Jemmy Button - Jemmy Button

Dva pohledy na Jemmyho Buttona od FitzRoye Příběh (1839).

Orundellico, známý jako „Jeremy Button“ nebo „Jemmy Button“ (c. 1815–1864), byl rodák Fuegian z Yaghan (nebo Yámana) lidé z okolních ostrovů Tierra del Fuego, v moderní Chile a Argentina. Byl odvezen do Anglie Kapitán FitzRoy v HMS Beagle a stal se na určité období celebritou.

HMS Beagle

HMS Beagle (uprostřed), akvarel od Owena Stanleye (1841)

V roce 1830, kapitáne Robert FitzRoy, na povel první výpravy slavného Beagle, vzal skupinu rukojmí z Fuegian původní obyvatelé poté, co byl jeden z jeho člunů ukraden.[1] Jemmy Button byl placen za perleť knoflík, odtud jeho jméno. Není jasné, zda jeho rodina prodej ochotně přijala, nebo byl jednoduše unesen. FitzRoy se rozhodl vzít čtyři mladé fuegské rukojmí až do Anglie, „aby se stali užitečnými jako tlumočníci a byli prostředkem k vytvoření přátelské dispozice vůči Angličanům ze strany jejich krajanů“.[1] Zdá se, že o tyto čtyři projevil velké obavy, krmil je před svými vlastními důstojníky a členy posádky a hodlal je vzdělávat a pokřesťanšťovat, aby mohli zlepšit podmínky svých příbuzných.

Jména daná Fuegians posádkou byli York Minster, Jemmy Button, Fuegia Basket (dívka) a Boat Memory.[1] Původní názvy prvních tří byly, v uvedeném pořadí, el'leparu, o'run-del'lico a yok'cushly. Paměť lodi zemřela neštovice krátce po jeho příchodu do Anglie a jeho jméno Yaghan je ztraceno.

Příjezd do Anglie

The Beagle přijel zpět Plymouth z její první průzkumná cesta v polovině října 1830. Noviny brzy začaly zveřejňovat podrobnosti o návštěvnících Yahganu a stali se z nich celebrity. V Londýně se setkali s Kingem Vilém IV. Fuegia Basket, mladá dívka, dostala kapotu od Královna Adelaide sebe.

Vraťte se do Patagonie

O rok později kapitán Fitzroy vrátil tři přeživší Fuegians domů. Vzal s sebou mladého přírodovědce, Charles Darwin, v čem byl druhá plavba HMS Beagle.

Po počátečních potížích s vybavením svého jazyka a zvyků Jemmy brzy odhodil své evropské oblečení a zvyky. Několik měsíců po jeho příchodu byl viděn vychrtlý, nahý až na bederní roušku a měl dlouhé vlasy. Přesto odmítl nabídku vrátit se do Anglie, o čemž se Darwin domníval, že je to kvůli přítomnosti jeho „mladé a pěkně vypadající manželky“.[2] Zdá se, že on a ostatní naučili své rodiny trochu anglicky.[2]

Masakr v zátoce Wulaia

Fuegians jít obchodovat v Zapallos s Patagonians od společnosti FitzRoy Příběh (1839)

V roce 1855 skupina křesťanů misionáři z Patagonská misijní společnost navštívil Wulaia Bay dne Navarino Island, aby zjistil, že Jemmy má stále pozoruhodnou znalost angličtiny. O nějaký čas později, v roce 1859, byla zabita další skupina misionářů Zátoka Wulaia Yaghanem, údajně vedeným Jemmym a jeho rodinou. Na začátku roku 1860 navštívil Jemmy Keppelův ostrov a poskytl důkazy při vyšetřování masakru, které bylo zadrženo Stanley. Popřel odpovědnost.

Smrt

V roce 1863 byl misionář Waite Stirling navštívil Tierra del Fuego a obnovil kontakt s Jemmy; od té doby se vztahy s Yaghanem zlepšily. V roce 1866, po Jemmyho smrti, vzal Stirling jednoho z Jemmyho synů, známého jako Threeboy, do Anglie.[3]

Kulturní odkazy

Film

Literatura

Divadlo

Hudba

Bibliografie

  • Nejvzdálenější část Země podle E L mosty (1948) byla znovu publikována v roce 2008 společností Overlook Press (ISBN  978-1-58567-956-0).
  • V Patagonii podle Bruce Chatwin zahrnuje beletrizovanou verzi Orundellicova zajetí.[Citace je zapotřebí ]
  • Román Jemmy Button chilským spisovatelem Benjamin Subercaseaux vyšlo v padesátých letech minulého století a přeložili jej ze španělštiny Mary a Fred del Villar (New York: The Macmilllan Company, 1954).
  • La Tierra del Fuego podle Sylvia Iparraguirre je další beletrizovaná verze příběhu. Vítěz ceny Sor Juana Inés de la Cruz. Přeložil do angličtiny Hardie St. Martin (2000) Willamantic, CT, Curbstone Press 2000.
  • Harry Thompson je Tato věc temnoty (2005) obsahuje beletrizovaný popis Jemmyho času v HMS Beagle a v Anglii, stejně jako masakr v zátoce Wulaia (ISBN  0-7553-0281-8).
  • Savage: The Life and Times of Jemmy Button, úplný popis Jemmyho života anglickým spisovatelem Nickem Hazlewoodem vyšel v roce 2000 (ISBN  0-340-73911-8).
  • Tři muži Beagle Richard Lee Marks (ISBN  0-394-58818-5)
  • Jemmy Button autorky Jennifer Uman a Valeria Vidaliho (Slova Alix Barzelayové, dětská obrázková verze příběhu doby Jemmyho Buttona v Anglii.

Reference

  1. ^ A b C Jardine, Nicholas; Secord, James A.; Spary, E. C. (1996). Kultury přírodní historie. Cambridge: Cambridge University Press. str. 331. ISBN  978-0-521-55894-5.
  2. ^ A b Charles Darwin, Plavba Beagle str. 139. Citováno 1. srpna 2011
  3. ^ Mosty, E L (1948) Nejvzdálenější část Země Republished 2008, Overlook Press ISBN  978-1-58567-956-0
  4. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-09-14. Citováno 2015-09-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  5. ^ A b Julia Voss, „Jim Knopf rettet die Evolutionstheorie“ Frankfurter Allgemeine Zeitung (16. prosince 2008). Citováno 31. července 2011 (v němčině)
  6. ^ Martin Wittmann, „Nacisté raus aus Lummerland“ Fokus časopis (9. srpna 2010). Citováno 31. července 2011 (v němčině)
  7. ^ Jemmy Button: el niño yagán raptado por los ingleses llega al Teatro UC Archivováno 13.07.2011 na Wayback Machine.
  8. ^ http://www.fishrecords.co.uk/darwinsongproject.html

externí odkazy