John Arnold (kameraman) - John Arnold (cinematographer)
John Arnold | |
---|---|
![]() John Arnold v roce 1922 | |
narozený | New York City, New York, Spojené státy | 16. listopadu 1889
Zemřel | 11. ledna 1964 Palm Springs, Kalifornie, Spojené státy | (ve věku 74)
obsazení | Kameraman |
Aktivní roky | 1914–1956 |
John Arnold (1889–1964) byl americký kameraman. Začal v roce 1914 a během svých 25 let za kamerou natočil 86 filmů.[1] Pracoval také ve filmové administrativě, kde řídil oddělení kinematografie MGM, a byl prezidentem Americké společnosti kameramanů v letech 1931 až 1937 a znovu v letech 1939 až 1941. V roce 1938 byl považován za jednoho z nejuznávanějších odborníků na kinematografii. Vynalezl několik kamerových zařízení a byl oceněn dvěma Oscary Ocenění za technické úspěchy. První byl v roce 1938 pro vylepšení poloautomatického sledovacího zařízení používaného na filmových kamerách, zatímco druhý byl v roce 1940 pro vývoj mobilního kamerového jeřábu.
Kariéra
10. a 20. léta 20. století
Arnold zahájil svou kariéru s Republic Pictures v New Yorku (nezaměňovat s) Republic Pictures ) v roce 1910.[2] Arnoldovým prvním filmem byly roky 1914 Jaro, režie Will S. Davis a hrát Florence Nash, Adele Ray a William H. Tooker. Natáčení probíhalo na místě v New Orleans v Louisianě a v St. Augustine na Floridě.[3] V červenci 1916 začal pracovat pro Metro obrázky, jeho první obrazová bytost Quitter, v hlavních rolích Lionel Barrymore, Marguerite Skirvin a Paul Everton, a režíroval Charles Horan.[4] Během pobytu v metru se stal osobním kameramanem Viola Dana, natáčela každý film, ve kterém se objevila, pro studio.[5] V listopadu 1919 zahájil Arnold nový výstřelek mezi kameramany, když začal nosit kalhoty z moleskinů. Cítil, že mají dvojí účel: udržovat ho v zimě v teple a v létě v pohodě.[6] Arnold byl jedním z charterových členů Americká společnost kameramanů v roce 1919.[7]
Pokračoval v metru po celé 1010s a do 1920s. V dubnu 1922 přešel k Fox Films střílet Opravdu vaše, režie Harry Beaumont, než se v květnu vrátí do metra, aby natočil další snímek Violy Dany, Vidět věřit.[8][9][10] V roce 1922 natočil každý jeden z obrázků Violy Dany pro Metro a natočil kameru pro 47 filmů pro Metro.[11] Arnold v doprovodu své manželky vyrazil v únoru 1923 na natáčení filmu Mlha.[12]
Je velmi zřídka, že je fotografie chválena na špatně namířeném obrázku. Dokonalý obraz je výsledkem úzké spolupráce mezi kameramanem a režisérem.[13]

V roce 1921 byl Arnold zvolen do správní rady Americká společnost kameramanů.[14] S příchodem zvukových obrazů na konci 20. let byl Arnold vybrán, aby zasedal v porotě průmyslových odborníků v oblasti filmového inženýrství, projekce a kinematografie, aby diskutovali a stanovili proporce obrazovky a další problémy, které se zvukovými obrazy vyvinuly. Odborníci byli vybráni ze čtyř organizací: Filmové umění a vědy technici, Společnost filmových inženýrů, Americká projekční společnost a Americká společnost kameramanů.[15] Přes 1925 Arnold natočil každý film, ve kterém byla Viola Dana v metru.[16] To skončilo Danovým odchodem z metra v roce 1925, aby se stal nezávislým. Po jejím odchodu dostala Arnold dlouhodobou smlouvu s MGM, kde byl od té doby, co v roce 1916 otevřeli studia na západním pobřeží.[17] Ten rok Arnold natáčel Velká přehlídka, který vyhrál Medaile časopisu Photoplay za nejlepší film roku. Medaile je považována za první významné každoroční filmové ocenění před udělením Oscarů.[18] V roce 1927 byl vyvinut „Arnoldovo světlo“, žárovkové světlo, které nahradilo dříve používaná oblouková světla.