Jean DCosta - Jean DCosta - Wikipedia
Jean D'Costa | |
---|---|
narozený | Jean Constance Creary 13. ledna 1937 St. Andrew, Jamajka |
obsazení | Profesor, lingvista |
Jazyk | Angličtina, Jamajský kreolský[1] |
Národnost | jamajský |
Alma mater | University College of the West Indies Oxfordská univerzita |
Žánr | Dětská literatura |
Pozoruhodné ceny | stříbrný Musgrave medaile (1994) |
Manželka | David D'Costa |
Jean Constance D'Costa (narozen 13. ledna 1937)[1] je Jamajčan dětský romanopisec, lingvista a emeritní profesor. Její romány byly chváleny za použití obou Jamajský kreolský a standardní angličtina.[1]
raný život a vzdělávání
Jean Constance Creary se narodila v roce St. Andrew, Jamajka, nejmladší ze tří dětí rodičům, kteří byli učiteli ve škole.[2] Její otec byl také Metodik ministr.[1] V roce 1944 se přestěhovali do hlavního města Kingston a poté do St. James a Trelawny.[2][3] Navštěvovala venkovské základní školy a poté střední školu sv. Hildy v Brownovo město, St. Ann od roku 1949 do roku 1954 na základě státního stipendia.[2] Získala další stipendium k získání bakalářského titulu v anglické literatuře a jazyce na University College of the West Indies (nyní UWI, Mona) od roku 1955 do roku 1958,[1] a další stipendium pro magisterský titul v oboru literatura na Oxfordská univerzita.[2]
Kariéra
V roce 1962, po Oxfordu, se vrátila učit Stará angličtina a lingvistika na University College of the West Indies.[1][2] Dále působila jako konzultantka na jamajském ministerstvu školství vzdělání na Jamajce v nově nezávislé zemi a působil v různých vzdělávacích výborech.[1]
D'Costa pokračovala ve svém tvůrčím psaní, zatímco učila a konzultovala. Její dva nejoblíbenější romány, Sprat Morrison (1972) a Escape to Last Man Peak (1976), byly použity ve školách po celé Jamajce a karibské oblasti.[4] Její romány jsou zaměřeny především na děti ve věku od 11 do 13 let.[1] Zkoumala a rozsáhle psala o jamajské kreolštině kultura.[2]a vydal příručky pro servisní agentury na Jamajce, včetně pobočky Kingston ve Spojených státech Mírové sbory.
V roce 1980 získala D'Costa profesuru na Hamilton College, New York, kde pobývala do roku 1998. Učila starou angličtinu, Karibská literatura, kreativní psaní a lingvistika.[2]
Motivy
D'Costa psal pro děti na sklonku dospívání a zaměřuje se na „jejich potřebu vztahovat se k realitě ... a jejich potřebu uchovat si některé z uklidňujících iluzí z dětství“.[1] Aby uspokojila druhou potřebu, čerpá z Jamajský folklór a ústní tradice za zápletky, témata a tón jejích děl. Prominentní v karibském folklóru jsou „duppy příběhy “, ve kterých se duchové nebo neklidní duchové vracejí a pronásledují zemi živých.[3] Ve svém třetím románu Hlas ve větrunapříklad D'Costa se zabývá vnímáním dětí ohledně smrti a nadpřirozena.[1] Odkazuje také na ústní příběhy, které byly tradičně vyprávěny „na probouzí se a devět nocí ".[3] D'Costa vykresluje živý obraz historické a současné jamajské krajiny.[3]
D'Costa často používá jamajskou kreolštinu pro dialog vedle standardní angličtiny.[3] Její používání jazyka spolu s pochopením, že její práce jsou modely pro vlastní literární pokusy, činí z jejích knih přirozené předměty pro diskusi ve třídě.[1] Sprat Morrison od roku 1972 je povinná četba na „prvním stupni“ jamajských středních škol Escape to Last Man Peak a Hlas ve větru jsou přiděleny mnoha učiteli.[1] Studenti si dopisovali s D'Costou a ona přijala pozvání promluvit ve školách.[1] Její práce byly chváleny za zachování a zprostředkování jamajských řečových rytmů a dialektu.[1]
Osobní život
D'Costa odešel z Hamilton College v roce 1998 s titulem profesor emeritní.[2] Vdala se za Davida D'Costu, novináře, v roce 1967.[1] Přesídlili do Florida v roce 1997.[5]
Ocenění a uznání
- Cena dětských spisovatelů (Jamaican Reading Association, 1976)[1]
- Cena Gertrude Flesh Bristolové (Hamilton College, 1984)[1]
- stříbrný Musgrave medaile (Institute of Jamaica, 1994) za příspěvky k dětské literatuře a lingvistice[4]
Vybraná díla
Romány a povídky
- Jenny a generál. Carlong. 2006. ISBN 9766380767.
