John Domini - John Domini

John Domini
narozený1951 (věk 68–69 let)
New York City, USA
obsazení
  • Romanopisec
  • Book Critic
NárodnostItalský Američan
Alma mater
Žánr
  • Beletrie
  • eseje
Pozoruhodné práceBarva uvnitř melounu

John Domini (narozen 1951) je italsko-americký autor, překladatel a kritik, který byl široce publikován v literárních a zpravodajských časopisech, včetně Pařížská revize.[1], The New York Times,[2] Radlice,[3] The Washington Post, a Literární centrum[4]. Je autorem tří povídkových sbírek, čtyř románů a monografií, které mají vyjít v roce 2021. Domini vydal také jednu knihu kritiky, jednu knihu poezie a monografie přeložené z italštiny. Je členem Kruh národních knižních kritiků.[5] Domini žije Des Moines se svou ženou, spisovatelkou sci-fi Lettie Prell.

Domini učil americkou literaturu a tvůrčí psaní na mnoha místech, včetně Harvardská Univerzita a Northwestern University.

Časný život

Domini se narodil v New York City 30. června 1951. Jeho otec emigroval do USA z Neapol, Itálie, po druhá světová válka,[6] a jeho matka pocházela z New Yorku. Domini žil v New Yorku a okolí, dokud se nepřestěhoval do Boston Pro vysokou školu.

Vzdělávání

Domini získal titul BA Boston University, MFA z Univerzita Johna Hopkinse a PH.D. z Union Institute & University. Získal granty a stipendia od NEA a cenu Iowa Major Artist Award.[7]

Vlivy

Domini studoval s John Barth a Donald Barthelme, psát kritické eseje o obou.[8][9] MOVIEOLA! je věnován je těmto dvěma plus Stanley Elkin, básník Anne Sexton, všichni časní učitelé Domini. Domini také tvrdí Toni Morrison, Gilbert Sorrentino, a Jaimy Gordon jako vlivy, stejně jako evropské vlivy jako Italo Calvino, Jenny Erpenbeck a W.G. Sebald.

Kariéra

Dominiho recenze, eseje, beletrie a další práce byly publikovány v řadě časopisů a novin včetně The Paris Review, The New York Times, Literární revue „The Washington Post, Del Sol Review,[10] Časopis Conjunctions[11]Radlice, Literární centrum, Virginia Quarterly Review,[12] Recenze Sewanee,[13] Brooklyn Rail[14], a Jihozápadní recenze.[15] Dominiho fikce byla nositelem Pulitzerovy ceny nazývána „bohatým svátkem“ Richard Ford[16] a „elegantní“ a „uchopení“ nositele Booker Prize Salmana Rushdieho.[17] V eseji v Miliony, J.C. Hallman nazval Dominiho dílo „Nový výkřik pro nové století.“[18] Jeho práce je srovnávána s Vladimírem Nabokov, Woody Allen, a Nathanael West. Tony Ardizzone z italské Americany chválil jeho beletrii jako „živou, velkorysou mysl v akci, rychle se pohybující a zvučný jazyk“.[19]

Jeho debutová kniha povídek, Blázinec, byl publikován Fiction International v roce 1982 a znovu vydán Dzanc v rozšířené verzi v roce 2014. Příběhy zkoumají „sociální násilí a hlubokou a skutečnou soucit“ a krouží kolem tématu lásky v reálném i neskutečném prostředí.[20]

Jeho druhá sbírka příběhů, Dálniční obchod, byl publikován Red Hen Press v roce 1998. Norah Vincent The New York Times nazval příběhy „hustými prozaickými básněmi“ s postavami, které „berou metafyzickou zásobu zážitků“[21]

Mluvící hlavy: 77, jeho první román, vyšlo také v nakladatelství Red Hen Press v roce 2003. Poté byl znovu vydán v roce 2013 v nakladatelství Dzanc Books. Román zkoumá alternativní zpravodajská média sedmdesátých let a scénu punkrocku.[22] Tom Simmons jej v rejstříku Des Moines nazval „velmi pěkným románem ... napsaným s okázalou popkulturní vynalézavostí.[23]"

