Jem (sezóna 1) - Jem (season 1)

V epizodě, která to všechno začala, Emmett Benton najednou zemřel a nechal své podnikání na svou dceru Jerricu a jeho partnera Erica Raymonda. Starlight House se rozpadá a když Jerrica navštíví Erica ve Starlight Music, aby získala peníze na opravu domu, Eric s ní odmítne sdílet Starlight Music a chce převzít Starlight Music a propagovat jeho novou skupinu Misfits, které Jerrica okamžitě nelíbí , označující je jako „odpadky“. V noci navštěvuje Jerrica výtvor jejího zesnulého otce: Synergy, špičkový počítač, který je schopen generovat hologramy. Díky Synergy se Jerrica stává Jem a spolu se svou sestrou Kimber a dvěma nevlastními sestrami Ajou Leith a Shanou Elmsfordovou se staly Jemem a hologramy, kde vystupují ve zmanipulované bitvě u kapel Erica, kterého to hněvá, protože doufá, že Misfits zvítězí a vyzve Jerrica do další bitvy kapel za šest měsíců mezi jeho skupinou Zmetci a její skupina Jem a hologramy. Vítězové získají Starlight Music, filmovou smlouvu a sídlo. Eric najme stoupence jménem Zipper, aby pronikl do Starlight House, aby Jerrica byla nervózní. Když ho Jerrica a hologramy chytí za ruku, v panice prchá a náhodně zapálí Starlight House.

Vybrané písně: „Outta My Way“ - The Misfits, „Only the Beginning“ - Jem and The Holograms, „Winning Is Everything“ - The Misfits

Když je Starlight House vyhořel, Jerrica a hologramy jdou k Howardovi Sandsovi, který nabídl zámek v bitvě o kapely. Jem a hologramy dát mu koncert a vysvětlit mu, co se stalo. Souhlasí, že nechá dívky Starlight žít v jeho sídle, dokud soutěž neskončí. To Misfits naštve, takže Eric pošle Zippera do zámku, aby umístil bombu, aby dostal Jem a hologramy ven. Když jsou pozváni na jachtařskou párty, Misfits havarují a způsobí zmatek, čímž se jachta vymkne kontrole.

Jem a hologramy míří do Paříže, aby natočili své první video „Twilight in Paris“. Eric pošle Zippera do Paříže, aby video sabotoval. Kimber žárlí na veškerou pozornost, kterou Jem při natáčení dostane. Eric nabízí Kimber sólovou smlouvu. Kimber odmítá, ale později se cítí nedoceněná a rozhodne se opustit hologramy. Hologramy jdou do Kimberiny oblíbené rozhlasové stanice a vyjádří jí své uznání. Naštěstí je slyší a kapela to tvoří. Mezitím se Ashley, jedna z dívek Starlight, rozčílí na Jerricu a hologramy, utíká a spřátelí se s Misfity, kteří ji používají k získání Jem.

Hologramy jsou naplánovány na koncert v kasinu v Las Vegas, Nevada. Když zjistí, že Misfits jsou jejich zahajovacím aktem, začnou si dělat starosti. Misfits přivedou Ashley a použijí ji k odlákání Aji v naději, že pokud tam Aja nebude, hologramy nemohou hrát a Misfits místo toho budou titulovat. Naštěstí se Aja vrací v čase a vystupují. Bohužel, zatímco jsou dívky na jevišti, zabijáci Erica Raymonda ukradli peníze z koncertu a peníze zasadili do Jemova pokoje, kde policie peníze našla a Jem zatkla. Stormer a Ashley se spojili, aby řekli pravdu, a Jemovo jméno bylo vymazáno.

