Jean-Marie-Raphaël Le Jeune - Jean-Marie-Raphaël Le Jeune

Zkratkový systém Le Jeune

Jean-Marie-Raphaël Le Jeune (nar. Jean-Marie, 12. dubna 1855 - 21. listopadu 1930) byl a kanadský římský katolík kněz, lingvista, autor a vydavatel novin.[1]

Narozen v Pleyber-Christ, Francie, Le Jeune vstoupil do Oblát seminář v Nancy, Francie, v roce 1873 a složil své sliby dne 12. prosince 1875.[1] Přihlásil se dobrovolně na misijní službu a v roce 1879 byl poslán do Nový Westminster, Britská Kolumbie, Kanada.[1] Pod dohledem Bishopa Paul Durieu, Le Jeune studoval Chinook žargon, a pidgin z Chinookan, Nootkan, francouzština, a Angličtina.[1] Přesunul se na Fraser Canyon, kde se naučil více rodných jazyků, a poté na misi Panny Marie v Dolní Fraser Valley.[1]

V příštích letech Le Jeune cestoval po celém světě Kamloops region proselytizující původním komunitám.[1] V roce 1891 se stal rektor kostela sv. Josefa na Kamloops Reserve a v roce 1893 se stal nadřízeným mise St. Louis, kterou zastával až do roku 1929.[1]

Le Jeune podle jeho vlastních slov mluvil více než dvaceti rodnými jazyky.[1] V roce 1890 se přizpůsobil Duployanská zkratka do Chinook žargonu.[1][2] Tento systém byl široce přijat mezi domorodou komunitou a v roce 1891 Le Jeune spustil noviny psané v angličtině a Chinook Jargon volal Kamloops Wawa.[1] Le Jeune napsal řadu brožur o rodných jazycích, jako např Praktická slovní zásoba Chinook (1886), Modlitby v jazyce Okanagan (1893), Polyglotský manuál modliteb (1896, přispěvatel) a Chinookovy základy (1924).[1]

Le Jeune zemřel v roce 1930 v New Westminsteru a je pohřben v Mise.[1] Lac Le Jeune, blízko Loganské jezero, nese jeho jméno.[3]

externí odkazy

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l Blake, Lynn (2005). „Le Jeune, Jean-Marie-Raphaël“. V Cook, Ramsay; Bélanger, Réal (eds.). Slovník kanadské biografie. XV (1921–1930) (online vydání). University of Toronto Press. Citováno 15. září 2012.
  2. ^ „Jak byla zkratka představena mezi indiány“. Citováno 23. srpna 2014.
  3. ^ „Lac Le Jeune“. BC Zeměpisná jména. Provincie Britská Kolumbie. Citováno 10. října 2012.