[7] V roce 1929 Arnold vynalezl nový typ „zvukotěsné“ kamery, aby snížil hluk při natáčení zvukových produkcí. Jeho první použití bylo v Lionel Barrymore je The Unholy Night, ačkoli Arnold nebyl kameramanem tohoto filmu.[19] V roce 1929 vynalezl Arnold „bungalov“, kryt mobilní kamery, který osvobodil kameramany od omezujících kamerových kabin, které byly vyžadovány zvukovou filmovou fotografií.[20][21] Rok 1929 bude Arnoldovým posledním rokem za kamerou. V roce 1930 nastoupil do správy společnosti MGM jako vedoucí oddělení zvukových kamer, které se později nazvalo jednoduše oddělení kamer.[22][23]
30. léta





Arnold byl zvolen do svého prvního funkčního období jako prezident Americké společnosti kameramanů v roce 1931, což je pozice, kterou zastával až do roku 1937. Předtím byl pokladníkem organizace.[24][25] V průběhu roku se stal hlavní silou v kampani pro kameramany, aby získali kredit na obrazovce.[26] V roce 1932 Americký kameraman, oficiální časopis Americké společnosti kameramanů, se rozhodl uspořádat soutěž o nejlepší amatérský film nabízející cenu 1 000 $. Arnold byl vybrán jako jeden z porotců.[27] Na konci roku 1932 byl Arnold zvolen do technického výboru Akademie filmů (MPA).[28] Také v roce 1932 dohlížel Arnold na vytvoření standardního zkušebního postupu ze strany ASC, kde by testovali veškeré technické pohyblivé a statické vybavení. Zařízení, které prošlo testem, bylo způsobilé k použití „Schváleno A.S.C.“ značku v jejich reklamě.[29][30] Na počátku třicátých let vyvinul Arnold přílohu pro Fotoaparát Mitchell, což snížilo hluk vytvářený během natáčení. Byl to synchronní motor o 48 cyklech, který se používal k pohonu kamery, a výrazně snížil vibrace a zcela odstranil hluk motoru. Spolu s novou verzí kamery, která byla představena v roce 1933, byla oceněna jako „... největší krok vpřed v posledních letech“. Kombinace nové kamery s motorem Arnold umožnila použití kamery bez kapoty (nebo vzducholodi) co nejblíže dvorku od mikrofonu.[31] Dalším Arnoldovým vynálezem na počátku 30. let byl rolovací stativ, který by dále zdokonalila společnost Mole-Richardson, která mu dala název „rolovací stativ Mole-Richardson“.[32][33] Arnold také vynalezl kamerový jeřáb MGM, což bylo oproti předchozím verzím podstatné zlepšení. byla téměř poloviční oproti dřívějším verzím a 1/17 tak těžká, stejně jako snížení nákladů o 90%. Zvýšila se na 26 stop, vážila 3300 liber a stála 3500 dolarů. Jeřáb se mohl houpat v celém vodorovném kruhu, zatímco rameno se mohlo otáčet o 90 stupňů. Během stejného období také Arnold navrhl „rotambulátor“, radikálně nový design kamerového vozíku, který umožňoval stabilní plošině pohybovat se od přibližně 18 palců od podlahy do výšky osm stop. Obsluha by také mohla celou sestavu otáčet o celý kruh 360 stupňů.[34] Arnold byl také vášnivým 16mm fotoaparátem a sdílel své znalosti s každým, kdo projevil zájem. Jeden z těch, které učil, byl Clark Gable.[35][36] S průchodem Zákon o národním průmyslovém zotavení z roku 1933, Národní správa pro vymáhání byl vytvořen a součástí jeho odpovědnosti bylo vytvoření kódu filmu. Na slyšení ve Washingtonu byl Arnold zařazen jako jeden z dlouhého seznamu řečníků, kteří požádali o slyšení.[37] Jeho účast na slyšení ve Washingtonu způsobila, že zmeškal svatbu svého dobrého přítele, Lee Garmes, pro kterého měl být nejlepším mužem.[38] Do konce roku 1933 se Arnoldův rotambulátor používal v několika studiích a nahradil stativy, panenky a lehké jeřáby.[39]