Eric Raymond pošle Malone vyšetřovat Jem, aby se pokusili zjistit její skutečnou identitu. Malone odhalí Synergy v opuštěném nájezdu, vyfotí se a vezme důkazy Ericovi Raymondovi. Hologramy si uvědomují, že jejich tajemství je venku, spěchají na příjezd do Starlight, aby přesunuli Synergy do zámku, než dorazí Eric a Zipper. V noci z Battle of the Bands drží Eric rukojmí Ashley a řekne Jerrica, aby se s ním setkala na příjezdové cestě do Starlight. Jem a hologramy dorazí na příjezdovou cestu a požadují místo pobytu Ashley, ale ukázalo se, že to byla past. Jem a hologramy obracejí stoly ke svým věznitelům, zatímco Rio je i Ashley zachrání včas před soutěží. Jem a hologramy vtrhli na pódium, právě když jsou Misfits ve výchozím nastavení prohlášeni za vítěze, kteří poté vyhrají, a Jerrica znovu získá úplnou kontrolu nad Starlight Music.

Jem hraje v novém filmu Howarda Sandsa, který je součástí ceny, kterou ona a hologramy vyhrály v Battle of the Bands. Ale Pizzazz přesvědčí svého otce, aby koupil filmové studio, které film natáčí, a dal vlastnictví Ericovi, který rychle převzal kontrolu nad filmem a přidal Misfits k obsazení. Eric zaměřuje film na Misfits a Jem a hologramy jsou odsunuty do vedlejších rolí. Nakonec dost otrávených a ztracených Misfits tyranský chování, Jem a hologramy spolu s videem film opustili. Jerrica však dostává šokující zprávy o Starlight Girl Ba Nee, která byla diagnostikována se vzácným optickým stavem, který ji oslepí během několika měsíců.

Vybrané písně: „Kdo líbá“ - Jem a hologramy, „Žárlivost“ - Jem a hologramy, „Univerzální odvolání“ - Ztracení

Zděšená zprávou o blížící se slepotě Ba Nee se Jerrica od svého lékaře dozví, že existuje experimentální laserový chirurgický zákrok, který by mohl zachránit Ba Neeovu vizi. Náklady na operaci jsou však závratných 250 000 $. Poté, co zrušili všechna data turné, aby mohli hrát ve filmu, Aja zasáhla myšlenku odklonit finanční prostředky od Starlight Music, aby pokryla náklady. Ale když tam dorazí, zjistí, že budova je zavřená a bez proudu. Joanie, obchodní manažerka Starlight Music, řekne skupině, že Eric vyčerpal obrovské částky peněz ze Starlight Music na propagaci filmu Misfits. Jem a hologramy, kteří nemají jinou možnost, jsou nuceni se k filmu vrátit. Ericovy požadavky posouvají skupinu znovu na hranici svých možností, zvláště když Jem téměř spadne z nastaveného displeje zavěšeného několik desítek stop ve vzduchu. Video zaznamenává nehodu v naději, že ji použije k zastavení produkce filmu, ale Jem ji prosí, aby tak neučinila kvůli operaci Ba Nee. Během nebezpečné motocyklové scény pro film je Kimber chycen uprostřed série výbuchů, které vyrazily Roxy a Clash, a je téměř zabit. Prosí herce Nicka Manna, aby ji zachránil, ale on odjede a nechá ji v explozi.

Kaskadér Jeff Wright, navzdory tomu, že byla Kimber k němu krutá dříve, jede do výbuchu a zachrání Kimber. Rozzuřený Jem a hologramy natrvalo ukončili výrobu, stejně jako většina členů posádky, kteří byli svědky nehody. V nemocnici Jeff odpustí Kimberovi, že s ním zacházel krutě, a políbí se. Jem shromáždí posádku, aby pokračoval ve filmu, ale s novým zápletkou a názvem: Starbrightzatímco náročné chování Misfits nakonec způsobí, že to, co zbylo z původní posádky, odejde ze sady. Bez podpory studia a s vědomím, že získané peníze zaplatí za operaci Ba Nee, každý člen posádky věnuje své služby a potřebné vybavení. Mezitím se na scénu vplíží maskovaný Clash Starbright špehovat herce a štáb, jen aby ho chytila ​​Georgia, vizážistka, která nedávno také opustila film. Clash krade pásku Jemovy nehody spolu s většinou filmového vybavení, ale Jem a herci se ji po dlouhém pronásledování autem podaří obnovit. Starbright se ukazuje jako kasovní trhák, zatímco film Misfits bomby rychle. První podíl Hologramů na výnosech pokladny jde na platbu za operaci Ba Nee, což je úplný úspěch, poté Jerrica vezme Ba Nee, aby si film prohlédla.

