Jadeitové zelí - Jadeite Cabbage

Jadeitské zelí
Jade zelí closeup.jpg
UmělecNeznámý
Rok19. století
TypJadeite sochařství
Rozměry18,7 cm × 9,1 cm (7,4 palce × 3,6 palce)
UmístěníNárodní palácové muzeum, Taipei

The Jadeitové zelí (čínština : 翠玉 白菜; pchin-jin : Cuìyù Báicài; Pe̍h-ōe-jī : Chhùi-ge̍k Pe̍h-chhài) nebo Jadeitové zelí s hmyzem je kousek jadeit vyřezávané do tvaru a čínské zelí hlavou a kobylka a insekt maskovaný v listí. Je součástí sbírky Národní palácové muzeum v Taipei, Tchaj-wan.[1]

Navzdory své popularitě mezi návštěvníky muzeí a častému uvádění v omyl jako národní poklad je ve skutečnosti označen pouze jako významné starověk, který má menší raritu a hodnotu, než jakou vyžaduje kategorizace národního pokladu podle zákona o ochraně kulturního dědictví.[2] Například Jadeitské zelí bylo nazýváno „nejslavnějším mistrovským dílem“ celého Národního palácového muzea,[3] a spolu s Kámen ve tvaru masa a Mao Gong Ding, se dnes nazývá jeden ze tří pokladů Národního palácového muzea, redesign z několika méně přístupných, zřídka vystavených děl.[4] Veřejnost si jej také vybrala jako nejdůležitější předmět v celé sbírce muzea.[5]

Popis

Jadeitské zelí je malá socha. Měří jen 18,7 krát 9,1 centimetrů (7,4 krát 3,6 palce) a je tlustý 5,07 centimetru (2,00 palce),[1] je „stěží větší než lidská ruka“.[3]

Volánový poloprůhledný vzhled listů je způsoben kombinací různých přírodních barev nefrit znovu vytvořit barevné variace skutečného zelí.[1] Postava byla vyřezána z jednoho kusu napůl bílého, napůl zeleného jadeitu, který obsahoval řadu nedokonalostí, jako praskliny a vybledlé skvrny. Tyto nedostatky byly začleněny do sochy a staly se žilkami ve stoncích a listech zelí.[5]

Socha byla považována za alegorii ženské ctnosti s bílou stopkou symbolizující čistotu, listy označující plodnost a hojnost a kobylku a insekt zastupující děti.[1][3] Další studie však prokázaly, že tento výklad je ohledně katydid nesprávný. V knize poezie je báseň o hmyzu „zhongsi“. Tento hmyz byl metaforicky používán jako příznivý symbol pro mnoho dětí a vnoučat v čínské kultuře. Na základě interpretací této básně a entomologických analýz je tento „zhongsi“ velmi pravděpodobně migrační kobylkou. Kobylka na Jadeitském zelí je příliš malá na to, aby mohla být pozitivně identifikována jako stěhovavý kobylka. Tato „katydid“ je však rozhodně čínský bush cricket (Gampsocleis gratiosa), který není „zhongsi“ Knihy poezie. Čínský kriket ve skutečnosti je zpívající hmyz, který byl uměle vychován a používán během dynastie Čching k pobavení hostů na banketové hostině. V důsledku toho nelze tento hmyz použít jako symbol plodnosti.[6]

Dějiny

Sochař Jadeitského zelí není znám. Poprvé byl zobrazen v Zakázané město je palác Yonghe, sídlo Říše Qing je Guangxu Emperor je Choť Jin který ji pravděpodobně obdržel jako součást svého věna na svatbu v Guangxu v roce 1889.[1][3] Po pádu říše Qing v Čínská revoluce z roku 1911, socha se stala součástí sbírky Palácové muzeum v Zakázaném městě. Spolu s jádrem této sbírky kus přežil Druhá čínsko-japonská válka (druhá světová válka ) a Čínská občanská válka a nakonec byl přemístěn do tchajwanského Národního palácového muzea.

Reference

  1. ^ A b C d E Jadeitové zelí s hmyzem na webových stránkách muzea Národního paláce. Vyvolány 20 November 2010.
  2. ^ 江昭倫 ， 故宮 副 院長 馮 明珠 ： 不 反對 翠玉 白菜 、 肉 形 石 升級 為 國寶 ， 中央 廣播 電台 ， 2009-03-26[trvalý mrtvý odkaz ]
  3. ^ A b C d Leslie Hook. "Jade zelí" Wall Street Journal. 27. července 2007. Citováno 20. listopadu 2010.
  4. ^ 倪 再 沁 (2007). „神 畫 的 形塑 - 論 故宮 三寶“.
  5. ^ A b Sam Ju. „Krystalizace jadeitského zelí.“ Přeložil David Smith. Tchaj-wan Panorama. Října 2009. str. 83. Citováno 20. listopadu 2010.
  6. ^ Akey C. F. Hung. „Dva druhy hmyzu na Jadeitském zelí“ (v čínštině).

externí odkazy