Domini pak začal ve své práci více prozkoumávat Itálii. Zemětřesení I.D., první román, který tak učinil, byl vydán v roce 2007 Red Hen Press a poté znovu vydán Dzanc Books. Román se odehrává v Neapoli, jihotalianském přístavu, kde vyrostl Dominiho otec, a sleduje tam zážitky americké rodiny. Román zachycuje také boje imigrantského života v Neapoli.[24] Kniha byla dobře přijata a Steve Erickson v reklamě nazval Domini „spisovatelem světa“. V roce 2009 vyšlo italské vydání na Pironti Editore,[25] a byl finalistou ceny Domenica Rea.

Druhý v jeho sérii neapolských románů přišel v roce 2008 Hrobka na periferii, který spojil prvky krimi, příběhu duchů a dospívání a vyprávěl příběh o podzemním trhu se starodávnými šperky. Byl vybrán uživatelem Gival Press jako finalista jejich národního ocenění a na krátkém seznamu „Best of International Publishing“ na Londýnský knižní veletrh. Román byl široce recenzován a Michael Madison, v Bookslutnazval „svěží a velkorysý.[26]"

Na to navázala další sbírka příběhů, MOVIEOLA!, vydané nakladatelstvím Dzanc Books v roce 2016, které zkoumá jazyk a vymoženosti Hollywood průmysl. Rumpus nazval to „horečně bujarým… jak vysoce vizuální, tak neuvěřitelně verbální[27]V roce 2019 se na Jona Editore objevil pod stejným názvem italský překlad.[28] Domini byl pozván, aby knihu představil na výročním ročníku Salone Del Libro.

Dominiho nejnovější román, Barva uvnitř melounu, pokračuje ve zkoumání kultury a mýtů Neapole, tentokrát z pohledu uprchlíka Mogadišo hledání pravdy o nedávné vraždě afrického přistěhovalce, která by mohla odhalit stabilitu jeho vlastního života.[29] Také publikoval Dzanc Books, Barva uvnitř melounu získal čestné uznání v 2019 Book Award od Italian American Studies Association.[30] Mark Athitakis ve společnosti Washington Post nazval knihu „moudrým žánrově laděným“ příběhem, který byl „obzvláště dobře zpracovaný[31]. “Domini strávil nějaký čas v Neapoli a Apulie o grantu pro státní umění, kde jeho výzkum informoval o jeho práci.[32]

Kritika

Domini publikoval stovky recenzí knih i delší kritiku. V roce 2014 Moře-Boží bylina byl publikován Dzanc Books s výběry jeho kritiky a recenzí, které se objevily v New York Times a jinde.[33] Kniha obdržela dobrá oznámení; Vydavatelé týdně nazval to „poetickým a filozofickým“ i „osvícujícím,[34]" a Elektrická literatura ocenil její „hravou prózu, intelektuální hloubku a šíři textů, které pokrývá.[35]"

Ocenění

Domini obdržel grant NEA v roce 1977.[36] Byl příjemcem Společenstvo Ingram-Merrill v roce 1986. V roce 2009 získala Domini hlavní umělecký grant v Iowě od Iowa ministerstvo kulturních záležitostí.[37]

Jeho báseň „Okie Monarchs“ získala v roce 2006 Cenu editorů poledníků[38]

Překlad

Domini přeložil Tullio Pironti monografie, Knihy a drsné podnikání, v roce 2008. To bylo publikováno Red Hen Press.[39]

Bibliografie

Romány

  • Barva uvnitř melounu, román, Dzanc Books, červen 2019.
  • Hrobka na periferii román, Gival Press, 2008. Ebook, 2011. Nejlepší, London Book Fair, 2010. Nominace, Nat'l Book Award, '08. Ceny finalistů, Starcherone a Gival, '05.
  • Zemětřesení I.D., román, Červené slepice, květen 2007. (finalista ceny Glimmer Train.) Nominace Pulitzerovy ceny, podzim '07. Italské vydání, Pironti Editore. Dubna '09. Ebook, Dzanc Books, 2013.
  • Mluvící hlavy: 77, román, Červené slepice, květen 2003. Finalista, Pirate's Alley Faulkner Prize, 1999. Výňatek v Bridge, 1/1; Zima 2000-01. Ebook, Dzanc, 2013.