Jem a hologramy jsou pozváni do Houstonu, aby vystoupili na koncertě ve prospěch obětí světový hlad. Když se The Misfits dozvěděli o koncertu, pokusili se ho zaháknout. Sally Brandová, žena za World Hunger Shindig, jim řekne, že mohou hrát, ale nemohou být na živém albu, pokud nevystoupí jiná skupina. Eric Raymond plánuje držet hologramy daleko od koncertu a vydělat si pro sebe pořádnou částku peněz.

Jem a hologramy jsou zváni k provedení zvláštního koncertu v Čína. Misfits se přidají a všimnou si Jemovy neochoty rozloučit se s jejími náušnicemi hvězd Jem při procházení zvyky. Kradou náušnice a vytvářejí duplikáty, které rozptýlí po celé Číně, což vede Jerricu a hologramy k pronásledování divokých hus, aby je včas získali na koncert. V noci z koncertu byla Jerrica svědkem toho, jak čínská dívka jménem Lin odrazuje skupinu násilníků, kteří se pokusili ukrást hvězdné náušnice Jem, které náhodou nosila. Jerrica blahopřeje Lin k její statečnosti, která jí poté řekne, že Jem a hologramy jsou její oblíbená kapela. Jerrica se slzami v očích řekne Linovi, že tam nebude žádný koncert, protože Jem měl smůlu. Lin dává Jerrice náušnice a říká jí, že přinesou Jemovi hodně štěstí. Ukázalo se, že jsou skutečným párem. Jem a hologramy předvádějí píseň, kterou věnují Linovi. Po koncertě Jem dá Linovi pár falešných náušnic jako poděkování a Lin je vděčně nosí a slibuje Jemovi, že je nikdy nesundá a neobejme od Jem objetí.

Jem a The Holograms si vezmou tolik potřebnou dovolenou na Colorado lyžařský areál ve vlastnictví Ricka Franklina, starého přítele Howarda Sandsa. Pan Franklin říká hologramům, že jeho resort je ohrožen jiným resortem, který vlastní Eric Raymond. Eric a Misfits pokusí sabotovat resort, aby se bankrot Franklin tak, že bude prodávat resort Eric. Mezitím Rio a Swenson, pohledný lyžařský instruktor, čelí soutěži o Jemovu pozornost. Aby bylo možné urovnat otázku, které středisko ovládá horu, The Holograms a The Misfits čelí v lyžařské soutěži. Eric najme skupinu kriminálníků, aby závod upravili tak, aby vyhráli Misfits, což dělají. Rio a Jem najdou zlato, a proto byl Eric tak dychtivý převzít kontrolu nad letoviskem. Swenson má kriminálníky svázané a nutí je přiznat, že je Eric najal, aby závod napravili. Misfits jsou diskvalifikováni a Jem a hologramy provádějí koncert v kabině.

Několik dívčích skupin z celého světa je zváno k účasti na soutěži rockové módy v Benátkách v čele s italština hudební promotér Tony Cassini. Shana je trochu nervózní z konkurence a The Misfits se ji snaží chrastit tím, že se zbaví své důvěry. Ale poslední smích je na nich, když jejich vlastní návrhář vypadne ze soutěže. Bohužel je to přimělo získat Zippera, Ericova najatého stoupence, aby ukradl kostýmy, které Shana navrhla pro hologramy. Vzhledem k tomu, že The Misfits ukradli kostýmy Jem & The Holograms, jsou na druhém místě, zatímco Jem je na prvním místě a Shana získává uznání jak za hologramy, tak za kostýmy Misfits.

