Jeffrey Bernard - Jeffrey Bernard

Jeffrey Bernard v polovině 80. let

Jeffrey Joseph Bernard (/b.rˈn.rd/;[1] 27. Května 1932 - 4. Září 1997) byl anglický novinář, nejlépe známý svým týdenním sloupkem "Low Life" v Divák časopis a také známý pro bezohlednou a chaotickou kariéru a život zneužití alkoholu.

Začal být spojován s louchou a bohémskou atmosférou, která existovala v Londýně Soho okres a později byl zvěčněn v komické hře Jeffrey Bernard je nemocný podle Keith Waterhouse.

Život

Bernard se narodil v Hampstead, Londýn, a byl jedním ze tří synů anglického architekta Oliver Percy Bernard (1881–1939) a jeho manželka operního zpěváka Edith Dora Hodgesová (1896–1950). Jeho sourozenci byli básníkem Oliver Bernard a fotograf Bruce Bernard.[2] Byl hercovým otcovským bratrancem Stanley Holloway.[3][4]

Bernard se zúčastnil Pangbourne College po dobu dvou let, než jeho rodiče zareagovali na protest vysoké školy, že je „psychologicky nevhodný pro veřejná škola život".[5]

Už ve škole začal Bernard zkoumat Soho a Fitzrovia se svým bratrem Brucem. Sveden odporným půvabem této oblasti se tam přestěhoval v 16 letech a živil se různými úkoly, které byly v rozporu s jeho původem ze střední třídy, včetně ošetřovatele boxu, dělníka, pomocníka v kuchyni a horníka, ale přesto se mu podařilo vybudovat kruh, který objímal Dylan Thomas, Francis Bacon, John Minton, Nina Hamnett, Daniel Farson a nízký život Český Londýn.

V mládí byl Bernard považován za mimořádně hezkého a své výdělky doplnil dary a půjčkami od bohatých starších žen. Někteří známí navrhovali, aby udělal totéž se staršími muži, ale Bernard to vždy důrazně popřel. Elizabeth Inteligentní navrhl, aby to zkusil žurnalistika a začal psát o svém zájmu o koňské dostihy v Královna časopis.[5]

Bernard pokračoval v zasílání písemností do různých článků. Stal se závodním korespondentem satirického časopisu Soukromé očko, a dokonce měl práci přijat od bývalého zaměstnavatele Sportovní život.[6] Dostal dovnitř sloup Divák v roce 1975.[7] Jeho sloupek s názvem „Nízký život“ byl porovnán se sloupcem „Vysoký život“ bohatým prominentem Taki Theodoracopulos, psaní jako „Taki“. Zatímco Takiho sloupec popisoval život jachet, kasin a velkých hotelů, Bernardův popsal Jonathan Meades jako "dopis na rozloučenou v týdenních splátkách "a hlavně zaznamenal jeho každodenní kolo intoxikace a rozptýlení v Trenér a koně hostinec a jeho osudové následky. To bylo smícháno s anekdoty, z nichž mnohé se ve hře opakovaly Jeffrey Bernard je nemocný a uvažování o životě.[8] Jeho životní styl měl nevyhnutelně vliv na jeho zdraví a spolehlivost a časopis musel místo svého sloupku často zveřejňovat oznámení „Jeffrey Bernard je nemocný“.[5]

Ačkoli se oženil čtyřikrát (Anna Grice v roce 1952, Jackie Heard, Jill Wilsworth a Sue Gluck), často jen napůl žertem poznamenal, že alkohol byl ta druhá žena. Jeho pití postupem času vážněji ovlivňovalo jeho zdraví; byl hospitalizován pro detoxikace trpěl pankreatitida a pak cukrovka. Pravou nohu mu amputovali tři roky před smrtí.[9] Místo pravidelného oznámení Divák oznámil: „Jeffrey Bernard má nohu odloženou“.[10] Zemřel ve svém domě v Soho ve věku 65 let selhání ledvin po odmítnutí další léčby dialýzou.[5]

Reference

  1. ^ „Mind Your Language: Dot Wordsworth pokračuje ve svém pohledu na brožury BBC o výslovnosti vydané ve 30. letech 20. století“
  2. ^ Adrian Searle Nekrolog: Bruce Bernard, 31. března 2000
  3. ^ „Byl hodný: rozloučení s Oliverem Bernardem.“, London Evening Standard, 4. června 2013
  4. ^ Holloway a Richards, str. 74–75.
  5. ^ A b C d Waterhouse (2004)
  6. ^ „Poslední objednávky pro Jeffreyho Bernarda“. The Daily Telegraph. 13. září 1997.
  7. ^ Howse, Christopher (6. září 1997). „Nekrolog: Jeffrey Bernard“. Nezávislý. Citováno 9. srpna 2013.
  8. ^ Bernard (1996) je jeho sbírkou Nízká výdrž kousky z Divák.
  9. ^ „JEFFREY BERNARD umírá v 65. letech - knihovna online zdarma“. www.thefreelibrary.com.
  10. ^ „Jeffrey Bernard má nohu vypnutou» 12. února 1994 »Archiv diváků“. Divácký archiv.

Bibliografie