James Achilles Kirkpatrick - James Achilles Kirkpatrick
James Achilles Kirkpatrick | |
|---|---|
 James Achilles Kirkpatrick, olejomalba od George Chinnery. Cca 1805. | |
| narozený | 1764 Fort St. George, Madras, Indie |
| Zemřel | 15. října 1805 Kalkata, Indie |
| Národnost | britský |
| obsazení | Podplukovník Britský obyvatel na Hyderabad |
| Známý jako | Postaveno historické Rezidence Koti v Hyderabadu, mezník a hlavní turistická atrakce. Zdokumentováno interracial milostný vztah a manželství mezi ním a indickou šlechtičnou Khair-un-Nissa Begum. |
| Manžel (y) | Khair-un-Nissa |
| Děti | Kitty Kirkpatrick |
| Rodiče) |
|
Podplukovník James Achilles Kirkpatrick (1764-15. Října 1805) byl Britský obyvatel na Hyderabad od roku 1798 do roku 1805. Postavil také historické Rezidence Koti v Hyderabadu, mezník a hlavní turistická atrakce.
Životopis
James Achilles Kirkpatrick se narodil v roce 1764 v Fort St George, Madras.[1] Nahradil svého bratra William a přijel jako rezident v Hyderabad v roce 1795 (podle William Dalrymple ) jako „nafoukaný mladý imperialista, který má v úmyslu dobýt Indie "Tam se stal důkladně zamilovaný do indo-perské kultury Nizam soudu a vzdal se anglického způsobu oblékání výměnou za perské kostýmy.[2]
I když plukovník v Britská východoindická společnost armády, měl na sobě Kirkpatrick Mughal -stylové kostýmy doma, kouřily vodní dýmka žvýkal betelnut, užil si nautch strany, udržované malé harém v jeho zenanakhana. Kirkpatrick, narozený v Indii, vzdělaný v Anglii, měl jako první jazyk tamilštinu, psal poezii v urdštině a do své jazykové zbrojnice přidal perštinu a hindustánštinu.[3]
Plynule hindustánský a Peršan, otevřeně se mísil s elitou Hyderabadu. Kirkpatrick byl přijat Nizam z Hyderabadu, který ho investoval mnoha tituly: mutamin ul mulk („Ochranka království“), hushmat jung ('Valiant in battle'), nawab fakhr-ud-dowlah bahadur („Guvernér, hrdost státu a hrdina“).[4]
Za vlády Jiří III, Kirkpatrickova vodní dýmka-bardar (služebník / připravovatel vodní dýmky) prý okradl a podváděl Kirkpatricka, udělal si cestu do Anglie a stylizoval se jako Prince of Sylhet. Muž, pravděpodobně z Sylheti původu, na kterou čekala Předseda vlády Velké Británie William Pitt mladší, a pak večeřeli s Vévoda z Yorku než se představil před králem.[5]
Manželství
Kirkpatrick měl extrémně soukromý muslimský svatební obřad, při kterém se oženil s místním Hyderabadi Sayyida šlechtična jménem Khair-un-Nissa, které bylo čtrnáct let, nebyl neobvyklý věk pro manželství dívky její společenské třídy. Byla vnučkou Nawaba Mahmooda Ali Khana, předsedy vlády v Hyderabadu. Manželství však nebylo zaznamenáno a nezdá se, že by bylo právoplatné; ve své závěti popsal potomky vztahu jako své „přirozené“ děti, zdvořilý eufemismus pro nemanželské děti, kterého otec poznal jako svého vlastního potomka.[6] Kirkpatrick ve své závěti zdůraznil svou oddanost Khair-un-Nisse a stanovil, že jí nechal pouze symbolický odkaz ve světle skutečnosti, že kromě svých klenotů vlastnila velké, pozemkové jmění zděděné po jejím otci, místo toho jejich dvěma dětem. Před nečekanou předčasnou smrtí jejich otce ve věku 3 a 5 let byly děti poslány k výchově příbuznými Kirkpatricka v Anglii, jak to v tomto období bylo obvyklé u britských vyšších vrstev v Indii. [7]
"Hashmat Jang věřilo, že někteří jeho muslimští zaměstnanci a ženské vztahy nevěsty tajně přijali islám před šíitem Mujtahid (klerik); údajně od něj předal osvědčení Khair-un-Nissa Begum, která ho poslala své matce. “Ke konci podzimu roku 1801 vypukl v roce Kalkata kvůli chování Kirkpatricka u soudu v Hyderabadu.[8] Skandál vznikl kvůli etnicky a rasově smíšené povaze manželství.[9]
