John Ashbery bibliografie - John Ashbery bibliography
 Ashbery v roce 2010 | |
| Knihy↙ | 34 |
|---|---|
| Romány↙ | 1 |
| Sbírky↙ | 11 |
| Hry↙ | 5 |
| Rozhovory↙ | 2 |
| Akademické práce↙ | 2 |
| Odkazy a poznámky pod čarou | |
The bibliografie Johna Ashberyho zahrnuje poezii, literární kritiku, kritiku umění, žurnalistiku, drama, beletrii a překlady poezie a prózy. Jeho nejvýznamnější dílo je v poezii, vydal řadu básnických sbírek, knižních básní a limitovaná edice knížky. Jako novinář a kritik umění přispíval do časopisů jako New York a Newsweek. Nějakou dobu působil jako redaktor časopisu Umění a literatura: mezinárodní recenze a jako výkonný redaktor Novinky z umění. V dramatu a beletrii napsal pět her a krotil román Hnízdo Ninnies s James Schuyler. Kromě svých původních děl překládal z francouzštiny verše a prózy. Mnoho z jeho děl poezie, prózy, dramatu a překladů bylo sestaveno ve svazcích sebraných spisů.
Knihy
Verš
Ashbery vydal 26 knih poezie (kromě jeho knihy z limitované edice uvedené níže ). Většinou jde o básnické sbírky, které obvykle obsahují směs nových a dříve publikovaných básní. Vývojový diagram a Dívky na útěku jsou knihy dlouhé básně.
| Rok | Titul | Vydavatel | První vydáníkatalogové číslo[poznámka 1] | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1956 | Některé stromy | Yale University Press | LCCN 56-5940 | Yale Series of Younger Poets, svazek 52. S předmluvou W. H. Auden. |
| 1962 | Přísaha na tenisovém kurtu | Wesleyan University Press | LCCN 56-5940 | N / A |
| 1966 | Řeky a hory | Holt, Rinehart a Winston | LCCN 65-22471 | N / A |
| 1970 | Dvojitý sen jara | E. P. Dutton a společnost | LCCN 77-87191 | N / A |
| 1972 | Tři básně | Viking Press | ISBN 0-670-70906-9 | Próza poezie. |
| 1975 | Notebook Vermont | Black Sparrow Press | ISBN 0-87685-227-4 | Ilustrace od Joe Brainard. |
| 1975 | Autoportrét v konvexním zrcadle | Viking Press | ISBN 0-670-63283-X | N / A |
| 1977 | Dny hausbótů | Viking Press | ISBN 0-670-38035-0 | N / A |
| 1979 | Jak víme | Viking Press | ISBN 0-670-13780-4 | N / A |
| 1981 | Shadow Train | Viking Press | ISBN 0-670-63786-6 | N / A |
| 1984 | Vlna | Viking Press | ISBN 0-670-75176-6 | N / A |
| 1987 | Dubnové galeony | Viking Press | ISBN 0-670-81958-1 | N / A |
| 1991 | Vývojový diagram | Viking Press | ISBN 0-670-81958-1 | Dlouhá báseň. |
| 1992 | Hotel Lautréamont | Alfred A. Knopf | ISBN 0-679-41512-2 | N / A |
| 1994 | A hvězdy zářily | Farrar, Straus a Giroux | ISBN 0-374-10500-6 | N / A |
| 1995 | Slyšíš, ptáčku? | Farrar, Straus a Giroux | ISBN 0-374-11831-0 | N / A |
| 1998 | Bdělost | Farrar, Straus a Giroux | ISBN 0-374-28598-5 | N / A |
| 1999 | Dívky na útěku | Farrar, Straus a Giroux | ISBN 0-374-16270-0 | Dlouhá báseň. |
| 2000 | Vaše jméno zde | Farrar, Straus a Giroux | ISBN 0-374-29598-0 | N / A |
| 2002 | Čínský šepot | Farrar, Straus a Giroux | ISBN 0-374-12257-1 | N / A |
| 2005 | Kam mám bloudit | Ecco Press | ISBN 0-06-076529-1 | N / A |
| 2007 | Světská země | Ecco Press | ISBN 0-06-117383-5 | N / A |
| 2009 | Planisféra | Ecco Press | ISBN 978-0-06-191521-5 | N / A |
| 2012 | Rychlá otázka | Ecco Press | ISBN 978-0-06-222595-5 | N / A |
| 2015 | Breezeway | Ecco Press | ISBN 978-0-06-238702-8 | N / A |
| 2016 | Rozruch ptáků | Ecco Press | ISBN 978-0-06-256509-9 | N / A |
Přeložený verš
| Rok | Titul | Původní autor | Vydavatel | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Landscapist: Vybrané básně | Pierre Martory | Sheep Meadow Press - distribuuje University Press of New England | ISBN 978-1-931357-52-4 |
| 2011 | Osvětlení | Arthur Rimbaud | W. W. Norton & Company | ISBN 978-0-393-07635-6 |
Limitovaná edice
První vydání těchto prací bylo vytištěno v a limitovaná edice. Často jsou vytištěny jako knížky, přičemž každá kopie je očíslována a je stanoven počet podepsaných kopií. Mnoho z těchto knih je spoluprací s vizuálními umělci nebo jinými básníky. Obsah těchto knih se často významně překrývá s básnickými sbírkami Ashbery; například, Turandot a jiné básně se významně překrývá s Některé stromy.