Sbírky povídek

  • MOVIEOLA! Knihy Dzanc, propojené povídky, červen 2016. Spoluvítěz, soutěž Dzanc; finalistka Noemi Press a jinde. Italské vydání, Jona Editore. Květen, 2019.
  • Dálniční obchod, spojené povídky, Red Hen, červen 1998. Finalista ceny Mary McCarthy, Sarabande Books, 1997. Ebook, Dzanc, 2014.
  • Blázinec, propojené povídky, nejprve vydané Fiction International v roce 1982 a poté znovu vydané Dzanc Books v roce 2014. Ebook, Dzanc.

Knížky

  • Atlas Grand McLuckless Road, Bicycle Review / Pedestrian Press, poetry chapbook: 2013. Ebook & print.

Literatura faktu

  • Moře-Boží bylina: Eseje a kritika 1975-2014Knihy Dzanc, vybrané eseje a recenze; 2014. Ebook a tisk, nominace na PERO & NBCC Awards.

Povídky

  • „Home'n'Homer, Portmanteau,“ Collagist, Červen 2013; finalista, T.J. Ecklebergská soutěž.
  • „Royal Jelly Pitch & Yaw,“ elimae, Červenec 2012.
  • „Hráči, Tawkers, Spawts,“ Spojení, Prosinec 2012
  • „Oslepen Paparazzi,“ Chrlič # 54, Jaro 2009.
  • „Assassins Project…,“ Literární revue, Jaro 2006
  • „Seniorský převod“ Agni Č. 37; '93.
  • „Field Burning“ Žebříčková recenze Č. 30; Léto '87
  • „Laugh, Kookaberry, Laugh, Gay Your Life Must Be“ Pařížská revize, Jaro 1980
  • „Ul'Lyu, Ooo Ooo Ooo“ Radlice 7/1; Léto '81
  • "Návrat" Boston Globe Sunday Magazine 1. listopadu '81
  • "Na výkopu" Massachusetts recenze 25/3; Podzim '84

