John Cantiloe Joy a William Joy - John Cantiloe Joy and William Joy

Tento článek je o britských námořních umělcích. Pro anglického mistra zedníka viz William Joy.

John Cantiloe Joy
John Cantiloe Joy - Royal Navy shipping in the Channel.jpg
Přeprava Royal Navy v kanálu La Manche
(nedatovaný)
narozený(1805-06-04)4. června 1805
Velký Yarmouth, Norfolk
Zemřel10. srpna 1859(1859-08-10) (ve věku 54)
Soho, Londýn
Národnostbritský
Známý jakoNámořní malba
HnutíNorwichská škola malířů
William Joy
William Joy - Saving a Crew near Yarmouth Pier.jpg
Záchrana posádky poblíž Yarmouth Pier
(nedatováno, Norfolk Museums Collections)
narozený(1803-11-04)4. listopadu 1803
Velký Yarmouth, Norfolk
Zemřel22. března 1865(1865-03-22) (ve věku 61)
Whixley, Yorkshire
Národnostbritský
Známý jakoNámořní malba
HnutíNorwichská škola malířů

Bratři John Cantiloe Joy (4. června 1805 - 10. srpna 1859) a William Joy (4. listopadu 1803 - 22. března 1865) byli Angličané mořští umělci, kteří žili a pracovali společně. Patřili k Norwichská škola malířů, považovaný za jedinečný fenomén v EU dějiny britského umění a nejdůležitější malířská škola v Anglii devatenáctého století.

Narodil se v Southtownu (nyní součástí Velký Yarmouth v anglickém hrabství Norfolk ) a z prostředí dělnické třídy se od nich očekávalo, že se stanou obchodníky. Vynálezce rozpoznal jejich talent George William Manby, kteří se stali jejich patronem a mentorem. V roce 1818 jim poskytl studio a vyškolil je, aby se stali zkušenými námořními umělci. Po dvou letech uspořádal Manby výstavu své práce. Ve 20. letech 20. století byly obrazy bratrů vystaveny v Norwich Society of Artists, the Royal Society of British Artists, Královská akademie a na Britská instituce. William se přestěhoval do Londýna v roce 1829, kde byl pověřen výrobou nových děl; John se k němu připojil v Londýně do následujícího roku. V roce 1832 se přestěhovali do Portsmouth zaznamenat rybářskou flotilu této oblasti pro britskou vládu a poté se přestěhovat do práce Chichester, než se konečně vrátí do Londýna. Mezi zdroji panují určité nejasnosti, pokud jde o data úmrtí těchto dvou bratrů: Johnova smrt je různě uváděna jako výskyt v letech 1857, 1866 nebo 1859 a že zemřel před Williamem, který možná zemřel v roce 1867, nebo v Yorkshire v roce 1865. Úmrtní listy však potvrzují jejich úmrtí v roce 1859 a 1865.

William Joy si užíval líčení mocných, zuřících moří a lodí, které se vrhly na bouře: John Joy maloval akvarely a jeho díla jsou často méně dramatická než díla jeho bratra. Většina jejich veřejně vlastněných obrazů patří do Norfolk Museums Collections se sídlem v Norwich.

Pozadí

Další informace: Norwichská škola malířů

The Norwichská škola malířů, ke kterému patřili bratři Joy, byla podle historika umění Harolda Daye „nejdůležitější malířskou školou v Anglii devatenáctého století“.[1] Škola byla důležitým fenoménem v historii britského umění 19. století,[2] a Norwich bylo první anglické město mimo Londýn, kde taková škola vznikla.[3] Jeho umělci byli spojeni geografickým umístěním, vyobrazením Norwich, námořní scény a venkova Norfolk a úzkými osobními a profesními vztahy. Dva nejdůležitější členové skupiny byli John Crome a John Sell Cotman; včetně dalších významných umělců George Vincent, Robert Ladbrooke, James Stark, Edward Thomas Daniell a John Thirtle.[4]

William a John Joy líčili námořní život všeho druhu. Během 18. a 19. století byli spolu s dalšími anglickými námořními malíři ovlivněni holandský a vlámský mistři, jejichž mořské krajiny byly stejně obdivovány jako jejich krajinné předměty. Tyto práce byly častěji nevojenských předmětů, jako je průzkum světa, komerční lodní a rybářské lodě. Vyráběli je akvarelisté, kteří potřebovali pouze papír, kreslicí materiály a akvarelové pigmenty. Joysův vztah k holandským mořským obrazům byl částečně způsoben jejich výchovou ve Great Yarmouth.[5]