V roce 1935 vynalezl Arnold nový typ vzducholoď fotoaparátu, snížení hmotnosti starého modelu z 240 na 100 liber, včetně automatického vyhledávače.[40] Také v roce 1935 Arnold vynalezl mechanismus, který umožnil filmovým štábům upustit „volné hlavy“ na velké kamery. To zmenšilo nerovnoměrný pohyb, který existoval na kamerách.[22] V roce 1935 byl nejen znovu zvolen do technického výboru MPA, ale byl také zvolen do jejich správní rady zastupující techniky.[41]
Do roku 1936 se Arnoldův titul na MGM stal „výkonným ředitelem fotografie“.[42] V roce 1936 vyvinul Arnold dva kusy kamerového vybavení, které umožnilo lepší filmový provoz na lodích. Vyvinul je pro film, Kapitáni odvážní se jim říkalo „železné vejce“ a „samočistící čelní sklo“. První z nich bylo vážené kyvadlo, které viselo ze spodní části kamery, působilo jako protizávaží a poskytovalo stabilitu fotoaparátu na pohyblivé palubě. Posledně jmenovaný byl kus deskového skla, které se otáčelo velmi rychle, a s přítlačnými deskami, aby sklo bylo chráněno před vodou a postřikem.[43] V roce 1937 se Arnold kvůli možným střetům zájmů s pozicí v MGM rozhodl nekandidovat, a byl nahrazen Victor Milner, který byl zvolen v říjnu 1937.[44] Poté, co odstoupil z prezidentského úřadu, získal Arnold ASC „zlatou životní kartu“.[45]
V roce 1938 Arnold přispěl do knihy, Jak děláme filmy. Kniha byla popisem toho, jak se filmy natáčely, přičemž každý aspekt tvorby filmu byl pokryt autoritou v této oblasti. Byla „... navržena pro běžného čtenáře a pro studium ve třídách ve školách a na vysokých školách. Kniha, vylíčená jednoduchým, poučným a grafickým stylem, pokrývá celou oblast, od výběru příběhu až po střih filmu . “ Arnold byl požádán, aby napsal kapitolu o kinematografii.[46] Na Desáté akademické ceně v roce 1938 získal Arnold Oscara za technický rozvoj za práci na poloautomatickém sledovacím zařízení používaném na filmových kamerách.[47] Po jeho přestávce v roce 1938 byl Arnold znovu zvolen do předsednictví ASC v roce 1939, a tuto funkci zastával až do roku 1941.[48] Arnold vyvinul Ro Crane v roce 1939, který se stal standardním jeřábem používaným v MGM ve 40. a 50. letech.[49]
40. a 50. léta

Arnold získal svého druhého Oscara v roce 1940 za svůj vývoj mobilního kamerového jeřábu.[50] Také v roce 1940 byl znovu zvolen prezidentem Americké společnosti kameramanů.[51] Do konce roku 1940 byl Arnold vybrán, aby sloužil ve Výboru pro koordinaci výroby MPAA.[52] Téhož roku byl vybrán, aby seděl ve správní radě Oskarového výboru MPAA pro technické ceny.[53] 1940 také viděl Arnold vymyslet nový fotoaparát boom a dolly, považovaný za radikální zlepšení v té době. Výložník umožňoval fotoaparátu natáčet z úrovně země až na 16 stop.[54] V roce 1941, když zůstal v jejich radě, byl jako prezident nahrazen Fred Jackman. Arnold odstoupil kvůli jeho rostoucím povinnostem v MGM.[55][56]
V roce 1941 byl jmenován do výboru, který projednával a standardizoval používání 16mm zařízení ve filmovém průmyslu. Výbor byl zřízen Radou pro výzkum EU Akademie filmových umění a věd (AMPAS).[57] V roce 1942 byl Arnold opět členem výboru AMPAS, tento doporučil změnit rychlost filmu z 24 na 18 snímků za sekundu. To by mělo za následek každoroční úsporu 35 000 000 stop filmu.[58] Ve stejném roce byl Arnold vybrán jako jediný zástupce kinematografie ve Výboru pro válečné aktivity v tomto odvětví.[59] V roce 1942 byl Arnold jedním z mála kameramanů vybraných k výcviku opravářů v USA Spojovací sbor jak pořizovat bojové záběry. Do konce roku 1943 ve službě vycvičil přes 350 mužů.[60][61]