Jem, The Holograms a The Misfits se na nadcházejících výročních hudebních cenách natolik soustředí na bití, že zanedbávají své povinnosti vůči Starlight Girls. Deidre, jedna z dívek je tím tak zraněná, že uteče. Ba Nee, který nechtěl, aby Deidre šel sám, se rozhodl jít s ní, a Krissie je také sleduje, aby na ně dohlížel. Video mezitím představí hologramy Giselle Dvořakové (Danse), talentované divadelní tanečnici, která má na ně speciální požadavek. Pizzazz přesvědčí svého otce, aby jí koupil hudební společnost, kterou dělá, a otevře ji v nové budově přímo naproti Starlight Music, která se jmenuje Misfits Music. Eric Raymond najme Techrata, aby způsobil hologramům potíže. Dívky utíkají do Misfits, kteří anonymně hlásí, že Jerrica týrá její Starlight Girls. Na Starlight Music Jem zjistí od Lin-Z, že Haven House Benefit je stejná noc jako Music Awards a že zmeškání akce by poškodilo její šance vyhrát toto prestižní ocenění. Ucouvá a jde domů, aby se dozvěděla o uprchlících. Hologramy hledají všude, ale po nich není ani stopy. Jem se cítí provinile za to, že je ignoruje, a přesto se rozhodne hrát ve prospěch s nadějí, že o tom dívky uslyší a vrátí se domů.

Vybrané písně: „Dělá dojem“ - Jem a The Holograms, „Když jsem jen já a hudba“ - Jem a The Holograms, „Jsem obří“ - The Misfits

Jak Jerrica a ostatní pokračují v hledání dívek, The Misfits připravují reklamní kousek, aby získali větší pozornost jejich vzhledu na Music Awards. Deidre, Krissy, Ba Nee a jejich nový přítel Danny se dostanou do konfliktu s několika kriminálníky, kteří pro ně Dannyho přinutí ukrást z místního obchodu s elektronikou. Podaří se jim uprchnout a jsou nasměrováni do Haven House, kde je Danse najde a přivede na koncert. Techrat se snaží narušit koncert pomocí rušicího zařízení, ale Danny ho při tom přistihne. Mezitím vyhrávají Misfits pro Best Musical Group a Pizzazz plánuje oslavit Jemovi o výhře, takže jedou na koncert, jen aby našli diváky povzbuzující představení. Pizzazz, umlčená a šokovaná zdrcujícím pocitem dobré vůle, který koncert vytvořil, si nevšimne, že její cena náhodně vyklouzla z její ruky na podlahu, kde se rozbila na sto kusů, a způsobila, že epizoda náhle skončila.

Vybrané písně: „Měli byste vidět pohled odtud“ - The Misfits, „Runnin 'Like the Wind“ - Jem and The Holograms, „Friend or Stranger“ - Jem and The Holograms

Jem a hologramy oslovuje Robert Arlington, významný vydavatel, který jim nabízí příležitost objevit se v módní knize s tematikou rockové hudby. Misfits se o tom dozvěděli a pokusili se připravit knihu Hologramů na scénu vytvořením vlastní. Když jejich počáteční pokusy selžou, pokusí se knihu zničit úplně, ale bez úspěchu. Nakonec Pizzazz přesvědčí svého otce, aby koupil práva na knihu, čímž dal projektu projekt Misfits.

Eric podněcuje chamtivost a skandál tím, že nabízí odměnu 100 000 $ pro každého, kdo může odhalit Jemovu skutečnou identitu, zatímco obě skupiny jsou v New York City konkurz na hlavní role v nové show producenta na Broadwayi. Rio se rozhodl, že nemusí znát Jemovo skutečné jméno.

Poznámka: D'Compose from Inhumanoidy dělá portrét v jednom z televizní přijímače v obchodě s elektronikou, když Eric Raymond dělal televizní tiskovou konferenci.

Když se Jem a hologramy připravují na vydání svého debutového alba, Eric (kterého Harvey Gabor vykázal z Misfits Music) najme Zippera, aby jej ukradl, takže The Misfits mohou materiál použít pro sebe. Pizzazz posílá hologramy anonymní dopisy s vodítky, které je údajně dovedou k ukradenému albu, ale místo toho je zavedou do nebezpečí. Nakonec hologramy načtou chybějící album a během toho najdou album Misfits, které nahradí nahrávkou lekcí francouzštiny.