Žije

Raná léta

Náčrt jednoho z bratrů Akademie pana Wrighta

William Joy se narodil v Southtownu, Velký Yarmouth,[6] dne 4. listopadu 1803, syn Johna Joy a Elizabeth („Betty“) Cantiloe. Jeho mladší bratr John Cantiloe Joy se narodil 4. června 1805. Bratři si byli po celý život blízcí.[7]

Děti Joy pocházely z dělnického prostředí: jejich otec byl dvacet šest let zaměstnán jako strážce na Ipswich poštovní vůz do a z Great Yarmouth.[8][9] Možná byl sám amatérským malířem,[7][poznámka 1] a starožitný John Chambers napsal, že „jeho přirozené porozumění bylo tak vynikající a jeho znalost schopností mechanismu tak správná, že ... ... byl často doprovázen ... mimo kouče pouze za účelem získání informací z jeho rozhovoru“. Podle Chamberse „pan Joy byl také velmi citlivý na vznešenou a krásnou přírodu: a právě z jeho kritiky vlivu světla a stínu ve vztahu k malebnému moři vedlo k vyznání, které měl dva synové, kteří začínali malovat z přírody “.[8]

Chlapci navštěvovali Akademii pana Wrighta v Stone Cottage na jihovýchodním konci Southtownu.[11][12] Rozvinuli svůj raný zájem o kresbu tam a načrtli školu,[13] nejdříve dochovanými příklady jejich práce bylo šest Vyberte pohledy v areálu Akademie pana Wrighta Southtown Gt. Yarmouth, vyryl J. Lambert v roce 1820.[14]

Umělecké školení

Patron radosti a rádce, Kapitán G.W. Manby
The Royal Barracks, Great Yarmouth (při pohledu na jih, s pobřežím nalevo)

Umělecké vlohy chlapců[7] způsobil, že se s nimi kapitán spřátelil George William Manby,[6] the mistr baráku v Yarmouth's Royal Barracks,[10][poznámka 2] a vynálezce Manby malta.[10] Možná se setkali v roce 1818, kdy William poprvé vystavoval své dílo.[16] Manby použil své peníze a vliv, aby působil jako patron radosti, s úmyslem získat uznání za svůj vynález.[17] V roce 1818 jim poskytl studio prostor v kasárnách,[18] a proškolili je, aby získali dovednosti v zobrazování plachetnic.[6][7] Podle Chamberse „měl pro ně připravenou místnost, ze které byl expanzivní výhled na oceán, a ze které bylo vidět veškerou rozmanitost vznešených změn jeho vzhledu, odstínů, které na něm vytvářely odražené mraky, se stále se měnícím charakterem plavidel, které oraly jeho povrch “.[19] Dovolil jim kopírovat obrazy, které vlastnil Nicholas Pocock a Francesco Francia,[7][13] a vyzval je, aby studovali z přírody.[20]

Jejich výchova Manbyho způsobila, že byli izolováni od jiných umělců, včetně Johna Sell Cotmana, který žil poblíž. Jejich spoléhání se na sebe, většinou samouka, posílilo jejich uměleckou izolaci.[20]

V roce 1820 byla jejich práce vystavena v kasárnách, což byla událost, která zahájila jejich uměleckou kariéru,[16][Poznámka 3] a který poprvé vytvořil komentáře v místním tisku.[21] Protože Johnovi bylo v té době 14 let, je nepravděpodobné, že by některá z jeho prací byla jeho.[22]

Manbyho záštita nastala během stejného období jako u botanik a sběratel umění Dawson Turner, Manbyho přítel a finanční podporovatel téměř 50 let, byl patronem Cotmana. Turner, o kterém se nikdy nezdálo, že by vážně uvažoval o koupi děl malířů z Norwichské školy, kromě děl Johna Cromeho, není známo, že by si koupil obrazy od Cotmana nebo Joyse.[18]

Manbyho náčrtky velrybářského výletu do Grónska použil William Joy k malování scén grónského rybolovu velryb, které byly později zahrnuty do Manbyho Journal of a Voyage to Grónsko (1822).[14] Časný pokus o malování akvarely bylo jejich vyobrazení jachty HMSKrálovský panovník v roce 1822, když míjel Yarmouth na své cestě do Skotsko, Jiří IV být na palubě.[23][poznámka 4] Vylíčili Lord vysoký admirál, Vévoda z Clarence, navštěvující svého syna na palubě HMSEuryalus v Spithead, což jim pomohlo přinést uznání uvnitř námořní kruhy.[23]

