Jack Edwards (voják britské armády) - Jack Edwards (British Army soldier)

Jack Edwards
JackEdwards.jpg
Na letišti létá 79letý Jack Edwards britská vlajka na poloviční personál v září 1997 ze svého bytu v 27. patře, u ochranné známky Princezna Diana smrt
narozený(1918-05-24)24. května 1918
Spojené království Cardiff, Wales, Spojené království
Zemřel13. srpna 2006(2006-08-13) (ve věku 88)
Hongkong Nemocnice prince z Walesu, Sha Tin, Hongkong
Pohřben
 Hongkong
Věrnost Spojené království
Servis/větev Britská armáda
HodnostSeržant
JednotkaRoyal Corps of Signals
Bitvy / válkyBitva o Singapur
OceněníDůstojník Řádu britského impéria
Jiná práceÚředník a manažer pro bydlení v Hongkong

Jack Edwards, Ó BÝT (čínština : 艾華士; 24. května 1918 - 13. srpna 2006) byl a britský druhá světová válka armádní seržant a Válečný zajatec, nejznámější pro své oddané úsilí při pátrání japonský váleční zločinci a jeho odhodlání projevené při obraně práv Hongkong váleční veteráni.

Časný život

Jack Edwards se narodil v Cardiff, Wales dne 24. května 1918 na předměstí Kanton, vstupující do územní armády těsně před vypuknutím druhé světové války.[1]

Kariéra britské armády

Edwards byl armáda seržant v Royal Corps of Signals když Singapur padl do Japonska v únoru 1942. On byl na nějakou dobu internován Japonci v notoricky známém Changi před transportem do vězení Tchaj-wan, pak japonský kolonie z Formosa.[1] Edwards byl vložen do Kinkaseki Válečný zajatec tábor, horská oblast nedaleko Jiufen, kde on a 525[2] ostatní vězni byli nuceni pracovat měď těžit každý den v tropických vedrech. Chcete-li se dostat do dolu, strany musely projít 250 schodů na vrchol hřebene, poté dolů o 831 na moře a poté sestoupit dalších 800 schodů uvnitř dolu k pracovní ploše na nejnižších úrovních.[3] Takže každý den předtím, a pak znovu po práci, museli muži projít nahoru a dolů 1881 hrubě řezaných schodů (pro srovnání je to 1665 kroků k malé plošině na vrcholu Eiffelova věž ).[4] Jeho tým musel vyvinout 24 bogey z měď každý den, pokud ne, byli biti. Když muži zemřeli nebo byli převezeni do jiných táborů, protože byli příliš slabí a nemocní na to, aby mohli pokračovat v práci, byly koncipovány náhradní kontingenty, které by tyto počty doplnily.

Z původního kontingentu 525 zůstalo v Kinkaseki pouze 120, když byl tábor opuštěn mezi 16. a 30. květnem 1945.[5] Edwards byl přesunut do vzdáleného džunglového tábora Kukutsu v Taihoku Heights asi 12 mil (19 km) od Shinten. Byl první stranou, která dorazila 1. června 1945.[6][7] Jejich prvním úkolem bylo postavit tábor, protože místo bylo opuštěné čaj plantáž bez zařízení. Veškerý materiál pro stavbu nesli vězni, kteří byli nuceni nést po 40 až 60 kilogramech (88 až 132 lb).[6] Dne 28. Srpna 1945 USAAF začal v táboře a 5. září odpoledne upustit od zásobování potravinami Američtí mariňáci dorazil do džungle.[8] On i ostatní byli tak vychrtlí, že jejich oči byly potopené a jejich těla pouhé kostry jejich dřívějších já.[9]

Po druhé světové válce

Edwards strávil rok rekuperací v Británii, poté se v roce 1946 vrátil do Asie, aby pomohl při zadržení japonských válečných zločinců a svědčil při jejich soudních jednáních v rámci vyšetřovacího týmu pro válečné zločiny v Hongkongu.[10] Při návštěvě Kinkaseki našel Dokument č. 2701 - jediná dochovaná kopie japonského rozkazu masakrovat všechny válečné zajatce, pokud spojenci přistáli na japonských domovských ostrovech - a důležitý důkaz na Tokijský tribunál pro válečné zločiny.[11]

Po svém návratu do Jižní Wales Edwards pracoval v místní správě. Tam pocítil aktivní odrazení od mluvení o hrůzách, které zažil jako válečný zajatec. Nelze se usadit, odešel do Hongkong v roce 1963. Edwards nastoupil na místo bytového důstojníka v bytové oddělení hongkongské správy, později se stal vedoucím bytového manažera pro Hongkong Land.[1] Tam se aktivně podílel na hongkongské asociaci bývalých opravářů a Královské britské legii, později se stal jejím předsedou. Byl také prezidentem společnosti St David's Society v Hongkongu.[12]

Život jako aktivista

V roce 1989, po potlačení Protesty na náměstí Nebeského klidu v Peking, Edwards začal pomáhat hongkonským lidem s Občanství na britských závislých územích (BDTC), bojovat za uznání jako Britští občané s právem pobytu v Spojené království od britské vlády. Byl uveden na otevřeném fóru „Hongkong - záležitost cti“, které organizoval RTHK v Hongkongu a BBC v Británii, během kterého se ukázalo britská vlajka vlajka, která byla vztyčena v Hongkongu v roce 1945, a hájila příspěvky britské armády a místních veteránů v programu.[13]

