Jeu de Robin et Marion - Jeu de Robin et Marion

Le Jeu de Robin et de Marion je údajně první francouzskou světskou hrou s hudbou, napsanou kolem roku 1282 nebo 1283,[1][2] a je nejznámějším dílem Adam de la Halle. To bylo provedeno na Angevinův soud v této době v Neapoli.[2]

Děj a hudba

Příběh je dramatizací tradičního žánru středověké francouzské písně pastourelle.[3] Tento žánr typicky vypráví o setkání mezi rytířem a pastýřkou, často pojmenovanou Marion. Verze příběhu Adama de la Halle klade větší důraz na aktivity Marion, jejího milence Robina a jejich přátel poté, co odolá rytířským postupům.

Skládá se z dialogu ve starém Picardův dialekt rodného města de la Halle, Arras, proložené krátkými refrény nebo písněmi ve stylu, který lze považovat za populární.[4] Melodie, do nichž jsou zasazeny, mají charakter lidové hudby a vypadají spontánněji než autorovy propracovanější písně a moteta. Dvě z těchto melodií se ve skutečnosti objevují v motetech, Mout me fu gries de departir / Robin m'aime, Robin m'a / Portare a En mai, quant rosier sont flouri / L'autre jour, par un matin / He, resvelle toi Robin. Přičítání těchto motetů Adamovi de la Halleovi není potvrzeno.

Dějiny

Adam de la Halle napsal Jeu de Robin et Marion pro Angevinův soud z Karel I. Neapolský. Původně odešel do Neapole ve službách Robert II Artois.[5] Hra tam byla poprvé představena a bylo navrženo, že volba žánru byla obzvláště naléhavá pro ty členy soudu, který si stěžoval na Francii.

I když je lákavé propojit postavy francouzského středověku pastourelle a Le Jeu de Robin et Marion s ranou historií Robin Hood a Služka Marian mezi nimi nebyla prokázána žádná souvislost. Funkce těchto postav v jejich příslušných společnostech byla podobná: nabídnout formu úniku skrze představivost do světa nevinné rustikální hry nebo hrdinské statečnosti ze zeleného dřeva.

Adaptace od Julien Tiersot byla provedena v Arrasu v roce 1896 na festivalu na počest Adama de la Halle společností z Paříže Opera Comique.[6]

Reference

  1. ^ Hutchinsonova encyklopedie (1988), str. 10
  2. ^ A b Dixon, Rebecca; Sinclair, Finn E. (2008). Poezie, znalosti a společenství v pozdně středověké Francii. Boydell & Brewer Ltd. str. 173. ISBN  978-1-84384-177-7. Citováno 17. července 2012.
  3. ^ Dane, Joseph A. (1985). Res / verba: Studie ve středověkém francouzském dramatu. Brill archiv. str. 101. ISBN  978-90-04-07424-8. Citováno 17. července 2012.
  4. ^ Holloway, Julia Bolton (1986). Brunetto Latini: Analytická bibliografie. DS Brewer. str. 40. ISBN  978-0-7293-0216-6. Citováno 17. července 2012.
  5. ^ Doss-Quinby, Eglal; Krueger, Roberta L .; Burns, E. Jane (2007). Kulturní vystoupení ve středověké Francii: Pokusy o čest Nancy Freeman Regalado. DS Brewer. str. 99. ISBN  978-1-84384-112-8. Citováno 17. července 2012.
  6. ^ Chisholm, Hugh (1910). Encyklopedie britannica: slovník umění, věd, literatury a obecných informací. Společnost Encyklopedie Britannica. str.171. Citováno 17. července 2012.