| Rok | Titul | Vydavatel | První vydáníkatalogové číslo[poznámka 1] | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1953 | Turandot a jiné básně | Vydání Galerie Tibora de Nagy | LCCN 2015-657560 | Zahrnuje ilustrace od Jane Freilicher. Publikováno jako knížka. Ačkoli to bylo publikováno dříve Některé stromy, většina z jeho básní byla také shromážděna v té knize, která je považována za první (nebo první „hlavní“) svazek Ashberyho poezie.[1] Limitovaná edice 300 výtisků.[2] |
| 1960 | Básně | Tiber Press | LCCN 67-1547 | Zahrnuje tisky od Joan Mitchell. Limitovaná edice 225 výtisků; 25 je očíslováno, 200 je podepsáno. |
| 1968 | Východ slunce na předměstí | Knižní obchod Phoenix | N / A | Sborník obsahující stejnojmennou báseň. Limitovaná edice 126 kopií.[2] |
| 1968 | Tři Madrigaly | Básníci Press | N / A | Sborník obsahující stejnojmennou báseň. Publikováno Diane di Prima Básníci Press. Báseň je reprodukována jako faksimile (kopie) ručně psaného originálu Ashbery, který obsahuje několik kreseb.[3] Limitovaná edice 162 výtisků.[2] |
| 1969 | Fragment | Black Sparrow Press | N / A | Sborník obsahující stejnojmennou báseň. Limitovaná edice 1020 výtisků.[2] |
| 1970 | Večer na venkově | Španělský hlavní tisk | N / A | Sborník obsahující stejnojmennou báseň.[2] |
| 1970 | Nový duch | Dobrodružství v poezii | N / A | Sborník obsahující stejnojmennou báseň. Limitovaná edice 65 kopií.[2] |
| 1975 | Serious Doll | Kermani Press | N / A | Sborník obsahující stejnojmennou báseň. Limitovaná, číslovaná a podepsaná edice 50 kopií.[2] |
| 1975 | Notebook Vermont | Black Sparrow Press | ISBN 0-87685-227-4 | Dvě speciální první vydání:
|
| 1981 | Zjevení: Básně | Lord John Press | ISBN 0-935716-10-6 | Galway Kinnell, W. S. Merwin, Liz Rosenbergová, Dave Smith. Limitovaná edice 300 výtisků, podepsaná všemi pěti autory. |
| 1984 | Autoportrét v konvexním zrcadle | Arion Press | N / A | Vydání výtvarného umění obsahující báseň se stejným názvem. Baleno v nerezové ocelové fólii. Obsahuje novou předmluvu Ashbery; 12palcová vinylová deska se záznamem Ashbery čtení básně; esej od Helen Vendlerová; originální tisky od Richard Avedon, Elaine de Kooning, Willem de Kooning, Jim Dine, Jane Freilicher, Alex Katz, R. B. Kitaj, a Larry Rivers. Limitovaná edice 175 výtisků.[2] |
| 1984 | Jarní den | Palaemon Press | N / A | Sborník obsahující stejnojmennou báseň.[2] |
| 1987 | Ledová bouře | Hanuman Books | N / A | Sborník obsahující stejnojmennou báseň.[2] |
| 1990 | Haibun | Hanuman Books | N / A | Knížka obsahující šest haibun básně z Vlna. Ilustrace od Judith Shea.[2] |
| 1991 | Kaiserovy děti | Charles Seluzicki | N / A | Vydání výtvarného umění obsahující úryvky z básně „Sny o dospělosti“, která původně vyšla. Zahrnuje ilustrace Erica Stotika. Limitovaná číslovaná edice 50 kopií, podepsaná Ashbery a Stotikem.[2] |
| 1998 | Popis masky | Klub limitovaných edic | N / A | Obsahuje báseň se stejným názvem. Zahrnuje ilustrace od Jane Freilicher. Limitovaná číslovaná edice 300 výtisků.[2] |
| 1998 | Román | Grenfell Press | N / A | Obsahuje báseň se stejným názvem, napsanou v roce 1954, ale dosud nepublikovanou. Zahrnuje ilustrace od Trevor Winkfield. Limitovaná číslovaná edice 100 výtisků plus 15 důkazů umělců; všechny kopie podepsané Ashbery a Winkfieldem.[4] |
