Jože Šmit - Jože Šmit

Jože Šmit
Jože Šmit.jpg
narozený(1922-02-01)1. února 1922
Tlake, Království Srbů, Chorvatů a Slovinců (teď v Slovinsko )
Zemřel(2004-02-07)7. února 2004
Lublaň, Slovinsko
obsazeníbásník, překladatel, redaktor a novinář
Pozoruhodné práceKako bomo umirali
Pozoruhodné cenyCena Levstik
1970 pro Kako bomo umirali

Jože Šmit (1. února 1922 - 7. února 2004) byl a slovinština básník, překladatel, redaktor a novinář.[1]

Šmit se narodil ve vesnici Tlake u Rogatec ve východní části Slovinsko v roce 1922. Dům, ve kterém se narodil a kde prožil dětství, je zachován na novém místě v muzeu pod širým nebem Rogatec, kam byl v roce 1981 přesunut jako typický příklad subpanonského domu z počátku 19. století.[2] Studoval lesnictví v Vídeň mezi 1942 a 1943 a byl povolán do Německá armáda. Během Invaze do Normandie byl zajat a poslán do Anglie jako válečný vězeň a poté do Itálie, kde se připojil k zámořské brigádě u Jugoslávská osvobozenecká armáda a vrátil se do Jugoslávie. Po válce pracoval jako novinář a studoval Srovnávací literatura a Slovanské jazyky a literatura na Univerzita v Lublani, ale byl poslán do práce Litija a opustil studia. Pracoval jako redaktor a korektor a je také známý svými překlady, zejména překlady z latinský básníka Catullus. Psal také prózu a poezii pro malé děti.[3] Zemřel v Lublaň v roce 2004.

V roce 1970 vyhrál Cena Levstik pro jeho básnickou sbírku Kako bomo umirali (Jak zemřeme).[4]

Publikovaná díla

Básnické sbírky
  • Srce v bedi (Srdce v chudobě), 1950
  • Dvojni cvet (Dvojitý květ), 1953
  • Trepetlika (Chvějící se topol), 1962
  • Lirika časa (Lyrics of Time), 1965
  • Lirična postila (Lyrická kniha o půstu), 1965
  • Kolosej iz cedelike (The Strainer Colosseum), 1967
  • Kako bomo umirali (How We Shall Die), 1970
  • Zlo stoletja (Zlo století), 1971
  • Hoja za Katulom (Walking after Catullus), 1972
  • Grenki med (Bitter Honey), 1990
Próza pro mladé čtenáře
  • Marjetka (Malá Margaret), 1951
  • Kaj nam je popisal Jakec (What Little Jack Told Us), 1953
  • Pol za šalo pol za res (Napůl pro zábavu a napůl vážně), 1956
  • Kdo živí v tej kišici (Kdo žije v tomto domku), 1959
  • Ježek se ženi (The Hedgehog's Wedding), 1974

Reference

  1. ^ Nekrolog na RTV Slovinsko web, 8. února 2004
  2. ^ „Místo skanzenu Rogatec“. Archivovány od originál dne 9. srpna 2011. Citováno 30. března 2012.
  3. ^ Jože Šmit na stránkách slovinského životopisného lexikonu
  4. ^ „Cena Levstik na stránkách nakladatelství Mladinska Knjiga“. Archivovány od originál dne 17. března 2012. Citováno 30. března 2012.