Kariéra před odjezdem z Great Yarmouth

William a John spolu se svou sestrou Caroline žili mnoho let ve Great Yarmouth, kde bratři hlavně vyráběli akvarely.[24] Počet sběratelé obrázků ve městě aktivně nakupovalo současné umění, včetně obrazů bratří Joy.[18] Zahrnovali Laconova rodina z Ormesby,[25] reverend John Homfray,[26] Pan Croker, pan Freeling a pan F. Turner.[27] I když byli Joys známí jako mořští malíři, vyráběli také krajinářské skici, z nichž některé jsou ve veřejných sbírkách.[28]

Norwich Society of Artists byla spojena s Norwich School of malířů. Bratři Joy nebyli sami členy Společnosti,[29] ale jeho každoroční výstavy v letech 1823, 1824, 1825 a 1828 zahrnovaly řadu obrazů Johna Joya, zatímco William vystavoval díla na svých výstavách v roce 1819 a od roku 1823 do roku 1825.[30]

Umělec jménem Caroline Joy byl uveden jako vystavovatel v Letní výstava Královské akademie katalogy v letech 1845 a 1855.[31]

Pracujte v Londýně, Portsmouthu a Chichesteru

William Joy, Odeslání u vchodu do přístavu Portsmouth (nedatovaný)

William Joy cestoval do Londýna v roce 1829, vyzbrojen úvodními dopisy poskytnutými kapitánem Manbym.[16] Byl představen Kontradmirál Sir Charles Cunningham a kapitáne Edward Pelham Brenton a obdržel provize od obou mužů. Dopis kapitána Manbyho Dawsonovi Turnerovi odhaluje, že Cunningham slíbil svou podporu Joy a že podle Manbyho názoru „Joy je nyní na dobré cestě ke slávě a bohatství a bude ctít nejen své rodné město, ale také jeho země".[14] V listopadu 1830 se John připojil ke svému bratrovi, poté skončila role Manbyho jako jejich mentora a mecenáše.[32] S pomocí Hrabě z Abergavenny mohli získat práci,[13] a byli po dobu zaměstnáni jako umělci panem Pearcem z Ulice potrubí.[19]

V roce 1832 se radosti přestěhovali do Portsmouth, zobrazující různé rybářské lodě v přístavu pro britskou vládu,[16][33] a zlepšit jejich vyhlídky.[20] Žádné informace o jejich práci se tam neobjevily: ani jedna z radostí se neobjevuje na seznamech námořnictva jako zaměstnanci vlády, ani v císařských kalendářích nebo námořních rejstřících a přehledech, na rozdíl od jiných umělců, jako je JC Sketchy, zaznamenaných jako profesor kresby na the Royal Naval College v Portsmouthu od roku 1811 do roku 1836.[34]

Poté pracovali Chichester, než se vrátil do Londýna. Byli uvedeni společně v sekci „Profesoři a učitelé“ pro město v Pigotově Sussex Directory 1832-4, když žili ve Summerstownu.[35] Poslední vystavený snímek Williama Joya byl v Britském ústavu v roce 1845, kdy byl zaznamenán jako žijící ve městě.[22] V Londýně se John Joy podílel na produkci ilustrace pro historii Londýnský Tower.[36]

Poslední roky

Tancredova nemocnice, Whixley

Mezi zdroji panují určité nejasnosti, pokud jde o data úmrtí obou bratrů. Andrew Moore konstatuje, že po roce 1859 radosti nevyrobili žádné datované obrazy.[22] Redgrave, psal v roce 1878, uvedl Johnovo datum smrti jako 1857,[24] zatímco Walpole dává 1866.[7] Avšak farní záznamy pro Lambetha naznačují, že tam zemřel John Cantiloe Joy v roce 1859,[37] a to je potvrzeno úmrtním listem, který uvádí podrobnosti o smrti námořního umělce tohoto jména.[38]