V roce 1946 pomáhal kameramanům (nyní pro něj pracuje v MGM) Paul Vogel, který pracoval na filmu Dáma v jezeře Arnold vyvinul speciální kamerový panáček, který měl čtyři nezávislá kola. Film byl natočen z pohledu protagonisty a nezávislá kola umožnila fotoaparátu „procházet“ dveřmi a nahoře, což simulovalo přirozený pohyb.[62] Arnold vynalezl Ro Boom, používaný společností MGM ve 40. letech. V roce 1948 vynalezl nový ovladač a motor pro výložník. Nové zařízení umožnilo jedinému operátorovi pohybovat výložníkem vyšší rychlostí. Měl odstupňovanou rychlost vpřed a vzad a také dynamické brzdění motorem.[63] Pro film z roku 1949 Neptunova dcera „Arnold dohlížel na vývoj kombinovaného kamerového výtahu a jeřábu, který umožňoval vertikální cestovní záběry, záběry ze vzduchu a použití kamery kdekoli od podlahy až ke stropu bez potřeby dalšího vybavení.[64]
Arnold provedl další vylepšení svého Ro Crane v roce 1952, což umožnilo technickým kamerám využívat jeřáb. Vyměnil stacionární základnu za otočnou, což umožnilo, aby byla kamera instalována na obě strany filmu, což bylo nezbytné pro vznik 3 negativních rolí.[49] Arnoldovy příspěvky se neomezovaly pouze na kamerové vybavení, protože ve 20. letech 20. století vytvořil „Arnoldovo světlo“, žárovkové světlo, které nahradilo starší oblouková světla. V roce 1952 Arnold zdokonalil novou osvětlovací techniku, která využívala novou sadu odraženého typu, poprvé použitou při výrobě, Scaramouche.[65] Pro film z roku 1952 Divoký sever, Arnold vyvinul ohřívač kamery, který umožňoval kamerám natáčet za velmi nízkých teplot. Ohřívač lze přizpůsobit pro jakýkoli typ filmové kamery.[66] Také v roce 1952 vyvinul Arnold jeřáb namontovaný na džípu. Přišel s designem, aby naplnil potřebu svého ateliéru robustní mobilní dopravy pro rychlý přesun jeřábů z jednoho místa na druhé.[67] V říjnu 1952 mu byla udělena "Cena kolegy" od Společnost filmových a televizních inženýrů.[68] U filmu z roku 1952 Julius Caesar Arnold vynalezl „střešní okno“, stropní osvětlovací plošinu, která pomocí odraženého světla vytvářela stínové osvětlení pro vnitřní scény.[69] V roce 1953 vynalezl Arnold vodorovnou filmovou cestovní kameru, která předběhla svoji dobu. To nebylo používáno studiem až do roku 1955, s příchodem 65 mm.[70] Pro film z roku 1955 Chtíč pro život Arnold vyvinul proces, který umožňoval Van Gogh Obrazy, které mají být pořizovány s lepší čistotou než pouhé natáčení fotoaparátem.[71] Arnold působil ve správní radě ASC od jejího založení v roce 1919 až do roku 1955. V roce 1956 byl zvolen náhradníkem.[72]
Arnold odešel do důchodu v roce 1956, po 32leté kariéře v MGM, z nichž posledních 26 strávil jako vedoucí kamerového oddělení MGM.[73] V průběhu své kariéry vynalezl stovky kusů kamerového vybavení. Byl jediným členem ASC, který sloužil 7 let jako prezident organizace.[74] Zatímco byl vedoucím kamerového oddělení MGM, Arnold byl známý tím, že byl mužem společnosti a vyžadoval, aby kameramani, nad nimiž dohlížel, používali okouzlující kinematografický styl, o kterém byl MGM známý, a docela tvrdě sestoupil na ty fotografy, kteří se nechtěli přizpůsobit MGM styl.[75]
Filmografie
Osobní život
V únoru 1920 se Arnold přestěhoval do Hollywoodu, kde si koupil nový domov.[77] V roce 1923 získal jeho policejní pes jménem Pal Baron Von Matinhoff zlatou medaili na každoroční výstavě psů v Los Angeles Kennel Club.[78] 12. května 1935 se stal otcem syna.[79]
externí odkazy
- „Pokrok v kinematografii“ - článek John Arnold z roku 1933
- Rozhovor s Johnem Arnoldem ve vydání z listopadu 1923 Americký kameraman
- Funkce z roku 1930 o Arnoldovi v USA Americký kameraman
- Článek Arnolda o osvětlení pozadí vs. popředí
- Arnoldův článek z roku 1955 o vložené kinematografii v Americký kameraman
- John Arnold na IMDb
- {{Název TCMDb}} šablony chybí ID a není k dispozici ve Wikidata.