Vybrané písně: „Hraje se melodie“ - Jem a The Holograms, „There Ain't Nobody Better“ - The Misfits

Jem, The Holograms a The Misfits jsou zváni k účasti v soutěži „Battle of the Music Stars“, a Bitva hvězd v síti zadejte událost v Honolulu. Ericov najatý kriminálník, Zipper, dodává Misfits vybaveným sportovním vybavením, které jim dává náskok v soutěži. Později je Kimber unesena a hologramy ji musí včas najít, aby mohly soutěžit.

Poznámka: Tato epizoda označuje finální podobu Zipperu.

Volně na základě Mark Twain příběh Princ a chudák; při prohlídce malé evropské země Morvania, Kimber se setká s princeznou Adrianou, dospívajícím následníkem trůnu, který náhodou vypadá přesně jako ona. Když Adriana uteče ze svého pokoje, její bratranec hladovějící po Lexě najme své stoupence, aby ji vystopovali a přivedli zpět. Když Kimber a Adriana do sebe narazí, Lexovi stoupenci objeví Kimber (kterou si myslí, že je Adriana), poté ji unesou a zamknou ve věži, kde unikne. Lexa zjistí, že skutečná Adriana je s hologramy, a tak pomocí Misfits naláká Kimbera do hotelu, kde hologramy bydlí, a na pódium umístí bombu ( zabít Adrianu ) a převzít trůn. Eric Raymond a The Misfits prolomili večírek a zachránili Jema, hologramy a Adrianu před bombou na jevišti. Hologramy poté zachrání Kimbera a Lexa je zatčen spiknutí a Adriana si konečně nárokuje titul korunované královny.

Vybrané písně: „Here Come Trouble“ - Jem and The Holograms, „The Queen of Rock and Roll“ - The Misfits

Jem a The Holograms jsou zváni k vystoupení na koncertě v Svatý Tomáš a cestovat na palubě luxusu zaoceánský parník se tam dostat. Eric a Misfits, kteří jsou přesvědčeni, že se jedná o reklamní kousek, se k tomu přihlásili. Později večer, poté, co předvedli představení pro cestující a posádku lodi, jsou Jem a hologramy podvedeni Misfity, aby se skryli na palubě záchranného člunu pod mylnou představou, že kapitána lodi překvapí k narozeninám. Když se žert pokazí, uvízne jak hologramy, tak i Misfits na tropickém ostrově. Dívky se navzdory své rivalitě musí pokusit přežít a poté získat pomoc od poustevník jménem Angus, který žije na ostrově.

Vybrané písně: „Set Your Sails“ - Jem and The Holograms, „It Takes to Survive“ - The Misfits

Když Jem & The Holograms předvedou na venkovním koncertu cover písně s názvem „Rock and Roll is Forever“, rozzuří starší zpěváka jménem Bobby Bailey, který se stal zpěvákem rock and rollové kapely z padesátých let zvané Bobby Bailey a tornáda. Bobby se však ukázal být mužem s velkým srdcem, ale také velkým problémem. Jeho byt je naplánováno na demolici a je za tím Eric Raymond. Podaří se Jem & The Holograms pomoci Bobbymu nebo vyhraje demoliční koule den?

Sponzoři Starlight Music Indy 500 řidič Martino Granzetti. Když Martino (a Rio) při nehodě dopadne do nemocnice, Jem & the Holograms se podaří přestavět auto a Jem se rozhodne závodit s vozem na turnaj. Když však Pizzazz vstoupí do závodu, věci se stanou ošklivými a způsobí na trati chaos. Přesto, že má poškozené auto, Jem je odhodlaný porazit Pizzazze.