| 1999 | Kdo ví, co představuje život | Z Stiskněte | LCCN 2015-657570 | Sborník obsahující stejnojmennou báseň. Ilustrováno Elizabeth Murray. Knížka s omezeným vydáním v nákladu 200 výtisků, s 26 výtisky s písmeny A až Z podepsanými básníkem a umělcem s originálním tiskem Elizabeth Murray. |
| 2001 | 100 otázek s možností výběru | Dobrodružství v poezii | ISBN 0-9706250-0-6 | Dotisk básně poprvé publikované v časopise v lednu 1970 Dobrodružství v poezii.[5] Limitovaná edice 500 výtisků. |
| 2001 | Jako deštníky následujte déšť | Knihy Qua | ISBN 0-9708763-0-0 | Umělecká bunda od Toma Burckharda. Limitovaná edice ve dvou sériích: 100 číslovaných kopií podepsaných Ashbery a Burckhardem a 900 nečíslovaných nepodepsaných kopií.[6] |
| 1999 | Bod odůvodnění / Le Récital | Knihy umělců Ergo Pers | N / A | Obsahuje prozaickou báseň se stejným názvem (původně publikovanou v Tři básně). Dvojjazyčné vydání v angličtině a francouzštině. Překlad Franck André Jamme. Ilustroval Hanns Schimansky. Limitovaná edice sborníku 40 kopií.[2] |
Próza
| Rok | Titul | Vydavatel | První vydáníkatalogové číslo[poznámka 1] | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1969 | Hnízdo Ninnies | E. P. Dutton a společnost | LCCN 69-17307 | Román napsaný ve spolupráci s James Schuyler.[7] Nové vydání od Dalkey Archive Press v roce 2008 (ISBN 978-1-56478-520-6). |
| 2000 | Jiné tradice | Harvard University Press | ISBN 0-674-00315-2 | Kniha kritiky gramotnosti o šesti autorech, na které se Ashbery obrací kvůli inspiraci: John Clare, Thomas Lovell Beddoes, Raymond Roussel, John Wheelwright, Laura na koni, a David Schubert.[7] |
Zkompilovaná díla
Shromážděný verš
| Rok | Titul | Vydavatel | První vydáníkatalogové číslo[poznámka 1] | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1967 | Vybrané básně | Jonathan Cape | LCCN 97-89583 | Obsahuje vybrané básně z:
|
| 1985 | Vybrané básně | Knihy tučňáků | ISBN 0-670-80917-9 | Obsahuje vybrané básně z:
|
| 1993 | Tři knihy | Knihy tučňáků | ISBN 0-14-058702-0 | Sbírá všechny básně z Dny hausbótů, Shadow Train, a Vlna. |
| 1997 | Ukotvení začátku: Prvních pět knih poezie | Carcanet Press | ISBN 1-85754-366-1 | Obsahuje:
|
| 2007 | Poznámky ze vzduchu: Vybrané pozdější básně | Ecco Press | ISBN 978-0-06-136717-5 | Obsahuje vybrané básně a výňatky z:
|
| 2008 | Sebrané básně 1956–1987 | Library of America | ISBN 1-59853-028-3 | Série Library of America, svazek 187. Editoval Mark Ford. Obsahuje všechny básně z Některé stromy, Přísaha na tenisovém kurtu, Řeky a hory, Dvojitý sen jara, Tři básně, Notebook Vermont, Autoportrét v konvexním zrcadle, Dny hausbótů, Jak víme, Shadow Train, Vlna, a Dubnové galeony, stejně jako dříve nevybrané básně. |
| 2014 | Shromážděné francouzské překlady: Poezie | Farrar, Straus a Giroux | ISBN 978-0-374-25802-3 | Editoval Rosanne Wasserman a Eugene Richie. |
| 2017 | Sebrané básně 1991–2000 | Library of America | ISBN 1-59853-535-8 | Série Library of America, svazek 301. Editoval Mark Ford; chronologie Mark Ford a David Kermani. Obsahuje všechny básně z Vývojový diagram, Hotel Lautréamont, A hvězdy zářily, Slyšíš, ptáčku?, Bdělost, Dívky na útěku, a Vaše jméno zde, stejně jako dříve nevybrané básně. |
