Jeremy Tiang - Jeremy Tiang

Jeremy Tiang
narozený (1977-01-17) 17. ledna 1977 (věk 43)[1]
Singapur
NárodnostSingapurský
webová stránkajeremytiang.com

Jeremy Tiang (narozený 17. ledna 1977) je singapurský spisovatel, překladatel a dramatik se sídlem v New Yorku. Tiang vyhrál rok 2018 Singapurská cena za literaturu pro anglickou beletrii pro jeho debutový román, Stav ohrožení (2017).[2]

Kariéra

V roce 2009 Tiang vyhrál Národní rada umění Ocenění Golden Point za anglickou beletrii za svůj příběh Trondheim.[3][1]

V roce 2016 jeho sbírka povídek Na národní den nikdy neprší byl do užšího výběru pro Singapurská cena za literaturu.

V roce 2010 byl Tiangův nápad na jeho první román s názvem Stav ohrožení kvalifikován pro grant od Národní rady pro umění. V rámci Grantového schématu vytvoření by získal celkem 12 000 $. Napsání románu mu trvalo sedm let, ale když v roce 2016 předložil radě první návrh, zbývající část grantu byla stažena - do té doby dostal 8 600 $.[4] V té době byl Tiang šokován, když psal na plný úvazek, a jakékoli další peníze by byly užitečné, ale rozhodl se pokračovat v psaní. Jeho rukopis byl následně zařazen do užšího výběru pro rok 2016 Knihy Epigram Cena za beletrii, kde získal peněžní odměnu 5 000 $.

V roce 2018 získal za svůj debutový román cenu Singapurská literatura za anglickou beletrii Stav ohrožení (2017).[2] Singapurská knižní rada, která ustanovila a řídila Singapurskou cenu za literaturu, uvedla, že Tiangovo vítězství bylo „jednomyslným rozhodnutím“ soudců.

Bibliografie

Krátký příběh

  • Trondheim

Sbírky povídek

  • Na národní den nikdy neprší (2015)

Romány

  • Stav ohrožení (2017)[5]

Překladatelské práce

  • Promise Bird - román Zhang Yueran[6]
  • Deset lásek - sbírka povídek od Zhang Yuerana[7]
  • Duriany nejsou jediným ovocem - eseje Wong Yoon Wah[8]
  • Ostrov ticha - román Su Wei-Chen[9]
  • Neklid 《騷動》 - 2002 čínský román od Singapuru Yeng Pway Ngon[3]
  • Vypůjčené - Hongkongský detektivní detektivní román od Chan Ho-Kei
  • Nikdy nevyrůst - monografie od Jackie Chan (Simon & Schuster, 2018)[10]
  • Koloratura - román Li Er (OU Press, 2019)[11]

Reference

  1. ^ A b „Jeremy Tiang“. goodreads.com. Archivováno z původního dne 10. srpna 2018. Citováno 10. srpna 2018.
  2. ^ A b Li, Toh Wen (6. srpna 2018). „Jeremy Tiang získal Singapurskou cenu za literaturu v kategorii anglické beletrie za román o levicových hnutích“. Straits Times. Archivováno z původního dne 10. srpna 2018. Citováno 10. srpna 2018.
  3. ^ A b Ho, Olivia (27. června 2017). „Jeremy Tiang dokončil debutový román bez plného grantu od NAC“. Straits Times. Archivováno z původního dne 10. srpna 2018. Citováno 10. srpna 2018.
  4. ^ Daud, Sulaiman (2. srpna 2017). „NAC po změně obsahu stahuje knižní grant od autora Jeremyho Tianga“. mateřská loď.sg. Archivováno z původního dne 10. srpna 2018. Citováno 10. srpna 2018.
  5. ^ „Workshop asijských amerických spisovatelů (AAWWTV): Singapur, mýtus, paměť s Jeremy Tiangem a Yu-Mei Balasingamchowem“. 7. listopadu 2017. Archivováno z původního dne 8. září 2020. Citováno 10. srpna 2018 - přes YouTube.
  6. ^ „Cha: Asijský literární časopis - konzumující lásku: Zhang Yueran's Promise Bird“. www.asiancha.com. Archivováno z původního dne 2. srpna 2019. Citováno 2. srpna 2019.
  7. ^ "Deset lásek". Knihy ve skutečnosti. Archivováno z původního dne 8. září 2020. Citováno 2. srpna 2019.
  8. ^ „Duriani nejsou jediným ovocem od Wong Yoon Wah“. Světová literatura dnes. 19. srpna 2014. Archivováno z původního dne 2. srpna 2019. Citováno 2. srpna 2019.
  9. ^ Patterson, Christopher B. „Recenze:„ Ostrov ticha “od Su Wei-chen, Trans. Jeremy Tiang“. asijský. Archivováno z původního dne 8. září 2020. Citováno 4. srpna 2020 - přes www.academia.edu.
  10. ^ „Never Grow Up“. 4. prosince 2018. Archivováno od původního dne 16. června 2020. Citováno 4. srpna 2020 - přes www.simonandschuster.com.
  11. ^ "Koloratura". Archivováno z původního dne 2. srpna 2019. Citováno 2. srpna 2019 - přes www.oupress.com.

externí odkazy