Williamovo datum úmrtí uvádí 1865 Victoria and Albert Museum webová stránka,[39] zatímco historička Josephine Walpole,[7] the Tate Webové stránky muzea,[40] a Průzkum Londýna (svazek 21, publikováno v roce 1949),[41] všichni uvádějí, že zemřel v roce 1867. Záznamy z 1861 sčítání Velké Británie Ukažte, že muž jménem William Joy bydlel v Tancredově nemocnici v Yorkshire toho roku záznam, který ho popisuje jako námořního umělce, narozený v Great Yarmouth ve věku 57 let a svobodný.[42][poznámka 5] Farní záznamy pro vesnici Whixley Ukažte, že 61letý obyvatel Whixley jménem William Joy byl pohřben 25. března 1865[47] a jeho úmrtní list ho popisuje jako „bývalého umělce v Londýně“.[48]

Umělecký výstup

Historici umění nyní považují většinu obrazů radosti za to, že byly vyrobeny jednotlivě.[49] Mnoho z jejich děl nebylo podepsáno, nebo bylo slovo „JOY“ zahrnuto do boku lodi v malbě,[27] ale Josephine Walpole věří, že je docela možné rozeznat bratry od sebe,[50] a Andrew Moore považuje představu, že společně pracovali na obrázku, za neopodstatněnou tradici.[22] Je známo, že jeden obraz podepsali oba umělci.[20] Podle anglického právníka a historika Charles Palmer, provize, které bratři získali, jim pomohly získat si reputaci mezi námořními muži za způsob, jakým přesně zobrazují plachty a lanoví lodi.[23]

John vystavoval na výstavě Royal Society of British Artists od roku 1826 do roku 1827, zatímco William vystavoval obrázky v Royal Society, The Královská akademie a na Britská instituce, od 1823 do 1845.[33][24]

Rostoucí uznání Williama Joye ve Great Yarmouth bylo zmíněno v Drueryově účtu místní sbírky umění, když napsal: „... to by byla vynikající a vhodná situace pro sérii mořských obrazů od tohoto významného umělce Williama Joye z Great Yarmouth ... “.[18] Jeho obrazy lze snáze identifikovat, protože jsou někdy signované „W. Radost'. Jeho akvarely a oleje mají palety které často zahrnují blues, grey, blacks a dark green, stejně jako indigo, pigment, který časem vybledl.[50] Znázornil mocná, zuřící moře, vybičovanou pěnu a vrhané lodě:[50] Spisovatelka Charlotte Millerová chválí jeho „dar zachytit drsnou hrůzu katastrofy na moři“.[20] Spisovatel Michael Spender popsal Joyovu práci jako „neprůkaznou a přesnou v námořních detailech“.[5] Jeho obrazy byly srovnávány s Josephem Stannardem a Charles Brooking, ale podle Walpole jeho díla postrádají Stannardovo „osobní charisma“.[50]

John Joy maloval akvarely.[6] Jeho paleta obsahuje delikátní sépie a bohatý okr tóny,[27] jeho díla jsou méně dramatická než díla jeho bratra a měl tendenci častěji zobrazovat lidské postavy.[51] Podle Moora se učil od svého staršího bratra.[22]

Walpole popsal pozdější díla radosti jako „více obrazová“, snad jako důsledek toho, že byli nuceni následovat požadavky svých kupců, nebo proto, že svůj předmět začali vyčerpávat po čtyřiceti letech.[51] Miller navrhl, že pro Joys může být obtížné přizpůsobit se zobrazení moderních železných lodí na uhlí a že jejich aspirace byly omezenější než u jiných, jako například George Chambers, J.W. Carmichael nebo Clarkson Stanfield.[20]

Dědictví

Obrazy bratrů Joy byly zahrnuty do výstavy obrazů zemřelých umělců z Norwichské školy malířů z roku 1860,[20] stejně jako v roce 1881, kdy výstava jejich obrazů s názvem Dřevěné zdi staré Anglie se konalo v galerii Gladwell Brothers v Gracechurch Street v Londýně.[52]

Ukázky jejich prací jsou uloženy ve sbírkách Norfolk Museums Norwichské hradní muzeum, z nichž některé jsou trvale vystaveny v Tide and Time Museum ve městě Great Yarmouth. Ostatní obrazy jsou drženy v Národní námořní muzeum a v uměleckých galeriích a muzeích v Portsmouthu, Poole, King's Lynn, Birkenhead a Grimsby.[53][54] Několik obrazů Joys 'bylo v posledních letech prodáno v aukci. Jejich nedatováno H.M.S. Trafalgar a H.M.S. Svatý Vincenc ve Spitheadu (22,8 x 33 cm), který byl prodán na Christie v roce 2014 přineslo 2 375 GBP,[55] a pár akvarelových obrazů zobrazujících rybáře, lodě a námořníky byl prodán v Keys Auctioneers of Aylsham v roce 2017 za 200 liber.[56]