| 2018 | Věděli, co chtěli: básně a koláže | Rizzoli Electa | ISBN 978-0-8478-6056-2 | Upravil Mark Polizzotti. Předmluva Polizzotti, úvod a rozhovor s Ashbery od John Yau. Zahrnuje výběr Ashbery's koláže, několik dříve publikovaných básní a báseň, která byla v biografii Karin Roffmanové publikována pouze jednou Píseň, kterou známe nejlépe: Časný život Johna Ashberyho (2017).[8] Je to Ashberyho první posmrtná kniha - ačkoli podle předmluvy Polizzottiho byla „pro všechny záměry a účely dokončena před jeho smrtí“.[9] |
Sebrané prózy nebo drama
| Rok | Titul | Vydavatel | První vydáníkatalogové číslo[poznámka 1] | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | Tři hry | Z Stiskněte | ISBN 0-915990-12-1 | Obsahuje hry Kompromis, Hrdinové, a Filozofové. |
| 1989 | Hlášená pozorování: Art Chronicles 1957–1987 | Alfred A. Knopf | ISBN 0-394-57387-0 | Upraveno uživatelem David Bergman. Obsahuje vybrané články umělecké kritiky a žurnalistiky. |
| 2005 | Vybraná próza 1953–2003 | University of Michigan Press | ISBN 0-472-11439-5 | Editoval Eugene Richie. |
| 2014 | Shromážděné francouzské překlady: Próza | Farrar, Straus a Giroux | ISBN 978-0-374-25803-0 | Editoval Rosanne Wasserman a Eugene Richie. |
Hry
| Rok | Práce | Poznámky |
|---|---|---|
| 1950 | Hrdinové | Obsaženo v Tři hry. Napsáno v roce 1950; poprvé představil živé divadlo v roce 1952.[7] |
| 1955 | Kompromis | Obsaženo v Tři hry. Napsáno v roce 1955; poprvé představeno divadlem básníků v Cambridge v Massachusetts v roce 1956.[7] Text hry obsahuje Ashberyho báseň „Amerika“. Kompromis byla zveřejněna v jednorázové recenzi Ukvapené noviny (1960), editoval Alfred Leslie.[10] |
| 1956 | Mléčný kokos | Čtyři scény ze hry byly publikovány ve dvou číslech Středník; jinak nepublikováno.[11] |
| 1959 | Filozof | Obsaženo v Tři hry.[7] |
| 1960 | Do mlýna | Krátký veršovaná hra. Nejprve publikováno v Alfred Leslie jednorázová recenze Ukvapené noviny (1960).[12] |
Žurnalistika
Asbery psal četné novinářské články - většinou umělecká kritika —V International Herald Tribune, New York časopis, Newsweek a další periodika. Ashbery také editoval periodika Umění a literatura: mezinárodní recenze a Novinky z umění.[7]
Rozhovory
Ashbery byl dotazovaným v mnoha publikovaných rozhovory. K dnešnímu dni byl publikován jeden rozhovor v délce knihy: John Ashbery v rozhovoru s Markem Fordem. Zde jsou uvedeny pouze rozhovory publikované v knihách, nikoli rozhovory publikované v periodikách nebo na webových stránkách.
| Rok | Titul | Tazatel | Vydavatel | ISBN | Poznámky |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | John Ashbery v rozhovoru s Markem Fordem | Mark Ford | Between the Lines (UK); Vydání Dufour (USA) | ISBN 1-903291-12-7 | Kniha dlouhý rozhovor. |
| 2013 | Naše hluboké drby: Konverzace s gay spisovateli o poezii a touze | Christopher Hennessy | University of Wisconsin Press | ISBN 9780299295646 | Rozhovor s Ashbery na str. 53–78. |
Akademické práce
| Rok | Titul | Poznámky |
|---|---|---|
| 1949 | Poetické médium W. H. Audena | Pro něj B.A. na Harvardská Univerzita. O anglicko-americkém básníkovi W. H. Auden.[11] |
| 1951 | Tři romány Henryho Greena | Pro něj M.A. na Columbia University. O anglickém autorovi Henry Green romány Živobytí (1929), Večírek se koná (1939) a Závěrečné (1948).[11] |
Další čtení
V roce 1976 vydal Ashberyův partner David Kermani komplexní 244stránkovou bibliografii sestavující autorova tehdy publikovaná díla.