Díky jeho úsilí jako předsedy Královská britská legie (Pobočka v Hongkongu a Číně) se Edwardsovi v roce 1991 podařilo získat měsíční ocenění důchodů od britské vlády etnickým čínským veteránům a jejich vdovám.[14] Větší triumf přišel v roce 1996, kdy Edwards bojoval a vyhrál udělení Britské občanství manželkám a vdovám po těchto veteránech.[1]

Hovořil za mnoho lidí v Hongkongu, kteří byli během okupace nuceni prodat své podniky i majetek Japoncům výměnou za bezcenné Japonský vojenský jen.[15]

Osobní život

Edwardsovo první manželství skončilo kvůli válce. V roce 1990 se oženil s Polly Tam So-lan, bývalou členkou Číňana Lidová osvobozenecká armáda taneční soubor, se kterým se seznámil v roce 1974.[16][17] Žili v bytě v Sha Tin v Nová území. On i Polly milovali tanec cvičením podle melodií Tchajwanský Edwards mluvil plynně Kantonský.[18] Jeho první manželka a jeho dcera ho přežily.[10]

Maličkosti

  • Napsání jeho knihy mu trvalo 45 let Banzai, ty parchante!.
  • První překladatel jeho knihy, japonský novinář Šindži Nagino, byl zavražděn v Montreal se dvěma třetinami cesty.[15]
  • Poté, co o to požádal Diana, princezna z Walesu najít hrob generálmajora Merton Beckwith-Smith, otci čekající dámy princezny Diany, který zemřel jako válečný zajatec v Japonsku, se Edwardsovi podařilo jej najít.[15]
  • V roce 1981 vydala National Film Board of Canada War War: Based on the Diaries of Dr. Ben Wheeler, docudrama produkoval, napsal a režíroval Anne Wheeler jehož otcem byl kanadský lékař v táboře Kinkasekihe. Jack Edwards byl uváděný komentátor ve filmu, spolu s několika dalšími bývalými válečnými zajatci, kteří byli dotazováni v dokumentu.
  • V roce 2000 byl v Kinkaseki postaven památník, ke kterému se Edwards podruhé vrátil s pomocí grantu britské vlády ve výši 10 000 GBP.
  • Edwards a jeho další přeživší váleční zajatci unikli hrozící smrti z rukou svých japonských únosců pouhé dva dny kvůli svržení dvou amerických atomových bomb na Hirošima a Nagasaki.
  • Když americká letadla začala ke konci války upouštět zásoby do Edwardsova zajateckého tábora, několik zajatců a civilistů bylo zabito dodávkami, které byly vypuštěny příliš nízko na to, aby jejich padáky mohly fungovat. Edwards byl jediný, kdo to věděl vlajka semafor v táboře, jak se to naučil v Chlapecká brigáda. Když Edwards zběsile signalizoval „Don't Drop“, americké letadlo kroužící nad hlavou se chystalo upustit zásoby na sebe, dokud si posádka neuvědomila Edwardsovy signály. V letadle byl jen jeden člen posádky, který dokázal číst semafor, a ten se to naučil v Skauti Ameriky.[19]

Citáty

Spojenci přestavěli Japonsko, Německo a Itálii. Nikdo přestavěl naše životy. Slzy a noční můry zůstanou až do smrti. Jsem ochoten odpustit. Nikdo z nás by neměl zapomenout.[20]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C d „Budeme si ho pamatovat“. South China Morning Post. Hongkong. 15. srpna 2006. Citováno 1. října 2016.
  2. ^ Edwards a Walter 1994, str. 46 viz také dodatek B pro pojmenovaný seznam vězňů.
  3. ^ Edwards a Walter, 1994, strany 60–62
  4. ^ Vše, co potřebujete vědět o Eiffelově věži (PDF), Société d'Exploitation de la Tour Eiffel, 30. června 2008, s. 1. vnitřní obálka (2 pdf), vyvoláno 2. října 2012.
  5. ^ Edwards a Walter 1994, Číslo v příloze B;Edwards a Walter 1994, str. 199 pro data.
  6. ^ A b Edwards a Walter 1994, str. 207.
  7. ^ Tábor válečných zajatců Kukutsu, Taiwan POW Camps Memorial Society, 2012, vyvoláno 27. listopadu 2012
  8. ^ Edwards a Walter 1994 250, 251.
  9. ^ Edwards a Walter 1994, str. 256, následující fotografie 10 a 11
  10. ^ A b „Patten vzdává hold válečnému veteránovi“. South China Morning Post. Hongkong. 20. srpna 2006. Citováno 1. října 2016.
  11. ^ Edwards a Walter 1994, str. 257–261.
  12. ^ „Jack je stále hbitý, když zpívá vpředu“. South China Morning Post. Hongkong. 14. února 1994. Citováno 1. října 2016.
  13. ^ Hongkong - otázka cti, část 2a na Youtube
  14. ^ „Zemře bojovník za práva válečných zajatců Jack Edwards“. Taipei Times. Taipei. 15. srpna 2006. Citováno 1. října 2016.
  15. ^ A b C „Jack Edwards Obituary“. Časy. Londýn. 15. srpna 2006. Archivovány od originálu dne 23. května 2011. Citováno 1. října 2016.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  16. ^ „Život méně obyčejný“. South China Morning Post. Hongkong. 4. ledna 2003. Citováno 1. října 2016.
  17. ^ "Veterán válečných zajatců zemřel ve věku 88 let". Penarth Times. Penarth. 24. srpna 2006. Citováno 1. října 2016.
  18. ^ „Nekrolog: Jack Edwards“. Daily Telegraph. Londýn. 15. srpna 2006. Citováno 1. října 2016.
  19. ^ Edwards a Walter 1994, str. 246, 247, 254.
  20. ^ Edwards a Walter 1994, str. 264.

Reference

Další čtení