- Dům slečny Bettiny. Carlong. 2004. ISBN 9766380694. (s Hazel D. Campbell )
- Duppy Tales. Longman. 1997. ISBN 0582297931.
- Caesar a tři lupiči. Addison-Wesley Longman. 1996. ISBN 0582288142.
- Hlas ve větru. Longman Karibik. 1978. ISBN 0582767180.
- Escape to Last Man Peak. Longman Karibik. 1976. ISBN 0582765757.
- Sprat Morrison. Ministerstvo školství, Jamajka. 1972. ISBN 9780003900095. (2. vydání, 1990)
Antologie
- Over Our Way: Sbírka karibských povídek pro mladé čtenáře rok = 1980. Longman Karibik. ISBN 0582765676. (s Velma Pollard )
Knihy
- Karibská literární diskurz: Hlasová a kulturní identita v anglofonním Karibiku. University of Alabama Press. 2014. ISBN 0817318070. (s Barbarou Lallou a Velmou Pollardovou)
- Jazyk v exilu: Tři sta let jamajské kreolštiny. University of Alabama Press. 2009. ISBN 0817355650. (s Barbarou Lallou)
- Hlasy v exilu: jamajské texty 18. a 19. století. University of Alabama Press. 2009. ISBN 0817355669. (s Barbarou Lallou)
- Roger Mais: The Hills Were Joyful Together and Brother Man. Longman. 1978. ISBN 0582785006.
Jazykové příručky
- Jazyk a dialekt na Jamajce. Caribbean Communications Project / Arawidi Limited. 1980.
- Jamaica Patois: Vocabulary and Phraseology. Kancelář pro styk s rodinou. 1978.
- Seznam základních frází a položky slovní zásoby v jamajském použití: Pro použití dobrovolníky Peace Corps. Peace Corps Jamajka. 1979.
- Některé úvahy o tónu v jamajské kreolštině. 1971. (s Jackem Berrym)
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q Joyce Johnson (1986). „Jean D'Costa“. v Tancuj, Daryl Cumber (vyd.). Padesát karibských spisovatelů: Bio-bibliografický kritický pramen. Greenwood Publishing Group. str. 160–165. ISBN 9780313239397.
- ^ A b C d E F G h „Jean D'Costa“. University of the West Indies. Srpen 2006. Archivovány od originál dne 12. července 2012. Citováno 21. dubna 2014.
- ^ A b C d E Bridget Jones (1994). "Duppies a další Revenants: se zvláštním zřetelem na použití nadpřirozeného v díle Jean D'Costa". In Vera Mihailovich-Dickman (ed.). „Návrat“ v postkoloniálním psaní: Kulturní labyrint. Rodopi. 23–32. ISBN 9051836481.
- ^ A b „Seznamte se s autory: Jean D'Costa“. Carlong Publishers. Archivovány od originál dne 30. července 2012. Citováno 21. dubna 2014.
- ^ Sage, Lorna (1999). Průvodce Cambridge pro psaní žen v angličtině. Cambridge University Press. str.175. ISBN 0521668131.
externí odkazy
- „Skvělé čtení pro děti“ Novinky z Jamajky Gleaner, 23. dubna 2006[mrtvý odkaz ]