Galerie

  • Mladistvé dílo Williama Joye: V parku Felbrig (1816)

  • William Joy, Lugger jedoucí na břeh ve vichřici (Yale Center for British Art )

  • William Joy, H.M. George IV kolem Yarmouth po svém návratu z Edinburghu, 1822 (Muzeum Victoria & Albert )

  • William Joy a John Cantiloe Joy, Louis Philippe, francouzský král, přijíždí do Portsmouthu (1844), Tate Museums

  • John Cantiloe Joy, Britská loď první úrovně v linii míří do (nedatovaný)

  • William Joy, Přeprava z pobřeží za soumraku (nedatovaný)

  • John Cantiloe Joy, Jít na loď vyžadující pomoc a tím zabránit Vraku (nedatováno), Norfolk Museums Collections

  • nedatovaný náčrt, signováno Pan W. Joy, North Street, Chichester

  • William Joy, N.W. Pohled na Yarmouth Jetty (c. 1850s), Victoria and Albert Museum

  • William a John Cantiloe Joy, (nedatováno) Malé plavidlo dojíždějící z přístavu Portsmouth, Fort Blockhouse za ním

  • William Joy, Vrak lodi, slunce prorazilo mraky po bouři (1859)

  • William Joy - Přeprava u vchodu do přístavu Portsmouth

Poznámky

  1. ^ Historik umění Derek Clifford navrhl, že otcem Williama a Johna byl pravděpodobně R.B. Joy, o kterém bylo známo, že byl členem Norwich Society of Artists od 1808-10.[10]
  2. ^ Královská námořní nemocnice ve Great Yarmouth byla postavena v letech 1809-11, ale po skončení Napoleonské války. The Admiralita poté povolil jeho přeměnu na kasárna armády. V roce 1826 bylo neobsazeno. Později se z něj stal vojenský blázinec, než se stal zotavovnou, námořní základnou a psychiatrickou léčebnou. V roce 1996 byly prostory přeměněny na obytné byty.[15]
  3. ^ Chambersův současný účet poskytuje podrobný snímek o uměleckém pokroku bratrů před tím, než se stal profesionálním námořním umělcem. Výňatek z jeho knihy je chválil a poskytoval rady mladým bratrům: „Voda v pohybu je konkrétně silnou stránkou Williama Joya a v tomto uměleckém oddělení, které je obecně tak obtížné pro malíře, má několik nadřízených: mladší Joy procvičuje svůj talent ve vodových barvách a oba mají kvalifikaci správného uspořádání a vynikající kompozice v kombinaci s nepatrnou přesností reprezentace, a to jak při kreslení plavidel, tak při jejich zaostávání: a zatímco dělají rychlý pokrok jako umělci, jsou všem, kdo vděčí za dokonalost svého talentu. Všichni tito mladí muži nyní chtějí, je odkazem a povolením kopírovat díla nejvýznamnějších mistrů, aby jim umožnili ctít povolání výtvarného umění této země; a být prostředkem vzrušující geniality v pokorných životních podmínkách k tomuto námaze průmyslu, který se určitě setká s povzbuzením. “[8]
  4. ^ Radosti malování Královský panovník byl zakoupen jeho velitelem, Edward Owen.[23]
  5. ^ Tancredova nemocnice (také známá jako Whixleyova nemocnice nebo Whixley Hall) byla pojmenována po Christopheru Tancredovi (1680–1754),[43] který odkázal, že jeho domov by se měl stát chudobinec, kde se o důchodce měl starat hospodyně a několik sluhů.[44] Původní záznamy nadace uvádějí, že dvanáct důchodců mělo být „zchátralých a vyžadovalo si to pány, duchovní, důstojníky nebo námořní důstojníky“. Další ustanovení bylo, že aby se Tancredův důchodce stal Britem, anglikánský, a svobodný, a nemohl být mladší 50 let při přijetí.[45][46]