Reference
- ^ „John Arnold“. Americký filmový institut. Citováno 29. září 2018.
- ^ „A.S.C. on Parade“. Americký kameraman. Listopadu 1941. str. 521. Citováno 1. října 2018.
- ^ "Jaro". Americký filmový institut. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Quitter“. Americký filmový institut. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Kde najít lidi, které znáte“. Fotoaparát!. 20. prosince 1919 [15. listopadu 1919]. str. 6.
- ^ „Arnold Sets Fad“. Fotoaparát!. 15. listopadu 1919. str. 7. Citováno 30. září 2018.
- ^ A b „Nová éra osvětlení“. Americký kameraman. Srpna 1927. str. 22. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Opravdu tvoje“. Americký filmový institut. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Vidět věřit“. Americký filmový institut. Citováno 30. září 2018.
- ^ "Story by". Fotoaparát!. 17. června 1922. str. 18. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Pickups by the Staff“. Fotoaparát!. 23. září 1922. str. 8. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Flashes from Frisco“. Fotoaparát!. 10. února 1923. str. 6. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Co si myslí Kameramani“. Film denně. 24. dubna 1921. str. 90. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Kde najít členy Americké společnosti kameramanů“. Americký kameraman. 1. listopadu 1921. str. 15. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Divadelní plátno a studia jsou předmětem průzkumu“. Film denně. 25. července 1929. str. 6. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Před 25 lety“. Americký kameraman. Ledna 1948. str. 33. Citováno 30. září 2018.
- ^ „John Arnold“. Americký kameraman. Července 1925. str. 9. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Vyznamenání pro Arnolda“. Americký kameraman. Prosince 1926. str. 5. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Nové a vylepšené vybavení“. Zprávy z filmu. 7. září 1929. str. 878. Citováno 1. října 2018.
- ^ Phil M. Daly (21. července 1930). „Podél Rialta“. Film denně. str. 3. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Řešení problému„ Ice-Box “. Americký kameraman. Září 1929. str. 7. Citováno 1. října 2018.
- ^ A b "Padající" volné hlavy"". Film denně. 16. srpna 1935. str. 14. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Nejnovější M-G-M“ Blimp"". Americký kameraman. Červen 1930. str. 18. Citováno 1. října 2018.
- ^ „John Arnold zvolen kameramanskou hlavou“. Film denně. 15. dubna 1931. str. 1. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Arnold znovu zvolen“. Film denně. 7. dubna 1937. str. 2. Citováno 1. října 2018.
- ^ Hal Hall (červen 1931). „Hal Hall říká“. Americký kameraman. str. 18. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Camera Contest“. Film denně. 14. března 1932. str. 2. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Důstojníci akademie M. P. budou vybráni 1. listopadu“. Film denně. 25. října 1932. str. 6. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Společnost kameramanů otestuje veškeré vybavení“. Film denně. 12. října 1932. str. 4. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Společnost kameramanů otestuje veškeré vybavení“. Americký kameraman. Února 1933. str. 3. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Používání bezhlučné kamery Mitchell při výrobě“. Americký kameraman. Únor 1933. str. 8–9. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Vývoj stativů pro kino pro studiové použití“. Americký kameraman. Dubna 1933. s. 6–7. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Vývoj stativů pro kino pro studiové použití“. Americký kameraman. Dubna 1933. str. 35. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Vývoj mobilních vozíků a jeřábů“. Americký kameraman. Květen 1933. str. 13–14. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Rád lovím - s fotoaparátem“. Americký kameraman. Června 1933. str. 59. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Profesionální amatéři“. Americký kameraman. Července 1930. str. 30. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Dnes na slyšení filmových kódů hovoří více než 200“. Film denně. 12. září 1933. str. 12. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Lee Garmes, A.S.C. Weds“. Americký kameraman. Října 1933. str. 238. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Filmový pokrok během roku 1933“. Americký kameraman. Dubna 1934. str. 491. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Vymýšlí nový balón“. Film denně. 16. dubna 1935. str. 15. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Volební volby techniků“. Film denně. 1. října 1935. str. 2. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Sekce amatérských filmů“. Americký kameraman. Květen 1936. str. 209. Citováno 1. října 2018.