Reference

  1. ^ Domini, John (1980). „Laugh Kookaberry, Laugh Kookaberry, Gay, tvůj život musí být“. Zima-jaro 1980 (77). ISSN  0031-2037. Citováno 10. června 2020.
  2. ^ Domini, John (25. září 1994). „Okefenokee Tales“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 10. června 2020.
  3. ^ „John Domini | Radlice“. www.pshares.org. Citováno 10. června 2020.
  4. ^ „John Barth si zaslouží širší publikum“. Literární centrum. 27. května 2020. Citováno 10. června 2020.
  5. ^ „Nové recenze a další informace od našich členů - National Book Critics Circle“. www.bookcritics.org. Citováno 10. června 2020.
  6. ^ říká: The Devil (3. října 2019). „Vyprávění příběhů by nikdy nemělo být zaměňováno se sociologií: Miliony rozhovorů s Johnem Dominim“. Miliony. Citováno 10. června 2020.
  7. ^ „John Domini“. www.johndomini.com. Citováno 10. června 2020.
  8. ^ „John Barth si zaslouží širší publikum“. Literární centrum. 27. května 2020. Citováno 10. června 2020.
  9. ^ DOMINI, JOHN (1990). „Donald Barthelme: Modernistické povstání“. Jihozápadní recenze. 75 (1): 95–112. ISSN  0038-4712.
  10. ^ „Recenze Del Sol“. delsolreview.webdelsol.com. Citováno 10. června 2020.
  11. ^ „Hráči, Tawkers, Spawts, John Domini | Conjunctions - Fórum pro inovativní psaní“. www.conjunctions.com. Citováno 10. června 2020.
  12. ^ „Cli-Fi | VQR online“. www.vqronline.org. Citováno 10. června 2020.
  13. ^ „Recenze: Černý leopard, červený vlk od Marlona Jamese“. Recenze Sewanee. Citováno 10. června 2020.
  14. ^ Domini, John (5. června 2018). „Zvířata Elle Nash se navzájem jedí“. Brooklynská železnice. Citováno 10. června 2020.
  15. ^ DOMINI, JOHN (2008). „Věž, strom, svíčka: Danteho„ Božská komedie “a křehký triumf“. Jihozápadní recenze. 93 (2): 269–284. ISSN  0038-4712.
  16. ^ Noble, Barnes &. "Zemětřesení I. D. | Brožovaná vazba". Barnes & Noble. Citováno 10. června 2020.
  17. ^ „Barva uvnitř melounu od Johna Dominiho“. Dzanc Books. Citováno 12. června 2020.
  18. ^ říká, John Domini (1. srpna 2016). „Jedno monstrum nahrazuje jiné: Na filmu„ Filmola Johna Dominiho “!'". Miliony. Citováno 10. června 2020.
  19. ^ Ardizzone, Tony (10. června 2020). „Recenze: MOVIEOLA!“ (PDF). Hlasy v italské Americe. Bordighera, Inc. 28: 123.
  20. ^ „Bedlam od Johna Dominiho“. Dzanc Books. Citováno 10. června 2020.
  21. ^ „Dálniční obchod“. archive.nytimes.com. Citováno 10. června 2020.
  22. ^ „Recenze beletrie: Talking Heads: 77 od Johna Dominiho, autora Red Hen Press 17,95 $ (264p) ISBN 978-1-888996-46-3“. PublishersWeekly.com. Citováno 10. června 2020.
  23. ^ Simmons, Tom (27. dubna 2003). „Talking Heads: 77“. Des Moines Register. Citováno 11. června 2020.
  24. ^ Domini, John (2007). Zemětřesení I.D. Red Hen Press. ISBN  978-1-59709-398-9.
  25. ^ „Libri d'Autore - Tullio Pironti Editore“. www.tulliopironti.it. Citováno 12. června 2020.
  26. ^ "Bookslut | Rozhovor s Johnem Dominim". www.bookslut.com. Citováno 12. června 2020.
  27. ^ „Movieola! John Domini“. Rumpus.net. 21. června 2016. Citováno 10. června 2020.
  28. ^ Paciello, Davide Gaetano. „Gli Americani - John Domini - Rilegato - Jona Editore“. www.jonaeditore.it (v italštině). Citováno 12. června 2020.
  29. ^ říká: The Devil (3. října 2019). „Vyprávění příběhů by nikdy nemělo být zaměňováno se sociologií: Miliony rozhovorů s Johnem Dominim“. Miliony. Citováno 10. června 2020.
  30. ^ „IASA Book Award“. Asociace italských amerických studií. Citováno 10. června 2020.
  31. ^ Athitakis, Marku. "Recenze | Meditace o rase, třídě a vraždě - odehrávající se v jednom z nejznámějších evropských měst". Washington Post. Citováno 10. června 2020.
  32. ^ Shade, Christopher X. (14. srpna 2018). „John Domini // The Cagibi Express Interview - Cagibi Literary Journal“. Cagibi. Citováno 10. června 2020.
  33. ^ "RECENZE: Moře-Boží bylina od Johna Dominiho". Elektrická literatura. 23. února 2015. Citováno 10. června 2020.
  34. ^ www.publishersweekly.com https://www.publishersweekly.com/978-1-938103-78-0. Citováno 12. června 2020. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  35. ^ „RECENZE: Moře-Boží bylina od Johna Dominiho“. Elektrická literatura. 23. února 2015. Citováno 12. června 2020.
  36. ^ „14 autorů o dopadu NEA na život“. Elektrická literatura. 21. března 2017. Citováno 10. června 2020.
  37. ^ „Domini, John - Iowa Center for the Book“. www.iowacenterforthebook.org. Citováno 10. června 2020.
  38. ^ „John Domini“. www.johndomini.com. Citováno 10. června 2020.
  39. ^ Pironti, Tullio; Domini, John (2009). Knihy a drsné podnikání. Red Hen Press. ISBN  978-1-59709-368-2.