Jalan Tak Ada Ujung - Jalan Tak Ada Ujung

Jalan Tak Ada Ujung
Mochtar Lubis, Djalan Tak Ada Udjung, 1952 (lícová strana; wiki) .jpg
Obálka, první vydání
AutorMochtar Lubis
Cover umělecS. Sutiksno (1. vydání)
ZeměIndonésie
Jazykindonéština
VydavatelBalai Pustaka
Pustaka Jaya
Yayasan Obor Indonésie
Datum publikace
1952
Typ médiaTisk (Vázaná kniha & Brožura )
Stránky127 (1. vydání)
ISBN979-461-106-9
OCLC29270708
PředcházetTidak Ada Esok
NásledovánTanah Gersang

Jalan Tak Ada Ujung (Angličtina: Cesta bez konce) je Indonéský román podle Mochtar Lubis poprvé publikováno Balai Pustaka v 1952. Koná se během Indonéská válka za nezávislost a vypráví příběh Guru Isa, učitele, který pomáhá partyzán bojovníci za svobodu přesto žijí ve strachu.

Spiknutí

Guru Isa, učitel na škole, žije v neustálém strachu. Indonéská válka za nezávislost zuří a předtím japonští okupanti vytvořili teror mezi obyvatelstvem; jeho strach je tak velký, že se z něj stal léta neschopný mít erekce.[1] Kvůli svým povinnostem školního učitele se však účastní setkání mládeže, kde diskutují o revoluci. Nelze říci ne, je požádán, aby se stal kurýrem a doručoval dopisy a zbraně uvnitř Jakarta.

Nedlouho poté se Guru Isa setká s mladou partyzánkou jménem Hazil. Díky společnému zájmu o hudbu se oba stali přáteli a Guru Isa se začal cítit uvolněněji. Když společně pracují na revoluci, Guru Isa se stává neklidnějším. Nedlouho po dodání zbraní mimo Jakartu onemocní Guru Isa malárie.

Hazil s péčí pomáhá manželce Guru Isy, Fatimah. Nakonec je Guru Isa schopen opustit dům a učit znovu. Během tohoto období však Fatimah, zklamaný impotencí Guru Isa, začne mít poměr s Hazilem. Guru Isa se o tom dozví poté, co našel Hazil dýmka pod polštářem v ložnici a zuří, ale nedokáže se postavit Fatimah nebo Hazil. Místo toho se od všech dále vzdaluje a stává se ještě méně sebevědomým.

O chvíli později mají Guru Isa a Hazil za úkol hodit a granát v davu vojáků rozptýlených z kina. Ačkoli uspějí ve své misi, nedlouho poté je Hazil zajat. Ačkoli má Guru Isa původně v úmyslu opustit Jakartu, rozhodne se čelit následkům toho, co udělal. Poté, co byl zajat holandskými silami a mlčel mučením, se Guru Isa setkal s Hazilem ve vězení a zjistil, že se přiznal „po pouhé fackě“.[2] Guru Isa, který překoná strach a získá sebedůvěru, může znovu dosáhnout erekce.

Postavy

Guru Isa

Guru Isa, hlavní postava, je základní škola učitel, který má rád hudbu a fotbal. V komunitě je velmi oblíbený a oženil se s Fatimou. Kvůli stresu z Japonská okupace Indonésie a následná válka za nezávislost, Guru Isa začíná trpět erektilní dysfunkce.[1][3] Snadno se bojí a vyhýbá se konfliktům, kdykoli je to možné. Skrytě spolupracuje s Hazilem, aby zlepšil šance partyzána na úspěch, ale nakonec je chycen. Jak je mučen, překonává své obavy a je schopen dosáhnout erekce.[3]

Hazil

Hazil je mladý partyzán a přítel Guru Isa. Je nadšen z války za nezávislost a bojuje statečně. Poté, co navštěvoval dům Guru Isa, Hazila přitahuje Fatimah a mají krátkou schůzku aféra. Poté, co byl zajat Holanďanem, udatná statečnost zmizí; po mučení řekne Holanďanům, kde jsou zbývající partyzáni.[3]

Recepce

Rok po jeho vydání Balai Pustakou v roce 1952 Jalan Tak Ada Ujung obdržel ocenění od Badan Musyawarah Kebudayaan Nasional.[4]

M. Balfas považováno Jalan Tak Ada Ujung být Lubisovým nejlepším psacím dílem ve srovnání s jinými romány stejného autora ... Jalan Tak Ada Ujung zůstává jeho nejlepším literárním produktem “.[5]

Jalan Tak Ada Ujung byl přeložen jako Cesta bez konce v roce 1968 A.H. Johns a do čínština v roce 1988. Bylo o ní diskutováno mnoho prací a disertačních prací, a to v Indonésii i mimo ni.[4]

Reference

  1. ^ A b Lubis 2003, str. 29
  2. ^ Lubis 2003, str. 162
  3. ^ A b C Mahayana, Sofyan & Dian 2007, str. 117–120
  4. ^ A b KS 2010, str. 157–159
  5. ^ Balfas 1976, str. 92

Bibliografie