- ^ "Nové" železné vejce "pomáhá námořní střelbě". Film denně. 14. října 1936. str. 14. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Milner zvolen prezidentem ASC“. Americký kameraman. Října 1937. str. 496. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Arnold dostal zlatou kartu života od A.S.C.“ Americký kameraman. Listopadu 1937. str. 464. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Recenze knih: Vytváříme filmy“. Film denně. 10. února 1938. str. 7. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Plaketa Thalberg Darylovi F. Zanuckovi; Rainer, Tracy Capture Acting Honours“. Film denně. 11. března 1938. str. 7. Citováno 30. září 2018.
- ^ „John Arnold ASC Prexy“. Film denně. 12. dubna 1939. str. 2. Citováno 1. října 2018.
- ^ A b Arthur Rowan (únor 1952). „Technicolor Cameras Now Ride the Ro Crane“. Americký kameraman. 65, 82. Citováno 1. října 2018.
- ^ „GWTW získává osm Oscarů M. P. Academy Awards“. Film denně. 1. března 1940. str. 9. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Kameramani znovu zvolili prezidenta Johna Arnolda“. Film denně. 17. dubna 1940. str. 2. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Freeman jmenuje členy Výboru obrany Pix“. Film denně. 31. října 1940. str. 8. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Akademický výbor ke schůzkám o cenách“. Film denně. 13. prosince 1940. str. 8. Citováno 30. září 2018.
- ^ „Report“ Cold “Sound Stage Developed“. Film denně. 23. října 1940. str. 4. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Kameramani zvolili prezidenta Freda Jacka Jackmana“. Film denně. 16. dubna 1941. str. 2. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Jackman, nový prezident A.S.C.“. Americký kameraman. Květen 1941. str. 218. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Rada pro výzkum jmenuje nový 16 mm výbor.“. Film denně. 17. října 1941. str. 5. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Rada pro výzkum jmenuje technickou ekonomiku Comm“. Film denně. 4. června 1942. str. 4. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Výbor pro válečné činnosti - personál“. Film denně. 28. srpna 1942. str. 28. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Cameramen Teaching Combat Photography“. Film denně. 20. července 1942. str. 6. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Pobřežní kameramani si udržují otevřenou mysl po poválečném přijímání objektivů armády“. Film denně. 26. října 1943. str. 1. Citováno 1. října 2018.
- ^ Herb A. Lightman (listopad 1946). „Průkopníci M-G-M se subjektivní funkcí“. Americký kameraman. str. 400. Citováno 1. října 2018.
- ^ E. A. Huntman (listopad 1946). „Speed Boom“. Americký kameraman. str. 400. Citováno 1. října 2018.
- ^ James Housler (duben 1949). „Technicolor Photography Under Water“. Americký kameraman. str. 122. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Recenze kinematografie“. Americký kameraman. Květen 1952. str. 194. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Kamerový ohřívač pro fotografování v chladném počasí“. Americký kameraman. Červen 1952. str. 250. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Jeep Camera Crane“. Americký kameraman. Srpen 1952. str. 344. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Hollywood Bulleting Board“. Americký kameraman. Října 1952. str. 422. Citováno 1. října 2018.
- ^ "Horní osvětlení pro celkové osvětlení sady". Americký kameraman. Prosince 1952. str. 528. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Průmyslové novinky: Metro Goldwyn Mayer“. Americký kameraman. Květen 1955. str. 254. Citováno 1. října 2018.
- ^ "Hollywood Bulleting Board". Americký kameraman. Srpen 1955. str. 458. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Americká společnost kameramanů“. Americký kameraman. Červenec 1956. str. 400. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Filmoví veterináři odejdou do důchodu“. Odrůda. 12. září 1956. str. 21. Citováno 1. října 2018.
- ^ „Novinky v oboru“. Americký kameraman. Září 1956. str. 514. Citováno 1. října 2018.
- ^ Beach, Christopher (2015). Skrytá historie filmového stylu: kameramani, režiséři a proces spolupráce. Oakland, Kalifornie: University of California Press. str. 10. ISBN 0520284348.
- ^ „John Arnold“. Americký filmový institut. Citováno 2. října 2018.
- ^ „Kde najít lidi, které znáte“. Fotoaparát!. 7. února 1919. str. 6. Citováno 30. září 2018.
- ^ „In Camerafornia“. Americký kameraman. Července 1923. str. 14. Citováno 1. října 2018.
- ^ Ralph Wilk (16. května 1935). „A Little From“ spousta"". Film denně. str. 8. Citováno 1. října 2018.