Home“, přepracování básně, kterou napsal jako student Unie, což pomohlo učinit operu okamžitým úspěchem a Payne slavným mužem. Hudebně, pane Henry Bishop převzato z italské lidové melodie, píseň zajistila Paynovu trvalou slávu, [6]Noty se rychle prodaly 100 000 výtisků a v prvním roce vydělaly vydavatelům čistý zisk 2100 GBP. O několik let později, když rodina Lincoln truchlila nad smrtí svého syna, požádal prezident, aby se to opakovaně hrálo v Bílém domě. Jak bylo typické po celou dobu jeho kariéry, Payne si díky své obrovské popularitě uvědomil jen skromné ​​zisky.[4] „Zatímco jeho peníze trvaly, byl to princ bohémů“, ale měl malý obchodní smysl.[7]

Zatímco v Evropě měl Payne několik romantických zájmů, včetně krátké pobláznění Mary Shelley, Shelleyova mladá vdova a autorka Frankenstein. Zájem stoupl, když se ukázalo, že doufá, že ho použije jako prostředek k přilákání pozornosti svého přítele, Washington Irving. Payne se nikdy neoženil.

1832 Návrat do USA a studium Cherokee

Po téměř dvou desetiletích opustil Payne Evropu a v roce 1832 se Payne vrátil do Spojených států.[8] Přátelé uspořádali benefiční koncert v New Yorku, aby se pokusili pomoci mu dát kůl.[9] On také cestoval po zemi s umělcem John James Audubon.[3]

V zoufalé snaze vydělat příjmy psaním pro periodika se Payne snažil využít veřejného zájmu v Čerokee lidé. Odcestoval na jih do Gruzie jako host náčelníka Cherokee John Ross v roce 1836 se seznámil s kmenem. Během pobytu u Rosse byl Payne zatčen a krátce uvězněn gruzínskými úřady, protože jeho příjezd byl považován za podezřelý. Když jeden z vojáků zpíval „Home, Sweet Home,“ Payne zmínil, že to napsal. To vedlo k přímluvě generála Edward Harden z Athény Payne měl úvodní dopis a byl propuštěn.[8]

To, co Payne našel, bylo v rozporu s jeho naivními očekáváními. Obdivoval úspěchy Cherokee a vyvinul silné sympatie k jejich situaci, protože všechny kmeny jihovýchodu byly pod tlakem Indické odstranění na západ od řeka Mississippi, v té době známé jako indické území. Prezident Andrew Jackson použil americké jednotky k násilnému uskutečnění tohoto odstranění, které se stalo známé jako kmen Stopa slz.

Payne loboval v Kongresu jménem Cherokee a nashromáždil objemné množství výzkumu, z nichž většina zůstává nepublikována, o ústavě, psaném jazyce, zvycích, mýtech, jídle a historii kmene. Pokusil se prosadit teorii, že Cherokee byli jedním z deseti ztracených kmenů Izraele. Další postavy raného amerického období, jako např Benjamin Franklin, sdíleli víru, že domorodí Američané pocházeli z takového kmene, protože jejich koncepce historie byla založena na Bibli.[1] Payne konkrétně věřil, že našel podobnosti mezi jazykem Cherokee a starověkým hebrejština. Zatímco bylo prokázáno, že Cherokee a další američtí indiáni mají jiný původ, Paynovy studie a práce byly důležitým zdrojem informací o Cherokee jazyce a kultuře pro následující učence.[3]

Payne byl prominentní literární a divadelní postava v jeho raných létech. Byl úzce spjat s Washington Irving, s nímž spolupracoval na pěti hrách. A ačkoli skutečnost, že poezie na začátku devatenáctého století téměř nic neplatila, odradila Payna od rozvíjení jeho talentu v žánru, je označován za jednoho z nejnadanějších mladých básníků své generace v Cambridge History of American Poetry.