- Kermani, David K. (1976). John Ashbery: Komplexní bibliografie, včetně jeho kritiky umění, a s vybranými poznámkami z nepublikovaných materiálů. Garlandova referenční knihovna humanitních věd. Sv. 14. Publikace Garland. ISBN 0-8240-9997-4.
Ashbery Resource Center udržuje prohledávatelnou online bibliografii. Kromě prací Ashbery stránky také katalogizují řadu dalších zde nezahrnutých prací, jako jsou publikace jeho prací v překladu a díla o Ashbery, do kterých nepřispěl. Stejně jako bibliografii z roku 1976 i na tuto online bibliografii dohlíží Kermani.
- Kermani, David; Morrissette, Micaela; Rudegeair, Anni; Hendrix, Jenny; Briscese, Rosangela (2004). „Komentovaný katalog archivu ARC“. Ashbery Resource Center - projekt nadace The Flow Chart Foundation. Citováno 12. července 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Poznámky
- ^ A b C d E The Mezinárodní standardní číslo knihy Systém (ISBN) byl formálně zaveden až v roce 1970, a proto první vydání knih Ashbery před rokem 1970 neměla ISBN. Místo toho Kontrolní číslo knihovny kongresu (LCCN). Pozdější vydání těchto raných děl mají obvykle ISBN. Dokonce i po roce 1970 nemá několik knih s omezeným vydáním čísla ISBN, v takovém případě se použije LCCN.
Citace
- ^ Ford 2008, str. 1006.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Knihy umělců Ergo Pers n.d.
- ^ Ashbery, Briscese & Kermani 2007, str. 250–251.
- ^ Knihy umělců Ergo Pers n.d.; Storey, Miller & Kermani 2016.
- ^ Ford 2008, str. 1012.
- ^ LCCN 2001-116915; Fine Editions Ltd. n.d.
- ^ A b C d E F Kermani 2004.
- ^ Polizzotti 2018, str. 127.
- ^ Polizzotti 2018, str. 8.
- ^ Lehman 1999, str. 60.
- ^ A b C Kermani a kol. 2004.
- ^ Oliver 1979, s. 16–17[úplná citace nutná ]; PennSound 2009.
Zdroje
- Anon. (n.d.). „[Škola v New Yorku] Jako deštníky následují déšť [Podepsáno] | John Ashbery | Limitovaná edice“. Fine Editions Ltd: Vzácné a antikvářské knihy. Archivováno od originálu 20. července 2019. Citováno 20. července 2019.
- Anon. (n.d.). „John Ashbery | Selected bibliography“. Knihy umělců Ergo Pers. Archivováno z původního dne 17. srpna 2019.
- Anon. (2003). „John Ashbery: Inscenované čtení kompromisu, Paříž, 2007“. PennSound. Citováno 17. července 2019.
- Ashbery, John; Briscese, Rosangela; Kermani, David (2007). „Tři raná díla [„ Píseň z hry “;„ Básně “;„ Tři madrigaly “]“. Spojení (49): 232–251. JSTOR 24516469.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ford, Mark (2008). "Poznámky k textům". Sebrané básně 1956–1987. Ashbery, John. Ford, Mark (ed.). Série Library of America. 187. Library of America. str.1006–1013. ISBN 978-1-59853-028-5.
- Kermani, David (2004). „Elementární Ashbery (esej)“. Ashbery Resource Center - projekt nadace The Flow Chart Foundation. Archivovány od originál 20. dubna 2015. Citováno 15. července 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kermani, David; Morrissette, Micaela; Rudegeair, Anni; Hendrix, Jenny; Briscese, Rosangela (2004). „Komentovaný katalog archivu ARC“. Ashbery Resource Center - projekt nadace The Flow Chart Foundation. Citováno 12. července 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lehman, David (1999). „Ukvapená poznámka k Alfredu Lesliemu Ukvapené noviny (1960) ". V Leslie, Alfred (vyd.). The Hasty Papers: Special Millennium Edition of 1960 One-Shot Review. Hostitelské publikace. 56–62. ISBN 0-924047-12-7 - přes Knihy Google.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Polizzotti, Mark (2018). „Předmluva; Úvěry a poděkování“. Věděli, co chtěli: básně a koláže. Ashbery, John. Polizzotti, Mark (ed.). Rizzoli Electa. s. 7–8, 127. ISBN 978-0-8478-6056-2.
- Storey, David; Miller, Leslie; Kermani, David (květen – červen 2016). „Hlasy v tisku: Grenfell Press“. Umění v tisku. 6 (1). Archivováno z původního dne 17. srpna 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)