Misfits spiknutí s cílem zničit Jem Jam, benefiční koncert, který Jem plánuje, tím, že najme skupinu kriminálníků, aby rozdrtili večírek a vyhodili místo, aby Jem vypadal špatně Na Starlight Mansion se musí Krissie vypořádat s Lenou Lernerovou ( Tina Turner - jako popová hvězda) rozmazlený spratek, Dominic (který se podobá mladému Michael Jackson ) a Ba Nee si je jistá, že Randy James, zrzavý bubeník skupiny a, je její otec. Tato epizoda také představovala další hvězdy „celebrit“, Roland Owens (který se podobá) Stevie Wonder ), Ron Cox (podobá se Mick Jagger ) a Johnny Deacon (podobá se Bruce Springsteen ). Misfits trik Jemův finální host Luna Dark (který se podobá madona ), aby s nimi přišli. Jem se vplíží do Pizzazzova sídla, aby zachránil Lunu, ale ona je napadena Pizzazzovými hlídacími psy.

Vybrané písně: „Vidím mě“ - Ashley, „Otec by měl být“ - Ba Nee

S pomocí Synergy se Jemovi podaří hlídat Pizzazzovy hlídací psy a zachrání Lunu. Když se Misfitsové rozhodnou vetřelce vyšetřit, jsou napadeni psy, kteří se zamknou v chovatelské stanici psů, protože Harvey (který je pryč na služební cestě) je jediný, kdo je může ovládat. Misfits spikli, aby zničili Jem Jam, s pomocí Techrata. Mezitím Ba Nee jde do krajnosti, aby dokázala, že Randy je její otec. Krissy také zjistí, že Dominic má toho víc, než si myslela.

Excentrický umělec, Fitzgerald Beck, je uměleckým ředitelem pro nové video Jem a hologramů. Beckův obchodník s uměním používá své sochy k pašování ukradených diamantů. Misfits to zjistili a postavili sochy tak, aby explodovaly na jevišti, zatímco Jem a Hologramy natáčeli video, což vedlo policii k přesvědčení, že tam diamanty vložili Jem a Hologramy a Beck. Jem a hologramy se musí spojit s Beckem, aby našli skutečného viníka, než je policisté chytí.

Jem už nějakou dobu neslyšel a zdá se, že to Jerrica nezajímá. Misfits neztrácejí čas vyděláváním na své nepřítomnosti, zvláště když Owen Beech, majitel Diskovery Records, vyhlásí soutěž a udělí vítězi cenu Zlatého alba a nový automobil Glitter a Gold Roadster. Po hádce s Riom se hologramy snaží přesvědčit Jerrica, aby vytvořila nové album, které by konkurovalo Misfits. Jerrica je vůči této myšlence poněkud rezistentní a má pocit, že může být příliš pozdě na účast v soutěži, ale když zaslechne Erica, který učinil poznámku, že zničila Jemovu kariéru, povzbudí ji to ke vstupu a slibuje Owen Beechové, že spolu s hologramy dodají nové album včas do soutěže. Skupina se rozhodla použít ceny do soutěže jako téma pro své nové album a vzhled s názvem „Glitter and Gold“. Eric zkouší různé metody, jak pomoci Misfitům vyhrát podplatením skupiny s názvem Lebky, aby sabotovali všechny záznamy Jem, kde je Rio pronásleduje a poté podplatí zákazníky v Diskovery Records, aby si koupili záznamy Misfits. Soutěž probíhá s Jemem i Misfitsem, z nichž každý prodává stovky desek. Rio kupuje finální záznam Jem, aby pomohl Jemovi vyhrát, ale je diskvalifikován, když Pizzazz a Eric poukazují Owenovi, že Rio pracuje pro Jem. Jiný zákazník si koupí desku Misfits, díky čemuž si Misfits myslí, že vyhráli, ale zákazník si také koupí desku Jem. S oběma skupinami, z nichž každá prodala 500 000 záznamů, se Owen rozhodl rozšířit soutěž o další nákup. Zákazník, který se zmítá mezi nákupem záznamu Misfits a záznamu Jem, je Clash podplacen, aby si koupil záznam Misfits, ale Ashley vytáhne peníze od Clash a poté se zákazník rozhodne koupit finální záznam Jem, čímž Jem a Hologramy vyhrají soutěž.