Pamětní kámen Johna Howarda Payna na hřbitově Oak Hill ve Washingtonu, DC
Pamětní kámen Johna Howarda Payna na hřbitově Oak Hill ve Washingtonu, DC

Poslední roky v severní Africe

V roce 1842 prezident John Tyler jmenován Paynem za amerického konzula v roce 2006 Tunis, částečně z podpory od státník William Marcy a státní tajemník Daniel Webster. Jeho slavná píseň je dojala a chtěli mu pomoci.[3] Payne sloužil dvakrát v severní Africe (oblast dnešní doby) Tunisko ). Zemřel v Tunisu v roce 1852 a byl tam pohřben na protestantském hřbitově v St. George.[10]

Pozdní oslava

„[N] byl někdy mrtvý básník tak známý pro jednu píseň nebo tak ctěný.“[11] Payneova píseň byla široce zpívána během americká občanská válka, když to bylo ceněné vojáky jak na severu, tak na jihu. Byl to také obzvláště oblíbený prezident Abraham Lincoln. Zeptal se italské operní hvězdy Adelina Patti provést to pro něj a jeho manželku, když se v roce 1862 objevila diva v Bílém domě. Lincolnovi stále truchlili nad smrtí jejich syna Willieho.[3]

V únoru 1883 byly Paynovy ostatky vyhoštěny a přivezeny do USA parníkem na popud a výdaje filantropa W.W. Corcoran z Washington DC, který zařídil reinterment ve svém domovském městě. (Byl zakladatelem Corcoran Gallery.) V New Yorku byla rakev s pozůstatky Payna přijata s vyznamenáním a transportována černým pohřebním pohřebním vozem na radnici, kde se konala ve státě, zatímco několik tisíc lidí navštívilo halu, aby jí vzdalo úctu.[4] Na jeden den byly všechny noviny znovu naplněny příběhem jeho života, protože „jeho píseň je ten jediný dotek přírody, díky kterému je svět příbuzný. Je to nejchudší nit, z jaké se kdy točila sláva.“[9] Pozůstatky byly převezeny do Washingtonu, DC a zadrženy pro bohoslužby v den výročí narození Payna v červnu.

Byla učiněna opatření pro vzpomínkovou bohoslužbu k označení reintermentu pozůstatků Payna na Hřbitov v Oak Hill v Georgetown sousedství. (Corcoran vytvořil tento hřbitov, kde bylo pohřbeno mnoho veteránů z občanské války.)[3] Vzpomínková bohoslužba se konala k 91. výročí narození Payna a zúčastnil se jí prezident Chester A. Arthur, členové jeho kabinetu, Ministerstvo zahraničí a nejvyšší soud; Marine Band a dav 2 000–3 000, složený z mnoha literárních a dalších významných osobností.[12] Organizátoři zařídili, aby celý sbor zpíval „Home, Sweet Home“.[4][13]

Payne se vytratil z amerického literárního vědomí, ale v raných letech byl prominentní osobností a byl úzce spojen s Washingtonem Irvingem, s nímž spolupracoval na pěti hrách. A ačkoli skutečnost, že poezie na začátku devatenáctého století téměř nic neplatila, odradila Payna od rozvíjení jeho talentu v žánru, je vychvalován jako jeden z nejnadanějších mladých básníků své generace v Cambridge History of American Poetry.

Dědictví a vyznamenání

  • 1873: Bronzová busta Payne byla instalována s veřejným obřadem v Prospect Park, Brooklyn.
  • 1883: Paynův popel byl přivezen zpět do Spojených států, obdržen s vyznamenáním, držen ve státě newyorské radnice a znovu slavnostně předán při ceremoniálu ve Washingtonu DC k 91. výročí jeho narození.
  • Cca 90. léta 19. století: Dům Paynova dědečka na James Lane ve East Hamptonu zachoval pan Gustav Buek, bohatý obdivovatel básníka, a označený jako „Domov sladký domov „na počest Payna. Payne tam trávil čas jako dítě.[3][14]
  • 1970: John Howard Payne byl posmrtně uveden do Síň slávy skladatelů. Uveden byl také jeho vzdálený bratranec, Američan společenská píseň hudební skladatel Carrie Jacobs-Bond, narozen v roce 1862. Carrie Jacobs-Bond (1862-1946) složil „Opravdu tě miluji " stejně jako "Jen pro tebe " a "Perfektní den "mezi mnoha jinými písněmi.

