Jahan Malek Khatun - Jahan Malek Khatun

Jahan Malek Khatun
narozenýC. 1324
Shiraz
ZemřelC. 1393
ManželkaAmin al-Din Jahromi
DůmInjuids
OtecJalal ud-Din Masudshah
MatkaDcera Ghiyas al-Din ibn Rashid al-Din
obsazeníBásnířka

Jahan Malek Khatun (Peršan: جهان ملك خاتون) Byl Injuid princezna a básnice, současnice Hafez. Psala pod pseudonymem Jahan (Peršan: .ان‎, lit.  'Svět').[1]

Život

Její datum narození není známo, ale její rodiče se vzali v roce 1324, takže se musela narodit po tomto datu. Její otec byl Jalal ud-Din Masudshah a matka byla dcerou Ghiyas al-Din Hamadani. Její nevlastní matka byla Chupanid princezna, Sultanbakht - dcera Dimashq Khwaja, který si vzal Masudshah v Bagdád v roce 1342.[1] Po sňatku jeho otce se také vdala mezi lety 1343 a 1347. Ženichem byl Amin al-Din Jahromi,[2] společník injuidského vládce, jeho strýce Shaikh Jamal al-Din Abu Ishaq. Masudshah byl sesazen v roce 1339 spojeneckými mocnostmi Shams al-Din Muhammad a Chupanid Pir Hosayn a uprchl do Luristan a nakonec byl zavražděn v lázni Yagi Basti muži v roce 1342.[3]Jahan Malek byl vychován a střežen jeho strýcem Abu Ishaqem. Abu Ishaq také konečně spadl z moci v roce 1353, kdy Mubariz al-Din Muhammad zajal Shiraz a popravil Ishaq v roce 1357.

Poezie

Poezie Jahana Maleka Khatuna byla obvykle milostná poezie. Kromě toho ve svých básních zmínila také několik vládců Mubariz al-Din Muhammad, Shah Shoja Mozaffari, Ahmad Jalayir, Shah Mansur a Miran Shah, což naznačuje její životnost.[1] Byla současnicí Ubayd Zakani, Khwaju Kermani a Hafez. Byla v rozporu s Ubaydem Zakanim, který se vysmíval její poezii[1] vedle Kamal Khujandi. Její divan je největší známý divan od jakékoli básnířky pre-moderní doby. Obsahuje 4 qasidas, jedna strophe-poem, dlouhá elegie, 12 fragmentů, 357 rubai a 1413 ghazals.[2] Pouze 4 známé rukopisy jsou umístěny na Britská knihovna, Francouzská národní knihovna, Palác Topkapi a Univerzitní knihovna v Cambridge. Byla ovlivněna Saadi a další poetky své doby včetně Padshah Khatun[4] a Qutluqshah Khatun[2] (manželka Öljaitü a dcera Irinjin[5]).

Publikace

Protože byla převážně mimo akademický zájem, vyšla v roce 1995, Teherán poprvé pro moderní čtenáře.[6] Dick Davis v roce 2013 přeložila velkou část své poezie do angličtiny.[7]Další překlad jejího divanu vytvořil Paul Smith v roce 2018.

Reference

  1. ^ A b C d Brookshaw, Dominic Parviz (2005). „Ódy básnické princezny: Ghazalové z Jahān-Malik Khātūna“. Írán. 43: 173–195. doi:10.2307/4300688. ISSN  0578-6967.
  2. ^ A b C „JAHĀN-MALEK ḴĀTUN - Encyclopaedia Iranica“. www.iranicaonline.org. Citováno 2020-05-16.
  3. ^ „INJU DYNASTY - Encyclopaedia Iranica“. www.iranicaonline.org. Citováno 2020-05-16.
  4. ^ Nicola, Bruno De (03.03.2017). Ženy v mongolském Íránu: Khatuns, 1206-1335. Edinburgh University Press. p. 221. ISBN  978-1-4744-1548-4.
  5. ^ Lambton, Ann K. S., 1912-2008. (1988). Kontinuita a změna ve středověké Persii: aspekty administrativních, hospodářských a sociálních dějin, 11.-14. Století. [Albany, NY]: Bibliotheca Persica. p. 297. ISBN  0-88706-133-8. OCLC  16095227.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  6. ^ Jahān Malik Khātūn; Kāshānīʹrād, Pūrāndukht; Aḥmadʹnizhād, Kāmil (1995). Dīvān-i kāmil-i Jahān Malik Khātūn: qarn-i hashtum-i Hijrī-i Qamarī (v perštině). Tihrān: Zavvār. OCLC  863417702.
  7. ^ Dirda, Michael (18. 9. 2013). „Knižní svět:„ Tváře lásky “, překlady perské poezie recenzované Michaelem Dirdou.“. Washington Post. ISSN  0190-8286. Citováno 2020-05-16.