Reference

  1. ^ Den 1979, str. 7.
  2. ^ Moore 1985, str. 9.
  3. ^ Cundall & Holme 1920, str. 1.
  4. ^ Cundall & Holme 1920, str. 3-5.
  5. ^ A b Spender 1987, str. 96.
  6. ^ A b C d Den 1979, str. 171.
  7. ^ A b C d E F G Walpole 1997, str. 146.
  8. ^ A b C Chambers 1829, str. 313.
  9. ^ Palmer 1875, str. 278.
  10. ^ A b C Clifford 1965, str. 51.
  11. ^ Preston 1819, str. 247.
  12. ^ „Rozloučení s dlouholetou matrikou Ferryside“. Velký Yarmouth Mercury. 7. října 2011. Citováno 4. června 2019.
  13. ^ A b C Cust 1892, str. 217.
  14. ^ A b C Moore 1985, str. 112-3.
  15. ^ Davies 2015, str. 79.
  16. ^ A b C d Walpole 1997, str. 147.
  17. ^ Chambers 1829, str. 313-4.
  18. ^ A b C d Moore 1985, str. 112.
  19. ^ A b Chambers 1829, str. 314.
  20. ^ A b C d E F G Miller 1977.
  21. ^ Moore 1985, str. 117.
  22. ^ A b C d E Moore 1985, str. 114.
  23. ^ A b C d Palmer 1875, str. 279.
  24. ^ A b C Redgrave 1878, str. 244.
  25. ^ Druery 1826, str. 81-2.
  26. ^ Druery 1826, str. 119-20.
  27. ^ A b C Den 1979, str. 173.
  28. ^ Clifford 1965, str. 52.
  29. ^ Moore 1985, str. 118.
  30. ^ Rajnai & Stevens 1976, str. 61.
  31. ^ "Index". Letní výstava Královské akademie: Kronika, 1769-2018. Královská akademie. Citováno 9. června 2019.
  32. ^ Moore 1985, s. 113.
  33. ^ A b Redgrave 1893, str. 115.
  34. ^ Miller 1977, str. 38.
  35. ^ „Pigotův adresář Sussex, 1832–1834“. Historické adresáře Anglie a Walesu. University of Leicester. Citováno 27. května 2019.
  36. ^ „Rukopis„ nějaké zprávy o Tower of London “, obsahující krátkou historii a fyzický popis věže, se třemi ilustracemi, od Johna Cantiloe Joy (1806–66), mořského malíře a topografického kreslíře“. Londýnské metropolitní archivy. City of London. Citováno 26. května 2019.
  37. ^ „William Joy in“ sčítání Anglie a Walesu, 1851"". FamilySearch. 2019. Citováno 27. května 2019. (nutná registrace)
  38. ^ https://www.wikitree.com/photo.php/f/fd/Joy-1604.pdf
  39. ^ „Molo, Yarmouth, Norfolk“. Victoria and Albert Museum. 2017. Citováno 27. května 2019.
  40. ^ „William Joy“. Tate. Citováno 24. května 2019.
  41. ^ „Náměstí Fitzroy“. Britská historie online. University of London. 2017. Citováno 24. května 2019.
  42. ^ „Výsledky sčítání lidu, země a průzkumy“. Findmypast. 2019. Citováno 29. května 2019.
  43. ^ Carr, William (1898). "Slovník národní biografie, 1885-1900 / Tancred, Christopher". v Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 55. London: Smith, Elder & Co. str. 352–3.
  44. ^ Historická Anglie (2019). „Whixley Hall (1149939)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 9. června 2019.
  45. ^ „Záznamy o Tancredově nadaci, Whixley“. Knihovna. University of Leeds. 2019. Citováno 9. června 2019.
  46. ^ Komory a komory 1857, str. 385.
  47. ^ „Yorkshire Burials (Whixley, 1865)“. Findmypast. 2019. Citováno 23. listopadu 2019.
  48. ^ https://www.wikitree.com/photo.php/a/ae/Joy-1603.pdf
  49. ^ Walpole 1997, str. 146-7.
  50. ^ A b C d Walpole 1997, str. 147-8.
  51. ^ A b Walpole 1997, str. 148.
  52. ^ Huish 1882, str. 49.
  53. ^ Web Richard Gardner Antiques
  54. ^ Wright 2006, str. 473.
  55. ^ „H.M.S. Trafalgar a H.M.S. Svatý Vincenc ve Spitheadu“. Christie. Citováno 29. května 2019.
  56. ^ „Lot 1374“. Klíče Dražitelé. Citováno 31. května 2019.

Bibliografie

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Cust, Lionel Henry (1892). "Joy, William (1803-1867) ". V Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 30. London: Smith, Elder & Co. str. 217.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Další čtení

externí odkazy