Viz také

Citace

  1. ^ A b Steven Conn, Shadow of History: Domorodí Američané a historické vědomí v devatenáctém století„Chicago: University of Chicago Press, 2004, s. 14, 123–124
  2. ^ (Carrie Jacobs-Bond bio na webu Songwriters Hall of Fame) Archivováno 9. Ledna 2009 v Wayback Machine.
  3. ^ A b C d E F G h Mike West, „Vojáci občanské války toužili po filmu„ Domov, sladký domov ““, Murfreesbro Post, 28. prosince 2008, zpřístupněno 9. března 2009
  4. ^ A b C d E F G „Z cizího hrobu; tělo Johna Howarda Payna přineslo domov“, New York Times, 23. března 1883, přístup 9. března 2009
  5. ^ Schecter, Harold (2010). Killer Colt: Murder, Disgrace, and the Making of an American Legend. Random House. ISBN  978-0-345-47681-4.
  6. ^ Lucian Lamar Knight, „Home Sweet Home“: Miláček a uvěznění Gruzie Johna Howarda Payna, Standardní historie Gruzie a Gruzínců, The Lewis Publishing Co., 1917, str. 1295-1296, přístup 9. března 2009
  7. ^ Lucian Lamar Knight, „Home Sweet Home“: Miláček a uvěznění Gruzie Johna Howarda Payna, Standardní historie Gruzie a Gruzínců, The Lewis Publishing Co., 1917, str. 1295, přístup 9. března 2009
  8. ^ A b Lucian Lamar Knight, „Home Sweet Home“: Miláček a uvěznění Gruzie Johna Howarda Payna, Standardní historie Gruzie a Gruzínců, The Lewis Publishing Co., 1917, str. 1298-1299, přístup 9. března 2009
  9. ^ A b „Editor's Easy Chair“, Harperův nový měsíčník, Sv. 67, New York: Harper & Bros., 1883, s. 144, přístup 9. března 2009
  10. ^ „Z cizího hrobu; tělo Johna Howarda Payna přineslo domov“, New York Times, 23. března 1883, přístup 9. března 2009.
  11. ^ „Editor's Easy Chair“, Harperův nový měsíčník, Sv. 67, New York: Harper & Bros., 1883, s. 472, přístup 9. března 2009
  12. ^ „Payneovo poslední místo odpočinku: pohřben v Georgetownu v přítomnosti významného shromáždění“, New York Times, 10. června 1883, přístup 9. března 2009
  13. ^ Hudba: Měsíční časopis věnovaný umění, vědě, technice a literatuře hudby, Sv. 15, 1898-1899, W.S.B. Mathews, 1899, str. 694, přístup 9. března 2009
  14. ^ Lucian Lamar Knight, „Home Sweet Home“: Miláček a uvěznění Gruzie Johna Howarda Payna, Standardní historie Gruzie a Gruzínců, The Lewis Publishing Co., 1917, str. 1294-1299, přístup 9. března 2009

Reference

  • "From a Foreign Grave: John Howard Payne's Body Brought Home", New York Times, 23. března 1883
  • "Payneovo poslední místo odpočinku", New York Times, 10. června 1883
  • Mircea Eliade, Obrázek a symbol
  • Lee Irwin, „Cherokee Healing: Mýtus, sny a medicína“, Indiánské čtvrtletní, Sv. 16, 2, 1992, s. 237
  • Charles H. Sylvester, „John Howard Payne a„ Home, Sweet Home ““, Journeys Through Bookland, Sv. 6, s. 221 (publikováno 1922), The Project Gutenberg eBook
  • Frank Gado „Vystupuje jako otec Edgara“ Otevřené dopisy měsíčně, Srpna 2012.

externí odkazy