Podmínky, za kterých Kirkpatrick fungoval jako Rezidentní ministr byly ovlivněny Lord Richard Wellesley Jmenování jako Generální guvernér Indie. Wellesley byl imperialista odhodlaný omezit Nizam na podřízenost. Wellesley silně nesouhlasil s britsko-indickými styky.[10]
Poté, co Kirkpatrick zemřel v Kalkatě dne 15. října 1805, měl Khair-un-Nissa, kterému bylo pouhých 19 let, krátký milostný vztah s Kirkpatrickovým asistentem, Henry Russell, který by se v roce 1810 stal rezidentem v Hyderabadu. Poté, co se zdá, že to Russell považoval za krátký úlet, opustil Khair-un-Nissu, která se svou zničenou reputací nedokázala zabránit chamtivým příbuzným převzít cenné pozemkové statky zdědila po svém otci.[11] Russell si vzal napůl portugalské ženy. Ačkoli jí jako zneuctěné ženě v důsledku milostného vztahu s Russellem nedovolila její rodina vrátit se na několik let do Hyderabadu, po smrti vyššího mužského příbuzného se jí nakonec mohl vrátit a zemřela v Hyderabadu dne 22. září 1813 ve věku 27.[4]
Kirkpatrick a Khair-un-Nissa měli společně dvě děti: syna Mir Ghulam Ali Sahib Allum a dceru Noor-un-Nissa Sahib Begum. Jejich otec je poslal do Anglie, aby žili se svým dědečkem plukovníkem Jamesem Kirkpatrickem v Londýně a Kestonu v Kentu, krátce před jeho vlastní nečekanou smrtí v mladém věku. Obě děti byly pokřtěny 25. března 1805 v kostele Panny Marie, Marylebone Road, a poté byli známí pod svými novými křestními jmény, William George Kirkpatrick a Katherine Aurora "Kitty" Kirkpatrick. William byl deaktivován v roce 1812 poté, co spadl do mědi s vroucí vodou a musel mu být amputována ruka;[12] oženil se a měl tři děti, ale zemřel v roce 1828 ve věku 27 let. Kitty byla několik let milostným zájmem skotského spisovatele a filozofa Thomas Carlyle, pak mladý muž bez štěstí pracoval jako vychovatel a nezpůsobilý partner pro dědičku. Provdala se za kapitána Jamese Winslowe Phillippsa a měli sedm dětí. Zemřela v Torquay, Devon, v roce 1889.[13]
Populární kultura
Velká část White Mughals, kniha historika William Dalrymple, se týká vztahu Kirkpatricka s Khair-un-Nissou.
Citace
- ^ http://www.sumgenius.com.au/kirkpatrick_family_tree.htm
- ^ Colonial Grandeur, Hind, 27. února 2005.
- ^ [1] - theartsdesk.com, nejlepší specializovaný web pro žurnalistiku, 4. září 2015
- ^ A b Lolita z Mughal Times - The Telegraph, 30. listopadu 2002
- ^ Colebrooke, Thomas Edward (1884). „První start v diplomacii“. Život ctihodného Mountstuarta Elphinstona. str. 34–35. ISBN 9781108097222.
- ^ Dalrymple 2004, str. 6 „A konečně, a možná i nejvíce šokujícím způsobem pro bengálské orgány, někteří řekli, že Kirkpatrick se vlastně formálně oženil s dívkou, což znamenalo přijmout islám, a stal se praktikujícím šíitským muslimem.“
- ^ Dalrymple 2004
- ^ Bílá neplecha - The Guardian, 9. prosince 2002
- ^ Dalrymple 2004
- ^ Dalrymple 2004
- ^ Chatterjee, indrani (2004). Neznámé vztahy: Rodina a historie v jižní Asii. Rutgers University Press. p. 147. ISBN 0813533805.
- ^ Dalrymple, William (2004). White Mughals. Knihy tučňáků. str. xx. ISBN 978-0-14-200412-8.
- ^ East Did Meet West - 3 - Pakistan Link.com Archivováno 2008-11-20 na Wayback Machine - Dr. Rizwana Begum
Reference
- Dalrymple, William (2004). White Mughals: láska a zrada v Indii v osmnáctém století. Knihy tučňáků. ISBN 978-0-14-200412-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz).
